Category
😹
AmusantTranscription
00:30Le monstre rouge de la demi-année,
00:32Mettez vos clés et vos doigts ensemble,
00:34et c'est parti !
00:43C'est à vous !
00:49Merci tout le monde, merci !
00:51Bienvenue à notre émission !
00:55J'en suis tellement contente que vous soyez là !
00:57J'ai entendu une blague aujourd'hui, voulez-vous l'entendre ?
01:00Oui !
01:01Qu'est-ce qu'un morceau de pain
01:03porte à la bague ?
01:05C'est des jammies !
01:08Vous comprenez ?
01:09Pain et jammies !
01:12Les jammies gardent le pain bon et toasté !
01:18Oui, merci le monstre rouge !
01:20Et en parlant de jammies...
01:22Désolé, je ne voulais pas...
01:24vous dégouter !
01:26Vous voyez ce que je veux dire ?
01:28Le monstre est en train de compter
01:30le temps pour les jammies !
01:32Combien de temps reste-t-il à compter ?
01:34Dix ! Dix minutes pour les jammies, Elmo !
01:37Je ne peux pas attendre !
01:39Écoutez bien l'alarme des jammies
01:41quand nous pourrons tous entrer dans nos jammies !
01:43D'accord, le monstre rouge, merci le monstre !
01:45Nous avons une super émission pour vous ce soir, les gars !
01:47Je vous aime, je suis votre CEO !
01:50Oui, c'est ça !
01:52Une musique de la plus belle de l'univers !
01:55Et comme toujours,
01:57Mamma Bear et le monstre !
02:05C'est mon déjeuner !
02:07C'est mon déjeuner !
02:09Excusez-moi, Goofy !
02:10Qu'est-ce que vous faites ?
02:13Ce sont les jammies d'Elmo !
02:16On apprend quelque chose de nouveau tous les jours !
02:18Oui !
02:19Alors...
02:21Arrête ! Reviens, Goofy !
02:28Oui ! Mamma Bear et les monstres, tout le monde !
02:30Salut !
02:31Oui !
02:33Quel genre de jammies fait le monstre rouge ?
02:36Moi, je...
02:37Quoi ?
02:38Moi, je...
02:39C'est un déjeuner !
02:41Oui, moi, je...
02:43Je vais bien !
02:44Il n'y a rien de mal !
02:46Tout est normal !
02:47Complètement normal !
02:48Reviens !
02:49Rouge !
02:50Attention, rouge !
02:51Jammies !
02:52Oh !
02:53Bon choix !
02:54Merci !
02:55Ok, maintenant, c'est l'heure de l'invitée d'Elmo !
02:57C'est une actrice, un écrivain, un directeur et une maman !
03:01S'il vous plaît, bienvenue, Olivia Wilde !
03:04Antoine !
03:05Olivia !
03:09Bienvenue, bienvenue !
03:10Salut, Olivia !
03:12Merci beaucoup de venir au déjeuner !
03:14Oh mon Dieu, merci de m'avoir accueillie !
03:15C'est tellement excitant !
03:16Vous avez votre propre déjeuner et vous n'en avez que trois !
03:19Bon, trois et demi !
03:20D'accord, désolée, trois et demi.
03:21J'ai une fille de trois ans qui s'appelle Daisy, et je comprends.
03:24Trois et demi, c'est un grand délire !
03:25Est-ce que Daisy parle aussi ?
03:27Pas encore, mais ne lui dis pas qu'elle peut !
03:29Ok !
03:31Oh mon Dieu, ces jammies sont de belles couleurs !
03:33Oh, merci, merci !
03:34Vous avez l'air très jolie aujourd'hui, Elmo !
03:36Merci !
03:37J'adore votre veste !
03:38Vous avez l'air presque haute !
03:39Oui, j'adore, c'est très bien !
03:40Elmo l'a fait tout seul !
03:41Vraiment ?
03:42Ça a pris quatre heures !
03:45Ok, suffisamment de petits discours, d'accord ?
03:47D'accord.
03:48Maintenant, c'est l'heure des questions difficiles.
03:50Oui, d'accord.
03:51Mme Olivia Wilde.
03:52Oui, Elmo.
03:53Est-ce que Mme Olivia Wilde préfère dire
03:57« Peter Piper picked a peck of pickled peppers »
03:59cinq fois plus vite,
04:01ou
04:02faire une danse folle pour Elmo ?
04:06Ok, alors dire
04:07« Peep »
04:08Peep, comment dire une danse folle ?
04:09Oui, une danse folle, c'est une bonne idée !
04:11Ok, bien.
04:12D'accord.
04:14Wow !
04:15Ouais !
04:16Ouais !
04:17Ouais !
04:19Oh, c'est génial !
04:20C'est un peu stupide !
04:21C'est un peu stupide !
04:23Ça veut dire que c'est l'heure du contest d'aujourd'hui !
04:26Et Mme Olivia se met à appuyer sur le bouton !
04:28Je le fais ?
04:29C'est excitant !
04:30Ok, êtes-vous prête ?
04:31Je suis prêt !
04:32Ok, allons-y !
04:37C'est le contest des vêtements de Teddy Bear !
04:39Ouais !
04:40C'est parti, Mme Olivia Wilde !
04:42Ok !
04:46Ok, voici le contest !
04:48Qui peut mettre ces Teddy Bears dans les vêtements le plus vite ?
04:53Ok.
04:54Ok, êtes-vous prêtes ?
04:55Oui !
04:56Ok, et...
04:57Allons-y !
04:58Ok !
05:02Elle a l'air...
05:03Elle a l'air comme Olivia en l'affichage !
05:04Oh, merci !
05:05Elmo prend son propre temps !
05:07Oui, mais les pantalons et les vêtements...
05:10Vous savez que c'est un contest, n'est-ce pas, Elmo ?
05:12Peut-être les pantalons...
05:13Oh, très bien !
05:16Ok...
05:17Elmo !
05:18Oui ?
05:19Qu'est-ce que tu fais ?
05:26Et...
05:27C'est fait !
05:28Tu as oublié le bouton dessus !
05:29Oh...
05:30Oh...
05:31C'est fait !
05:34Le gagnant est...
05:35Elmo !
05:37Wow, quel combat !
05:39Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça !
05:41Bien joué, Elmo, c'était incroyable !
05:42Tu as fait un bon travail aussi !
05:43Oh, merci !
05:45Oh, merci beaucoup d'être ici ce soir !
05:47Oh mon Dieu, c'était tellement amusant !
05:48Merci de m'avoir accueillie !
05:49Oui !
05:50Merci d'être venu !
05:51Oh, et la chiotte est pour Miss Olivia !
05:53Vraiment ?
05:54Oui !
05:55Oh, merci !
05:56Oui, et aussi...
05:58Cet énorme sac de poisson !
05:59Oh !
06:00Oh mon Dieu !
06:01Oui, profitez-en !
06:02Merci !
06:03C'est fini !
06:04C'est fini !
06:05Oui !
06:06Merci, les gars !
06:07Merci !
06:08Merci !
06:09Au revoir !
06:10Au revoir !
06:16Oh mon Dieu, Elmo se demande si c'est le moment du jamie !
06:18Oh, le garçon ?
06:19Bonjour ?
06:20Pas encore, Elmo !
06:21Il reste encore 5 minutes jusqu'au moment du jamie !
06:24C'est tellement proche !
06:28Les gâteaux, sortez de la salle de contrôle !
06:29Vas-y, les gâteaux !
06:30Vas-y !
06:31Vas-y !
06:33Oh, c'est là qu'il s'en va !
06:38Oh, oh, oh !
06:39Maman, Père et les Monstres, tout le monde !
06:41Ouais !
06:42Oh, oh, oh !
06:43Cookie, comment ça va ?
06:44C'est génial !
06:45Hé, hé, Elmo !
06:46Oui ?
06:47Comment a-t-il été le week-end ?
06:48Oh, c'était bien, merci !
06:49Oh, veux-tu deviner où Elmo est allé ce week-end ?
06:50Euh... Hamptons ?
06:51Non.
06:53Euh... Catskills ?
06:54Non.
06:55Jersey Shore ?
06:56Non.
06:57Lake Winnipesaukee ?
06:59Gesundheit !
07:00Sheboygan ?
07:01Oh, non.
07:02Canarsie ?
07:03Non.
07:04Walla Walla ?
07:05Walla Walla ?
07:06Cucamonga ?
07:08Staycation ?
07:09Non !
07:10Elmo, Maman et Père l'ont emmené à la Land of Cookies !
07:15La Land of Cookies !
07:17C'est le lieu le plus cookieux sur Terre !
07:19Ouais !
07:21Moi, je n'y suis pas allé depuis que j'étais un petit Monstre de Cookies !
07:24Mais ils ont eu plein de nouvelles courses cette année !
07:26Hé, Frankie, veux-tu prendre une photo de ça ?
07:27Regarde, ici !
07:28Elmo est allé sur le Chocolate Chip Express !
07:31Oh, regarde ces roues !
07:33Et puis, Elmo est allé sur le Fortune Cookie World !
07:36Oh, mon dieu, ça a l'air délicieux !
07:39Oh, mon dieu !
07:40Et puis, Elmo est allé sur le Snickerdoodle Ferris Wheel !
07:42Oh, mon dieu, délicieux, délicieux, délicieux !
07:45Oui, c'est le plus grand cookie que j'ai jamais vu !
07:47C'est le plus grand cookie que j'ai jamais vu !
07:49Hé, Elmo ?
07:50Oui ?
07:51Pouvez-vous m'envoyer un brochure ?
07:52Oui, bien sûr !
07:53Merci !
07:59C'était un délicieux week-end !
08:02Bon appétit !
08:04Le prochain invité d'Elmo a décidé de jouer au piano,
08:07et d'autres instruments aussi !
08:09Elle est aussi une chanteuse !
08:11Alors, pendant que l'Elmo brosse ses doigts,
08:13s'il vous plaît, bienvenue à Miss Sara Bareilles !
08:17Merci, Elmo !
08:18Merci, Elmo !
08:19J'étais tellement contente d'être ici !
08:21J'ai pris deux de mes amis les meilleurs et les meilleurs.
08:24C'est Mona Tavakoli et Chaska Potter.
08:26On va chanter l'un de mes lullabies préférées.
08:28Et on a aussi pris un ami très spécial pour chanter avec nous.
08:32Salut, tout le monde !
08:34Hey, Big Bird !
08:35Salut, Sara !
08:36Je suis tellement contente que tu sois ici pour chanter avec nous.
08:37Moi aussi, je suis tellement excité !
08:39Ok, voyons voir ce qui se passe.
08:40Ok.
08:41On va se souvenir des mots.
08:421, 2, 3, 4...
08:56Twinkle, twinkle, little star
08:59How I wonder what you are
09:04Up above the world so high
09:09Like a diamond in the sky
09:14Twinkle, twinkle, little star
09:19How I wonder what you are
09:25I put my head on the pillow at night
09:27I look up and there you are shining bright at me
09:30And you help me sleep easy
09:35I put my head on the pillow at night
09:37I look up and there you are shining bright at me
09:40And you help me sleep easy
09:45Twinkle, twinkle, little star
09:50How I wonder what you are
09:55Up above the world so high
10:00Like a diamond in the sky
10:05Twinkle, twinkle, little star
10:10How I wonder what you are
10:15I put my head on the pillow at night
10:17I look up and there you are shining bright at me
10:20And you help me sleep easy
10:25I put my head on the pillow at night
10:27I look up and there you are shining bright at me
10:30And you help me sleep easy