Category
😹
AmusantTranscription
01:00Oh mon Dieu, Mr. Sun est en retard, c'est presque soir, vous savez.
01:03C'est vrai?
01:04Bien, je pense que oui.
01:06Mais voyons voir Grover, qui est à l'extérieur de Sesame Street.
01:10Grover, bonjour? Est-ce que c'est la nuit encore?
01:13Elmo aimerait savoir.
01:14Bonjour jeune Elmo, est-ce que c'est la nuit?
01:16C'est une très bonne question.
01:18Laissez-moi voir.
01:19C'est sombre et...
01:21Oh, il y a des étoiles et des étoiles très jolies dans le ciel.
01:25Ah, ici vient quelqu'un à qui on peut demander.
01:27Excusez-moi madame, j'ai une question mignonne et inquiétante pour Grover.
01:30Est-ce que c'est la nuit?
01:32Qu'est-ce que tu veux dire, est-ce que c'est la nuit?
01:34Bien sûr que c'est la nuit, il y a des étoiles dans le ciel et des étoiles dans la rue.
01:37Oui, oui, les étoiles dans la rue sont en place.
01:40Merci madame.
01:41Mais un véritable rapporteur avec son sal et son poivre
01:44ne s'arrête pas juste parce que la question a été répondue.
01:47Non, Elmo, je vais continuer à investiger.
01:50Ok, mais merci Grover, on va vérifier avec vous plus tard.
01:54Il me semble que je dois y aller, Elmo.
01:56Je suis terminé pour le jour.
01:58À demain!
02:00Bonne nuit!
02:01C'est bon, c'est le moment pour moi de briller.
02:04J'adore être dans le ciel, la nuit est mon moment préféré.
02:07Bonjour madame lune.
02:09Bonjour Elmo.
02:10Oh, Elmo a une blague pour vous.
02:12Pourquoi la lune tourne autour de la terre?
02:15Oh, je ne sais pas, pourquoi la lune tourne autour de la terre?
02:19Pour aller de l'autre côté!
02:24Qu'est-ce qu'il y a? Tu n'aimais pas cette blague?
02:26T'es sérieux? J'ai adoré.
02:28Tu ne m'as pas entendu rire?
02:30Pour aller de l'autre côté.
02:32Oh, ok, je dois y aller.
02:34Je dois être dans le ciel, aller de l'autre côté,
02:36la nuit est occupée, je dois y aller, y aller, y aller!
02:38Bonne nuit, merci madame lune.
02:40Oh, nous avons un grand défilé pour vous ce soir, les gars.
02:43L'animal trainer Nature Nick est là.
02:46C'est vrai, donnez-le lui.
02:47Il va nous dire tout sur les animaux nocturnes.
02:51Oh, quels animaux nocturnes!
02:53Oh, les animaux nocturnes sont des animaux qui dorment du jour
02:56et sont actifs la nuit, comme moi.
02:59Bon, j'ai une nuit occupée, je dois y aller, au revoir!
03:02Merci, Mr. Cricket.
03:04Jordan Sparks est aussi avec nous ce soir.
03:07C'est vrai.
03:08Et comme toujours, Maman Pear et les monstres!
03:13C'est parti pour notre premier invité.
03:15C'est un animal trainer.
03:17S'il vous plaît, bienvenue, Nature Nick!
03:21Oui!
03:23Salut, Elmo.
03:24Salut, Nature Nick, bienvenue au défilé.
03:26Tu sais, Elmo aime les animaux.
03:28Oh, Elmo voit que Nature Nick a acheté des animaux pour le défilé.
03:31C'est vrai.
03:32C'est vrai.
03:33C'est vrai.
03:34C'est vrai.
03:35C'est vrai.
03:36C'est vrai.
03:37C'est vrai.
03:38C'est vrai.
03:39C'est vrai.
03:40C'est vrai.
03:41C'est vrai.
03:42C'est vrai.
03:43C'est vrai.
03:44C'est vrai.
03:45C'est vrai.
03:46C'est vrai.
03:47C'est vrai.
03:48C'est vrai.
03:49C'est vrai.
03:50C'est vrai.
03:51C'est vrai.
03:52C'est vrai.
03:53C'est vrai.
03:54C'est vrai.
03:55C'est vrai.
03:56C'est vrai.
03:57C'est vrai.
03:58C'est vrai.
03:59C'est vrai.
04:00C'est vrai.
04:01C'est vrai.
04:02C'est vrai.
04:03C'est vrai.
04:04C'est vrai.
04:05C'est vrai.
04:06C'est vrai.
04:07C'est vrai.
04:08C'est vrai.
04:09C'est vrai.
04:10C'est vrai.
04:11C'est vrai.
04:12C'est vrai.
04:13C'est vrai.
04:14C'est vrai.
04:15C'est vrai.
04:16C'est vrai.
04:17C'est vrai.
04:18C'est vrai.
04:19C'est vrai.
04:20C'est vrai.
04:21C'est vrai.
04:22C'est vrai.
04:23C'est vrai.
04:24C'est vrai.
04:25C'est vrai.
04:26C'est vrai.
04:27C'est vrai.
04:28C'est vrai.
04:29C'est vrai.
04:30C'est vrai.
04:31C'est vrai.
04:32C'est vrai.
04:33C'est vrai.
04:34C'est vrai.
04:35C'est vrai.
04:36C'est vrai.
04:37C'est vrai.
04:38C'est vrai.
04:39C'est vrai.
04:40C'est pourquoi on l'appelle un oiseau d'igole.
04:41C'est le même taille que quelques types d'igoles.
04:43C'est un oiseau garçon.
04:45Si je l'avais eu, elle serait plus grande.
04:47Tu peux croire ça.
04:48Il a l'air un peu doux, comme Elmer.
04:51Oui, il est un oiseau doux.
04:53Quand il vole vers le ciel,
04:55on ne peut l'entendre que.
04:56Les oiseaux volent en silence.
04:58Il y a une belle brise.
05:00Il est très bien à ça, ok?
05:02Il est très joli.
05:04Très joli oiseau.
05:05Il n'était pas le seul oiseau que j'ai apporté.
05:07Tu en as un autre?
05:08Viens, Elmo.
05:09Oh, regarde comment c'est mignon!
05:11Et c'est l'un des oiseaux les plus petits du monde.
05:14Elle s'appelle une oiseaule.
05:16Une oiseaule?
05:17Une oiseaule, parce qu'elle est brun.
05:19Regarde comment elle est colorée, avec le jaune et le blanc.
05:21Vraiment mignon.
05:22Comment est-ce que Nature-Mick porte ce masque?
05:24Oh, je porte ce masque, Elmo,
05:26parce que les oiseaux ont des doigts très durs et des talons.
05:29Donc, si je n'avais pas ce masque,
05:31elle pourrait me faire mal et faire mal à la peau sur ma main.
05:33Donc, ce masque protège ma main.
05:35Qu'est-ce que les oiseaux mangent?
05:37Ils mangent du pizza ou du gummy bear ou quelque chose comme ça?
05:39Non, pas du pizza ou du gummy bear.
05:41Elle est une carnivore.
05:42Donc, ça veut dire qu'elle mange de la viande.
05:44Elle aime manger des oiseaux.
05:45C'est pour ça qu'elle se réveille à la nuit, parce que...
05:47Attends, attends.
05:48Elle aime manger quoi?
05:49Elle aime manger des oiseaux.
05:50Elle est une carnivore.
05:51Oh, mon Dieu.
05:52Même Cookie Monster ne mangerait pas une oiseaule.
05:55Mais merci beaucoup, Nature-Mick.
05:57C'était merveilleux.
05:58Merci d'avoir été là.
05:59Applaudissons pour Nature-Mick et ses animaux!
06:02Bye-bye!
06:04Alors, qu'est-ce qu'il y a de plus rapide que...
06:06Guessez ce nocturnal animal!
06:09Oh, tu veux dire celui où les animaux s'équilibrent,
06:12les lumières descendent,
06:13et Elmo et Cookie,
06:14guessez quel nocturnal animal fait le son?
06:18Oui, j'en ai jamais entendu parler.
06:23OK, animal numéro 1,
06:25faites votre son.
06:30Je pense que c'est un racoon.
06:34OK, alors,
06:35je pense que c'est un chat.
06:38Oh, c'est un chat.
06:41OK, animal numéro 2,
06:43faites votre son.
06:46Je n'en ai aucun doute,
06:48c'est un racoon.
06:50OK, alors,
06:51je pense que c'est un oiseau.
06:56Tu as de bons oreilles, Elmo.
06:58C'est certainement un oiseau.
06:59OK, animal numéro 3,
07:01faites votre son.
07:03Qu'est-ce qu'un gars doit faire
07:04pour avoir un peu de déchets ici?
07:07Je veux dire...
07:09Un racoon.
07:10Un racoon.
07:11Un racoon, c'est vrai!
07:14Le micro, il est délicieux!
07:16Un racoon, animal,
07:17après mon propre coeur.
07:29Allez, le suivant!
07:31Excusez-moi.
07:34L'un des plus brillants
07:35des étoiles dans l'univers,
07:36Miss Jordan Fox, oui!
07:43Bonjour à tous,
07:44j'ai chanté cette chanson
07:45depuis que j'étais petite.
07:46Prêt?
07:471, 2, 3.
08:00Le soleil est sorti
08:01Et il a séché tout l'eau
08:04Et le racoon
08:06a remonté sur la mer
08:10J'ai entendu quelqu'un
08:11chanter à propos de moi?
08:12Oh, salut, racoon!
08:13Pourquoi ne pas chanter
08:14avec moi? Prêt?
08:15OK.
08:16OK, c'est parti.
08:17Le racoon
08:19a remonté sur la mer
08:22Le soleil est sorti
08:24Et il a séché tout l'eau
08:27Le soleil est sorti
08:29Et il a séché tout l'eau
08:31Et le racoon
08:34a remonté sur la mer
08:45Merci, racoon!
08:47Merci, Miss Jordan.
08:48Merci, Elmo.
08:49J'ai vraiment aimé
08:50chanter sur ton défilé.
08:51Nous avons aimé t'avoir.
08:52Merci.
08:53Miss Jordan, c'était
08:54une performance magnifique.
08:55Oh, tu es si douce.
08:56Je me demande si Miss Jordan
08:57savait qu'elle voulait
08:58chanter comme ça.
08:59Je savais que
09:00je voulais chanter
09:01et performer
09:02quand j'avais
09:03environ 7 ans.
09:047 ans? Vraiment?
09:05Oui.
09:06Et as-tu pratiqué
09:07et pratiqué?
09:08J'ai pratiqué
09:09beaucoup.
09:10Et tu as pratiqué
09:11et pratiqué
09:12et t'es devenue magnifique.
09:13Merci.
09:14Tu vois,
09:15Elmo a ces pyjamas.
09:16J'aimerais avoir
09:17mes pyjamas.
09:18Je les aime.
09:19Merci.
09:20Qu'est-ce que Miss Jordan
09:21aime le plus
09:22à l'heure de nuit?
09:23Je l'aime quand
09:24la lune pique
09:25et tu peux
09:26le voir dans le ciel.
09:27Oui.
09:28Moi aussi!
09:29Moi aussi!
09:30Oh, oh, oh!
09:31Peek-a-boo!
09:32Peek-a-boo!
09:33Oh, je dois
09:34retourner dans le ciel.
09:35Au revoir!
09:36Au revoir!
09:37Oh, oh, oh!
09:38Avant de partir,
09:39Elmo a quelque chose
09:40de spécial pour toi.
09:41Oh, oh, oh!
09:42C'est un dessin
09:43que j'ai fait
09:44pour Miss Jordan.
09:45Oh, j'aime ça, Elmo.
09:46C'est magnifique.
09:47Merci beaucoup.
09:48Bien sûr.
09:49Je peux t'embrasser?
09:50Bien sûr que tu peux.
09:51Oh, merci.
09:52OK, je pense
09:53que c'est le temps
09:54de dormir.
09:55Je dois mettre
09:56mes yeux au sol.
09:57Merci, Miss Jordan.
09:58Elmo adore toi.
09:59Oh, merci.
10:00Prenons le soir
10:01de Miss Jordan!
10:02Oh, oh, oh!
10:03Au revoir!
10:04Pardonne-moi.
10:05Pardonne-moi.
10:06Elmo?
10:07Oui, oui, Grover.
10:08Qu'est-ce que c'est?
10:09Après une investigation
10:10exhaustive,
10:11je, ton adorable
10:12et mignon rapporteur
10:13Monster,
10:14ai découvert
10:15un fait
10:16fascinant
10:17au sujet
10:18des créatures nocturnes.
10:19Qu'est-ce que c'est, Grover?
10:20Que je, Grover,
10:21ne suis pas nocturne.
10:22C'est le moment
10:23pour moi
10:24de prendre
10:25It is time for me to take my tired little buddy home and do my bedtime routine.
10:29Nighty-night, Elmo.
10:34Good night, Groovy.
10:36Okay, it's time to wind down the show.
10:41Wait a minute. What happened to the lights?
10:43Oh, me got this, Elmo.
10:48Elmo would like to thank his co-host, Cookie Monster.
10:52And Elmo would also like to thank you.
10:59It was so nice to be with you.
11:03Elmo's happy you dropped by.
11:07There was an alligator and an owl too.
11:10The wonderful Jordan Sparks and Mr. Nature Nick.
11:15Elmo loves you.
11:17You are special.
11:20Night, night.
11:25Thank you, everybody. Thank you, Cookie.
11:28Good night.
11:31Thank you. Thank you.
11:35Great show, Baby David.
11:38Night, night.
11:46Good night, Elmo.