El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00[♪ Música de suspenso de viento y pájaros cantando en la luna ♪
00:07[♪ Música de suspenso de viento y pájaros cantando en la luna ♪
00:13[♪ Música de suspenso de viento y pájaros cantando en la luna ♪
00:22¿Esta tierra nos ama? ¿El aire del aire nos ama?
00:27¿Qué pasa?
00:37Yo también me puse a morir hoy, ¿sabes?
00:41No me gustó nada.
00:43¿Por qué tan despierto?
00:46No somos dos.
00:49Aquí también no hay paz, hermano.
00:56Espero que te des cuenta.
01:01¿Por qué viniste?
01:05Vine...
01:07...porque te quise, hermano.
01:10Porque...
01:12...me siento como si ya no estuviera.
01:15Pero esta vez no tienes.
01:22Creo que lo mejor que has hecho...
01:24...fue que me sientas mejor.
01:27Cuando no tenías papá, por supuesto.
01:29No es así.
01:30Debes tener a alguien más junto a ti, hermano.
01:41Es muy extraño, ¿verdad? Estos muertos.
01:45Los muertos.
01:48¿Te puedo decir algo?
01:51Creo que no lo hacen por ti, hermano.
01:55De verdad.
01:57Algunos lo hacen por sí mismos.
02:00Por supuesto.
02:02Porque...
02:04...en la vida...
02:06...los errores que hicieron...
02:12...las penas...
02:15Ven y cuéntame.
02:21Me enojo mucho, hermano.
02:25Me enojo mucho, hermano.
02:28No por ser un asesino...
02:32...sino por ser tu asesino.
02:35Ya lo sé, no eras un buen hombre.
02:40Pero eras mi hermano.
02:50Quisiera que esa noche...
02:54...te hubiera pasado.
02:56Quisiera que estuviera aquí.
03:07Cuando eras pequeño...
03:12...todas esas noches...
03:14...te asustabas.
03:16Te asustabas, así que venías a mi lado.
03:19Y dormíamos juntos.
03:26Me enojo mucho, hermano.
03:32Me enojo mucho.
03:49No te preocupes, Amor.
03:52Llegaré pronto a tu lado.
03:55Así que...
03:58...no te preocupes.
04:01No podrán detenerme entre esos cuatro muros.
04:06No te preocupes, Duran.
04:10Los destruiré.
04:19Los destruiré.
04:28Adi.
04:30Adi.
04:34¿Dónde estás?
04:36Mira mis mensajes.
04:48Disfruta.
05:13¿Dónde estás?
05:15Si me lo dices, prometiste que hablarías conmigo.
05:17Te lo diré.
05:18¿En serio?
05:20Es la hora, hija.
05:23Es la hora.
05:32Le dije al señor que no tienes capacidad para trabajar con nosotros.
05:36Pero, debido a su proximidad con Fırat Bulut y Barış Şesari,
05:40le dijo que deberías estar conmigo.
05:44Que Dios le bendiga al señor,
05:46pero yo no tengo una proxima relación con Barış Şesari.
05:50Solo que nuestro director tenía algunas informaciones,
05:53documentos, cartas y otras cosas.
05:55Y después de la casa de Bombón,
05:57no podemos encontrar a ese hombre.
05:59También lo vamos a encontrar, Mujahid.
06:01Porque las informaciones que tiene el director
06:04van a fortalecer nuestra oposición contra Barış Şesari.
06:07No tengas mucha esperanza en eso.
06:10Porque nuestro director,
06:12después de la casa de Bombón,
06:14puede haber rechazado a Mortini.
06:16¡Mujahid!
06:18Esto se acabará esta noche.
06:20No tienes la oportunidad de hacer errores.
06:29Lafi, lo dijiste.
06:31Disculpe, voy a ser como si hablara.
06:34¿Qué problema tenemos con él?
06:36¿Por qué lo hacemos?
06:37Haga lo que le digas y termine esto, Mujahid.
06:41¿Entendido?
06:45Vale, Rafi. Vale.
06:59¿Qué pasó?
07:05¿Quién?
07:07¡Mamá! ¡Zahid Yesare!
07:10Cemre, espérame. Estoy viendo.
07:12Espérame.
07:13Espérame.
07:15¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá! ¡Mamá!
07:18Quizás no soy tu tía,
07:20pero al menos te amo tanto como a tu tía y a tu madre.
07:23¿No te amas, hija? ¡Dime!
07:25Puedes ser una buena tía, pero eres un hombre malo.
07:28¡Eres un hombre malo!
07:30¡Te robaste mi pasado!
07:32¡Te robaste mi pasado!
07:35Soy la hija de Zahid Yesare.
07:37¡Zahid Yesare es mi hermano!
07:40¡Cemre, está bien! ¡Cemre!
07:41¡No me toques! ¡No me toques!
07:45Cemre, tal vez me he mentido, pero te amo mucho.
07:48¡No me toques! ¡No me toques!
07:50Si me vas a dar tanto daño a alguien,
07:53por favor, no me toques.
07:54¡Te robaste mi vida!
07:56¡Te robaste mi vida!
07:59¡No me toques! ¡No me toques!
08:04¿Por qué me robaste mi vida?
08:10Pero yo...
08:11¿Puedo decirte la verdad?
08:13Ni Zahid Yesare, ni Barış Yesare, ni tú
08:18no sois nada para mí.
08:21El único verdadero es que tuve un padre.
08:25Él también murió, ¿entiendes?
08:29¡Maldita sea!
08:31¡Cemre!
08:35¡Sí!
08:37¿Dónde estás? ¡Te voy a morir aquí!
08:41¿Estás bien?
08:42No lo sé.
08:43Lo que se ha probado es un cuchillo, Barış.
08:46El cuchillo de asesinato es tu cuchillo
08:48y el de Zeynep Bulut.
08:51¿Quién es el cuchillo?
08:52¿Quién hizo el test?
08:53Tahir.
08:54Él hizo el test.
08:55El cuchillo de asesinato va a ir a la prueba
08:57mañana mañana por primera vez.
08:59No podemos hablar.
09:01Tenemos que destruirlo, bebé.
09:05Yo destruiré a Cemre, a Tahir y a Farad.
09:17¿Quién está buscando a ese idiota?
09:20¡Nosotros!
09:24¿De quién empezamos a matar?
09:26Dime eso.
09:32De Cemre.
09:35¡Qué bien!
09:48¡Barış! ¡Abre ese teléfono! ¡Barış!
09:53¡Madre mía!
09:57Ceyda, tomemos la cuchilla.
09:59Tomemos la cuchilla.
10:00Al igual que cambiamos las marcas de los dedos,
10:02retiramos la cuchilla.
10:04La cuchilla no está ahí, señor.
10:07Pero Cemre tiene un nuevo pedido en el sistema.
10:10Por la primera vez.
10:12¿La cuchilla de Cemre?
10:14Barış sabe de esto.
10:16Se ha visto que ha entrado en el sistema en Sasa.
10:21¡Barış!
10:23¡Abre ese teléfono!
10:26¿Qué quieres que haga, señor?
10:30Dígale a Rafi.
10:31Háganme hablar con el señor.
10:33Ellos también estarán ahí.
10:35Si Barış llega allí, invítalos.
10:37¿De acuerdo?
10:38Por supuesto, señor.
10:39Vamos.
10:44¡Barış!
10:49¿Cemre, dónde vas a esta hora?
10:51¡Por Dios mío!
10:52¡Cemre, no te voy a enviar a ningún lugar!
10:55¡Tienes tantos años, Cemre!
10:57¿Por qué me besas así?
10:58¡No te voy a dejar!
10:59¿Qué pensas?
11:00¿Qué pensas?
11:01¡Tú te has rompido con todas esas mentiras!
11:05¡Cállate!
11:07¡Suéltame!
11:08No te voy a dejar.
11:09¡No te voy a dejar a ningún lugar!
11:10¡Suéltame!
11:11¡No te voy a dejar, Cemre!
11:13¡Suéltame!
11:14¡No te voy a dejar!
11:16¡Soy tu tía!
11:17¡No eres nada para mí!
11:20¡Suéltame!
11:23¡Maldita sea!
11:25Okay.
11:26Estoy buscando a la policía.
11:28155, Policía.
11:29Quiero informarles algo.
11:32Estoy en el lugar en el que estoy.
11:35Sí.
11:37La familia de Fatima.
11:38¡En la calle de Sumbir!
11:39¡Suéltame!
11:42¡Suéltame!
11:43¡Suéltame!
11:48¡Cemre!
11:51¡Cemre, te amo mucho!
11:55¡Si fuese yo, te amaría tanto!
11:58¡Eres el motivo por el que vivo!
12:00¡No te vayas!
12:08¡Yo también te amo mucho!
12:11¡Espera!
12:13¡Espera que me digas lo cierto!
12:17¡Cemre!
12:25¡Cemre!
12:55¿Dónde estás, hija?
13:25¡Cemre!
13:27¡Cemre!
13:53¡Cemre!
13:54Bueno, yo ahora ni me siento bien. Por favor, hablamos mañana.
13:59Cemre, por favor. Hablemos de todo, pero ¿si no hago eso hoy?
14:05No lo haré mañana.
14:07Lo siento...
14:08Cemre, no vas, por favor.
14:20Vuelve, vuelve, vuelve.
14:24No, Haji, yo fui a la calle de la risa por el trabajo que te haría.
14:27No va a ser así.
14:28Cemre no está bien.
14:29Encuéntrame en un lugar seguro en la carre.
14:31Está bien, Sancar.
14:33Está bien, Sancar.
14:34¡Hijo de puta, Haji! ¡Hijo de puta, Haji!
14:54¡No!
15:24¿Cuándo vas a llegar?
15:45En este momento, el acre que es corto,
15:49y el yelkova que es largo.
15:51Estos dos se unen dos veces al día a las 12 de la tarde.
15:56Asegúrate de que los días sean así, ¿de acuerdo, hija?
15:59Nosotros también se uniremos un día seguro.
16:10¡Ah, 1442!
16:15¡Dios mío!
16:17¡Dios mío, ayúdenme!
16:19¡Dios mío, ayúdenme!
16:20¡Dios mío, Dios mío!
16:441442
16:461442
16:481442
16:501442
16:521442
16:541442
16:561442
16:581442
17:001442
17:021442
17:041442
17:061442
17:081442
17:101442
17:121442
17:141442
17:161442
17:181442
17:201442
17:221442
17:241442
17:261442
17:281442
17:301442
17:321442
17:341442
17:361442
17:381442
17:401442
17:421442
17:441442
17:461442
17:481442
17:501442
17:521442
17:541442
17:561442
17:581442
18:001442
18:021442
18:041442
18:061442
18:081442
18:101442
18:121442
18:141442
18:161442
18:181442
18:201442
18:221442
18:241442
18:261442
18:281442
18:301442
18:321442
18:341443
18:361448
18:381448
18:401448
18:421450
18:441453
18:461454
18:481455
18:501406
18:521464
18:541485
18:561486
18:581487
19:001489
19:02de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
19:09en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
19:17en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
19:25en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
19:33en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
19:41en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
19:49en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
19:57en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
20:05en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
20:13en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
20:21en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
20:29en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
20:37en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
20:45en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
20:53en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
21:01en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
21:09en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
21:17en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
21:25en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
21:33en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
21:41en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
21:49en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
21:57en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,
22:05en el norte de la ciudad de Buenos Aires, en el norte de la ciudad de Buenos Aires,