ウイングマン 第1話 2024年10月22日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Good morning, everyone!
00:04This Roman aqueduct was built from 312 B.C. to the 3rd century B.C.
00:10It is said that it has been in service for more than 2,000 years.
00:20Arc!
00:22Retsu!
00:23Wingman!
00:24There is a swimming pool, a public bath, etc.
00:28The bathtub with hot water is a galnea.
00:32Thermae...
00:35Hirono-kun!
00:39Hirono-kun, are you listening?
00:40Yes!
00:42Tell me what the teacher was talking about.
00:49I'm sorry. I was thinking about something else.
00:54This is difficult.
00:56Concentrate on the class.
00:58Yes.
00:59I will be careful from now on.
01:05Yes.
01:07Balnea and Thermae.
01:10Wow!
01:11I may have found a great guy.
01:13Smoking is dangerous.
01:15One voice and the safety of the city...
01:17Can I talk to you for a moment?
01:18What?
01:19What are you doing here now?
01:20What is it all of a sudden?
01:22This is definitely Hirono, right?
01:24No doubt.
01:26Isn't he crazy?
01:28What is that look?
01:30What are you doing?
01:33I'm Wingman!
01:35I saw a cigarette post on the street.
01:37I can't miss it as an ally of justice.
01:40Everyone in the back of the screen should be careful.
01:44It's too funny.
01:45The video is spinning a lot.
01:47Isn't it embarrassing to dress like that?
01:50Wait a minute.
01:52Kenta, are you going to the park again today?
01:54Of course.
01:55I'm tired.
01:57Can I see it?
01:58Did you see it?
02:00Don't get in my way.
02:02Don't get in my way?
02:03What are you going to do?
02:04Today...
02:06Den Punch!
02:08Hey, is it so funny?
02:14Fukumoto.
02:15It's a waste of your life if you don't watch Denjiman.
02:19How is it?
02:20My technique is the best.
02:22I don't like the way you call it.
02:24That's the good thing.
02:26It's a hero's technique.
02:28Show me the kick you did the other day.
02:30The Kamen Rider kick.
02:32That's cool.
02:34I'm doing a punch today.
02:38What's the name of that technique?
02:40It's a special technique among Rider kicks.
02:48Let's go.
02:50Denko Rider kick!
02:58Super sword from labor.
03:00What kind of sword is that?
03:01That's why I'm going to make it now.
03:03Speaking of cool swords.
03:05It's a laser blade, right?
03:07If you look at the Gyavan again,
03:09you'll see the 44th episode again.
03:11Again?
03:12You say that every time.
03:14After all, the hero of justice is the best.
03:16It's perfect.
03:18Protect peace.
03:20It's too cool.
03:22Hey.
03:24Are you cold?
03:26Just go out with me.
03:28I can't.
03:32Kenta.
03:33Isn't that Miku Ogawa from our class?
03:35I don't know anything.
03:37You don't know?
03:39You came to our school in the game.
03:41I don't know if it's a new gym.
03:43I didn't know it was so exciting.
03:47Let's go on a date.
03:49Please let me go.
03:51Come on.
03:53Don't bother me.
03:55Please let me go.
03:57No way.
03:59Kenta.
04:01That's it.
04:03What?
04:05You don't like it, do you?
04:07Let go of that dirty hand right now.
04:09Hirano.
04:13Are you serious?
04:15We're just playing a game.
04:17Do you think a hero can lose to evil?
04:27You're weak.
04:29Who is the hero?
04:31You decide.
04:43Kenta.
04:45Don't be violent.
04:47It's okay.
04:49The hero
04:51has to be in trouble first.
04:55And the hero
04:57has to do justice
04:59at any time.
05:09It's about time.
05:11It's a good time
05:13to chain.
05:23It's a five-hut.
05:25But it can't be helped.
05:29Chain!
05:31Is he crazy?
05:33Did you hit the back of his head?
05:35No.
05:37What's a chain?
05:39I won't let you go.
05:41Arc.
05:43Chain.
05:45Wingman.
05:47You have five minutes.
05:49Come on.
05:53Let's go.
05:55He's dangerous.
05:57See you.
06:03Kenta.
06:05Are you okay?
06:07It's my fault.
06:09I'm so sorry.
06:11You didn't do anything wrong.
06:15You don't have to apologize.
06:17But...
06:19It's natural to help someone in trouble.
06:21You.
06:23Yes.
06:25Send her away.
06:27Yes.
06:29See you.
06:37I'm so tired.
06:43I'm not tired at all.
07:01It's hard
07:03to keep an eye on him.
07:05It's rare
07:07to have a hero chance like that.
07:14What's that?
07:20What's that?
07:25What?
07:29No way!
07:31Ouch!
07:33Ouch!
07:37I don't understand.
07:51What a cool costume.
08:01I can't breathe.
08:05Anyway,
08:07I have to rest.
08:19Hey, mom!
08:23Mom!
08:25Are you there?
08:27Are you there?
08:47Are you okay?
08:49I'm fine.
08:55I'll let her sleep a little longer.
08:59But this guy
09:01is also a special case.
09:09Oh, no!
09:11I have to write down
09:13the idea I came up with today.
09:15Toothpaste.
09:19Oh, no!
09:21I left my bag here.
09:23Should I go get it?
09:25But I don't want to wake her up.
09:49I'm sorry.
09:51I'll do it for you.
09:53Okay.
09:55Let's start with
09:57Wingman's setting.
09:59He's a hero
10:01who protects
10:03Earth
10:05from enemies.
10:07His weapon
10:09is
10:11a super sword
10:13called
10:15Chrome Raver.
10:17The transformation code
10:19is
10:21CHANGE.
10:25The duration
10:27is
10:29five minutes,
10:31so
10:33if you
10:35want to
10:37unleash
10:39your transformation,
10:41you have to
10:43CHANGE.
10:45It's done!
10:49Actually, Wingman is red,
10:51but I don't have a red pen,
10:53so I'll just say yes.
10:55Yes!
11:00CHANGE!
11:02Nice!
11:04It's done!
11:06Now I have to think of
11:08a special move.
11:10Oh?
11:12Should I get up?
11:14I have to explain
11:16the situation
11:18or I'll be misunderstood.
11:22What is this?
11:24Ouch!
11:31I'm sorry.
11:33I'm sorry.
11:35I'm sorry.
11:40Ouch!
11:48Finally, the pain stopped.
11:50I thought I was going to die.
11:56Oh, you're awake.
11:58Are you okay?
12:02No, I'm not suspicious.
12:04It's just that you fell.
12:06Huh?
12:12Huh?
12:14Why?
12:18Wait.
12:20You really transformed.
12:24What should I do?
12:26You're so cool!
12:30CHANGE!
12:32Huh?
12:34I think this is better.
12:40I'm so happy.
12:42Yes?
12:44I'm so happy.
12:48Are you a foreigner?
12:50Can you speak Japanese?
12:52You can speak Japanese?
13:02Where am I?
13:04Isn't this Podrims?
13:06Oh, I'm so glad.
13:08Um, Podrims?
13:10What is that?
13:13I don't know.
13:22That means...
13:27Is it a 3D world?
13:29A 3D world?
13:31I guess you could say that.
13:35I managed to escape.
13:37I'm so glad.
13:39Wait.
13:41Let me explain.
13:43There's too much going on.
13:45I don't know what's going on.
13:47I'm sorry.
13:49I'm sorry.
13:51I'm so happy that I achieved my goal.
13:53I'm so happy that I achieved my goal.
13:55It's okay.
14:07Are you looking for something?
14:13No way.
14:15Did you use this?
14:17Yes.
14:19I borrowed it for a bit.
14:21What are you doing?
14:23Once you draw,
14:25you can't draw anything else.
14:27What?
14:29You can only draw the first thing
14:31you draw.
14:33It's common sense.
14:35I don't understand.
14:37I don't understand.
14:45I'm going to ask you a few questions.
14:47Answer me.
14:49First of all,
14:51are all 3D people like that?
14:53No, they're not this cool.
14:55This is a special form
14:57called Wingman.
14:59How did you get that form?
15:01I wrote Wingman's idea
15:03on that notebook
15:05and it really turned out like this.
15:11This is the worst.
15:15Then,
15:17is Oyasuka
15:19this weird?
15:21Weird?
15:23Does that mean there's only one?
15:29Can you explain it
15:31so that I can understand?
15:35Okay.
15:41Can I have a minute?
15:43Huh?
15:49Huh?
15:51Wait, what are you doing?
15:57Just a minute.
15:59Okay.
16:01I got most of the 3D information.
16:05This is called a dream notebook.
16:07It's a notebook that makes your wishes come true.
16:11It analyzes what you imagine
16:13in your head
16:15and makes it come true at the molecular level.
16:17I see.
16:19In 3D people's words,
16:23it's the power to dream.
16:27It's like a dream notebook.
16:31Dream notebook, dream notebook.
16:33It's similar.
16:35That's true.
16:37That's why you were able to transform.
16:39Then,
16:41I've become a real hero.
16:43I'm sorry,
16:45but you have to destroy this notebook.
16:47That would be a waste.
16:49It's for the peace of your hometown.
16:51You have to listen to me.
16:53What?
16:55That's why
16:57I came to 3D.
16:59What happened?
17:03My hometown, Podrims,
17:05is completely ruled
17:07by a king named Rimmel.
17:11My father, Lark,
17:13was a scientist.
17:15He was forced
17:17to develop
17:19a dream notebook.
17:21Rimmel's goal
17:23is to abuse
17:25the power of science.
17:27Abuse?
17:29Didn't you say it's the power to dream?
17:32It's a dream to make a wish come true,
17:34right?
17:36There's no justice or evil in it.
17:40The notebook
17:42will be used for violence
17:44and domination.
17:48My father took the dream notebook
17:50and ran away.
17:52Then,
17:56he was cornered.
18:02What?
18:06He left the notebook to me.
18:10He made his last wish
18:12and changed my appearance.
18:16What about your parents?
18:18My parents...
18:25I sent them to 3D.
18:28What happened to your father?
18:32I don't know.
18:36But,
18:38I believe he's safe.
18:48It's been 5 minutes.
18:52Being a Wingman
18:54is limited to 5 minutes.
18:56Why?
18:58Because
19:00there's a catalyst.
19:04I don't understand.
19:06Is that your true form?
19:08Well,
19:10why did you run away?
19:14There's a thing called fire in 3D.
19:16When you put something in fire,
19:18it burns and turns to ash.
19:20That's obvious.
19:22All of Podrim's energy
19:24is a substance called Enercore.
19:26Fire doesn't exist.
19:28Besides fire,
19:30there's no way to extinguish the notebook.
19:32So...
19:34Extinguish it with fire?
19:36It's easy to give up.
19:38What don't you understand?
19:42I think you should let me
19:44burn it.
19:46What?
19:48You...
19:50Wingman is
19:52the way of justice.
19:54I'll be your power.
19:58What?
20:08Don't be ridiculous.
20:17I've always wanted
20:19to be a hero
20:21since I was a kid.
20:28But
20:30I
20:32didn't keep
20:34dreaming.
20:40My name is Hirono Kenta.
20:42What about you?
20:52Aoi.
20:58Podreal Space.
21:08That's amazing.
21:10Is this your power, Aoi?
21:12It's not me.
21:14I'm being chased.
21:16It's dangerous here.
21:22What's this?
21:24What's this?
21:28It's amazing.
21:30I didn't know
21:32I could use this much power.
21:34Aoi, what's that?
21:46It's a 3D model
21:48of C.
21:50It looks like an enemy.
21:52What are you doing?
21:54Be a Wingman!
21:56Is this a shooting game?
21:58It's amazing.
22:00Take this!
22:20Do you want to die?
22:22Hurry up and transform!
22:24Here it comes.
22:26Here it comes.
22:28Here it comes.
22:30A heroic situation.
22:38Change!
22:40Change!
22:53Okay.
22:55Vortex!
22:57Lance!
22:59Wingman!
23:10I can't catch you.
23:12Lonely night.
23:14You're in the never-ending day.
23:25It's no big deal.
23:27I'm pretty good at acting.
23:29I'm pretty good at acting.
23:31I'm pretty good at acting.
23:33I'm pretty good at acting.
23:35I'm pretty good at acting.
23:37I'm pretty good at acting.
23:39I'm pretty good at acting.
23:41I'm pretty good at acting.
23:43I'm pretty good at acting.
23:45I'm pretty good at acting.
23:47I'm pretty good at acting.
23:49I'm pretty good at acting.
23:51I'm pretty good at acting.
23:53I'm pretty good at acting.
23:55I'm pretty good at acting.
23:57I'm pretty good at acting.
23:59I'm pretty good at acting.
24:01I'm pretty good at acting.
24:03I'm pretty good at acting.
24:05I'm pretty good at acting.
24:07I can't catch you.
24:09Lonely night.
24:11You're in the never-ending day.
24:37You're in the never-ending day.
24:39If you missed the original, or want to watch it again,
24:41If you missed the original, or want to watch it again,
24:43please watch it again.
24:45Please watch it again.
24:47Please watch it again.
24:49Please watch it again.
24:51Please watch it again.
24:53Please watch it again.
24:55Please watch it again.
24:57Please watch it again.
24:59Please watch it again.
25:01Please watch it again.