Un hors-la-loi tente de mettre fin à sa lignée familiale maléfique.
🔥Plus de films complets ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLzkWqINg6oUEuTQPyPmN5Fz0jlUmUS2fd
Genre : Film Complet, Cinéma, Nouveautés, Drame, Western, Thriller, Crime, Émotions, Suspense
© 2024 - Tous Droits Réservés #FilmDrame #FilmComplet
🔥Plus de films complets ici ➤ https://www.youtube.com/playlist?list=PLzkWqINg6oUEuTQPyPmN5Fz0jlUmUS2fd
Genre : Film Complet, Cinéma, Nouveautés, Drame, Western, Thriller, Crime, Émotions, Suspense
© 2024 - Tous Droits Réservés #FilmDrame #FilmComplet
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:31Le Messe
00:00:48Isaac le Messe yonna les grandes plaines des territoires de l'Ouest,
00:00:53couchant avec des filles de joie, au gré de ses déplacements,
00:00:56et engendrant des enfants sans penser aux conséquences.
00:01:00Il gagnait sa vie en éliminant les Cheyennes pour le compte de l'armée,
00:01:04et c'est la monstruosité de cette besogne qui le détruisit complètement.
00:01:09Pour ses crimes, le chef Cheyenne, Wild Thunder, le maudit
00:01:13et le condamna à être tué par sa propre semence.
00:01:16Obsédé par cette malédiction, il traqua ses enfants, les uns après les autres,
00:01:21pour les tuer, avant que ce ne soit eux qui le fassent.
00:01:30Le Cheyenne
00:02:00Le Cheyenne
00:02:24Yonnel
00:02:31Le Cheyenne
00:02:46Le Cheyenne
00:03:01Une rumeur court qu'un homme des plaines traîne dans le coin pour tuer ses gosses.
00:03:08Il serait revenu pour enlever toutes les graines de son existence.
00:03:15Vous l'avez entendu, cette rumeur ?
00:03:24Le type porterait un colt avec une crosse en ivoire,
00:03:28un peu comme celui que vous avez.
00:03:40Finissez votre whisky et tirez-vous.
00:03:58Le Cheyenne
00:04:29Le Cheyenne
00:04:34Vous me voulez quoi ?
00:04:37Je n'ai rien fait de mal !
00:04:58Si, tu es né.
00:05:28Le Cheyenne
00:05:42Pauvre Yonnel.
00:05:45Il ne méritait pas ça.
00:05:49Parle-moi de l'autre, son jumeau.
00:05:53Il n'y a pas de jumeau. Attends.
00:05:56Attends.
00:06:21Il s'appelle comment ?
00:06:26Il n'y en a pas, on t'a mal renseigné.
00:06:56Le Cheyenne
00:07:26Le Cheyenne
00:07:57Je peux vous aider ?
00:08:03C'est vous, Palman ?
00:08:05C'est moi, oui.
00:08:08Je cherche Claire.
00:08:11Vous êtes qui ?
00:08:17Un vieil ami.
00:08:27Le Cheyenne
00:08:41Ce que vous avez dit dehors, vous étiez un vieil ami de Claire.
00:08:47Eh bien, ce temps-là est révolu.
00:08:51Elle ne devrait pas tarder à revenir de l'église.
00:08:57Ne bougez pas d'ici.
00:09:06Bonjour, père.
00:09:08Ma fille, Mégane.
00:09:26Le Cheyenne
00:09:44A quel âge tu es ?
00:09:4716 ans.
00:09:57Vous connaissez ma mère ?
00:10:10Vous êtes chercheur dehors ?
00:10:13Non, je suis chasseur.
00:10:26Le Cheyenne
00:10:50Aidez-moi.
00:10:52Pas du tout.
00:10:57Elle porte une marque sur le cou.
00:11:01Elle n'a aucune marque.
00:11:05Tu veux savoir ce que je vais lui faire ?
00:11:11Il y a des rumeurs qui circulent.
00:11:15Près ?
00:11:16A l'église.
00:11:17A l'église ?
00:11:19Toi, tu vas à l'église ?
00:11:21On dit que tu as été maudit par le Cheyenne.
00:11:26Tu vas mourir de la main de ton fils.
00:11:31De mon enfant.
00:11:34Elle n'est pas de toi.
00:11:37Elle n'a jamais fait de mal à personne.
00:11:40Non, mais...
00:11:45Elle n'a rien à voir avec toi.
00:11:51Oh, que si.
00:11:57Je vais te tuer.
00:11:59Je vais te tuer.
00:12:26Le Cheyenne
00:12:56Le Cheyenne
00:13:26Le Cheyenne
00:13:29Le Cheyenne
00:13:37Le Cheyenne
00:13:42Vous m'avez fait peur.
00:13:51Le Cheyenne
00:13:54Le Cheyenne
00:13:56La France
00:14:24Viens avec moi.
00:14:28Je vais te dire un secret qui devrait t'intéresser.
00:14:53Le Cheyenne
00:15:04Là-bas, derrière ces montagnes,
00:15:08s'étendent les plaines.
00:15:14Et c'est là que j'ai connu ta maman.
00:15:18Et toi aussi, tu viens de là-bas.
00:15:21De ce pays.
00:15:24Tu le sens, pas vrai ?
00:15:42On n'a pas le pouvoir de l'arrêter.
00:15:45Le pouvoir d'arrêter quoi ?
00:15:51Quoi ?
00:15:55Je ne laisserai pas faire de mal à notre enfant.
00:15:58Mon enfant.
00:16:06Si tu y vas, il te tuera.
00:16:09Je vais te tuer.
00:16:15Le Cheyenne
00:16:25Tiens.
00:16:28Allez.
00:16:30Prends-le.
00:16:33Voilà.
00:16:40Tu le sens ?
00:16:42Oui, je le sens.
00:16:44Allez.
00:16:48Vas-y.
00:17:07Ce n'est pas toi qui vas me tuer.
00:17:15Non.
00:17:17Le Cheyenne
00:17:43Où est ma fille, Réveillon ?
00:17:46Réveillons-le.
00:18:16Réveillons-le.
00:18:46Réveillons-le.
00:18:57C'est qui le directeur ?
00:19:09Vous savez où je peux le trouver ?
00:19:12Vous ne savez pas non plus, hein ?
00:19:27Et vous alors ?
00:19:32Vous savez peut-être où il se cache.
00:19:42Je ne sais pas.
00:20:03Vous pouvez venir me rejoindre, s'il vous plaît ?
00:20:11Enchanté, monsieur.
00:20:13C'est une très jolie banque.
00:20:16Allez, courage, mon vieux.
00:20:18Vous êtes parfait.
00:20:22Ravissant.
00:20:30Madame.
00:20:34Ça vous ennuie de vous mettre à genoux ?
00:20:37À genoux, j'ai dit.
00:20:42Merci.
00:20:47Comme son frère jumeau Lionel, il vit le jour au cours de l'année 1858.
00:20:53Ne voulant pas l'élever dans un bordel, sa mère le confia à l'orphelinat pour garçons de Virginia City.
00:21:00Elle lui rendit de nombreuses fois visite.
00:21:03Sans jamais réclamer sa garde.
00:21:17Allô, Gunn d'essayé.
00:21:19On ne peut pas gaspiller les munitions.
00:21:21C'est pas possible.
00:21:23C'est pas possible.
00:21:25C'est pas possible.
00:21:26Allô, Gunn d'essayé.
00:21:28On ne peut pas gaspiller les munitions.
00:21:57Putain de ouf.
00:22:04Je te suis, bordel.
00:22:10Espèce de charogne. Je savais que c'était toi.
00:22:14Putain.
00:22:27Qu'est-ce qu'on a là ?
00:22:31Aussi innocente qu'un homme de nouveau.
00:22:37Salut.
00:22:41Putain, pourquoi t'as fait ça ?
00:22:56C'est fait, bourreau.
00:23:27Il s'est passé quoi ?
00:23:31Tu dois quitter la ville.
00:23:34Qui t'a fait ça ?
00:23:38Ton père.
00:23:41Il te cherche.
00:23:44Pourquoi ?
00:23:46Je ne sais pas.
00:23:48Je ne sais pas.
00:23:50Je ne sais pas.
00:23:52Je ne sais pas.
00:23:53Il te cherche.
00:23:56Qu'est-ce qu'il veut ?
00:24:01Brooks au Canada dans un mois.
00:24:03Comme prévu, sauf qu'on ne part plus ensemble.
00:24:05On se retrouve là-bas.
00:24:07Vous avez fini ?
00:24:08Ta gueule, toi ! Fous le camp !
00:24:24Je veux que tu viennes vivre avec moi.
00:24:27Je te protégerai.
00:24:29Ce n'est pas moi qu'il faut protéger.
00:24:31Je n'ai pas peur de lui.
00:24:33Je n'ai peur de personne.
00:24:37Tu pars sans moi.
00:24:39Je te retrouve là-bas.
00:24:54Je peux rester ici ce soir ?
00:24:56Non.
00:25:05Et si je deviens client ?
00:25:13Pourquoi il faut toujours que je parte ?
00:25:17Parce que je ne peux pas.
00:25:19Je ne peux pas.
00:25:21Parce que je t'aime.
00:25:30Ça veut dire quoi ?
00:25:36Ça veut dire quoi ?
00:25:51C'est un canard ?
00:25:53C'est une belle salope.
00:25:55Une putain de belle salope.
00:26:20C'est une belle salope.
00:26:50Une cigarette ?
00:26:55Quelle idiote d'avoir cru que je pouvais être une mère.
00:27:00Tu ne veux pas ton gloire ?
00:27:04Il n'a pas toujours été mauvais.
00:27:06Pas quand il était enfant.
00:27:09Je suis sûre que tu as fait de ton mieux.
00:27:14Je voudrais juste savoir pourquoi.
00:27:17Pourquoi quoi ?
00:27:20Pourquoi le diable ne veut pas nous laisser tranquilles ?
00:27:50Pourquoi le diable ne veut pas nous laisser tranquilles ?
00:28:20Pourquoi le diable ne veut pas nous laisser tranquilles ?
00:28:51La malédiction est levée ?
00:28:56Ce n'est pas une malédiction.
00:29:00C'est une prophétie.
00:29:20C'est une prophétie.
00:29:47Oui.
00:29:50Pas un de nos chars pour tout cas.
00:29:53Des tirs à bout portant avec un gros calibre.
00:29:58Les blessures de Wilson, c'est du 45.
00:30:02Ils ont pris leur temps.
00:30:04Et ils ont marché droit sur ces deux là.
00:30:06Boum boum.
00:30:07Trois hommes.
00:30:10Et il n'y en a qu'un seul qui a tiré.
00:30:14Dire que vous avez grandi chez les indiens.
00:30:17Ils ont fait quoi ?
00:30:21Ils m'ont élevé.
00:30:24Ouais, c'est le lieu parfait pour une embuscade.
00:30:27Pas des amateurs, alors ?
00:30:29Non, sûrement pas.
00:30:30Celui qui a fait ça, mes hommes...
00:30:33Mes hommes...
00:30:35Qui sait ce qu'il va faire avec ma Gatlin ?
00:30:37C'est qu'un hors-la-loi.
00:30:39Il ne saura pas la faire marcher.
00:30:41Vous seriez surpris de voir...
00:30:43ce qu'un homme est capable de faire.
00:30:51C'est le dernier en date.
00:30:52Tous les soldats formés au maniement de la Gatlin dans la région.
00:30:57Vous voulez un coup de main ?
00:30:58Regardez, son nom est Carl Talisker.
00:31:00Élevé dans un orphelinat de Virginia City, son âge non armé.
00:31:04Où il est formé au maniement de la Gatlin.
00:31:06Envoyé pour avoir menti sur son âge.
00:31:10Et pour insubordination.
00:31:12Et regardez qui était son supérieur.
00:31:16C'est lui.
00:31:17Qui était son supérieur.
00:31:20Wilson.
00:31:26Vous allez où ?
00:31:29À Virginia City.
00:31:36Tiens.
00:31:39Tiens.
00:31:42Tiens.
00:31:44Tiens.
00:31:46Je t'aime.
00:31:49Je t'aime.
00:31:51Je t'aime.
00:31:54Je t'aime.
00:31:56Je t'aime.
00:31:58Je t'aime.
00:32:00Je t'aime.
00:32:02Je t'aime.
00:32:04Je t'aime.
00:32:06Je t'aime.
00:32:08Je t'aime.
00:32:09Maman ?
00:32:10Je t'aime.
00:32:12Je t'aime.
00:32:15Je t'aime.
00:32:17Je t'aime.
00:32:20Je t'aime.
00:32:22Je t'aime.
00:32:24Je t'aime.
00:32:25Je t'aime.
00:32:27Je t'aime.
00:32:28Je t'aime.
00:32:30Je t'aime.
00:32:32Je t'aime.
00:32:34Je t'aime.
00:32:35Je t'aime.
00:32:37Je t'aime.
00:32:39Je t'aime.
00:32:41Je t'aime.
00:32:43Je t'aime.
00:32:46Le diable !
00:32:49Le diable !
00:32:51Le diable !
00:32:54Le diable !
00:33:05Il faut savoir.
00:33:12Ça ?
00:33:13Qu'est-ce qu'ils t'amènent par ici ?
00:33:15Mec, il faut qu'on parle.
00:33:17Ouais, je t'écoute.
00:33:20Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:33:23J'ai besoin de ton aide.
00:33:25Ouais ?
00:33:27Je cherche un homme, dont la mère est une catin.
00:33:32Ouais, il a créé des problèmes dans le coin et il a volé du matériel de l'armée.
00:33:38J'ai vu personne correspondant à cette description.
00:33:42Pas de drabuge ici ces derniers temps ?
00:33:45On a bien eu un meurtre l'autre soir.
00:33:47Un meurtre ?
00:33:48Ouais, un homme poignardé au saloon.
00:33:51Je parie que ça a à voir avec une dette de jeu.
00:33:55T'as arrêté le type ?
00:33:57Non, aucune trace de lui.
00:33:59Un gamin apparemment.
00:34:01Un gamin ?
00:34:02Ouais, environ 19-20 ans.
00:34:05Quel salaud, là ?
00:34:06Les deux en un.
00:34:23Un autre ?
00:34:24Ouais.
00:34:26Je voudrais voir vos filles.
00:34:28Vous avez une préférence ?
00:34:30Non.
00:34:31Je voudrais voir vos filles.
00:34:33Vous avez une préférence ?
00:35:02Elles.
00:35:17T'étais là, hein ?
00:35:20Le soir où y'a eu le meurtre.
00:35:24C'était ton gamin, non ?
00:35:27Ouais.
00:35:29C'était ton gamin.
00:35:36C'est pour ça que t'es là ?
00:35:46Ouais.
00:35:48Tu l'as gardé.
00:35:52Une plume d'aigle.
00:35:54Tu devrais pas l'avoir.
00:35:57C'est pas censé donner du courage, quand on va mal ?
00:36:02C'est ce que beaucoup de gens pensent.
00:36:04J'adore cette plume d'aigle.
00:36:07Non.
00:36:18Je suis l'une.
00:36:21Je suis l'une.
00:36:24Lieutenant maintenant.
00:36:31T'es marié ?
00:36:35Non.
00:36:44T'as l'air fatigué.
00:36:50Je suis fatigué, ouais.
00:37:20C'est bon.
00:37:50T'as l'air fatigué.
00:38:21T'as l'air fatigué.
00:38:24T'as l'air fatigué.
00:38:27T'as l'air fatigué.
00:38:30T'as l'air fatigué.
00:38:33T'as l'air fatigué.
00:38:36T'as l'air fatigué.
00:38:39T'as l'air fatigué.
00:38:42T'as l'air fatigué.
00:38:45T'as l'air fatigué.
00:38:48Je vais enterrer cette créature innocente.
00:38:50C'est la prise de quelqu'un.
00:38:53Piéger des animaux innocents pour leur peau.
00:38:56Faut être un monstre pour faire ça.
00:39:01Les animaux méritent plus d'être enterrés que les humains, parfois.
00:39:11On n'a même pas de pioche ou de pelle.
00:39:13Tu crois pas qu'on devrait avancer, défiler au nord ?
00:39:16C'est pas là qu'on va.
00:39:18Pourquoi pas ?
00:39:20On a des trucs à faire ici.
00:39:22Je sais pas si t'es au courant, mais tu viens de buter un homme à Red Bluff.
00:39:26Ils vont se mettre à notre recherche.
00:39:30T'as raison.
00:39:32On doit se préparer.
00:39:36À quoi ?
00:39:39À tuer mon père.
00:39:46T'as raison.
00:40:06Bonjour.
00:40:16Une boîte de 45.
00:40:24Ça fera un dollar.
00:40:28Les jeunes hommes sont passés en ville.
00:40:30Je veux savoir où ils sont allés.
00:40:36C'est pas possible.
00:40:38C'est pas possible.
00:40:40C'est pas possible.
00:40:42C'est pas possible.
00:40:44C'est pas possible.
00:40:46C'est pas possible.
00:40:48C'est pas possible.
00:40:50C'est pas possible.
00:40:52C'est pas possible.
00:41:02Un tas de jeunes par ici.
00:41:14Vous allez avoir du sang sur les mains, monsieur.
00:41:20Vous savez pas à ce qui approche.
00:41:44...
00:42:13Bordel de merde.
00:42:15On est attaqué !
00:42:17...
00:42:46...
00:42:52...
00:43:08...
00:43:24...
00:43:42...
00:43:56Vous êtes toute seule ?
00:43:58...
00:44:06On a un campement, là, derrière.
00:44:08...
00:44:10Vous pouvez vous joindre à nous, si vous voulez.
00:44:12...
00:44:14...
00:44:16...
00:44:18...
00:44:20...
00:44:22...
00:44:24...
00:44:26...
00:44:28...
00:44:30...
00:44:32...
00:44:34...
00:44:36...
00:44:38...
00:45:00...
00:45:07...
00:45:09...
00:45:11...
00:45:13...
00:45:15...
00:45:17...
00:45:19...
00:45:21...
00:45:23...
00:45:25...
00:45:27...
00:45:29...
00:45:31...
00:45:33...
00:45:35...
00:45:37...
00:45:39...
00:45:41...
00:45:43...
00:45:45...
00:45:47...
00:45:49...
00:45:51...
00:45:53...
00:45:55...
00:45:57...
00:45:59...
00:46:01...
00:46:03...
00:46:05...
00:46:07...
00:46:09...
00:46:11...
00:46:13...
00:46:15...
00:46:17...
00:46:19...
00:46:21...
00:46:23...
00:46:25...
00:46:27...
00:46:29...
00:46:31...
00:46:33...
00:46:35...
00:46:37...
00:46:39...
00:46:41...
00:46:43...
00:46:45...
00:46:47...
00:46:49...
00:46:51...
00:46:53...
00:46:55...
00:46:57...
00:46:59...
00:47:01...
00:47:03...
00:47:05...
00:47:07...
00:47:09...
00:47:11...
00:47:13...
00:47:15...
00:47:17...
00:47:19...
00:47:21...
00:47:23...
00:47:25...
00:47:27...
00:47:29...
00:47:31...
00:47:33...
00:47:35...
00:47:37...
00:47:39...
00:47:41...
00:47:43...
00:47:45...
00:47:47...
00:47:49...
00:47:51...
00:47:53...
00:47:55...
00:47:57...
00:47:59...
00:48:01...
00:48:03...
00:48:05...
00:48:07...
00:48:09...
00:48:11...
00:48:13...
00:48:15...
00:48:17...
00:48:19...
00:48:21...
00:48:23...
00:48:25...
00:48:27...
00:48:29...
00:48:31...
00:48:33...
00:48:35...
00:48:37...
00:48:39...
00:48:41...
00:48:43...
00:48:45...
00:48:47...
00:48:49...
00:48:51...
00:48:53...
00:48:55...
00:48:57...
00:48:59...
00:49:01...
00:49:03...
00:49:05...
00:49:07...
00:49:09...
00:49:11...
00:49:13...
00:49:15...
00:49:17...
00:49:19...
00:49:21...
00:49:23...
00:49:25...
00:49:27...
00:49:29...
00:49:31...
00:49:33...
00:49:35...
00:49:37...
00:49:39...
00:49:41...
00:49:43...
00:49:45...
00:49:47...
00:49:49...
00:49:51...
00:49:53...
00:49:55...
00:49:57...
00:49:59...
00:50:01...
00:50:03...
00:50:05...
00:50:07...
00:50:09...
00:50:11...
00:50:13...
00:50:15...
00:50:17...
00:50:19...
00:50:21...
00:50:23...
00:50:25...
00:50:27...
00:50:29...
00:50:31...
00:50:33...
00:50:35...
00:50:37...
00:50:39...
00:50:41...
00:50:43...
00:50:45...
00:50:47...
00:50:49...
00:50:51...
00:50:53...
00:50:55...
00:50:57...
00:50:59...
00:51:01...
00:51:03...
00:51:05...
00:51:07...
00:51:09...
00:51:11...
00:51:13...
00:51:15...
00:51:17...
00:51:19...
00:51:21...
00:51:23...
00:51:25...
00:51:27...
00:51:29...
00:51:31...
00:51:33...
00:51:35...
00:51:37...
00:51:39...
00:51:41...
00:51:43...
00:51:45...
00:51:47...
00:51:49...
00:51:51...
00:51:53...
00:51:55...
00:51:57...
00:51:59...
00:52:01...
00:52:03...
00:52:05...
00:52:07Alors je l'ai cherché ailleurs, mais je ne me suis pas fait au climat, ni aux gens.
00:52:16Vous voulez voir quelque chose ?
00:52:21Ouais.
00:52:23C'est mon père qui me l'a donné.
00:52:29Je ne sais pas depuis combien de temps je l'ai, mais on ne vous a jamais appris à regarder les gens en face.
00:52:37C'est une tête d'Indien ?
00:52:38Et pas n'importe laquelle.
00:52:40C'est Gomez, le grand chef apache.
00:52:44Elle valait déjà 2000 dollars avant que vous et moi naissions.
00:52:49Le fils de pute.
00:52:52Grayton Willett, du clan Willett.
00:54:07Oh, oh, oh !
00:54:31Ces trois marques sur votre menton, elles s'enlèvent ?
00:54:35Non.
00:54:41Buck m'a dit que vous avez été enlevé, enfant.
00:54:47Trouvé.
00:54:49Le meilleur terme est « trouvé ».
00:54:55Ils m'ont élevé quand mes parents ont été tués.
00:54:59Quel enfer.
00:55:04Vous lisez les Saintes Écritures, Solomon ?
00:55:08Non.
00:55:10La Bible dit...
00:55:13« Satan, cet ange déchu, va et vient sur la terre comme un lion rugissant, cherchant quelqu'un à dévorer. »
00:55:26C'est cet homme que nous recherchons.
00:55:31Je commence à croire.
00:55:35Qu'il pourrait bien s'agir du diable lui-même.
00:55:40C'est qu'un homme.
00:55:44Comme nous autres.
00:55:49Vous ne croyez pas en Dieu.
00:55:58Alors en quoi croyez-vous ?
00:56:04Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:56:34Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:04Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:06Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:08Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:10Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:12Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:14Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:16Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:18Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:20Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:22Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:24Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:26Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:28Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:30Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:32Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:34Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:36Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:38Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:40Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:42Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:44Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:46Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:48Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:50Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:52Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:54Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:56Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:57:58Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:58:00Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:58:02Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:58:04Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:58:06Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:58:08Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:58:10Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:58:12Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:58:14Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:58:16Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:58:18Je crois qu'on va attraper un meurtrier demain.
00:58:20Sonate pour piano
00:58:22Sonate pour piano
00:58:24Sonate pour piano
00:58:26Sonate pour piano
00:58:28Sonate pour piano
00:58:30Sonate pour piano
00:58:32Sonate pour piano
00:58:34Sonate pour piano
00:58:36Sonate pour piano
00:58:38Sonate pour piano
00:58:40Sonate pour piano
00:58:42Sonate pour piano
00:58:44Sonate pour piano
00:58:46Sonate pour piano
00:58:48Sonate pour piano
00:58:50Sonate pour piano
00:58:52Sonate pour piano
00:58:54Sonate pour piano
00:58:56Sonate pour piano
00:58:58Sonate pour piano
00:59:00Sonate pour piano
00:59:02Sonate pour piano
00:59:04Sonate pour piano
00:59:06Sonate pour piano
00:59:08Sonate pour piano
00:59:10Sonate pour piano
00:59:12Sonate pour piano
00:59:14Sonate pour piano
00:59:16Sonate pour piano
00:59:18Sonate pour piano
00:59:20Sonate pour piano
00:59:22Sonate pour piano
00:59:24Sonate pour piano
00:59:26Sonate pour piano
00:59:28Sonate pour piano
00:59:30Sonate pour piano
00:59:32Sonate pour piano
00:59:34Sonate pour piano
00:59:36Sonate pour piano
00:59:38Sonate pour piano
00:59:40Sonate pour piano
00:59:42Sonate pour piano
00:59:44Sonate pour piano
00:59:46Sonate pour piano
00:59:48Sonate pour piano
00:59:50Sonate pour piano
00:59:52Sonate pour piano
00:59:54Sonate pour piano
00:59:56Sonate pour piano
00:59:58Sonate pour piano
01:00:00Sonate pour piano
01:00:02Sonate pour piano
01:00:04Sonate pour piano
01:00:06Sonate pour piano
01:00:08Sonate pour piano
01:00:10Sonate pour piano
01:00:12Sonate pour piano
01:00:14Sonate pour piano
01:00:16Sonate pour piano
01:00:18Sonate pour piano
01:00:20Sonate pour piano
01:00:22Sonate pour piano
01:00:24Sonate pour piano
01:00:26Sonate pour piano
01:00:28Sonate pour piano
01:00:30Sonate pour piano
01:00:32Sonate pour piano
01:00:34Sonate pour piano
01:00:36Sonate pour piano
01:00:38Sonate pour piano
01:00:40Sonate pour piano
01:00:42Sonate pour piano
01:00:44Sonate pour piano
01:00:46Sonate pour piano
01:00:48Sonate pour piano
01:00:50Sonate pour piano
01:00:52Sonate pour piano
01:00:54Sonate pour piano
01:00:56Sonate pour piano
01:00:58Sonate pour piano
01:01:00Sonate pour piano
01:01:02Sonate pour piano
01:01:04Sonate pour piano
01:01:06Sonate pour piano
01:01:08Sonate pour piano
01:01:10Sonate pour piano
01:01:12Sonate pour piano
01:01:14Sonate pour piano
01:01:16Sonate pour piano
01:01:18Sonate pour piano
01:01:20Sonate pour piano
01:01:22Sonate pour piano
01:01:24Sonate pour piano
01:01:26Sonate pour piano
01:01:28Sonate pour piano
01:01:30Sonate pour piano
01:01:32Sonate pour piano
01:01:34Sonate pour piano
01:01:36Sonate pour piano
01:01:38Sonate pour piano
01:01:40Sonate pour piano
01:01:42Sonate pour piano
01:01:44Sonate pour piano
01:01:46Sonate pour piano
01:01:48Sonate pour piano
01:01:50Sonate pour piano
01:01:52Sonate pour piano
01:01:54Sonate pour piano
01:01:56Sonate pour piano
01:01:58Sonate pour piano
01:02:00Sonate pour piano
01:02:02Sonate pour piano
01:02:04...
01:02:08Cagde!
01:02:10...
01:02:12...
01:02:14...
01:02:16...
01:02:18...
01:02:20...
01:02:22...
01:02:24...
01:02:26...
01:02:28...
01:02:30...
01:02:32T'es encerclé par des hommes armés !
01:02:53Bouge pas ou je tire !
01:03:00C'est quoi ce bordel ?
01:03:28Tout doux.
01:03:31HLM.
01:03:34Ouais, on peut dire ça.
01:03:40Les seuls que j'arrive à entendre.
01:03:54Si ça ne tenait qu'à moi, on te brûlerait vif.
01:04:00Je connais ta vraie nature.
01:04:04T'es peut-être pas le diable incarné, mais je sais que ces méthodes n'ont aucun secret
01:04:10pour toi.
01:04:11On se détend, Gideon.
01:04:12Laman, il a le droit de dire à Sponstre ce qu'il pense.
01:04:14Moi, je vais faire mieux que de le dire.
01:04:17Stop !
01:04:19Vous me tueriez pour le protéger, lui.
01:04:25Votre arme.
01:04:29Vous ne voyez pas qui il est vraiment.
01:04:37Vous ferez quoi, alors ? À l'heure du grand enlèvement ?
01:04:41Allez, ma grande, on y va.
01:04:48T'en penses quoi ? J'en pense que c'est la chose la plus magnifique
01:05:03que j'ai jamais vue.
01:05:04On ferait mieux de bouger.
01:05:07Ces armes doivent appartenir à l'armée.
01:05:10Dis-moi, t'as des hommes qui pourraient nous prêter main forte ?
01:05:16Elles se pourraient bien, ouais.
01:05:46Rassemblez-vous, hommes du clan Willets.
01:05:49Tu nous ramènes quoi, frangin ?
01:05:51De nouveaux amis.
01:05:53Et un nouveau jouet.
01:06:05Bon, tu nous as trouvé cette petite merveille immaculée.
01:06:08En fait, je ne l'ai pas trouvée.
01:06:10Je l'ai prise.
01:06:12J'ai tué un paquet de gens pour l'avoir.
01:06:17C'est une espèce de connerie.
01:06:47Tu leur fais confiance ?
01:07:01J'en ai rien à foutre.
01:07:03Je veux juste qu'il m'aide à buter mon père.
01:07:08Parce qu'il a coupé le doigt de ta mère ?
01:07:16Je comprendrai si t'as peur.
01:07:18Si tu veux tant d'aller t'arrêter là, c'est pas ton problème.
01:07:26Et j'irai où ?
01:07:29Très bien.
01:07:58C'est vrai, ce qu'on raconte sur toi ?
01:08:10Ça dépend, je sais pas.
01:08:12On raconte quoi ?
01:08:16Que tu tues tes gosses.
01:08:21Leur sang a été maudit.
01:08:27Même l'essayé ne croit plus à ce genre de fable.
01:08:40Toute ma vie,
01:08:43les gens ont eu peur de moi.
01:08:47Ce que je suis.
01:08:49Ça, là, ça les dégoûte.
01:08:55Personne n'a jamais demandé ce que ça signifiait.
01:08:59Ça a laissé passer.
01:09:06Oui, c'est ça.
01:09:36Je crois bien que vous et moi,
01:10:04nous nous sommes trouvés un intérêt commun.
01:10:08Vous savez où est mon père ?
01:10:09En effet.
01:10:11Et mieux encore, je sais où il se rend.
01:10:14Mais vous devez me promettre une chose.
01:10:17C'est quoi ?
01:10:19Tuez le gros d'eau.
01:10:49Tuez-le.
01:11:20Tu pars quand, demain ?
01:11:22Je pensais que tu tiendrais plus d'une semaine.
01:11:24J'avais besoin de me faire de l'argent.
01:11:27Tu veux venir avec moi ?
01:11:33Donc demain, continue de chamer l'amour.
01:11:35Non, c'est faux.
01:11:36Je te l'ai dit, il est parti.
01:11:38T'es fou.
01:11:39T'aides et tu protèges un hors-la-loi.
01:11:41T'as dit quoi ?
01:11:42Je vais aider un garçon que j'ai mis au monde.
01:11:44Un garçon que j'aime plus que tout.
01:11:45Un enfant dont je pouvais pas m'occuper.
01:11:47Un enfant dont je pouvais pas m'occuper et que j'ai dû laisser partir.
01:11:50Faute de pouvoir l'élever toute seule.
01:12:00Non.
01:12:02Tu fais quoi avec lui ?
01:12:03Je t'en prie, fais pas ça.
01:12:05S'il te plaît.
01:12:06Tout va bien, calme-toi.
01:12:15Merci, soldat.
01:12:23Pourquoi t'as fait ça ?
01:12:45Prépare tes affaires.
01:12:53Allez, dépêche-toi.
01:12:54Je peux pas faire ça.
01:12:58Je l'ai fait pour toi.
01:13:00Tu es comme lui.
01:13:02Tu es le diable.
01:13:06Tu as tué l'homme que je...
01:13:13Tu es l'homme que quoi ?
01:13:17Tu es l'homme que quoi ?
01:13:18Tu as tué l'homme que j'aimais.
01:13:21Je peux pas venir avec toi.
01:13:26Et tu vas faire quoi ici ?
01:13:28Ce que j'ai toujours fait.
01:13:29J'suis une putain.
01:13:33T'es pas une putain.
01:13:40On va dans le nord.
01:13:42Ensemble.
01:13:51Il se passe quoi ici ?
01:13:57On est en ville.
01:14:26On est en ville.
01:14:55On est en ville.
01:15:24On est en ville.
01:15:44On est en ville.
01:16:12On est en ville.
01:16:39On est en ville.
01:17:07On est en ville.
01:17:38On est en ville.
01:18:05On dit que t'es une légende.
01:18:11Ma famille s'est justement fait un nom en tuant les légendes.
01:18:17Je rajouterai ta tête à ma collection.
01:18:33Je rajouterai ta tête à ma collection.
01:19:03Je rajouterai ta tête à ma collection.
01:19:32Je rajouterai ta tête à ma collection.
01:20:01Je rajouterai ta tête à ma collection.
01:20:30Je rajouterai ta tête à ma collection.
01:20:59Je rajouterai ta tête à ma collection.
01:21:20Bonjour père.
01:21:49Allons-en.
01:22:10Elle n'attendit pas pour vérifier qu'il était bien mort.
01:22:14Elle préféra poursuivre sa route, seule, pendant des années.
01:22:19Jusqu'à ce qu'elle s'installe dans une petite vie tranquille à Carson City dans la Nevada.
01:22:25Elle se maria et eut trois enfants.
01:22:28Aucun d'eux n'eut connaissance de leur aïeul.
01:22:31Les deux aînés étaient des filles.
01:22:33Le dernier, un fils.
01:23:03Le dernier, un fils.
01:23:32Le dernier, un fils.
01:24:01Le dernier, un fils.
01:24:30Le dernier, un fils.
01:24:59Le dernier, un fils.
01:25:24Le dernier, un fils.
01:25:44Le dernier, un fils.
01:26:07Le dernier, un fils.
01:26:36Le dernier, un fils.
01:27:06Le dernier, un fils.
01:27:16Le dernier, un fils.
01:27:21Le dernier, un fils.
01:27:26Sous-titrage Société Radio-Canada
01:27:56© Sous-titrage Société Radio-Canada