La libération de Paul Watson

Sud Radio

Avec Lamya Essemlali, présidente de l’association Sea Shepherd France et Paul Watson, fondateur de Sea Shepherd et militant écologiste  Retrouvez Bercoff dans tous ses états avec André Bercoff du lundi au vendredi de 12h à 14h sur #SudRadio.  --- Abonnez-vous pour plus de contenus : http://ow.ly/7FZy50G1rry   ———————————————————————  ▶️ Suivez le direct : https://www.dailymotion.com/video/x75...  🎧 Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/   ———————————————————————  🔴 Nous suivre sur les réseaux sociaux 🔴  ▪️ Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?... ▪️ Instagram :   / sudradioofficiel   ▪️ Twitter :   / sudradio    ▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr ———————————————————————  ☀️ Et pour plus de vidéos de Bercoff dans tous ses états :    • 😤 Bercoff dans tous ses états    ##CA_BALANCE-2024-12-18##

Transcript

00:00Il a été libéré par le Danemark et il est heureusement là, c'est Paul Watson.

00:06Paul Watson, on ne le présente pas, c'est le fondateur de Sea Shepherd.

00:11C'est la personne qui s'est battue depuis des années et des années et des années

00:16contre l'anéantissement, contre la chasse à la baleine,

00:19et il faut bien dire un certain anéantissement.

00:22Il avait été arrêté le 21 juillet 2024 à Nuuk au Groenland

00:28sur la base d'une notice rouge d'Interpol relancée par le Japon.

00:31Il est en route avec son navire pour intercepter à nouveau le navire-usine balénier nippon.

00:36Placé en detention pendant près de cinq mois, il vient d'être libéré.

00:41Il a été libéré hier, le Danemark a rejeté la demande d'extradition du Japon.

00:46Paul Watson est là à quelques jours de Noël,

00:49et évidemment je crois qu'il ne va pas s'arrêter.

00:53– Bonjour, vous êtes là, Lamia ?

00:57– Oui, bonjour André, bonjour tout le monde.

01:00– Bonjour, vous êtes présidente de Sea Shepherd,

01:03je pense que vous et votre association vous êtes plutôt heureuse,

01:08c'est un bon cadeau de Noël ça ?

01:12– Oui, il n'y avait pas de meilleur cadeau de Noël possible,

01:14et c'est vrai que jusqu'à avant-hier,

01:16on n'était pas forcément très confiant sur l'issue de tout ça.

01:20Donc voilà, ça a été une très très bonne surprise.

01:24– Alors dites-moi, vous vous attendiez quand même déjà à sa libération,

01:29c'est-à-dire que vous étiez plutôt optimiste quant à l'issue,

01:33parce qu'on se demandait s'il n'allait pas être extradé au Japon,

01:38et vous étiez plutôt optimiste quant à l'issue ?

01:41– Non, on avait des signaux quand même très très inquiétants sur l'issue,

01:45parce qu'on savait que le Japon était en train d'exercer

01:48une énorme pression économique et politique sur le Danemark,

01:52mais aussi sur la France, qui s'est beaucoup mobilisée

01:55pour la libération de Paul Watson,

01:57et donc face à ce rouleau compresseur japonais,

02:00on n'était quand même pas serein du tout.

02:03– Écoutez, on est très heureux, Paul Watson, bonjour.

02:08– Bonjour.

02:08– Bonjour, on voulait qu'on parle en français ou en anglais ?

02:12– Il va falloir parler anglais, mais je vais faire la traduction.

02:14– Très bien, la mienne.

02:16Alors, Paul Watson, beaucoup de gens, des milliers de personnes

02:20sont très heureux de vous voir à l'extérieur,

02:24à l'extérieur du Danemark, en Groenland, et de vous voir ici.

02:29Alors, qu'est-ce que vous en pensez de ce qui s'est passé ?

02:33Vous pensez que c'est une victoire contre, effectivement,

02:37une certaine oppression, et vous savez quoi ?

02:39Comment résumez-vous ce que vous avez vécu depuis quelques mois ?

02:47– Bien, il y a un crime ici, et c'est l'illégalité de tuer des baleines au Japon.

02:53– Il y a un crime dans cette affaire, et ce crime,

02:55c'est le massacre illégal des baleines par le Japon.

02:57– Et ce que j'ai fait, c'est exposer ça à l'international.

03:00– Et ce que j'ai fait, c'est rendre ça public au niveau international.

03:03– Ce qui est très embarrassant pour les baleines japonaises

03:05et pour le gouvernement japonais.

03:07Ce qui a été extrêmement embarrassant pour le gouvernement japonais

03:09et pour les baleines japonaises.

03:16Donc, toutes ces accusations reposent sur des mensonges,

03:20et tout ça est un motif politique.

03:30Ce qui est aberrant dans tout ça, c'est qu'on m'a mis

03:33sur la notice rouge d'Interpol pour conspiration d'abordage,

03:37ce qui n'existe nulle part au monde.

03:48Et le Japon a été déterminé depuis des années, obstiné, obsédé,

03:53à l'idée de m'empêcher d'exposer leurs actions sur la scène internationale.

04:08Il n'y a aucun profit en fait, c'est une industrie qui est mortifère.

04:12Elle ne survit que grâce à des énormes subventions publiques.

04:20Mais l'industrie, l'entreprise de chasse balénière,

04:22elle appartient au gouvernement japonais.

04:25Et tous les directeurs de cette industrie balénière

04:28sont d'anciens membres du gouvernement japonais,

04:30qui ont le bras long et qui ont des salaires à 6 euros.

04:54En fait, 30 millions d'euros des dons qui ont été faits suite au tsunami

05:08ont été affectés à la chasse balénière.

05:10Et quand on a exposé ça publiquement, ça a été très très embarrassant.

05:13Donc il y a eu 30 millions qui ont été détournés, c'est ça ?

05:16C'est ça, 30 millions qui devaient normalement aider les victimes du tsunami,

05:20qui ont été injectées dans la chasse balénière.

05:22D'accord. Ma question était,

05:28c'est pour cette chasse balénière, s'il n'y a pas de profit, pourquoi ils le font ?

05:33C'est les sociétés, on mange de la baleine ?

05:36C'est quoi, c'est la consommation ?

05:38Non, je vais refraser un peu.

05:40En fait, il y a moins de 1% des japonais qui mangent de la viande de baleine.

05:43Donc ce n'est pas du tout une viande populaire.

05:45Le gouvernement japonais a dépensé énormément d'argent

05:48dans des campagnes marketing

05:50pour redonner le goût de la viande de baleine aux jeunes,

05:52notamment le burger de baleine.

05:54Et en fait, ça ne marche pas.

05:56Donc ce qu'explique Paul, c'est qu'il n'y a aucun sens économique à tout ça,

06:01mais simplement une poignée de personnes,

06:03une poignée de nantis qui bénéficient d'énormes salaires

06:06parce que cette industrie existe,

06:08et donc ils se battent pour la maintenir artificiellement.

06:11C'est un lobby comme ça qui est là parce qu'il existe par ça, c'est ça ?

06:15Exactement, c'est un lobby qui profite à une poignée de personnes.

06:19D'accord. Alors Paul Watson,

06:22I think you're going to take a rest with your family,

06:27but are you going to resume your fight

06:30because the whales are still there

06:33and the whale hunters are still there ?

06:35I will never stop doing everything we can

06:38to protect the whales from illegal whaling activities.

06:42Je n'arrêterai jamais de faire tout ce qui est possible pour protéger les baleines.

06:46We will intervene against Iceland's plans next year to kill whales.

06:50On interviendra contre la chasse baleinière islandaise l'année prochaine.

06:53And we will be in the Southern Ocean

06:55if Japan returns to the Southern Ocean Whale Sanctuary.

06:58Et on sera dans le sanctuaire baleinier antarctique

07:00si le Japon décide d'y retourner.

07:02So you'll never stop ?

07:06No, I've been doing this for 50 years,

07:09I don't see any retirement,

07:11and we've achieved a lot during that 50 years.

07:13And I hope by the time I die that whaling will no longer exist.

07:17And I hope that from my life, I will see the end of all whale hunting.

07:21Voilà, et on va dire à Paul Watson effectivement,

07:24comme a dit un certain qu'on aime ou qu'on aime pas,

07:26fight, fight, fight.

07:29Thank you Paul.

07:32Merci Paul.

07:34Merci Paul.

07:36Merci Paul.

07:38Merci Paul.

07:41Merci beaucoup.

07:43Merci à Paul Watson, merci à vous Lamia,

07:45et puis tenez-nous au courant de tout ce que fait Sea Shepherd,

07:48parce qu'on est tout à fait pour.

07:50Ça sera fait, merci beaucoup André.

07:52Merci à tout le monde.

Category

Transcription

Recommandations