Category
🦄
Art et designTranscription
00:00...
00:03...
00:07...
00:11...
00:14...
00:23C'est en train de se dérouler ici, dans Crystal Cove.
00:25Quelqu'un qui gagne sera déclaré le meilleur équipe pour résoudre les mystères et va continuer à compéter dans les Olympiques.
00:30Les Olympiques ? Je ne pense pas que c'est vrai.
00:32Je suis sûr que le prix sera quelque chose de grand en grec.
00:35Je suis désolée Fred, mais on ne peut pas aller aux finales avec Scooby-Doo malade comme ça.
00:40Oh, c'est vrai. Non, bien sûr que non.
00:43Excusez-moi un instant.
00:46Non !
00:49Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ?
00:51Ne t'inquiète pas Scoob, j'ai juste ce que tu as besoin.
00:55Du soupe de poisson.
00:57Ici.
01:04Désolé, peut-être que vous devriez partir sans moi.
01:09Non, tu fais partie de l'équipe Scooby.
01:11Qu'est-ce qu'on peut faire sans notre copain ?
01:13Copain ?
01:14Velma. Ce qu'elle veut dire c'est...
01:17Je sais ce qu'elle veut dire.
01:19Allez les gars, laissons-le dormir.
01:26Copain.
01:29C'est tout ce que je suis ?
01:42Je n'ai pas dormi.
01:48Non, non, je suis sûr.
01:52Je suis sûr, je suis sûr.
01:54Comme quoi ? Bien joué Scoob.
01:56Ça doit être ce soupe de poisson, je dirais.
01:59Mais qu'est-ce qu'on attend les gars ?
02:01On a une finale de Mystery Solvers Club.
02:12Oh mon dieu, ça va être génial.
02:14J'ai hâte de rencontrer notre... compétition ?
03:42Je veux vous accueillir à la compétition.
03:45Je vais être honnête, le mystery-solving n'est pas vraiment une priorité pour moi,
03:48ni pour personne d'autre dans Crystal Cove.
03:50Mais le district de l'école a fait une contribution saine pour mettre en place cet événement,
03:53alors le maire Jones m'a encouragée à prendre leur argent.
03:56Go père !
03:57Le maire est mon père. Vous devriez vous dépasser immédiatement.
04:01Aussi, après le dîner,
04:03on va avoir un mixeur DJé par K-Ghouls, Angel Dynamite.
04:06Dernière chose, mystery-solvers, Angel Dynamite va faire du liqueur fou,
04:10alors faites attention !
04:13Mais avant de commencer cette joie,
04:15je suis sûre que vous aimeriez savoir pourquoi nous sommes tous ici.
04:21Le mystère de ce soir est...
04:23Votre domaine !
04:26Je suis le roi Infernicus,
04:28et il y a eu un petit changement de plan.
04:37Hey ! Où est tout le monde ?
04:46Vos amis sont cachés quelque part dans ce bâtiment.
04:49Toute communication avec le monde extérieur est interdite.
04:52Si vous essayez de partir ou d'appeler pour de l'aide, vous ne les verrez jamais de nouveau.
04:57Vous avez jusqu'à l'aube pour les trouver. Bonne chance !
05:00Bonne chance !
05:04Mon cœur pète. Je ne peux pas respirer. Je vais descendre.
05:10Oh, il est hyper-ventilé, n'est-ce pas ?
05:14Oh, mon amour, calme-toi.
05:16Oh, attends.
05:19Oh, c'est bon, ça a l'air bon.
05:22Père, Flameface n'est pas en train de mentir.
05:24Quelque chose est en train de se débrouiller.
05:26Principal Quinlan, est-ce qu'il y a d'autres façons d'obtenir un message ?
05:29Principal Quinlan ?
05:37Laissez-moi seul. Laissez-moi s'occuper d'eux.
05:40Je ne veux pas qu'ils me suivent.
05:42Je ne veux pas qu'ils me suivent.
05:44Je ne veux pas qu'ils me suivent.
05:46Laissez-moi seul. Laissez-moi s'occuper d'eux.
05:49Les communications sont dégagées. Nous devons les dégager. Maintenant !
05:52Eh bien, il y a une tower de communication au-dessus du gym.
05:55Infernicus nous a affirmé qu'il n'y avait pas de communication avec le monde extérieur.
05:59Ouais !
06:00Scooby, un peu d'aide ici ?
06:05Angèle a raison. Nous avons besoin d'aide.
06:07Teach, guide le chemin.
06:09Doombuggy, comme nous sommes en hurleur, qu'est-ce que tu nous donnes un tour ?
06:16Attends, qu'est-ce que nous faisons ?
06:18Tu es un chien, chien.
06:19Détruis des clous.
06:20N'est-ce pas ce que vous, les résolvants mystiques, faites ?
06:25Les résolvants mystiques ?
06:27Nous ?
06:28Nous nous battons contre le Capitaine Cameron !
06:43Qu'est-ce que c'est ?
06:45Des chaînes ?
06:46Des clous ?
06:47Oh, ça peut être tout, tout !
06:49Des restos d'une bébée qui fait un nid, ou même des Wittlers qui peintrent des petits nids !
06:55Hein ?
06:56Le ciel est à Delaware, n'oubliez pas le fantôme !
07:00Le Capitaine Cameron
07:12C'est vraiment contre la politique de l'école d'avoir un Doombuggy sur le toit.
07:15Les enfants sont en danger, vous comprenez ?
07:17Vous savez, vous êtes très robuste pour une femme.
07:20Comme ceux des joueurs féminins sur la télé, sauf qu'ils ne sont pas si vains.
07:23C'est ça ?
07:24Oui, c'est la toile de communication de l'école.
07:27Mon prédécesseur, le Président Scrim, l'a installé afin d'obtenir des câbles.
07:51Attention à mes chevaux ! Ce mystère est devenu plus compliqué, n'est-ce pas ?
07:56Infriniques a tué nos amis dans le Guinea Pig !
08:11Shaggy ? Tu m'entends ?
08:13Baisse un pouce pour oui, et deux pour non.
08:18Tu ferais ça pour nous, Scooby Snob ?
08:21Non, ce n'est pas Shaggy. Pas du tout.
08:25Qu'est-ce que tu dis ? Bien sûr que oui !
08:27Faisons face-to-facts, nos amis sont morts. Peut-être qu'ils ne reviendront jamais.
08:32Les teenagers ne m'appellent plus K.V. !
08:35Et Wash a donné le bain d'incendie !
08:38Et Pig Flea est hors de K.V. !
08:40Ce n'est pas comme ça !
08:42J'ai des alertes primaires à débloquer !
08:46Assez, assez déjà !
08:48Quelqu'un doit prendre charge de ce mystère, n'est-ce pas ?
08:51Et évidemment, tu n'es pas le chien pour le faire !
08:55Oui ? Et qui t'a mis en charge ?
08:59Désolé.
09:01Où vas-tu ?
09:03A la librairie pour trouver un moyen de les changer de retour, Post-Tasty Pudding.
09:10Qui doit suivre ? Un chien ou un fantôme ?
09:13Comment devrais-je savoir ? Je suis juste un chien de l'avenir !
09:17N'est-ce pas qu'on les a trouvés un peu faciles ? Et pourquoi des gilets jaunes ?
09:21Arrête, Scooby-Doo ! Je suis un fantôme de la Révolution !
09:24Tu es un chien ! Bonjour, c'est Littlemore Streetcret !
09:27Reviens, on manque quelque chose !
09:34Infernicus !
09:37Bien joué, Infernicus !
09:39Bien joué, sidekick !
09:42Je suis en train de mourir !
09:44Le temps est sorti, sidekicks !
09:46Bien sûr, vous pouvez toujours vous en donner !
09:53Le Flamie est parti.
09:55Et aussi...
09:57... le...
09:59... le...
10:00... le...
10:01... le...
10:02... le...
10:03... le...
10:04... le...
10:05... le...
10:06... le...
10:07... le...
10:08... le...
10:09... le...
10:10... le...
10:11... le...
10:12... le...
10:13... le...
10:14... le...
10:15... le...
10:16... le Fantôme de la Révolution !
10:17Qu' allons-nous faire maintenant, Scooby-Doo ?
10:19Il y a une seule chose dont nous pouvons comprendre...
10:21... résoudre cet entrée avant que ce soit trop tard.
10:24Ceci vieille, ma voix ne peut pas synchroiser...
10:31J'ai tellement failli...
10:35Thief. Il me fallait.
10:40Qu'est-ce que tu dis ? Qu'est-ce que tu dis ?
10:41Je ne peux pas lire les symboles modernes.
10:44Les symboles modernes moquent le Capitaine Caveman.
10:47Je peux lire. J'aide Shaggy avec son travail à la maison parfois.
10:52Quelque chose sur un vaisseau...
10:54...sorti des docks de Crystal Cove.
10:56C'est à l'extérieur de l'école.
10:59On ne peut pas partir.
11:01Nous devons trouver l'ange et les autres.
11:03Partez, Scooby-Doo.
11:11Une boîte.
11:12Hé, ma chérie, ça ne devrait pas être là.
11:14Qu'est-ce que c'est ?
11:16Un scrambleur.
11:21Essaye ton téléphone maintenant, maîtresse.
11:25Ça marche !
11:26Pas pour longtemps !
11:28Tu as été warné.
11:30Pas de communication jusqu'à ce que le mystère soit résolu !
11:32Maintenant, tu vas payer le prix !
11:40Oh non !
11:56Oh, ma chérie.
11:57Ça doit être quelque chose d'important.
11:59Maîtresse ?
12:01Oh, je suis bien.
12:03Oh, merci, Speedbuggy était là pour m'aider.
12:07Où est Speedbuggy ?
12:12Il est trop lourd pour s'en sortir.
12:14Il y a une valve d'urgence sur la murée.
12:20Il arrête de respirer.
12:25Nous le perdons.
12:26Pas possible, maîtresse.
12:27Ce Doombuggy ne va pas mourir sur Angel Dynamo.
12:29C'est impossible.
12:30C'est impossible.
12:31C'est impossible.
12:32C'est impossible.
12:33C'est impossible.
12:34C'est impossible.
12:35Ce Doombuggy ne va pas mourir sur Angel Dynamo.
12:37Tu connais CPR ?
12:38Il n'y a pas de bouche.
12:39Juste brûle, maîtresse.
12:40Brûle !
12:44Speedy.
12:54Je l'ai fait !
12:55Je lui ai donné...
12:56de la vie !
12:57Pour la première fois, je me sens tellement...
12:59en vie !
13:01Nous devons enfermer quelque chose
13:02pour que je puisse le ramener en vie !
13:04Pas de temps.
13:05Les communications sont en réparation.
13:06Tu as toujours ton téléphone ?
13:07Nous devons appeler le shérif.
13:11Ne t'inquiète pas.
13:12J'ai confisqué beaucoup d'entre eux au cours des années.
13:15Je dois aller à l'office.
13:24Angel ?
13:25Principal Cradler ?
13:27Calme-toi.
13:28J'entends quelque chose.
13:35Scooby ?
13:36Darling, nous avons la communication en réparation.
13:39Nous avons trouvé la clé.
13:40Apprenez-moi.
13:41Combien de temps dure l'arrivée à l'office ?
13:43Environ...
13:45Maintenant !
13:51Regarde ça.
13:52Ça a l'air d'un poisson.
13:56Shérif Bronson Stone.
13:58Shérif, c'est Principal Quinlan.
14:00Nous avons une situation d'urgence.
14:02Nous voulons que vous rentriez à l'office.
14:03Attendez.
14:04Par rapport à mon numéro de téléphone,
14:06c'est le téléphone d'Amanda Murphy.
14:07Bronson, c'est moi !
14:09Vous n'arrêtez jamais ?
14:10Et laissez-moi imaginer.
14:11Vous voulez savoir si mon réfrigérateur fonctionne ?
14:13Je ne suis pas un idiot !
14:14Mon réfrigérateur est ici.
14:16Ça l'apprendra.
14:20On dirait qu'on est seul.
14:24Voilà !
14:25L'office de Crystal Cone.
14:33Il s'en va.
14:34Ne vous inquiétez pas.
14:35Maintenant, nous sommes dans mon territoire.
14:38J'ai besoin d'aide aussi.
14:39Un poisson brillant comme un poney.
14:41J'ai entendu parler de Skull Man qui a emprisonné Team Angels.
14:55Sortez de là !
14:56C'est pas possible !
14:57C'est pas possible !
14:58C'est pas possible !
14:59C'est pas possible !
15:00C'est pas possible !
15:01Sortez de mon vaisseau,
15:02vous pauvres macarons !
15:07Il s'en va !
15:08Pas pour longtemps !
15:09Capitaine Kane !
15:18Non ! Non ! Non ! Non !
15:32Ready !
15:34rouler !
15:46Discardez-le !
15:48Il est mauvais !
15:49Nous devons admettre,
15:50que j'adore votre persévérance.
15:52Ah, attendre,
15:53non, je ne le fais pas !
16:01Où sont-ils ?
16:02Scooby-Doo !
16:03S'il te plaît, aide-moi !
16:05J'avais raison.
16:06Ces gilets jaunes sont juste...
16:07Gilets jaunes ?
16:08Scooby, tu es un génie !
16:10Speed Buggy, tire devant le truc !
16:12J'ai un plan !
16:19Les gilets jaunes sont partis !
16:24Quoi ?
16:32Ah, le gentil, hein ?
16:48Merci, Angel, Principal Quinlan.
16:50Ça a commencé à devenir épais,
16:52même si c'était une boîte bien construite.
16:54Ne nous remercie pas, bébé.
16:55Remerciez-les.
17:01Regardez-le !
17:02Pour la première fois,
17:03les gilets jaunes ont résolu le mystère.
17:05Maintenant,
17:06voyons exactement qui est Lord Infernicus.
17:12C'est moi, vous savez.
17:14Mais pourquoi ?
17:15J'avais faim d'être un gilet jaune,
17:17même désolé.
17:18Je ne suis pas un vrai fantôme.
17:20Je suis Jonathan Wellington Muddlemore,
17:22acteur,
17:23théspien,
17:24acteur dramatique.
17:26J'étais derrière dans mon logement à The Y,
17:28alors un ami m'a dit que j'étais capable de faire du squat.
17:32Quand ils m'ont trouvé et ont pensé que j'étais un fantôme,
17:34j'ai pensé, pourquoi pas ?
17:35Le fantôme m'a mis trois cœurs dans un carton,
17:37mais j'étais fatigué de prendre un siège arrière, vous savez.
17:39J'ai voulu être le boss,
17:40j'ai voulu être le boss,
17:42même en charge,
17:43avec mes propres collègues.
17:44C'est là que j'ai rencontré
17:46le mystère de la finale de l'État.
17:47J'ai workshoppé mon personnage Lord Infernicus
17:49à différents clubs de comédie et à des fêtes de l'État
17:51dans le pays,
17:52et ça a toujours été un succès.
17:55C'était une simple chose
17:56d'utiliser des miroirs et un projecteur vidéo
17:58pour m'apparaître et voler.
18:00Un peu de fumée,
18:01des feuilles de feu,
18:02un puppet de squelette,
18:03identique à mon propre structure d'os,
18:05une voix pré-enregistrée,
18:06et c'était fait.
18:08J'ai même abducté mon propre chat, Boo.
18:11Le plan était d'envoyer tout le monde en Afrique,
18:13où il y a une besoin désespérée
18:15pour les soldats mystérieux.
18:17J'ai ensuite créé la ruse avec les guinea-pigs,
18:19en sewant chaque de leurs petits costumes à la main,
18:21en utilisant les vrais tissus vintages
18:23de leurs compagnons de vie réelle,
18:25juste pour vous faire tomber.
18:27C'était parfait, même génial,
18:30jusqu'à ce que votre chien ridicule
18:32commence à s'activer comme un héros au lieu d'un sidekick.
18:34Oh...
18:36Vous m'avez menti.
18:41Ah, Scoob,
18:42on dirait que vous et vos amis
18:44êtes les héros de ce mystère.
18:45Allons l'entendre pour les sidekicks.
18:47Hip hip...
18:48Hooray!
18:49Hip hip...
18:50Hooray!
18:51Hip hip...
18:52Hooray!
18:54Scooby, tu vas bien?
18:56Il n'a pas l'air si bien, les gars.
18:58Qu'est-ce qui s'est passé?
18:59Je ne me sens pas...
19:00si bien...
19:02Sadie!
19:04Scoob! Scooby-Doo!
19:05Calmez-vous!
19:06Je suis là!
19:07On est tous là!
19:09Qu'est-ce qui s'est passé?
19:10Vous avez eu un fèvre.
19:12Vous avez été délirieux pendant des jours.
19:14Des jours?
19:15Mais le mystère s'est terminé.
19:17Oh, on a cassé ça.
19:18Tu sais qu'on n'irait jamais sans toi.
19:20Excusez-moi un instant.
19:24Pourquoi?
19:26Je n'y crois pas encore.
19:28Pourquoi? Pourquoi? Pourquoi?
19:30Mais...
19:31j'étais là.
19:32Il y avait un poisson,
19:33un caveman
19:34et un dune-buggy.
19:35Mon gars, tu veux dire comme ça?
19:39C'était un rêve.
19:40Je pensais que tu irais sans moi
19:42parce que tu n'avais pas besoin
19:44d'un sidekick.
19:46Pas du tout.
19:47Tu n'es pas un sidekick.
19:48Tu es un membre de l'équipe.
19:49Et en plus,
19:50ils ont changé le date
19:51pour que tu puisses y aller.
19:52On ne l'a pas encore dit à Fred.
19:54Oui.
19:55Le président est venu voir
19:56comment tu t'entraînais.
19:57Bonjour.
19:58Comment ça va?
19:59C'est bien de te voir.
20:00C'est un plaisir même.
20:03C'est lui.
20:04Funky Fathom.
20:05Funky Fathom.
20:06C'est Delaware.
20:07J'ai-je dit quelque chose?