El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Entendido.
00:30¡Ok!
00:32¡Déjame!
00:34¡Ok!
00:36¡Cuidado!
00:38¡Cuidado!
01:08¡Arsenal! ¡Arsenal! ¡Arsenal!
01:38¿Quién está ahí adentro?
01:46¡Dios mío! ¿Por qué la puerta de esta habitación está cerrada, señor?
01:54¿Quién está ahí adentro?
02:02¡Dios mío! ¿Por qué la puerta de esta habitación está cerrada, señor?
02:08¿Quién está ahí adentro?
02:20¿De qué estaban haciendo aquí?
02:22A medida que llegaron aquí, se robaron la calma.
02:26¿De qué estaban haciendo aquí?
02:30¿Tú, señor?
02:32Hija de puta, no me hables así.
02:35Con lo que tengo en mi mano, te haré cosas que te sorprenderán.
02:39No lo haré. ¿Por qué?
02:41Porque quiero un favor de ti y espero que me respetes.
02:47Hija de puta, llame a la policía.
02:50Ahora es el momento de que tu y el abogado terminemos el trabajo, Baris Bey.
03:06Hija de puta, lo haré lo que quieras.
03:23Ya es demasiado tarde, Baris Efendi.
03:26Ahora es tu turno de llamar a la policía.
03:30Hija de puta, lo haré lo que quieras.
03:34Ahora es el momento de que tu y el abogado terminemos el trabajo, Baris Bey.
03:40Ahora es demasiado tarde, Baris Bey.
03:42Ahora es tu turno de llamar a la policía.
03:45Ahora es tu turno de llamar a la policía.
03:48Ahora es el momento de que tu y el abogado terminemos...
04:10Ahí estás.
04:18Si.
04:38¿Pues para dónde?
04:39¿A la casa, o a un complejo?
04:42¿A un complejo?
04:46¡Shh!
05:16¡Shh!
05:47¿Dónde están todos?
05:48No lo sé. Me he perdido Baris. No puedo encontrarlo.
05:51El gobernador se ha ido. No me han llevado.
05:54Estamos en una situación inútil.
05:57No lo digas. No lo digas.
06:03¡Ah!
06:04¿Ah?
06:04¿Qué está haciendo aquí?
06:06¡Ah!
06:07Ha llegado un mensaje que no se ha leído.
06:10Puede que se haya acordado de algo.
06:13Baguette, vamos a dejar de estar aquí.
06:15¿Baguette?
06:16Sí.
06:17Ay, qué dolor.
06:20Pero bueno, tú eres la única persona que no me ha leído en mi vida.
06:24Voy a leer Baguette.
06:25Vamos, vamos. Todos tienen un nombre diferente. ¿Cómo puedo saberlo?
06:33El significado del nombre Yurduer.
06:36¿Qué significa Yurduer?
06:38Alguien nacido para la tierra.
06:41Realmente no entendíamos.
06:44Mira, mi nombre tiene un buen significado. Baris.
06:49Es algo que todos necesitamos.
06:53Yurduer.
06:55No tengo ni idea de lo que te voy a hacer.
06:58Por el momento tengo un poco de tensión, perdóname.
07:01No te preocupes.
07:03Pero de todos modos, va a ser algo importante.
07:09Es muy malo hablar sin pensar en la gente.
07:13Es muy malo hablar sin pensar en la gente.
07:15Es muy malo hablar sin pensar en la gente.
07:18Claro, la gente quiere elegir sus últimas palabras con mucho cuidado, ¿verdad?
07:24Yurduer va a destruirte.
07:26Sabes mucho.
07:30Alguien nacido para la tierra.
07:32Alguien muerto para mí.
07:34Yurduer, ¿estás bien?
07:44Adiós.
07:51Señor.
07:54He venido a conversar con el director de la cárcel, Yurduer.
07:58Dijo que le daría información importante sobre su familia.
08:05¿Qué?
08:07Dijo que le daría información importante sobre su familia.
08:12Le daré información.
08:28¿Dónde estás, Yurduer?
08:42Ven.
08:56Ven, ven, ven.
08:58Acerca.
09:00Ven, ven.
09:03Ven.
09:12¿Estás bien?
09:13Estoy bien.
09:15¿Y tú?
09:17¿Te hicieron mucho daño?
09:18¿Te hicieron mucho daño?
09:37Te rompiste tan bien.
09:40Como si te rompieras por mí.
09:44¿Es así?
09:46Es así.
09:48Es así.
10:02¿Sabes lo que voy a hacer?
10:05¿Qué vas a hacer?
10:08Tengo una sorpresa.
10:18¿Qué?
10:24¿Tú también te gustas los juegos?
10:26¿Qué vamos a jugar?
10:29La cárcel.
10:34Vamos a jugar la cárcel.
10:43Bien.
10:49Me voy a la cárcel.
10:52Espérame.
10:54Voy a llegar.
10:56La cárcel.
10:57La cárcel.
10:58La cárcel.
10:59La cárcel.
11:00La cárcel.
11:01La cárcel.
11:02La cárcel.
11:03La cárcel.
11:04La cárcel.
11:05La cárcel.
11:06La cárcel.
11:07La cárcel.
11:08La cárcel.
11:09La cárcel.
11:10La cárcel.
11:11La cárcel.
11:12La cárcel.
11:13La cárcel.
11:14La cárcel.
11:15La cárcel.
11:16La cárcel.
11:17La cárcel.
11:18La cárcel.
11:19La cárcel.
11:20La cárcel.
11:21La cárcel.
11:22La cárcel.
11:23La cárcel.
11:24El señor Savaş ha llamado.
11:26Está listo para la confesión.
11:28¿Tiene otros candidatos?
11:31Hoy será un día maravilloso.
11:34Llama al abogado.
11:35Tengo cosas que preguntarle antes de la reunión.
11:37Sí, señor.
11:38Por favor.
11:46Gracias.
11:49Sí, ha salido el señor.
11:50¿Y si no?
11:53Esta noche vamos a dormir juntos con Can.
11:55No te preocupes.
11:57Fran, cuidado.
11:58Ni Nazli ni nosotros podemos hacer esto sin ti.
12:01Nazli va a estar con nosotros.
12:02No te preocupes.
12:04Ahora.
12:05Sasha.
12:07Pónganla.
12:14Señor.
12:23Si yo hubiera muerto en esta explosión,
12:25¿se mostrarían tan bien?
12:27Todo lo que tiene que ver con lo que eres.
12:39Sí, señor.
12:43Todas las noticias sobre Efkandagal
12:45estarán en nuestro canal pronto.
12:48¿Quiénes son esos hombres?
12:49Fırat y Savaş.
12:50¿Por qué publican videos de su confesión?
12:53Díganle a ellos.
12:54Que la reunión de la prensa comience pronto.
12:59Si estáis listos, podemos comenzar nuestra reunión.
13:01Estaremos listos en unos minutos.
13:03Les enviaré el mensaje.
13:07En unos minutos, señor.
13:14Señor.
13:15¿Qué hay en el video?
13:45¿La publicaron?
13:46No, señor.
13:47Se lo puso en la red.
13:48Pero solo nosotros podemos verlo.
13:52¿Quieren jugar un juego?
13:53¿Sí?
13:54Sí.
13:55¿Cómo?
13:56¿Cómo?
13:57¿Cómo?
13:58¿Cómo?
13:59¿Cómo?
14:00¿Cómo?
14:01¿Cómo?
14:02¿Cómo?
14:03¿Cómo?
14:04¿Cómo?
14:05¿Cómo?
14:06¿Cómo?
14:07¿Cómo?
14:08¿Cómo?
14:09¿Cómo?
14:10¿Cómo?
14:11¿Cómo?
14:12¿Cómo?
14:13¿Cómo?
14:14¿Quieren jugar un juego?
14:15Veamos.
14:16El miyaman, el miyaman.
14:21Vamos, comencemos.
14:44¿Cómo?
14:45¿Cómo?
14:46¿Cómo?
14:47¿Cómo?
14:48¿Cómo?
14:49¿Cómo?
14:50¿Cómo?
14:51¿Cómo?
14:52¿Cómo?
14:53¿Cómo?
14:54¿Cómo?
14:55¿Cómo?
14:56¿Cómo?
14:57¿Cómo?
14:58¿Cómo?
14:59¿Cómo?
15:00¿Cómo?
15:01¿Cómo?
15:02¿Cómo?
15:03¿Cómo?
15:04¿Cómo?
15:05¿Cómo?
15:06¿Cómo?
15:07¿Cómo?
15:08¿Cómo?
15:09¿Cómo?
15:10¿Cómo?
15:11¿Cómo?
15:12¿Cómo?
15:13¿Cómo?
15:14¿Cómo?
15:15¿Cómo?
15:16¿Cómo?
15:17¿Cómo?
15:18¿Cómo?
15:19¿Cómo?
15:20¿Cómo?
15:21¿Cómo?
15:22¿Cómo?
15:23¿Cómo?
15:24¿Cómo?
15:25¿Cómo?
15:26¿Cómo?
15:27¿Cómo?
15:28¿Cómo?
15:29¿Cómo?
15:30¿Cómo?
15:31¿Cómo?
15:32¿Cómo?
15:33¿Cómo?
15:34¿Cómo?
15:35¿Cómo?
15:36¿Cómo?
15:37¿Cómo?
15:38¿Cómo?
15:39¿Cómo?
15:40¿Cómo?
15:41¿Cómo?
15:42¿Cómo?
15:44¿Cómo?
15:47¿Cómo?
16:07Nazli.
16:10Hojal...
16:11¿Qué pasa?
16:12La red se ha ido.
16:13¿Cómo?
16:14¿Cómo?
16:15No.
16:16¿Qué pasa?
16:17¿Es una broma?
16:18¿Qué vamos a hacer?
16:19A preguntar a todos.
16:20¿No hay internet?
16:21¿No tienen la suerte de tener internet?
16:22¿No tienen?
16:23Yo tampoco.
16:24¿Esto es un problema?
16:25No.
16:26No hay internet.
16:27¿No hay internet?
16:28¿No hay?
16:29¿No?
16:30No.
16:31No.
16:32¿No hay?
16:33No.
16:34¿No?
16:35No.
16:36No hay.
16:37¿No?
16:38No.
16:39¿No?
16:40No.
16:47No.
16:56Baby, çok kötü bir şey oldu.
16:59Ne oldu?
17:01Hepimizin interneti gitti, telefonlar dahil.
17:03Nasıl ya?
17:05Gitti işte.
17:07Internetine bak bakayım.
17:12Yok, yok.
17:14Evet, bu böyle bitmiyor tabi.
17:16Tehditlere ve saldırilere devam ettiler.
17:19Bu ne ilk, ne de son olacak.
17:22Yo estoy listo para caminar en mi camino,
17:25para producir, para trabajar con mi honor,
17:28para hacer todo tipo de sacrificio por mi país.
17:31¡No!
17:44¡No tenéis honor!
17:46¡Llamo a vosotros!
17:48¡No tengo miedo de vosotros!
17:50Estoy en mi lugar.
17:52Mehterim.
17:54Las mamás y papás que se sienten en la pantalla,
17:56escuchenme bien.
17:58Los niños se sienten culpados por los errores que han hecho.
18:07No puedes.
18:17¡Azra!
18:18¡No puede abrirse!
18:48¡Azra!
18:49¡Azra!
19:13¡Papá, estoy aquí!
19:15¡Estoy aquí, Azra!
19:18¡Azra!