Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Une invasion de classe Domination se dirige vers notre planète.
00:04La seule chose qui se trouve entre la Terre et la Domination d'Aliens, c'est vous.
00:08Des hommes et des femmes courageux de ENTEC.
00:12N'ayez aucun doute.
00:14Ce sera la lutte de vos lignes.
00:17ENTEC a déjà battu ce ennemi une fois, et nous le ferons encore une fois.
00:22Fairez-nous sortir !
00:23C'est un bon moment pour le micro, Homeslice !
00:26Bon, le plan est simple, mais ce n'est pas facile.
00:29D'abord, nous devons traverser les épaules de l'Alpha Link.
00:31Une fois qu'ils sont tombés, nous devons brûler le générateur.
00:33Et ça va brûler l'Alpha Link ?
00:34Ça devrait causer une réaction de chaîne.
00:36Les Jump Jets sont chargés, armés et prêts à partir.
00:38C'est pareil pour nos troupes de terre.
00:39Et la plateforme de Daedalus est 100% opérationnelle.
00:42Makino ne saura pas ce qui l'a attiré.
00:44Ce qui m'inquiète, c'est les échantillons d'énergie de l'Alpha Link.
00:46Ils sont plus forts que jamais.
00:47Peut-être qu'il a modifié son générateur.
00:49Peut-être qu'il y a une nouvelle source de puissance.
00:50Peut-être qu'il faudrait qu'on arrête de parler et qu'on se mette en action.
00:53C'est vrai.
00:54Faisons-le, les gens.
00:55Faisons attention là-haut.
00:58Quand n'ai-je jamais été prudent ?
01:01Prends ça, Makino.
01:10Maker, l'Alpha Link sera en position en moins de deux heures.
01:14Excellent.
01:17Poétique, n'est-ce pas ?
01:20Une fois, cette puissante puissance a été utilisée pour me défendre,
01:23pour me prévenir de détruire la Terre.
01:25Mais cette fois-ci, c'est la clé qui garantit mon succès.
01:29Cette fois-ci, la planète tombe.
01:32Cette fois-ci, la Terre sera MIE !
01:36Makino !
01:37Makino !
01:38Makino !
01:39Makino !
01:40Makino !
01:41Makino !
01:42Makino !
01:43Makino !
01:44Mais c'est MIE !
01:46Je m'appelle Steve et voici mon humain, Max.
01:48Va en turbo !
01:51Ensemble, nous gardons la Terre en sécurité des mecs-pâtes,
01:54des monstres, des Ultralinks,
01:56vous savez, des super-héros,
01:58avec une identité secrète et tout.
02:00Nous sommes l'ultime team-up turbo.
02:04Max a le pouvoir et j'ai l'intelligence de l'alien pour le contrôler.
02:07Et nous sommes préparés pour notre plus grande bataille de toute l'histoire.
02:10Ensemble, nous sommes Max-Steeve.
02:15Euh, les gars, sur le plan,
02:17nous pensons que vous devriez reconsidérer l'option de la TurboStar.
02:19La TurboStar n'est pas une option.
02:21Mais vous l'avez dit vous-même, oncle Ferris,
02:23l'AlphaLink de Makino est plus puissant que jamais.
02:26Max, utiliser la TurboStar est trop dangereux.
02:28C'est comme ça que nous avons perdu votre père.
02:30Il a voulu que la TurboStar soit l'arme ultime.
02:33Pour être utilisée contre Makino, il ne devait pas attaquer la Terre encore.
02:37Mais tout s'est passé de la mauvaise façon.
02:40Cet objet a pris votre père de nous.
02:43Je... Je ne peux pas le laisser.
03:10Maker-Makino, nous sommes juste au-delà de leur armée.
03:13Lancez la première vague.
03:23Et ici sur Channel 5, c'est notre devoir patriotique
03:25de vous aider à vous protéger pendant cette crise.
03:27Pour trouver le bunker le plus proche de vous,
03:29allez sur notre site web et téléchargez notre application Bunker Finder.
03:32Seulement 10.98. Des charges supplémentaires peuvent être appliquées.
03:34C'est bon.
03:36Seulement 10.98. Des charges supplémentaires peuvent être appliquées.
03:38Cid, quel film devrais-je amener au bunker ?
03:41Alien Earth Invasion 7 ou Alien Earth Invasion 8 ?
03:44Kirby, est-ce que je peux proposer quelque chose d'un peu moins topique en ce moment ?
03:47Comme Alien Earth Invasion 9 ?
03:50Ah, c'est Max !
03:51Max, où es-tu allé ? Es-tu venu au bunker ?
03:54Désolé, mais je suis avec ma mère dans un autre bunker.
03:57Est-ce que Kirby est là ?
04:00T'es folle !
04:03Très bien.
04:04Écoute, Cid, je voulais juste dire...
04:07Ne sois pas trop sappy.
04:08Tu sais, avec tout ce qui se passe...
04:10Sois confiant, mais ne me déconne pas.
04:12Tu vas l'arrêter ?
04:13Max ?
04:15Euh, ce que je veux dire, c'est...
04:18Tu ne me donneras pas du sappy, c'est la fin du monde,
04:20et on ne se verra peut-être plus jamais à la plage, n'est-ce pas ?
04:24Je t'ai dit !
04:25Pourquoi je ferais ça ?
04:27Ça serait... ça serait stupide.
04:29Je suis sûre que Max Steel est au travail et qu'il ne nous a jamais laissé tomber, n'est-ce pas ?
04:33Non. Non, il ne l'a pas.
04:35Alors mettez vos pantalons de gros garçon et rassurez-vous !
04:38On se verra après que Max Steel détruise ces pins d'aliens.
04:41À plus tard !
04:43C'était un peu plus léger que ce que j'attendais.
04:45J'hésite pas à briser le mood, Romeo.
04:47Mais regarde !
04:57L'Armada de Mykonos a juste entré dans l'atmosphère.
04:59Tout le monde, c'est tout.
05:01Finissons-le !
05:08Myrto ! Activez l'arrêt de stealth !
05:10J'ai compris, chef !
05:20Toutes les unités, attendez mon commandement !
05:28Attendez-le... Attendez-le...
05:32Maintenant !
05:34Feu !
05:43Lord Nakiru, nous sommes en attaque !
05:46Attaquez cette plateforme !
05:51Toutes les unités, fermez vos stations de combat !
05:53Nous sommes en attaque !
05:55J'ai besoin de tous les jets dans l'air !
05:57Compris, chef.
05:58Cinq par cinq.
06:26C'est bon !
06:27C'est bon !
06:28C'est bon !
06:29C'est bon !
06:30C'est bon !
06:32Cinq en haut, trois millions à aller.
06:37Allez, turbo !
06:38Vite !
06:39Allez, turbo !
06:40Mike !
06:43Merci pour le tour !
06:56Il y en a trop !
06:59Vengan ! Montrez-moi un portail !
07:06Ouais, c'est ça que je veux dire !
07:08L'Alpha Lake vient d'entrer dans notre rang d'armes.
07:11Maintenant, c'est le moment de montrer à Makoto ce que les Deadless peuvent faire.
07:14Prêt ?
07:15Prêt.
07:25Dis bonjour à mon petit ami.
07:56Maître, les armes sont à 27% !
07:58Comment ont-ils obtenu telle puissance de feu ?
08:01Je pense que ça a attiré l'attention.
08:03Maintenant, prenons ces armes !
08:08Les armes sont à 39% !
08:10Prêtez le canon Alpha !
08:19Oh non !
08:21Manoeuvres adhésives !
08:23Le canon Alpha est chargé et prêt.
08:25Laissez-nous leur montrer à quel point leur situation est inespérée.
08:37Les Deadless !
08:40Maman est là-haut !
08:41Et le commandant Ferris !
08:43Les Deadless !
08:44Les Deadless !
08:45Les Deadless !
08:46Les Deadless !
08:47Les Deadless !
08:48Les Deadless !
08:49Et le commandant Ferris !
08:50Allons en turbo !
08:52Prêt !
08:57Le pont !
08:58Decks 12 à 15 !
09:00Les turbines 5 et 6 sont en feu !
09:03On va descendre !
09:13Commandant, l'engin 3 est en feu !
09:15Les turbines 5, 6 et 7 sont en feu !
09:18Oh mon dieu, qu'est-ce qu'on va faire ?
09:2072 000 tonnes de métal tomber directement sur la Terre !
09:23On va avoir besoin d'un miracle !
09:24On a besoin d'un rocket !
09:25Allons en turbo !
09:27Rocket !
09:41Nous n'avons pas assez de poussière !
09:42Focusez toute votre énergie en turbo sur le moteur principal !
09:48Plus de puissance, Max !
09:59Ok, on a arrêté la tombe !
10:01Voyons ce que vous pouvez faire avec les moteurs !
10:03C'est bon, n'y va pas !
10:06C'est drôle !
10:13Sir, j'ai besoin de plus de troupes !
10:14J'ai des tanks, mais personne pour les conduire !
10:16C'est un soldat négatif, nous sommes tranchés !
10:18Les gars, je pense que j'ai trouvé quelque chose de mieux qu'un bunker !
10:21Et tout ce que vous pouvez manger, un buffet de pommes ?
10:23Un endroit où nous serons en sécurité, mais aussi où nous pouvons faire du bien !
10:26Un moyen pour nous aider à combattre les mauvais gars, comme Max Steel !
10:29Vous voulez dire combattre les aliens ? Mais qu'est-ce que nous pouvons faire ?
10:32Je vais vous montrer, venez !
10:34La dernière fois qu'elle avait une idée, j'étais dans un poêle rempli de ketchup !
10:38Génial !
10:42Steel !
10:43J'ai presque réussi !
10:45Bien joué !
10:56Les moteurs sont de retour sur la ligne, mais les systèmes d'armes sont dégagés !
10:59Bon !
11:00Jefferson, qu'est-ce que tu penses d'un petit couvre-feu ?
11:05Ouais, c'est comme tirer des rats de bois à la maison !
11:11Préparez-vous à tirer le canon Alpha de nouveau !
11:15C'est parti !
11:24Qu'est-ce qui vous a pris autant de temps ?
11:26J'ai juste débugé 2 millions de lignes de code !
11:28Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
11:29J'ai une idée !
11:31Bengon, nous vous avons besoin ici !
11:33Compris !
11:34À plus, Holmes Light !
11:45Regarde, personne n'utilise ce tank !
11:49C'est gentil ! C'est comme un bunker sur roues !
11:56Sid, tu es sûr qu'il peut conduire ce truc ?
11:58C'est pas si difficile !
12:07Sid, tu as juste tué ce véhicule !
12:09Et celui-là ?
12:10Et celui-là ?
12:12Et celui-là ?
12:13Et celui-là ?
12:14Peut-être qu'on devrait laisser une note ?
12:18Où est Bengon ?
12:23Je suis là, Max Steel !
12:24Bengon, quand ce truc va se brûler, je veux que tu interceptes le canon et que tu l'envoies vers eux !
12:29Je n'ai jamais porté autant de puissance !
12:32Tu peux le faire, Bengon !
12:34J'ai hâte de brûler le Peptalk, mais ce truc est chargé et prêt à se brûler !
12:43Maker, l'Alpha Link est prêt !
12:45A mon signal !
12:47Feu !
13:02Allez, allez !
13:09Quoi ?
13:14Quoi ?
13:23Je ne sais pas comment ces deux ont pu le faire, mais les épaules de Makino sont à 73% !
13:28Les humains pensent qu'ils font des progrès contre nous.
13:31Laissez-nous détruire leur esprit !
13:34Enlevez la seconde vague.
13:44Oh, merde.
13:45Oh, merde.
13:46Oh, merde.
13:47Oh, merde !
13:48Oh, merde !
14:02Il s'en va !
14:03Il faut qu'on l'envoie !
14:05Un tourbillon ! Pour la gloire de Makino !
14:08Watch figure out that canon, fast !
14:11You rock it to the heart !
14:14J'adore cette chanson !
14:15Fudge, fais quelque chose !
14:16J'essaie, j'essaie !
14:21Fudge !
14:31Wow !
14:32Je voulais faire ça.
14:36Maman, on va à Ferris.
14:38On a besoin de vous là-bas.
14:39En ce qui concerne la trajectoire, Makino est presque prêt à commencer son absorption de la Terre.
14:44Mais on va à Ferris.
14:45Je sais ce que tu penses, Max, et ça ne va pas se passer.
14:48Les canons de Daedalus sont enceintes, les épaules de Makino sont encore en place, et il semble avoir des combattants.
14:52Je ne vais pas te perdre comme j'ai perdu ton père.
14:55Si on ne fait pas ça, Makino gagne et on perd tout de même.
15:00On n'a pas d'autre option.
15:05On doit utiliser le Turbo-Star.
15:09J'ai hâte de le dire, Molly, mais le garçon a raison.
15:12La flotte de Makino est plus grande que nous l'avions imaginé.
15:14Et le Power Reader vient de l'Alpha Link comme si on ne l'avait jamais vu.
15:18C'est seulement une question de temps.
15:20Il doit y avoir un autre moyen.
15:22J'ai fait tous les scénarios. Le Turbo-Star est notre dernière et meilleure espérance.
15:26Oh, Max...
15:27Je vais bien, maman. Je te promets.
15:39Wow, le Turbo-Star !
15:45Wow !
15:48Turbo-Rocket !
15:54Tu es prêt ?
15:55Prêt comme jamais.
15:57Je reviendrai.
16:09Je l'ai eu ! Je l'ai eu !
16:13C'est génial ! On a un Turbo-Watcher !
16:16Prends-le !
16:20Bien joué, mon ami.
16:27Je... Je voulais le faire.
16:39Si on va faire de vrais dégâts, il faut que l'armure s'arrête.
16:43On ne peut peut-être pas tirer l'armure.
16:45Mais on pourrait tirer un trou dans l'armure pour qu'on puisse l'accrocher.
16:48Alors comment ça marche ?
16:49Essayez de concentrer votre puissance sur l'armure, comme tout le reste.
17:04C'est l'heure du Turbo !
17:09C'est en train de fonctionner !
17:10C'est parti, mon ami !
17:11Il faut le faire avant que l'armure s'arrête !
17:14Brasse-toi !
17:27Ok, Steel. Quelle est la direction du générateur de puissance ?
17:29Qu'est-ce que je suis, ton GPS ?
17:31Tu n'as pas grandi ici ?
17:33Attends, attends. Je vais me connecter.
17:35Maître Mackinoo, on a un peu de dégâts dans le secteur 9.
17:39Intéressant.
17:43De cette façon, puis trois niveaux en bas.
17:45En bas ? Je pense que je connais une façon plus rapide.
17:52Hey, Steel. Est-ce que je peux te demander quelque chose ?
17:54Tuez-le.
17:55Tu es un Ultralink, n'est-ce pas ?
17:56Mackinoo t'a fait ?
17:58C'est comme si tu avais un père.
17:59Ça fait longtemps qu'on ne s'entend pas.
18:02J'ai une famille. Et un frère.
18:04Toi, Max.
18:06Tu n'arriveras jamais à ton destin, Max Steel.
18:09Je vais te détruire, et puis je vais...
18:12Non, je vais le détruire.
18:15Seulement je peux détruire Max Steel.
18:17Oubliez-le. Je vais finir Max Steel.
18:20Fils, Max Steel est mien.
18:23Je ne peux pas le détruire.
18:25Je ne peux pas le détruire.
18:27Je ne peux pas le détruire.
18:29Max Steel est mien.
18:38Ouais, je peux m'habiller de cette chose de Turbostar.
18:41Allons-y. Faisons tomber leur générateur de puissance.
18:47Wow, c'est ça.
18:50Ce générateur crée assez d'énergie
18:52pour l'ensemble du planète qui mange Alpha Link.
18:54Max ?
18:55Qu'est-ce qu'il y a ?
18:56Quelque chose n'est pas sérieusement bien.
18:57Steel, nous sommes au cœur du générateur mondial de l'ennemi.
18:59Nous sommes attaqués par une armée d'aliens.
19:01Qu'est-ce qui peut être faux ?
19:02Les éléments d'énergie ?
19:03Ceux qui sont hors des cartes ?
19:05Je n'y crois pas.
19:06C'est de l'énergie de turbo.
19:08Comment est-ce possible ?
19:09Ce n'est pas possible.
19:10Ça ne devrait pas être possible.
19:12Quoi ? Qu'est-ce que... ?
19:13C'est un de tes gens, Max.
19:15Euh... Quoi ?
19:16Je n'y crois pas.
19:17C'est un Taconian.
19:18Tu disais qu'il n'y avait plus de Taconians.
19:20Il y en a.
19:21Max va les détruire.
19:24Non.
19:25Ça ne peut pas être possible.
19:27Jim ?
19:28Jim ?
19:30Utiliser le Turbo Star est trop dangereux.
19:32C'est comme ça que nous avons perdu ton père.
19:37Père ?
Recommandations
Walt Disney Animation Studios Short Films Collection Walt Disney Animation Studi (2)
Berrichonne Ball
Walt Disney Animation Studios Short Films Collection Walt Disney Animation Studi (8)
Berrichonne Ball