• last month
Transcript
00:00So that woman used the poison to poison me.
00:02It's worth it to die.
00:04You said don't, but you went to save.
00:06The poison tree shot people without dying.
00:08It's a pity.
00:18There's another weird woman.
00:20Chau, if you compare with that purple shirt,
00:22it's like two people across the earth.
00:30Hey, don't touch her.
00:32You're so bloodthirsty.
00:34Nonsense. I'm not a bloodthirsty guy.
00:36That's right. You don't like beautiful girls,
00:38you only like old ladies.
00:42Her heart is broken.
00:46No, I have to save her first.
00:52I'm here.
00:54You're so clumsy.
00:56You're so clumsy.
00:58You're so clumsy.
01:02What's your name?
01:04Why are you here?
01:06Tai Ha is a man named Le Tien Phong.
01:08I received a message from two friends.
01:10I'm here to report.
01:14I don't know who you are.
01:16One is holding a hammer,
01:18the other is holding a bow.
01:20They said the devil is coming.
01:22Both of them are injured.
01:24The devil is coming.
01:26We have to save them.
01:28Run! The devil is coming.
01:30We were playing a trick to break the bridge,
01:32hoping to stop the devil.
01:34It's not even noon yet.
01:36Please calm down.
01:38Duan Lan, it's not over yet.
01:40That woman...
01:42Hurry up.
01:44Take care of him.
01:46Yes, sir.
01:54Duan Lan!
02:08Where did you get this gold medal?
02:18I found this gold medal
02:20in my old body
02:22when I was trying to save her.
02:36Is it really her?
02:38The one who gave me this gold medal
02:40is the one who killed
02:42my own daughter.
02:48Is she really your daughter?
02:50She is our lost daughter.
02:56Chau, what's wrong?
02:58Are you okay?
03:00I'm fine.
03:02I saw this woman died.
03:06I'm so sad.
03:20Her heart...
03:22Her heart stopped beating.
03:24How can we save her?
03:32She's our daughter.
03:34Let me save her.
03:40I'm so happy.
03:42I'm so happy.
03:44I'm so happy.
03:46I'm so happy.
03:48I'm so happy.
03:52Why did you hit me?
03:56You're still young.
03:58Why did you hit me?
04:00Why did you rape my daughter?
04:02Why did you rape her?
04:04Why did you rape her?
04:06You two...
04:12She saved your life.
04:14Why did you harm her?
04:16What?
04:18This is the weakest poison.
04:20There's something more harmful than this.
04:22It's not.
04:24It's a kind of poison.
04:26Why didn't you use it?
04:28Why didn't you use it?
04:30Why do you know so many things?
04:32Because you're the master of Dinh Xuan Thu.
04:34He used the poison to harm you.
04:38You're the master of Dinh Xuan Thu.
04:40You're the master of Dinh Xuan Thu.
04:42You're the master of Dinh Xuan Thu.
04:44You're the master of Dinh Xuan Thu.
04:46Yes, I am.
04:48And what about the fake death?
04:50And what about the fake death?
04:52What do we do now?
04:54You scared me.
04:56You're all arrested.
04:58You're all arrested.
05:00You're all arrested.
05:02Goodbye.
05:04Goodbye.
05:14Goodbye.
05:24Why didn't you say goodbye to her?
05:28Goodbye.
05:32Chau, let's go.
05:38Your hands are cold.
05:40Your hair is foggy.
05:42Are you not feeling well?
05:44I'm not feeling well.
05:47Why don't you wait for me at the tree?
05:50I'll come and pick you up later.
05:53That's fine.
06:01So you're the son of the prime minister.
06:04So you're the daughter of the prime minister?
06:07You're so stupid.
06:09I'm the son of the father. Of course I'm the son of the prime minister.
06:13Are you sure?
06:15Can you take us to Dai Ly?
06:19Why not?
06:21Actually, you two are so stupid.
06:24You gave birth to me and left me.
06:27I don't care about your mother.
06:30Ask your father.
06:33After I died,
06:35your father returned to Dai Ly
06:37to live with his beloved wife.
06:40At that time, I was heartbroken.
06:43I had a fight with him.
06:45I was so angry.
06:47Hey, hey, hey.
06:48Did you hit me?
06:53After that, we had no choice.
06:56We had to break up.
06:59My parents were so depressed.
07:03I couldn't let them know I had a son.
07:06I had to give my son and my sister to others.
07:11Your parents said you had another son?
07:17Yes.
07:18He's two years older than me.
07:21So that we could recognize each other.
07:25I carved a word,
07:28a red word on your shoulder.
07:33Also,
07:34I brought a pair of medals that your father gave me.
07:38Each of us carried a piece of it on our shoulders.
07:42Your piece of medal carved a poem.
07:46The lake of Bien Truc,
07:48the river of Vinh Luc,
07:50the blood of Binh Thang,
07:52Dai Lan.
07:54And your sister's piece of medal
07:57carved the god Thu Tinh,
07:59Luong Tinh Tinh,
08:00Vinh Sang Lang, Truong An Ninh.
08:05Your mother's name is Nguyen Tinh Truc.
08:08In the past, when I wrote these two poems,
08:11they contained my mother's name.
08:14Oh, I see.
08:20I came back to their house
08:22to take care of them.
08:25But they moved out.
08:27I didn't know where to go.
08:29Thank God,
08:31I was able to meet you again.
08:34It's a pity that your sister still doesn't know where Khanh Tung is.
08:39It's been a long time.
08:41Maybe she's dead.
09:00Chau, are you feeling better?
09:02Yes, I am.
09:04What happened? Why are you crying?
09:07Nothing.
09:09Just now, I saw the whole family gathered together.
09:13I just have a little emotion.
09:16Chau,
09:18you and I are both the children of our parents.
09:20We are traitors.
09:22Seeing you so sad,
09:24I promise you
09:26I promise you
09:28that we will return to our homeland.
09:31Chau.
09:35Silly.
09:36Are you crying because you are happy?
09:39Chau.
09:40Let's get out of here.
09:44We don't need to go to the agent.
09:46The one who is in the house
09:48is the leader of Ma's family.
09:51Agent Chan Nam Duong, Chan Thuan's gang.
09:54How do you know?
09:55I just met him.
09:57I went to the agent's house
09:59and met him.
10:02Are you going to kill him to avenge him?
10:06I should have.
10:08But now I think of my wife and my family.
10:11If I kill him, he will harm the innocent.
10:15Chau.
10:17Let's find a place to rest first.
10:20We'll talk about the revenge later.
10:25I'm going to the agent's house.
10:28I'll be back soon.
10:30Chau.
10:32Let's go.
10:34I'll go with you.
10:36Let's go.
10:38Let's go.
10:40Let's go.
10:42Let's go.
10:44Let's go.
10:46Let's go.
10:48Let's go.
10:50Let's go.
10:52Let's go.
10:54I'm sorry.
10:56If you go around like that, your mom will beat you up.
11:01You have touched the title.
11:02Apologize now.
11:04I'm afraid you will die.
11:07I'm telling you the same thing.
11:10If you do this again, I'll put my face away.
11:13You haven't put your face away for many years.
11:16Good girl.
11:18Open the lock for the medicine.
11:20I have a good one for you.
11:22What is it, Dad?
11:26Miss Quynh, this net is made of metal.
11:32The more you tighten it, the tighter it is.
11:35As long as you sit still, I can use my internal force to open it.
11:38Hey, why are you messing with me?
11:43Thank you for your help, Miss Quynh.
11:53You win, Dad.
11:54Tim, they took my net. It's just a light punishment.
11:57Don't say you're playing with them. It's okay to kill them.
12:03You still want to say it? Apologize to Mr. Truong Ngai.
12:07You're a prince. Why do you have to apologize to that bastard?
12:11I...
12:13Master! Master!
12:18The old man is here. The young man is here.
12:20Master, please hurry. He's coming.
12:39Good job, young man.
12:44Kieu Phong, when did you become their boss?
12:48I'm the boss. I have to do everything.
12:53What about you, Kieu Phong?
12:55Our boss is coming. Are you bored?
12:59Master!
13:02Master, Nhi Khanh and Thuy Van Hien are here.
13:04They want you to be their boss.
13:07I have to deal with the problem of my team today.
13:13Every time I meet someone, there's always a beautiful woman by my side.
13:17Do you want to be a ghost when you die?
13:20Nonsense!
13:25Doan Lan, go! Hurry up!
13:38Let me handle this.
13:39Of course.
13:50I'm the boss. I have to do everything.
13:52I'm the boss. I have to deal with the problem of my team today.
13:54Doan Lan, go! Hurry up!
13:56I'm the boss. I have to deal with the problem of my team today.
13:58I'm the boss. I have to deal with the problem of my team today.
14:00I'm the boss. I have to deal with the problem of my team today.
14:02I'm the boss. I have to deal with the problem of my team today.
14:04I'm the boss. I have to deal with the problem of my team today.
14:06I'm the boss. I have to deal with the problem of my team today.
14:08I'm the boss. I have to deal with the problem of my team today.
14:10I'm the boss. I have to deal with the problem of my team today.
14:12I'm the boss. I have to deal with the problem of my team today.
14:14I'll kill you first.
14:16I'm a big guy. I'll kill you first.
14:18I'm a big guy. I'll kill you first.
14:44I'm a big guy. I'll kill you first.
14:46I'm a big guy. I'll kill you first.
14:48I'm a big guy. I'll kill you first.
14:50I'm a big guy. I'll kill you first.
14:52I'm a big guy. I'll kill you first.
14:54I'm a big guy. I'll kill you first.
14:56I'm a big guy. I'll kill you first.
14:58I'm a big guy. I'll kill you first.
15:00I'm a big guy. I'll kill you first.
15:02I'm a big guy. I'll kill you first.
15:04I'm a big guy. I'll kill you first.
15:06I'm a big guy. I'll kill you first.
15:08I'm a big guy. I'll kill you first.
15:10I'm a big guy. I'll kill you first.
15:12I'm a big guy. I'll kill you first.
15:14I'm a big guy. I'll kill you first.
15:16I'm a big guy. I'll kill you first.
15:18I'm a big guy. I'll kill you first.
15:20I'm a big guy. I'll kill you first.
15:22I'm a big guy. I'll kill you first.
15:24I'm a big guy. I'll kill you first.
15:26I'm a big guy. I'll kill you first.
15:28I'm a big guy. I'll kill you first.
15:30I'm a big guy. I'll kill you first.
15:32I'm a big guy. I'll kill you first.
15:34I'm a big guy. I'll kill you first.
15:36I'm a big guy. I'll kill you first.
15:38I'm a big guy. I'll kill you first.
15:40I'm a big guy. I'll kill you first.
15:42I'm a big guy. I'll kill you first.
15:44I'm a big guy. I'll kill you first.
15:46I'm a big guy. I'll kill you first.
15:48I'm a big guy. I'll kill you first.
15:50I'm a big guy. I'll kill you first.
15:52I'm a big guy. I'll kill you first.
15:54I'm a big guy. I'll kill you first.
15:56I'm a big guy. I'll kill you first.
15:58I'm a big guy. I'll kill you first.
16:00I'm a big guy. I'll kill you first.
16:02I'm a big guy. I'll kill you first.
16:04I'm a big guy. I'll kill you first.
16:06I'm a big guy. I'll kill you first.
16:08I'm a big guy. I'll kill you first.
16:10I'm a big guy. I'll kill you first.
16:12I'm a big guy. I'll kill you first.
16:14I'm a big guy. I'll kill you first.
16:16I'm a big guy. I'll kill you first.
16:18I'm a big guy. I'll kill you first.
16:20I'm a big guy. I'll kill you first.
16:22I'm a big guy. I'll kill you first.
16:24I'm a big guy. I'll kill you first.
16:26I'm a big guy. I'll kill you first.
16:28I'm a big guy. I'll kill you first.
16:30I'm a big guy. I'll kill you first.
16:32I'm a big guy. I'll kill you first.
16:34I'm a big guy. I'll kill you first.
16:36You want to fight me?
16:38Yes, even if you don't kill me,
16:40I'll revenge to the King.
16:42I swear to you,
16:44after I die,
16:46I'll be buried with the King.
16:48You're a fake.
16:50You're a fake.
16:52You're a fake.
16:54You're a fake.
16:56You're a fake.
17:02Kill the King.
17:04You can't win.
17:25You are the best in the 9th round.
17:27It's very good.
17:29Now, it's time for the match with Vien Khanh.
17:31This is also a lucky chance.
17:33If he wins, he will be the champion of the next round.
18:03Come on, Vien.
18:30You are so funny, mom.
18:31I'm just worried that if I have a mother, I'll have to tell her the truth.
18:33Then I'll be so excited that I'll explode.
19:01Get out of my way.
19:03My dear, you can't help him.
19:05Do you want to be a prostitute?
19:07He's my nephew.
19:09I'll accept if he's a hero.
19:11If he's a prostitute, I won't accept.
19:15It's so normal that you can live and die.
19:17Who helps you will be my enemy.
19:31It seems that the main force does not know the sword's power.
19:38But, at first glance, it is actually just a high-level martial art.
19:42The damage is not very high.
20:02Mom, even if I use my fingers and fingers, I can only hit people.
20:08If I use that name, the other people will hit me.
20:10I don't know if I still have a third hand to fight.
20:13Don't be noisy, shut up.
20:18Don Lam, don't do it.
20:32Don Lam, aren't you afraid?
20:40Kieu Phong, you don't care about the Hau Dang family's business.
20:43I don't care about the family's business.
20:45But if you want to win, you have to beat me.
20:48Why do you have to ruin my business?
20:51That's because you came at the wrong time.
20:53Don Lam, why don't you hold your husband's blood first?
20:57Excuse me, Miss Quy Van.
20:59I'm Ho Nguyen.
21:01Are you Ho Nguyen too?
21:03Mom is the same as you.
21:05We are the same.
21:07You can call me Chau.
21:09Miss Chau, call his boss.
21:11Let's go and have a look.
21:13Hello, Mr. Tien. Hello, Miss.
21:15Hello, Mr. Tien.
21:17Hello, Mr. Tien.
21:19Hello, Mr. Tien.
21:21Hello, Mr. Tien.
21:51Let's go.
22:09I will kill you all when I get to Tam Hai Nha.
22:21I will kill you all when I get to Tam Hai Nha.
22:27Mr. Tien.
22:51Wen Chau
22:59Why are you playing the guitar so well?
23:05Oh, there's a dog.
23:09Tien Phong, you tried to kill me.
23:11I won't let you go.
23:13There's an old woman who can do martial arts...
23:15likeapa baby.
23:17Are you an apa baby?
23:19What? You dare to yell at me?
23:23Don't be humiliated anymore. Let's go.
23:31Chief.
23:34Kieu Phong is dead. Tai Ha is not the chief.
23:38I'm Khiet Dang. My name is Tieu Phong.
23:41General.
23:43You don't dare to say thank you.
23:45Or you want to go to Hang Xa?
23:48The actors are seriously injured.
23:50They don't dare to perform.
23:52When the actors are healed,
23:54Tieu Phong will definitely come to the theater.
23:58Chau, let's go.
24:04Oh, the name Kieu Phong.
24:06Oh, no. Why is this Tieu Dai Hiep so strange?
24:10Although Phong has many unpopular titles,
24:13he is an ordinary hero.
24:15There is nothing strange about him.
24:17If he hadn't hit me,
24:19I would have called him a hero.
24:21What else do you want to say?
24:24General.
24:28You report to the general and the deputy general first.
24:31Then I will take care of the general.
24:33Yes, sir.
24:43Thank you, general.
24:46General.
24:47I have some money here. Please take it.
24:49Thank you. Thank you.
24:51You are a good guest.
24:52You can stay here for a few days.
24:54If you need anything, just tell me.
24:57Thank you, general.
25:11Chau.
25:14It seems that you are very tired.
25:16Why don't you take a rest first?
25:18General.
25:21What do you want to tell me?
25:25Today, the Dung Nha Troupe
25:27is very generous,
25:28with great love and respect for their subordinates.
25:31Apparently, in the past,
25:33they made a mistake because of their negligence.
25:37I also know that the battle of Nhan Mong Hoa in the past
25:39was because of a misunderstanding.
25:43But the enemy killed my parents,
25:46and insulted my sister,
25:48because they wanted to hide the bad things in the past.
25:50So they killed my father and mother.
25:52My master and my master were also killed.
25:56I can't not pay for all these heavy sins.
26:00But this is just a lie of the wife.
26:02I'm afraid that...
26:04I'm afraid that you will kill a good man.
26:06A good man?
26:10Are you afraid that I will kill a good man
26:12and regret it for the rest of my life?
26:17Chau.
26:18You are very considerate.
26:22General.
26:24I'm so scared.
26:27Don't worry.
26:28Don't be afraid.
26:31When I meet the Dung Nha Troupe,
26:32I will ask about this clearly.
26:34When I meet the Dung Nha Troupe,
26:35I will ask about this clearly.
26:38I promise you.
26:39I will never make a mistake.
26:50There's still a lion?
26:54Yes.
26:55It's bigger than a hand.
27:00My mother and I are the descendants of the Dung Nha Troupe.
27:03Each of us has two faces.
27:07Your face is like a poem.
27:11The lake is calm.
27:12The water is clear.
27:15The storm is calm.
27:17The moon is bright.
27:20So that's it.
27:23And this face of yours
27:25is like a starry sky.
27:29A bright star.
27:31A bright star.
27:33A bright star.
27:35A bright star.
27:37A bright star.
27:39A bright star.
27:41A bright star.
27:42A bright star.
27:44In the future,
27:45when you and I get married,
27:48I will have a red ring on your finger.
27:53What a great joke!
27:55What a great joke!
27:57I'm scared.
28:01I'm scared.
28:04I'm so scared.
28:45Please tell them to leave this place as soon as possible, so I can go back to Dai Ly.
29:15Please tell them to leave this place as soon as possible, so I can go back to Dai Ly.
29:45Please tell them to leave this place as soon as possible, so I can go back to Dai Ly.
30:05So it's you. Why are you following me?
30:10Oh, you want to steal my Goddess. What for?
30:13I thought you were mistaken.
30:17I saw you go alone. I'm afraid you'll meet the one you're looking for.
30:21I don't need your help.
30:23You know what?
30:24If I become a leader, I'll be a threat to the enemy.
30:28Then I don't need the soldiers to fight me.
30:32Hey, I'm serious. Don't come near me.
30:35If you come near me, I'll fight you.
30:37Don't come near me.
30:39Where are you going?
30:40I don't care where I'm going.
30:43Do you want to leave your parents?
30:45That guy beat people because of his name.
30:48Why do I have to go with them?
30:52They did that because they care about you.
30:55You should go with them to Dai Ly.
30:57What? To Dai Ly?
30:59Do I have to go now?
31:01Do they think they can kick us out?
31:03It's too late now. You should go.
31:06You should tell your parents.
31:07You should tell your parents.
31:09Tell them to get out of here.
31:12If you're afraid of them,
31:14are you afraid that they'll kick us out?
31:16If you're afraid, go back to your parents.
31:19That's what I want.
31:21You're so stupid.
31:23Why do you have to be afraid of that guy?
31:27No matter how hard I try, I can't beat him.
31:31He's my mother's son.
31:33You should be grateful for that.
31:34You're so stubborn.
31:36Your parents are so cruel.
31:39You should go with them to Dai Ly.
31:41I don't want to be a princess.
31:43I haven't made a promise yet.
31:45They forced me to accept it.
31:47You don't know what pride is.
31:49Your parents haven't kicked me out.
31:51How can you kick me out?
31:53I'm older than you.
31:55I use my sister's identity.
31:57You want to be the daughter of a noble family?
31:59You want to be the daughter of a noble family?
32:01You want to be my concubine?
32:02No.
32:04Wait.
32:32The bomb.
32:57Why are you so stupid?
32:59Stupid?
33:00Stupid?
33:02Why do you always say stupid?
33:04Are you stupid after being shot and killed?
33:07You're so stupid, Xu Huynh Mui.
33:09Why did you hurt your allies?
33:11I'm a master,
33:14but I didn't kill my allies.
33:16I just taught them not to get killed by allies.
33:30You're the best at pulling the rope, so I'll let you go this time.
33:33But this time, you've stolen the Holy Tree.
33:36I'm going to bring you back, you know?
33:41Ask Hoang Hoang to come with us to meet the Master and hand over the Holy Tree.
33:44Perhaps the Master will be furious and will kill you right away.
33:48So that you won't have to suffer anymore.
33:51I don't think so.
33:53I don't think so.
33:55I don't think so.
33:57I don't think so.
33:59So that you won't have to suffer anymore.
34:03Now I know how to go back.
34:05I need to go back to the Holy Tree.
34:07You can't.
34:22My Lady.
34:23My Lord.
34:24Why are you here?
34:26I'm here to save you.
34:29This is a family matter.
34:30It's not convenient for outsiders.
34:32What do you want me to do?
34:33You're so cold-blooded.
34:35A little punishment is good enough for later.
34:37Because you're so cold-blooded, you have to save her.
34:39Otherwise, she won't be able to live.
34:53My Lady.
34:55Why do you care so much about that girl?
34:58No.
34:59She's so lonely.
35:01It's hard for her to find her parents.
35:04I don't want to see them separated.
35:07My Lord.
35:08We're all women.
35:10I don't want her to be separated.
35:26My Lord.
35:37That's great.
35:38Why don't you just die?
35:40My Lord.
35:41Please forgive us.
35:43My Lord.
35:44My Lord.
35:45Please forgive us.
35:46Go back to the Holy Tree.
35:48Don't come back here again.
35:50My Lord.
35:51Please forgive us.
35:52My Lord.
35:53Let's drink tea.
35:55Go.
35:56Why did you let them go?
35:59This guy is a man of self-righteousness.
36:01Why did you save him?
36:03Why did you save him?
36:06That's my opinion.
36:09Thank you, Brother.
36:10Who said you should save him?
36:12You didn't save him, did you?
36:15You're so young, but you're so cruel.
36:19I really want to teach you a lesson to make you humble.
36:23Miss! Miss! Please leave!
36:26If you leave her here, your mother will be worried about you.
36:29I'm sorry.
36:30Miss!
36:35Ouch! It hurts!
36:37Can we go home? The doctor will be here soon.
36:41Brother! Please take her home.
36:44Even if her father doesn't teach her well,
36:47I hope her mother will teach her well.
36:51Chau! You're too kind.
36:54Brother!
36:57Let me go!
36:59Let me go! I won't go home!
37:01Let me go!
37:06Truc!
37:08How is it? Have you found Tu Nhi?
37:11I've searched everywhere but couldn't find her.
37:14Oh no! Where did she go?
37:16Don't worry. I've found someone to look for her.
37:20Let me go! It hurts!
37:23Ouch! It hurts!
37:25Did you bully her?
37:26Tu Nhi!
37:29Mom! They bullied me!
37:32Tieu Phong handed over the girl to you.
37:35He hopes that you will take good care of her.
37:37Trieu Quynh! Did she hit you?
37:41No.
37:42She left the house.
37:44She left the house.
37:46She met Tinh Tu on the way.
37:48Luckily, Tieu Phong came to save her.
37:50You two are so lucky.
37:53Tieu! Aren't you going to thank your parents?
37:56Ouch! You hit me so hard.
37:58Do I have to thank them?
38:00You're not allowed to do that.
38:01Hey! You're still young.
38:04You have to learn slowly.
38:10You're all done, right?
38:13Thank you for your concern.
38:15It's not a big deal.
38:18That's good.
38:19Doan Duong Giang!
38:21I have something to tell you.
38:25Can I talk to you in private?
38:29Sure.
38:30There's a bar nearby.
38:32Come with me.
38:34Okay.
38:36Tieu Quynh!
38:38Tai Ha's son has been saved many times.
38:40Tai Ha hasn't thanked you yet.
38:42Tai Ha has been saved many times.
38:44It's a personal matter.
38:45I don't need to thank you.
38:47Why did you say that?
38:50Doan Duong Giang!
38:52Tai Ha has something important to ask you.
38:55I hope you will answer honestly.
38:57You saved my life once.
39:00I'm grateful to you.
39:03You saved my life once.
39:05I'm grateful to you.
39:06Tai Ha will definitely answer if he knows.
39:08Doan Duong Giang did something wrong.
39:11It's not intentional.
39:13But it made you feel guilty.
39:16And this...
39:18has harmed a child all his life.
39:21You don't even know who your biological father is.
39:24Right?
39:28Right.
39:33Tai Ha is also sad about this.
39:36He can't sleep well.
39:39It's a mistake.
39:41It's hard to make up for it.
39:46You regret what you did before.
39:48Why do you continue to make mistakes?
39:53Tai Ha's nature is like that.
39:56It's really worthless.
39:59You did it...
40:01because you are Doan Duong Giang's agent.
40:03So you have to hide your guilt many times.
40:05Is that right?
40:08It's a long story.
40:10How can I tell you?
40:12Tai Ha worked hard.
40:14He achieved a lot.
40:16Now I think about it.
40:18It's really hard.
40:22Okay.
40:24If Doan Duong Giang really admits...
40:28then tonight at 3 o'clock...
40:30I'll wait for you...
40:32at the bridge...
40:33to make it clear.
40:36General.
40:37There is no outsider here.
40:39Why don't you say it now?
40:41I don't want to involve your family.
40:44Please forgive me.
40:47Okay.
40:48So tonight...
40:49Tai Ha will come at the right time.
40:51Okay.
40:58Hello, Mrs. Nuong.
41:03I have nothing to give you.
41:05I made some dim sum.
41:07Come and try it.
41:13Come here.
41:18Sit down.
41:22That's right.
41:23Where is Mrs. Nuong's body?
41:25Oh.
41:26She is in the room.
41:28Take her away.
41:31Try the dim sum.
41:33See if it suits your taste.
41:35Here.
41:36Here.
41:38You should eat too.
41:40Okay.
41:41Okay.
41:42Leave it to me.
41:45Eat it.
41:46Just eat it.
41:48Just eat it.
41:55I don't know why...
41:57but we are so lucky.
42:01I just saw you...
42:04and I fell in love with you.
42:09If only...
42:12I had a sister like you...
42:16she wouldn't be so lonely.
42:25I wish I had a mother like you.