Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Nous romanticisons la métropole sombre, le concrete et l'acier sombrement brillent sous le visage cool de la lune, les bureaux, les magasins et les appartements de Shoebox ne ressemblent plus à des doigts étouffés sur la frontière de dégâts.
01:00Les longues ombres les polissent et remplissent leurs dégâts.
01:05Nous oublions pendant quelques heures qu'ils se cachent dans une bouche qui a faim.
01:13Au lieu de cela, nous les voyons comme quelque chose d'autre, rigide, tolérant, potent.
01:20Ils s'accrochent dans l'ombre de la lune et copulent avec les étoiles.
01:32Les créations mirent leurs créateurs.
01:35Nous nous réunissons dans les tentes en fumée qui nous font partie des petits morceaux de papier, de métal et de codes binaires qui nous définissent.
01:42Pour se merger et fabriquer des dames contre l'effondrement et le flux du monde éveillé.
01:45Brique sur brique, corps plongés dans le ciel, étendus entre des murs et des ceilers équidistants, avec des poissons et des lèvres et des jambes encoquillées comme de la mort.
01:56Certains sont chanceux, certains n'en ont même pas besoin.
02:00Pas comme vous pensez.
02:02Certains sont encore plus.
02:04Certains sont encore plus.
02:06Certains sont encore plus.
02:08Certains sont encore plus.
02:10Certains sont encore plus.
02:12Certains sont encore plus.
02:13Pas comme vous pensez.
02:15J'aimerais rencontrer leur comptable.
02:21Peut-être qu'il m'expliquerait pourquoi je passe une soirée dimanche devant mon ordinateur.
02:26En train de débugger le nouveau logiciel de traçage, Solo.
02:30Il pourrait m'expliquer pourquoi je n'ai pas donné mes deux semaines tout de suite.
02:34Rire dans leurs visages, payer mes achats, aller au Canada et faire de la merde avec les cow-boys de Linux.
02:41Entre toutes les nouvelles bêtises de labo.
02:45Puis il pourrait me rappeler pourquoi je risque mon vivacité sur un coup.
02:49Certains diraient que je suis paranoïde. Peut-être justifiablement.
02:53J'ai essayé d'ouvrir l'office sur plus d'une seule occasion.
02:56Des mouvements de troupes chinois.
02:58Des tirs de satellites d'objets actifs du bunker soviétique.
03:00Waco.
03:02Le comète de la Porte du Ciel.
03:03Et l'élection de 2000.
03:06Merde, il me rirait aussi.
03:08Et combien d'ingénieurs de logiciel se sont fatigués par Y2K ?
03:12Combien d'entre nous avons été séparés par les banques et le militaire,
03:14les NDAs en main pour modifier les numéros jusqu'à l'heure 11 ?
03:19Nous avons sauvé leurs couilles et les nouvelles l'ont appelé un non-événement.
03:23J'ai dormi jusqu'en mars après ce non-événement.
03:26Mais je suis réveillé maintenant.
03:29Et je ne suis toujours pas une personne de matin.
03:31C'est la nuit, et je m'occupe de l'entrée de l'entrée de ma compagnie.
03:35Pun intendu.
03:38S'ils veulent m'emmerder, je peux m'emmerder tout de suite.
03:42Condom en papier de verre.
03:43Pas de lube.
03:47Busfare si vous souriez.
03:50Ok, maintenant, petit poisson, petit poisson, laissez-moi entrer.
03:54Se3Ramey69, vérifiez.
03:59Quelqu'un est fixé.
04:01Suivez-moi.
04:03Modem 223-451-3600.
04:07Voix de reconnaissance.
04:08Mon idée.
04:09Le feu de tempête était le mien aussi.
04:12Détruisez ce système.
04:14Le biais d'accès est temporairement suspendu.
04:16Pas de surprise là.
04:18Ils ne diraient pas, mais je suppose qu'ils sont connus,
04:20parce que je me suis écouté autour des fichiers de spécifications.
04:23Cela signifie que je peux seulement laisser le système ouvrir à des comptes de niveau d'entrée de ma connexion de réseau.
04:28Donc, je ne peux pas me débrouiller.
04:31Je ne peux pas me débrouiller.
04:33Je ne peux pas me débrouiller.
04:35Je ne peux pas me débrouiller.
04:37Je ne peux pas me débrouiller.
04:39Je ne peux pas me débrouiller.
04:41Je ne peux pas me débrouiller.
04:43Donc, j'utilise le modem pour bouger un paquet
04:47par deux connexions de maison,
04:48trois entreprises
04:49et une compagnie de téléphone.
04:52Les comptes d'accès sont redirigés par les contrats
04:55et j'appuie sur le bouton script Kitty.
04:58J'ai laissé un léger trou dans la route inférieure.
05:01Pas d'espoir de trouver les mots-clés de quelqu'un qui a eu accès aujourd'hui.
05:04Et je les mire.
05:07Craché.
05:08Comme de la pâtisserie, bébé.
05:10De la pâtisserie.
05:13Maintenant, j'essaye de trouver ce que je peux
05:14avant que le système reconnaisse
05:15qu'il y a des rats dans le bâtiment.
05:19J'ai brûlé un déjeuner avec Sandra
05:21pour espionner cette merde.
05:23Je ne dois pas me tromper de nouveau.
05:28Ça devrait être ok
05:30si j'ai le temps.
05:35J'ai vu la vraie merde de non-disclosure corporelle.
05:38Les fabricants de cartes,
05:39les entreprises d'analyste,
05:40les contrats d'assurance de qualité.
05:42Même les laboratoires de propulsion
05:43ont aidé à faire
05:44l'éclosion de notre réseau de satellites.
05:48Mais ça ne fait pas du tout sens.
05:50Prismatek,
05:51ils sont en train de faire des projections holographiques et laser.
05:54Et Maxon,
05:55à part de la séquence des gènes,
05:56ils ont fourni des vaccins aux WHO et aux ONU.
05:59Cogent,
06:00on dirait qu'ils travaillent avec la navette
06:01sur l'armement de l'EM.
06:04Je dois copier ça
06:05et découvrir ce que ça signifie.
06:07Contrôle-C.
06:08Merde,
06:09le écran est froid.
06:10C'est pas comme si j'utilisais des fenêtres.
06:16Qu'est-ce que c'est ?
06:23Oh, merde.
06:25Il doit y avoir une nouvelle détection en cours.
06:28Exit Stage Left, Raimi.
06:30Rien.
06:33C'est étrange.
06:37Ok, ne panique pas, Maestro.
06:40Juste déconnecter tout
06:41et couper tes pertes.
06:43Pas de câble,
06:44pas de modem, pas de puissance.
06:46Pas de soucis.
06:55Merde, la recherche de puissance.
06:56Il devait y en avoir.
06:59J'espère que rien n'a été détruit.
07:01J'espère que mes fichiers...
07:04Merde, pas la puissance aussi.
07:07Les lumières !
07:10Les lumières !
07:13Merde.
07:15Pas de puissance.
07:16Les hard drives pourraient être frits.
07:18Et mes mains comme du fromage grillé.
07:20Quand est-ce que...
07:22Quand va-t-il tomber le ciel ?
07:26La puissance est de retour.
07:27Il doit être en réset.
07:29Attends.
07:31Quelque chose n'est pas bon.
07:40Merde.
07:42Merde.
08:09As-tu vu moi ?
08:13J'étais si haut.
08:17J'étais si proche.
08:22J'ai presque touché les...
08:28J'ai presque touché les étoiles.
08:39J'ai presque touché les étoiles.
08:40J'ai presque touché les étoiles.
08:41J'ai presque touché les étoiles.
08:42J'ai presque touché les étoiles.
08:43J'ai presque touché les étoiles.
08:44J'ai presque touché les étoiles.
08:45J'ai presque touché les étoiles.
08:46J'ai presque touché les étoiles.
08:47J'ai presque touché les étoiles.
08:48J'ai presque touché les étoiles.
08:49J'ai presque touché les étoiles.
08:50J'ai presque touché les étoiles.
08:51J'ai presque touché les étoiles.
08:52J'ai presque touché les étoiles.
08:53J'ai presque touché les étoiles.
08:54J'ai presque touché les étoiles.
08:55J'ai presque touché les étoiles.
08:56J'ai presque touché les étoiles.
08:57J'ai presque touché les étoiles.
08:58J'ai presque touché les étoiles.
08:59J'ai presque touché les étoiles.
09:00J'ai presque touché les étoiles.
09:01J'ai presque touché les étoiles.
09:02J'ai presque touché les étoiles.
09:03J'ai presque touché les étoiles.
09:04J'ai presque touché les étoiles.
09:05J'ai presque touché les étoiles.
09:06J'ai presque touché les étoiles.
09:07J'ai presque touché les étoiles.
09:08J'ai presque touché les étoiles.
09:09J'ai presque touché les étoiles.
09:10J'ai presque touché les étoiles.
09:11J'ai presque touché les étoiles.
09:12J'ai presque touché les étoiles.