Category
😹
AmusantTranscription
00:30Avec le monstre rouge d'une demi-année.
00:32Mettez vos chaussures et vos doigts ensemble.
00:34Elmo !
00:43Tu es le mec !
00:44Oui, oui, oui !
00:49Merci, merci tout le monde !
00:50Et bienvenue dans le Monteur Nature !
00:55Mon dieu, je suis tellement contente de vous voir !
00:57Pour commencer ce soir, Elmo a une blague.
01:01Toc-toc !
01:02Qui est-ce ?
01:04Tank !
01:05Tank qui ?
01:06Bienvenue !
01:12Merci, je l'ai compris !
01:16Bonjour, Monsieur... Tank ?
01:19Merci d'être venu au show !
01:22Oh, on a un super show ce soir !
01:24Monsieur John Mulaney est là !
01:27C'est vrai !
01:29Et l'ami d'Elmo, Lil Nas X, est venu aussi !
01:33C'est vrai !
01:34Et comme toujours, Maman Bear et les monstres !
01:43De toute façon, le show se passe comme prévu !
01:46Très impressionnant, Bertol, mon ami.
01:48Merci.
01:49Qu'est-ce que ce chien...
01:51Qu'est-ce que tous ces chiens font ici, Ernie ?
01:55Oh, ils sont venus pour le tour de studio, Bert.
01:57Tour de studio ? Pour les chiens ?
01:59Bien sûr ! Vous savez comment les chiens aiment aller à l'arrière-plan !
02:08Wow, Elmo ! Tu es un bon danseur !
02:11Merci, Cookie !
02:13Oh, en parlant de merci,
02:15une partie de l'entraînement de Elmo
02:17c'est de penser à toutes les choses que l'Elmo est reconnaissante.
02:20Oh, c'est une bonne idée !
02:22Oh, je suis reconnaissant d'être ici avec Elmo,
02:25et je suis reconnaissant pour ma famille,
02:28et je suis reconnaissant pour...
02:30la crème de couche !
02:37Oh, une bonne !
02:38Oh, c'est une bonne liste !
02:40Et maintenant, c'est l'heure de la bague de couteaux !
02:44Bague de couteaux, bague de couteaux, bague de couteaux !
02:47Une bague de couteaux est quelque chose que vous donnez pour dire merci à quelqu'un
02:51pour venir à une fête d'anniversaire !
02:53J'aime bien où ça va !
02:55Oui !
02:56Celle-ci vient de la fête d'anniversaire de Bert.
02:59A l'intérieur, il y a quelque chose de rond.
03:01C'est rempli d'oignons,
03:03et parfois, il y a des raisins !
03:05Oh, je connais celle-ci !
03:07C'est une bague de couteaux !
03:13Bert a donné à tout le monde une grosse boîte de couteaux !
03:16Ce n'est pas une bague de couteaux, mais je vais la manger !
03:21Mange, mange, mange, mange, mange, mange !
03:25Mmmh, une bonne goûtée !
03:27OK, voici la prochaine !
03:28Celle-ci vient de la fête d'anniversaire de Bert.
03:31A l'intérieur, il y a quelque chose de rond,
03:34blanc, et flou !
03:36OK, blanc et flou !
03:39Oh, je connais celle-ci !
03:40Une bague de couteaux !
03:42OK, ouvrez la bague et voyons voir !
03:47Bert a donné à tout le monde une grosse boîte de couteaux !
03:51Mange, mange, mange, mange, mange, mange, mange !
03:59Oh, une bague de couteaux !
04:01Mmmh, une bonne goûtée !
04:03C'est ici, mesdames et messieurs,
04:06et si vous regardez autour, vous verrez le set
04:08de l'émission « Pas trop tard » avec Elmo.
04:11Mesdames et messieurs, c'est Cookie Monster
04:13et la star de l'émission, Elmo !
04:15Bonjour, bonjour !
04:17Ernie ! Ernie !
04:19On est en train de faire un spectacle.
04:21C'est OK, Elmo, on s'en fiche.
04:23Et maintenant, mesdames et messieurs,
04:25si vous me suivez, je vous montrerai la bande !
04:29C'est ça, de ce côté, on marche, on marche...
04:32Wow !
04:33Vous voyez ça ?
04:40Le premier enfant d'Elmo habite la ville de New York
04:43et il a la taille des trois Elmos !
04:46Bienvenue, Mr. John Mulaney !
04:53Bonjour, John !
04:57Bienvenue !
04:59Bonjour, Elmo, merci de me voir sur ton spectacle !
05:01Bonjour, Cookie !
05:02Bonjour, John !
05:03Tu te sens bien !
05:04Merci !
05:05Oh, salut, chien !
05:06Est-ce que tu voudrais un selfie, monsieur ?
05:07Oh, merci, oui !
05:08Oh, merci, j'adore ton travail !
05:09Merci, ça veut dire beaucoup !
05:11Deux fois !
05:12Donc, Elmo a une question pour toi !
05:14D'accord, Mr. John Mulaney,
05:16est-ce que Mr. John Mulaney
05:19préfère goûter un lémon
05:21en sautant sur un pied
05:23ou faire un rouleau de voiture
05:25en disant l'alphabet ?
05:27Je pensais juste à ça !
05:29Tu sais, je ne connais pas l'alphabet,
05:31alors je vais aller avec le saut et le lémon !
05:34Bon choix, bon choix !
05:37Ça ne dépend pas de quel pied ?
05:38Non, c'est l'acteur qui choisit !
05:40D'accord, alors je vais choisir celui-ci !
05:42Celui-ci !
05:43Je pense que c'est le gauche !
05:44Très bien !
05:47C'est bon !
05:48Ça a l'air bon, Charles !
05:49Oh, oui !
05:50Bien joué, Lisa !
05:51Merci !
05:53Tu sais quoi ?
05:54C'était vraiment lémon et vraiment sourd !
05:56Hey, peut-on goûter ?
05:58Absolument !
05:59Merci, Mr. John Mulaney !
06:00Voilà, Cookie !
06:09Tu sais quoi ?
06:10Mr. John Mulaney a raison !
06:11C'est sourd !
06:12Oui !
06:13Et tu sais ce que je dis ?
06:14Quand la vie te donne des lémons,
06:16mélange-les avec des oeufs, du vanille et du sucre,
06:19mélange-les dans la crème,
06:21cuire à 350 degrés,
06:23laissez-le refroidir,
06:25découpe-les en barres,
06:26puis mange-les toutes !
06:31C'est tout !
06:32C'est l'heure du contest !
06:34Mr. John doit appuyer sur le bouton !
06:36Je peux ?
06:37Oui, tu peux !
06:38Merci beaucoup !
06:39De rien !
06:42Oh, oh, oh !
06:43La course de tricycle !
06:44Oh, oh, oh, oh !
06:45Mr. John,
06:46je voudrais te challenger
06:47à une course de tricycle !
06:49Je n'ai jamais fait de course de tricycle,
06:50mais je pourrais essayer
06:52de te tricycler !
06:54Ha, ha, ha !
06:55Ha, ha, ha !
06:56Ha, ha, ha !
06:57J'accepte le défi, absolument !
06:58Allons-y !
07:06J'ai de la chance, j'ai porté ces vêtements !
07:08Hey, Elmo !
07:10Hey, Elmo !
07:11C'est un très mignon tricycle que tu portes !
07:13C'est à toi !
07:16Elmo va porter son tricycle !
07:18Ha, ha, ha, ha !
07:19Oh !
07:20Au revoir !
07:21OK !
07:22Quand je tombe sur ce bouton,
07:24tu commences à courir !
07:26Bonne chance !
07:27Quoi ?
07:28C'est français !
07:29Oh, oui !
07:30Oui quoi ?
07:32Oh, non !
07:36Hé, hé !
07:37Ha, ha, ha !
07:38Oh, non !
07:39Oh, non !
07:40Ha, ha, ha !
07:41Ha, ha, ha !
07:42À gauche !
07:43Ha, ha, ha !
07:44Ha, ha, ha !
07:45Ha, ha, ha !
07:46Oh, non !
07:47On l'a gagné !
07:48Oui !
07:49Ha, ha, ha !
07:50Ha, ha, ha !
07:51Ha, ha, ha !
07:52Oh, mon Dieu !
07:53Ha, ha, ha !
07:54Ha, ha, ha !
07:55C'était probablement trop proche de l'appel.
07:57Est-ce que quelqu'un sait qui a gagné ?
07:58Elmo a gagné !
08:00Oh, vraiment ?
08:01Ha, ha, ha !
08:02Bonne course !
08:03Félicitations, Elmo !
08:04Ha, ha, ha !
08:05Ha, ha, ha !
08:06Ha, ha, ha !
08:07Félicitations, Elmo !
08:08Merci, John !
08:09J'étais tellement contente que Mr. John vienne sur le défilé !
08:12Oh, bien, j'avais quelques histoires et un truc que je voulais raconter.
08:14Oh, j'étais tellement désolée !
08:15On a perdu le temps !
08:16Mais pour dire merci, Mr. John va nous emmener deux fois à la maison avec lui !
08:20Oh !
08:21Je le fais ?
08:22Ha, ha, ha !
08:23Oh, merci !
08:24À plus !
08:25À plus !
08:26À plus !
08:27À plus !
08:28À plus !
08:29À plus !
08:30À plus !
08:31À plus !
08:32À plus !
08:33À plus !
08:34À plus !
08:35À plus !
08:36À plus !
08:37À plus !
08:38À plus !
08:39À plus !
08:40À plus !
08:41À plus !
08:42À plus !
08:43À plus !
08:44À plus !
08:45À plus !
08:46À plus !
08:47À plus !
08:48À plus !
08:49À plus !
08:50À plus !
08:51À plus !
08:52À plus !
08:53À plus !
08:54À plus !
08:55À plus !
08:56À plus !
08:57À plus !
08:58À plus !
08:59À plus !
09:00À plus !
09:01À plus !
09:02À plus !
09:03À plus !
09:04À plus !
09:05À plus !
09:06À plus !
09:07À plus !
09:08À plus !
09:09À plus !
09:10À plus !
09:11À plus !
09:12À plus !
09:13À plus !
09:14À plus !
09:15À plus !
09:16À plus !
09:17À plus !
09:18À plus !
09:19À plus !
09:20À plus !
09:21À plus !
09:22À plus !
09:23À plus !
09:24À plus !
09:25À plus !
09:26À plus !
09:27À plus !
09:28À plus !
09:29À plus !
09:30À plus !
09:31À plus !
09:32À plus !
09:33À plus !
09:34À plus !
09:35À plus !
09:36À plus !
09:37À plus !
09:38À plus !
09:39À plus !
09:40À plus !
09:41À plus !
09:42À plus !
09:43À plus !
09:44À plus !
09:45À plus !
09:46À plus !
09:47À plus !
09:48À plus !
09:49À plus !
09:50À plus !
09:51À plus !
09:52À plus !
09:53À plus !
09:54À plus !
09:55À plus !
09:56À plus !
09:57À plus !
09:58À plus !
09:59À plus !
10:00À plus !
10:01À plus !
10:02À plus !
10:03À plus !
10:04À plus !
10:05À plus !
10:06À plus !
10:07À plus !
10:08À plus !
10:09À plus !
10:10À plus !
10:11À plus !
10:12À plus !
10:13À plus !
10:14À plus !
10:15À plus !
10:16À plus !
10:17À plus !
10:18À plus !
10:19À plus !
10:20À plus !
10:21À plus !
10:22À plus !
10:23À plus !
10:24À plus !
10:25À plus !
10:26À plus !
10:27À plus !
10:28À plus !
10:29À plus !
10:30À plus !
10:31À plus !
10:32À plus !
10:33À plus !
10:34À plus !
10:35À plus !
10:36À plus !
10:37À plus !
10:38À plus !
10:39À plus !
10:40À plus !
10:41À plus !
10:42À plus !
10:43À plus !
10:44À plus !
10:45À plus !
10:46À plus !
10:47À plus !
10:48À plus !
10:49À plus !
10:50À plus !
10:51À plus !
10:52À plus !
10:53À plus !
10:54À plus !
10:55À plus !
10:56À plus !
10:57À plus !
10:58À plus !
10:59À plus !
11:00À plus !
11:01À plus !
11:02À plus !
11:03À plus !
11:04À plus !
11:05À plus !
11:06À plus !
11:07À plus !
11:08À plus !
11:09À plus !
11:10À plus !
11:11À plus !
11:12À plus !
11:13À plus !
11:14À plus !
11:15À plus !
11:16À plus !
11:17À plus !
11:18À plus !
11:19À plus !
11:20À plus !
11:21À plus !
11:22À plus !
11:23À plus !
11:24À plus !
11:25À plus !
11:26À plus !
11:27À plus !
11:28À plus !
11:29À plus !
11:30À plus !
11:31À plus !
11:32À plus !
11:33À plus !
11:34À plus !
11:35À plus !
11:36À plus !
11:37À plus !
11:38À plus !
11:39À plus !
11:40À plus !
11:41À plus !
11:42À plus !
11:43À plus !
11:44À plus !
11:45À plus !
11:46À plus !
11:47À plus !
11:48À plus !
11:49À plus !
11:50À plus !
11:51À plus !
11:52À plus !
11:53À plus !
11:54À plus !
11:55À plus !
11:56À plus !
11:57À plus !
11:58À plus !
11:59À plus !
12:00À plus !
12:01À plus !
12:02À plus !
12:03À plus !
12:04À plus !
12:05À plus !
12:06À plus !
12:07À plus !
12:08À plus !
12:09À plus !
12:10À plus !
12:11À plus !
12:12À plus !
12:13À plus !
12:14À plus !
12:15À plus !
12:16À plus !
12:17À plus !
12:18À plus !
12:19À plus !
12:20À plus !
12:21À plus !
12:22À plus !
12:23À plus !
12:24À plus !
12:25À plus !
12:26À plus !
12:27À plus !
12:28À plus !
12:29À plus !
12:30À plus !
12:31À plus !
12:32À plus !
12:33À plus !
12:34À plus !
12:35À plus !
12:36À plus !
12:37À plus !
12:38À plus !
12:39À plus !
12:40À plus !
12:41À plus !
12:42À plus !
12:43À plus !
12:44À plus !
12:45À plus !
12:46À plus !
12:47À plus !
12:48À plus !
12:49À plus !
12:50À plus !
12:51À plus !
12:52À plus !
12:53À plus !
12:54À plus !
12:55À plus !
12:56À plus !
12:57À plus !
12:58À plus !
12:59À plus !
13:00À plus !
13:01À plus !
13:02À plus !
13:03À plus !
13:04À plus !
13:05À plus !
13:06À plus !
13:07À plus !
13:08À plus !
13:09À plus !
13:10À plus !
13:11À plus !
13:12À plus !
13:13À plus !
13:14À plus !
13:15À plus !
13:16À plus !
13:17À plus !
13:18À plus !
13:19À plus !
13:20À plus !
13:21À plus !
13:22À plus !
13:23À plus !
13:24À plus !
13:25À plus !