Parizaad Episode 15 Eng Subtitle Presented By ITEL Mobile, NISA Cosmetics & West Marina HUM TV
Category
📺
TVTranscript
00:00Do you still know where Dilawar's parents are?
00:09No. I don't know. But I can find out.
00:17I shouldn't have come here without a search warrant.
00:20Next time I will come with full preparation.
00:23The Babli whom you and I buried in that train car,
00:31let's come to Parizad and make her memories fresh.
00:36Police is looking for you everywhere.
00:39If someone sees you in this, it will be a problem.
00:53The Babli whom you and I buried in that train car,
00:56let's come to Parizad and make her memories fresh.
00:59Police is looking for you everywhere.
01:24The car is being checked. We can't pass through the corner.
01:27Do you know any other way?
01:30There is a way.
01:54Did you find out anything?
02:08Don't worry Guruji. They are not kids. They will come.
02:25Let's go.
02:49That's the house you were asking about.
02:55Are you sure?
02:56I am well aware of this area.
03:00Wait for me. I will be back soon.
03:30The Babli whom you and I buried in that train car,
03:33let's come to Parizad and make her memories fresh.
03:36The Babli whom you and I buried in that train car,
03:39let's come to Parizad and make her memories fresh.
03:42The Babli whom you and I buried in that train car,
03:45let's come to Parizad and make her memories fresh.
03:48The Babli whom you and I buried in that train car,
03:51let's come to Parizad and make her memories fresh.
03:54Guruji, I haven't seen Parizad since last night.
04:12Do you know where he has gone?
04:14Did he go for some work?
04:15Yes, he had gone for some important work.
04:18But he came back last night.
04:20He is back.
04:22He is much older than Asim.
04:24He was talking about you.
04:27Does his age increase when he talks about someone?
04:31I have heard that my mother used to say that.
04:36Ustad, I am going to the market with Raji.
04:40I will be back in a while.
04:46What about the work?
04:50I have applied for it.
04:53Let's see what happens next.
04:56For now, there is no hope.
05:14Yes, he is the estate agent.
05:16You give people a house on rent without asking.
05:20You have a very nice moustache.
05:22Is it a handle?
05:23Which oil do you use?
05:26He won't tell you like that.
05:28Turn him around, raise his hands and beat him.
05:32Then he will understand.
05:33What is happening?
05:36These two, madam.
05:38They do all the property work around the plaza.
05:42They got Sara's apartment.
05:45What happened? Why are you angry?
05:47Turn him around.
05:51Stand straight.
05:53What happened?
05:54You look so decent.
05:57Did he tell you anything?
05:59Not yet, madam.
06:00He got an apartment on the bail of an acquaintance.
06:04He looks so innocent and decent.
06:08But he doesn't understand decency.
06:10Then he says that the police are strict.
06:12Take him to the warehouse.
06:14Give him the duty of a soldier.
06:16He should be beaten up every half an hour.
06:18His screams should reach my office.
06:20If they don't come, the soldiers will be in trouble.
06:24Take him to the warehouse.
06:26I will be back in a while.
06:30It's been a long time.
06:31My hands are itching.
06:34Come on.
06:35Don't be naughty.
06:36Come on.
06:43Hello.
06:44Hello.
06:47How are you?
06:53Parizad, you?
06:57How did you come here?
07:03I got information from my old neighborhood through a friend.
07:08How is Shabbir uncle?
07:10How is Shabbir uncle?
07:12Who is Shahista?
07:19Come inside, son.
07:27She died for me the same day
07:30when she spent the night outside the house.
07:34The next day, I made a grave in my heart and buried her.
07:43She is her crazy mother.
07:48She doesn't know decency.
07:57But I heard that you were looking for Babli.
08:01I heard that you were looking for Babli.
08:03You came to Karachi to sell everything.
08:07We had to give people a reason for our migration.
08:12What would you have said?
08:15That because we ran away from our daughter's house,
08:17we are hiding our faces and leaving the house?
08:23A girl's face is very fair.
08:27She can be seen by even an evil eye.
08:32You explain to her mother.
08:35The one whose face is dark,
08:38we don't look for her.
08:49Then I will tell you this,
08:56that Babli's face is still fair and bright.
09:02As soon as she left the house,
09:05she met a lucky guardian father like you,
09:09who gave her shelter.
09:14What will you do then?
09:32What are you saying?
09:37She is our daughter.
09:40She was a daughter.
09:43She left the house three years ago and ran away.
09:50Even if I believe what the fairies say,
09:53will the world believe it?
09:56Who all will we answer?
09:59Who all will we answer?
10:03There is no need to answer anyone.
10:08We will take our daughter and go to some corner of the world
10:13where no one knows us.
10:16We will take her and go.
10:19A daughter's defamation spreads to the ends of the world.
10:25Forget her.
10:29As if she has forgotten us.
10:39She is a child.
10:42She is naive.
10:45But we are her parents.
10:50If the parents don't understand her helplessness,
10:54then who will understand her?
10:59I have given my decision.
11:04If you want to go, you can go with Parizad.
11:09But remember,
11:12after that our relationship will end.
11:28Parizad.
11:31Parizad.
11:34Yes.
11:37I have been calling you for so long.
11:40Guruji has called me.
11:43I am coming.
11:58I am coming.
12:18Guruji, you have a guest.
12:20Come.
12:28Make him sit.
12:30I am coming.
12:31Okay.
12:43Make him sit.
12:46Yes, did he tell you anything?
12:49Madam, he has told me the address of the girl.
12:53Why didn't you tell me earlier?
12:57Okay, fine. Take him and make him drink water.
13:01Send him.
13:03Take him.
13:05Come here.
13:12Rani.
13:13Rani.
13:14Wait.
13:15Where is Guruji?
13:16Guruji?
13:17Guruji is in the hall downstairs.
13:18He has a special guest.
13:19Who is the special guest?
13:21I don't know.
13:22But yes,
13:23Guruji has strictly forbidden
13:24that none of us should go there.
13:26Okay, I am leaving.
13:27I have a lot of work.
13:40Teacher.
13:41Teacher.
13:42Teacher, what happened?
13:43Why have you forbidden everyone to come inside?
13:47Come and see who has come.
13:49Who has come?
14:11Who has come?
14:22Catch her, Farah.
14:24Let me go.
14:25I haven't done anything.
14:27Okay,
14:28so it's you.
14:30You made us run a lot.
14:32I will talk to you at the police station.
14:33Take her.
14:34Put her in the car.
14:35Please let me go.
14:41Guruji.
15:00How can you call your parents
15:03and live peacefully?
15:07When
15:08when we used to suffer there at night,
15:12how could you sleep peacefully?
15:20You were not a good girl.
15:27Your Babli is already dead.
15:31The one who is in front of you
15:35is someone else.
15:38Babli.
15:47How did all this happen?
15:50Dad.
15:52Daughter.
15:57While you were looking for your daughter,
16:02you slipped and fell from your feet.
16:09Dad.
16:16How did you find out?
16:22I told Ustaniji the address of Guru's den.
16:25Because I knew
16:27sooner or later
16:30a father's anger will lose.
16:34A daughter's love will win.
16:39What have you done?
16:44Despite knowing everything,
16:46you put me in this test.
16:50You didn't come with your happiness.
16:52You left the world.
16:54You knew everything, still.
16:59You are still not under any pressure.
17:03Ustaniji had promised me
17:05that she won't insist on taking you from here.
17:08So you,
17:11whether you want to stay here
17:15or go with her,
17:16you have to decide.
17:20And everyone here will respect your decision.
17:39You are here to get beaten up.
17:41You always bring bad news.
17:43We tried our best, Feroz Bhai.
17:45But this time, the police were not faster than us.
17:47They reached to that girl before us.
17:49How did they reach?
17:51Isn't Mukhtar in your police station?
17:54Where does all the money you give go, Armeen?
17:57I don't care.
17:59I don't care.
18:01I don't care.
18:03I don't care.
18:05I don't care.
18:06I don't care.
18:07I don't care.
18:09That DSP turned out to be very smart.
18:11He didn't let us know about this raid.
18:14So where were you?
18:17Why didn't you reach there before the police and finish that girl?
18:20Get lost.
18:22I said, get lost.
18:36Get lost.
18:45Didn't I tell you, Shahista?
18:49Your Babli is dead.
18:53This stranger sitting in front of you,
18:57he is Dilawar.
19:01Come on.
19:03Let's go back.
19:06I fulfilled your wish to show your daughter one look.
19:11Dad.
19:15Dad.
19:20He won't even touch me once.
19:36Dad.
19:47Come here.
19:55You won't take me back, will you?
20:01Ms. Ustani.
20:03You promised me
20:04that whether Babli or Dilawar goes with you from here,
20:09you will accept both of them.
20:14And he will get the full right to live his life.
20:27I remember my promise.
20:30And I won't ask for anything more from you.
20:37I will kill you.
20:38I will bury the wishes of a mother in my heart, Babli.
20:44If this is what you want.
20:50Go away, Babli.
20:53Your parents have come to take you with a lot of respect.
20:56Guru.
20:58You too.
21:00You too called me by my old name today.
21:06Why?
21:07Because this is the reality
21:09that you couldn't face all your life.
21:12Your heart is always big.
21:14And in the division of this mind and soul,
21:17it keeps you torn into two parts like Dilawar and Babli.
21:27It's all my fault.
21:31I had a strong desire for my son's birth.
21:35And this anger started from the birth of a daughter.
21:43Nor would I have raised you lovingly like boys since childhood.
21:49Nor would this division have arisen in you.
21:53It's all my fault.
21:57No, sister.
21:59It's not all your fault.
22:02This world is full of people who are divided into two parts from the inside.
22:08And no one dares to accept it.
22:14Society doesn't consider it a feeling, but a curse.
22:21And the family hides it like a sin.
22:25And this is where the division arises.
22:29Which in the future becomes the cause of a thousand such problems.
22:35Maybe
22:37it's all about understanding the attitudes.
22:40It's not so easy for a father who lives in a small neighborhood to understand these problems.
22:47And especially a father of a daughter.
22:51Absolutely.
22:53You are right.
22:56But Shabbir uncle.
22:58Come on, Shahista.
23:01I told you that our Babli is dead.
23:05We will think that we didn't get her.
23:08I told you that our Babli is dead.
23:11We will think that we didn't get her.
23:25Let's go.
23:28Let's go, Saad.
23:34Let's go.
23:38Let's go.
24:08Let's go.
24:38Let's go.
24:45Mom.
24:53I may be Dilawar or Babli.
24:56But my parents will always be you people.
25:04You won't take me with you.
25:08You won't take me with you.
25:39No.
25:41No.
26:09No.
26:18Why are you busy with all the problems of the world all day?
26:25Take some rest. You will get tired.
26:28There is no time for rest, sir.
26:31The police has reached to the girl where you…
26:35Yes.
26:38They have found her.
26:40I had told you that the police will do something.
26:46And they have finally done it.
26:48I would say that if you go out for some time…
26:51Yes.
26:54The judge holds the case where it is written.
27:00If you want to go out, I have no objection.
27:05I am not that ungrateful, sir.
27:06I can't live without you.
27:11I don't want to live anymore.
27:16But you still have days to live.
27:21Whenever you want to go, you can go.
27:25You don't have to tell me.
27:36No.
28:02What happened?
28:04Why is your face so pale?
28:07The police has arrested the girl about whom you told me.
28:28This is bad.
28:30This is very bad.
28:31This is very bad.
28:32The police has given us so much information
28:35that there is an important lead in the case of the boy's murder.
28:41And an important character of this case has also been arrested.
28:48Anyway, this will not stop here.
28:53Because the police has made good inquiries.
29:01Malik Behrooz Kareem is in danger.
29:05I will have to go.
29:07What will you do by going?
29:10I know that you have reached to those people.
29:15If it was so easy to lay hands on Sheikh Behrooz Kareem,
29:19the police would have arrested him ten times before.
29:25The entire government will fall.
29:32But there is a lot of difference between today's Behrooz Kareem and tomorrow's Behrooz Kareem.
29:37Don't stop me.
29:39If I stop, I will not be able to forgive myself for the rest of my life.
30:02I know the loyalty within you will not let you rest anywhere.
30:09Say hello to Malik.
30:19And tell him that Guru and all his loyalists
30:22are always ready to give their lives for him.
30:32Today I am realizing with intensity
30:36that the rich are not those who have a lot of gold and silver.
30:40The rich are those who have loyalists like you.
30:49And today there is no one richer than Behrooz Kareem in this city.
31:02That's it.
31:04This is my statement.
31:14What do you think?
31:16Will this girl go to the court against her statement?
31:22No sir. She doesn't have any other choice.
31:25If she doesn't help the police, Behrooz Kareem's gang will kill her.
31:29She is already hiding.
31:32Think about it, Badar Muneer.
31:35If something goes wrong,
31:38then many of the government officials will lose their positions.
31:42Sir, I am aware of this.
31:44I just want to do what is written in the book of law.
31:49Okay.
31:51Get ready.
31:53I will talk to the Home Secretary for the warrant.
31:57Sir.
31:59Best of luck.
32:05Secretary, please come.
32:32Let's go.
32:34Let's go.
32:36Everyone stay where you are.
32:38Arrest them if they do anything.
32:42Stop.
32:44Where are you going?
32:46I think your dead body will go from here today.
32:51This slap will cost you dearly, police officer.
33:01What is all this?
33:03Sir, look at their audacity.
33:05They have surrounded our house.
33:07Please give me permission.
33:09Either she will stay here or I will.
33:13Why are you so angry?
33:16Go and serve tea and water to the police officers outside.
33:20And send them here.
33:22Sir, you?
33:28Yes.
33:32What is your name?
33:34You look like a movie star.
33:37Badal Munir.
33:40What can I do for you?
33:42Nothing much.
33:44I have brought your arrest warrant.
33:46I had told you,
33:48I will come next time fully prepared.
33:51You are very sure about your crime.
33:53This means that my guess was right about you.
33:56Let's go.
33:58Sir is jobless.
34:00Let's go.
34:02What is the hurry?
34:04First tell me the accusation.
34:06The list of accusations is very long.
34:08But for now,
34:10I have brought the arrest warrant of ambassador's son Waleed
34:13and Laila Saba's murder.
34:16If you want,
34:18you can see this piece of paper.
34:20After my murder,
34:22she took me to Jaffa.
34:23After my murder,
34:25she took me to Jaffa.
34:28I am sorry for her loss.
34:35Sir, Parizad has come.
34:42I don't have much time.
34:45I have a lot of time.
34:47Don't worry.
34:50Hello, sir.
34:51Yes,
34:53even you couldn't be patient.
34:55Guru is angry
34:57that he couldn't stop you.
35:03Okay, so this is Parizad.
35:07I have heard a lot about him in the last few weeks.
35:10I will take him along.
35:13It is good to give company to your master.
35:16Will you take all the decisions yourself?
35:19This piece of paper is for you.
35:21We have it too.
35:32Our
35:35lawyers are very stubborn.
35:37I couldn't be patient with them.
35:45This temporary bail cannot save you much time.
35:48Your loyal Parizad's warrant is also here.
35:51I am taking him along for now.
35:54But remember,
35:56next time it will be yours.
35:58Zahid.
36:03No problem,
36:04we will call you.
36:06Yes, sir.
36:09Anything else?
36:19Yes.
36:31Hey, bring him.
36:33We have been looking for him for a long time.
36:36Hey, come on, open the door of the guest house.
36:39Now that we have him,
36:42all our wishes will come true.
36:44Come on, put him inside.
36:46Come on.
36:49His master got saved today, madam,
36:52but now he will not go anywhere.
36:54The criminal always thinks two steps ahead of the law.
36:58That is why Behrooz Karim is already
37:00taking care of the bail and arrest.
37:03He will also try to get him released.
37:05He has reached very high.
37:07So what should we do, madam?
37:09Open his mouth.
37:11The next two to three days are off.
37:13The courts will also be closed.
37:15These are the next two to three days.
37:16Tell him the truth.
Recommended
Parizaad Episode 13 Eng Subtitle Presented By ITEL Mobile, NISA Cosmetics & West Marina HUM TV
Vision
Parizaad Episode 10 Eng Subtitle Presented By ITEL Mobile, NISA Cosmetics & West Marina HUM TV
Vision
Parizaad Episode 14 Eng Subtitle Presented By ITEL Mobile, NISA Cosmetics & West Marina HUM TV
Vision
Parizaad Episode 11 Eng Subtitle Presented By ITEL Mobile, NISA Cosmetics & West Marina HUM TV
Vision