Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Wouhouhou !
00:07Dylan, tu es sûr que c'est une bonne idée d'aller à un parc d'amusements après juste sortir de l'hôpital ?
00:11Je veux dire, nous avons été kidnappés et manhandlés par une vraie folle.
00:15Je crois que c'est crabhandle, pas manhandle, et c'était tout bogus, tu te souviens ?
00:19Ils ont attrapé le gars.
00:20Creepy Spooky Terrorland est totalement en sécurité.
00:23En plus, l'attendance est si mauvaise que les tickets sont super chers.
00:26Hey, ride le nauseateur, pas d'attente, jamais.
00:36Hey, ce truc est plutôt...
00:41Oh, mon asternum !
00:43Regarde cette vue, Brenn. Tu peux voir toute Crystal Cove d'ici.
00:47Tu as raison. D'ici, ça n'a pas l'air d'être un endroit si effrayant.
00:51Et peut-être que tout ira bien pour nous.
00:54Oh, Brenda.
00:55Oh, Dylan.
01:00Parlons de notre accueil émotionnel.
01:03Totes. Au moins, on est ensemble. Et en sécurité.
01:13Ces terres sont maintenant le domaine du Manticore.
01:19Hey, ride le nauseateur, pas d'attente, jamais.
01:25Créepy Spooky Terrorland
01:55Créepy Spooky Terrorland
02:26Créepy Spooky Terrorland
02:30Créepy Spooky Terrorland
03:00Créepy Spooky Terrorland
03:30Créepy Spooky Terrorland
03:33Créepy Spooky Terrorland
03:36Créepy Spooky Terrorland
03:39Créepy Spooky Terrorland
03:42Créepy Spooky Terrorland
03:45Créepy Spooky Terrorland
03:48Créepy Spooky Terrorland
03:51Créepy Spooky Terrorland
03:54Créepy Spooky Terrorland
03:57Créepy Spooky Terrorland
03:59Créepy Spooky Terrorland
04:02Créepy Spooky Terrorland
04:05Créepy Spooky Terrorland
04:08Créepy Spooky Terrorland
04:11Créepy Spooky Terrorland
04:14Créepy Spooky Terrorland
04:17Créepy Spooky Terrorland
04:20Créepy Spooky Terrorland
04:23Créepy Spooky Terrorland
04:26Créepy Spooky Terrorland
04:28Créepy Spooky Terrorland
04:31Créepy Spooky Terrorland
04:34Créepy Spooky Terrorland
04:37Créepy Spooky Terrorland
04:40Créepy Spooky Terrorland
04:43Créepy Spooky Terrorland
04:46Créepy Spooky Terrorland
04:49Créepy Spooky Terrorland
04:52Créepy Spooky Terrorland
04:56C'est parti pour la fin, les gars.
04:58Mon père nous attend.
05:00Nous faisons un spécial sur nos nachos.
05:02Où ?
05:06Désolé, monsieur.
05:07Comment a-t-il pu dire que c'était des nachos ?
05:09Pas maintenant, Shaggy.
05:10Nous sommes ici pour solidifier ma relation avec mon père.
05:15Et sauver le parc d'amusements.
05:17J'ai peur que Créepy Spooky Terrorland soit au-delà de sauver.
05:21Oh, je suis l'owner, Winslow Fleech, et c'est ma fille.
05:24Hot-Dog Water.
05:25Bonjour, Velma.
05:27Hot-Dog Water ?
05:29C'est quel genre de nom, chérie ?
05:31Regarde, parfois, je recycle l'eau qu'on boit dans les parcs
05:34des hot-dogs pour se baigner, pour dire le moins.
05:36C'est OK, père.
05:38Nous n'avons pas besoin d'expliquer nos façons.
05:40En plus, Velma et moi sommes des anciens amis
05:42du circuit de la fête de science.
05:44Oui, désolé de vous battre encore cette année.
05:48Eh bien, ça pourrait être la dernière fête de science
05:50où tu comptes, chérie.
05:52Si le parc s'arrête, je ne pourrai jamais payer pour l'école.
05:55C'est si mauvais ?
05:57J'ai construit un modèle financier détaillé
05:59qui prend en compte 300 variables
06:01et elles disent tous la même chose.
06:03Fermez le parc, immédiatement.
06:05Oh non, non, attendez, s'il vous plaît.
06:07Pouvez-vous nous attendre un peu et nous donner une chance
06:09d'investiguer ?
06:10Eh bien, je suppose que je ne peux pas me faire plus mal.
06:13D'accord.
06:14Pouvons-nous aller investiguer les hot-dogs ?
06:16Non, nous allons commencer où tout ça a commencé,
06:19le temple.
06:23C'est comme si nous avions été mieux offusqués
06:25à investiguer les hot-dogs.
06:26Vous pouvez apprendre beaucoup
06:28de la sauce au fromage artificiellement préparé.
06:31Ah, l'apprentissage est délicieux.
06:34Les gars, ce temple est notre seul guide
06:36et nous ne devrions pas arrêter
06:37jusqu'à ce que nous ayons vu chaque inche de...
06:39de ça.
06:47Vous savez, même pour un endroit
06:48appelé Creepy Spooky Territory,
06:50c'est assez effrayant.
06:51Regardez ces ombres là-haut.
06:53C'est le bon endroit pour une trappe.
06:55Commencez !
06:59Un Manticore !
07:06Je vais déguster vos fesses !
07:11Génial !
07:12Mon père va être étonné !
07:14Hey, attends, où vas-tu ?
07:16Plus vite !
07:18Si nous n'avions pas commencé
07:19à investiguer les hot-dogs,
07:21ça n'aurait jamais arrivé !
07:23Par ici !
07:29Nous l'avons perdu.
07:30Les gars, qu'est-ce que vous faites ?
07:31Retournons là-haut
07:32et attrapons cette chose.
07:33Ce qu'on a besoin, c'est de la trappe.
07:35Qui ici a les plus délicieux os ?
07:37C'est moi !
07:38C'est moi !
07:39C'est moi !
07:40C'est moi !
07:41C'est moi !
07:42C'est moi !
07:43C'est moi !
07:45Freddy !
07:46Hé, les gars, regardez ça !
07:47Ils ont changé ce temple
07:48dans une accessoire d'amusement,
07:50vous vous souvenez ?
07:51Tout ce qu'il faut faire,
07:52c'est faire la course
07:53et sortir à l'exit !
07:54J'y suis déjà !
07:55Descendez, tout le monde !
07:56Scooby-Doo, tapis le monnaie !
07:59J'ai compris.
08:08C'est comme la seule façon
08:10de s'éloigner des monstres !
08:14En deuxième pensée, il y a probablement une meilleure façon !
08:27Tout le monde, préparez-vous !
08:29Jouez !
08:32Inverte contraption !
08:33Relâchez-moi !
08:36C'était, genre, trop proche !
08:39Dites-moi, c'est qui ?
08:41Nous devons nous rapprocher pour résoudre ce mystère.
08:44Tout d'abord, nous devons savoir plus sur ce temple que mon père a acheté.
08:50Un Mana-quoi ?
08:51Manacore.
08:52Il a le corps d'un lion, des oiseaux de dragon, une taille de scorpion, et une tête d'homme terrifiante.
08:56Mon père l'a acheté avec des T-shirts en ligne.
08:58Des monstres extérieurs.
09:00On dirait le maire !
09:01Quel était le nom de cet endroit ?
09:02Ah oui !
09:03Haunted Attractions for Sale.Scare.
09:06Voici-le !
09:08On dirait que le temple était la dernière chose qu'ils avaient à vendre.
09:10Il dit qu'il est fermé.
09:12Il dit beaucoup plus que ça.
09:13Ce site est un mensonge !
09:15Comment peux-tu le dire ?
09:16Toutes ces photos de ces attractions hauntées...
09:19Elles ne ressemblent pas à rien ?
09:21Hé, ce n'est pas un idole tribale de taille de vie !
09:24C'est une statue de liberté !
09:26Quelqu'un a eu beaucoup de trouble pour mettre ce site ensemble.
09:28Quelqu'un avec une expertise en computer sérieuse.
09:31Je commence à penser qu'on ne peut pas se battre avec un vrai Manacore ici !
09:36Je crois que tu as raison, Daphne.
09:37Tu et Velma, je devrais retourner à l'office de mon père et lui poser plus de questions.
09:41Shaggy, tu et Scooby vas à Creepy Spooky Terrorland.
09:44Il y a peut-être plus de clous là-bas.
09:45Génial !
09:47Et ne commencez pas avec les nachos !
09:49Oh !
09:50Tant pis !
09:53Retourne un instant, fille.
09:56Tu racontes au reste de la gang notre petit secret ?
09:58Tu veux dire que ton vrai nom est Cassidy Williams ?
10:01Et que tu es un membre original de Mystery Incorporated ?
10:04Non, je ne l'ai pas.
10:05Parce que tu as dit que tu allais le faire.
10:07Tant que les choses sont en sécurité, fille.
10:09Ce qui me rappelle, tu as toujours ce disque bizarre que tu as trouvé dans l'ancien mansion de Daryl ?
10:14Fred l'a. Il l'a caché quelque part.
10:15Bien. Tant que c'est en sécurité.
10:18En sécurité de qui ?
10:19Fille, c'est mieux maintenant que tu ne connaisses pas l'enjeu.
10:31Père, qu'est-ce que tu fais ?
10:34Oh ! Oh ! J'étudie les plans pour ma bibliothèque mayorale qui sera construite après que mes termes s'éteignent.
10:39Heu... Seuls les présidents obtiennent des bibliothèques quand leurs termes s'éteignent, monsieur.
10:43Oui. C'est pour ça que je vote non à la bibliothèque.
10:47Alors, as-tu résolu mon problème de Manticore ?
10:49Monsieur le maire, nous nous demandions,
10:50est-ce que quelqu'un t'a dit de l'entreprise que tu utilises pour acheter le temple ?
10:54Non, je n'ai juste typé les attractions menacées dans l'engin de recherche.
10:57Et tu n'as pas remarqué quelque chose d'inconvénient à propos de l'entreprise ?
11:01Non.
11:02Eh bien, si tu penses à quelque chose, tu m'appelleras, n'est-ce pas père ?
11:04Bien sûr. Tu es... Velma. Probablement Velma.
11:08Continue à travailler sur cette chose de Manticore, d'accord ?
11:10Tu as raison, père.
11:21Eh bien, je suppose qu'il n'y a pas de gout dans le candé en coton.
11:25Non, juste du bon goût sucré.
11:28Quelles autres gouttes pouvons-nous rechercher qui ne ressemblent pas à des nachos ?
11:35Ces churros semblent susceptibles.
11:37Bonne découverte, Scooby-Doo.
11:39Interrogeons-les dans nos gouttes.
11:44Eww ! Tu sentes ça, Scoob ?
11:47Eww, je viens de perdre mon appétit.
11:50Combien de chars de gothicons de Plushie Chargar devons-nous encore éliminer ?
11:54Environ 5 000.
11:59Nous donnerons 5 000 pour chaque churro acheté.
12:01Bon plan, père.
12:03Surtout puisque Velma et ses amis n'ont pas réussi à résoudre notre problème de Manticore.
12:11Hot Dog Water a raison.
12:12Nous devons nous concentrer.
12:15Oui, trouvons-nous des clous.
12:181
12:192
12:203
12:214
12:225
12:236
12:247
12:258
12:269
12:2710
12:2811
12:2912
12:3013
12:3114
12:3215
12:3316
12:3417
12:3518
12:3619
12:3720
12:3821
12:3922
12:4023
12:4124
12:4225
12:4326
12:4427
12:4528
12:4629
12:4730
12:4831
12:4932
12:5033
12:5134
12:5235
12:5336
12:5437
12:5538
12:5639
12:5740
12:5841
12:5942
13:0043
13:0144
13:0245
13:0346
13:0447
13:0548
13:0649
13:0750
13:0851
13:0952
13:1053
13:1154
13:1255
13:1356
13:1457
13:1558
13:1659
13:1760
13:1861
13:1962
13:2063
13:2164
13:2265
13:2366
13:2467
13:2568
13:2669
13:2770
13:2871
13:2972
13:3073
13:3174
13:3275
13:3376
13:3477
13:3578
13:3679
13:3780
13:3881
13:3982
13:4083
13:4184
13:4285
13:4386
13:4487
13:4588
13:4689
13:4790
13:4891
13:4992
13:5093
13:5194
13:5295
13:5396
13:5497
13:5598
13:5699
13:5799
13:5899
13:5999
14:0099
14:0199
14:0299
14:0399
14:0499
14:0599
14:0699
14:0799
14:0899
14:0999
14:1099
14:1199
14:1299
14:1399
14:1499
14:1599
14:1699
14:1799
14:1899
14:1999
14:2099
14:2199
14:2299
14:2399
14:2499
14:2599
14:2699
14:2799
14:2899
14:2999
14:3099
14:3199
14:3299
14:3399
14:3499
14:3599
14:3699
14:3799
14:3899
14:3999
14:4099
14:4199
14:4299
14:4399
14:4499
14:4599
14:4692
14:4793
14:4894
14:4995
14:5096
14:5197
14:5298
14:5399
14:5499
14:5599
14:5699
14:5799
14:5899
14:5999
15:0099
15:0198
15:0299
15:0399
15:0499
15:05101
15:06101
15:07101
15:08Fred, j'ai juste une question. Tu sais ce morceau qu'on a trouvé ? Qu'est-ce que t'as fait avec ça ?
15:12Hein ? Oh, je l'ai donné à Shaggy et à Scooby.
15:15Quoi ?
15:16Ben, ils sont les derniers que personne n'imagine avoir quelque chose d'important, n'est-ce pas ?
15:20Waouh ! C'est en fait un genre de génie !
15:23Parfois, tu m'étonnes, Freddy Jones !
15:27Je ne peux pas prendre beaucoup plus de ça !
15:31Ben, c'est pas grave.
15:34Je ne peux pas prendre beaucoup plus de ça !
15:37Moi non plus !
15:39C'est le dernier du nacho-cheese, les gars. Vous ne pouvez pas manger ce coating !
15:44Vous êtes parfaits !
15:47Pourquoi est-ce qu'on fait ça de nouveau ?
15:50Bien, comme tout le monde le sait, les manticorps ont une fondue légendaire pour l'esprit humain.
15:55Le halibut et la sauce de cheese épicée, c'est un peu mon touch spécial.
16:00Il ne doit pas s'échapper. Il doit être...
16:05...fort !
16:07Vous allez vous déplacer de l'avant devant le temple, et vous lancerez le manticorps.
16:11Ensuite, on va le battre avec des rackets de tennis, et on va mettre ses ailes sur le sol. Ça sonne bien ?
16:24Oh, les halibuts !
16:27Maintenant, on va...
16:29Vous sentez ça ? Ça sent comme...
16:31Les manticorps !
16:32Non, attendez ! J'ai une idée !
16:39Daphne !
17:00Je l'ai eu !
17:02Pas toi !
17:09Mais qui va me le donner ?
17:15Je vais t'aider, Saggy !
17:21Ouais ! C'est bon, Scooby-Doo !
17:25J'essaie !
17:30Tu es ennuyé, mouillé de fleurs ! Ennuyé !
17:38Non !
17:40Non !
17:53Regardez ça !
17:54Nos manticorps sont doublés ?
17:56Ce n'est pas un manticorps, Daphne !
17:58C'est...
17:59De l'eau de chauve-souris ?
18:01C'est ce que je pensais.
18:03Ça fait totalement sens quand on met les clous ensemble.
18:06Quelqu'un avec des compétences computers a dû fabriquer ce site.
18:09Et l'eau de chauve-souris a ces compétences.
18:11Et vous vous souvenez ? Juste avant que les manticorps s'attaquent, j'ai senti quelque chose de familier.
18:16C'était de l'eau de chauve-souris brinée et graisseuse.
18:18Mais ce que je ne sais pas, c'est pourquoi Saggy et Scooby avaient des voix si élevées après avoir été attaqués.
18:24Ou pourquoi vous voulez que ce parc d'amusement se ferme si mal.
18:26Comment pouvez-vous le savoir ? Votre intellect n'est pas aussi inférieur que le mien.
18:31Tout a commencé sur une soirée de dimanche si bizarre quand je n'avais pas un rendez-vous.
18:35Difficile à imaginer.
18:36J'ai décidé de faire des expériences sur le style utilisé pour fabriquer le parc d'amusement.
18:40J'ai trouvé que si vous avez mélangé le style avec du chromium, du stalagmite et du phosphate de mercure,
18:46ça a créé un genre de super-hélium.
18:48Saggy et Scooby ont dû inhaler du gaz de hélium de l'eau de chauve-souris.
18:54C'est pourquoi leurs voix étaient si élevées.
18:56J'ai pensé que si je pouvais fermer le parc, j'aurais pu prendre tout le style, le mélanger,
19:01et vendre le super-hélium à l'équipe de Zeppelin d'Australie.
19:05J'aurais fait une fortune et t'aurai montré dans le processus, Velma.
19:14Un autre mystère résolu.
19:16Il semble toujours qu'il manque quelque chose.
19:20Méditer sur les enfants et leur chien va détruire ton plan.
19:25Oui, c'est ça.
19:29Je sais qui a le disque de la planètesphère, mais pas où.
19:33Parlez.
19:35J'ai mis un bug sur Velma quand je l'ai vue plus tôt.
19:37Elle n'avait pas l'impression.
19:39Plus tard, j'ai entendu Fred lui dire que Saggy et Scooby avaient le disque.
19:42Mais il n'a rien dit de plus.
19:44Il a dit à Velma et à nous, suffisamment.
19:48Tout ira bien.
19:51Tu vois, Scooby est un compagnon beaucoup plus confiant que Pericles pour moi.