Cinderella Game (2024) Episode 51 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thumbs up if you like this video! Hit the subscribe if you want more!
00:30But I felt so bad when I think of the president.
00:33Huh? Why?
00:35What do you mean why? Because I lost Eun-cheong.
00:38That time?
00:46I said I lost her when I was 7 years old.
00:54Aunt, isn't Yali here?
00:57Yeah, she's not here.
01:00She's not in her room.
01:02Maybe she's hiding in the corner.
01:04I want to play with Yali.
01:06Do you want to look for her with me?
01:13Yali, where are you? Let's have a snack.
01:15Anyway, ghosts are high in calories.
01:17There's no place to hide every time.
01:19She didn't go out, did she?
01:21Yeah, she's still at home.
01:23Is she in Dayoung's room?
01:25Yali!
01:27Can you look under the bed in Eun-cheong's room?
01:33Okay.
01:49Let's not think about it.
01:51Yali!
01:53Yali!
01:55I don't think she's here either.
02:01Huh?
02:03That's...
02:05That's right. It's the camcorder from that time.
02:07I took it out to show you when you come one by one.
02:11Wow, I didn't think I'd see this again.
02:17It's been 20 years since I've seen her.
02:19I'll show you the video I took at the hospital.
02:21Yes.
02:25Why am I nervous?
02:27Is it the opening of a dark history?
02:31Everyone has a dark history.
02:33Look at this.
02:3510-year-old short-haired girl, Koo Hana.
02:39Look here.
02:41Don't take a picture.
02:43Please say something to your friend.
02:45I told you not to take a picture.
02:47Hurry up!
02:49She's very shy.
02:51Well, she was too shy then.
02:53She's just pretty.
03:01I told you to stop looking!
03:05Should I stop looking?
03:07No, it's okay.
03:11The boss helped you at this time.
03:13You were writing difficult words.
03:15Do you remember?
03:17Of course.
03:19I think she's the same age as me.
03:21You're such a smart and brave girl.
03:25Thank you. It's amazing.
03:27I was jealous.
03:29You've been cool since then.
03:31You were pretty then, too.
03:35Especially when you smiled.
03:37Me?
03:39I remember laughing more than smiling.
03:43You smiled a lot to me.
03:51What is it?
03:57What is it?
04:09Oh, my!
04:11Oh, my!
04:13Oh, my!
04:15Oh, my!
04:17Oh, my!
04:19Oh, my!
04:21Oh, my!
04:23Oh, my!
04:25Oh, my!
04:35Is it about Coco?
04:37I was looking for Yali, but I couldn't find Coco.
04:41I think we should go to the emergency room.
04:43Hurry up!
04:45Oh, my!
04:47Oh, my!
04:49Oh, my!
04:51How's the adoption going?
04:53There will be a family visit this week.
04:55I'll give you
04:57the related information later.
04:59Okay.
05:01Get ready for it.
05:05Do you have anything to say?
05:07I'm a little worried.
05:09It's good for Euncheon
05:11to have a mother when she's adopted,
05:13but if Euncheon becomes an adult
05:15and adopts a child,
05:17wouldn't Gu Hana's existence
05:19become an obstacle
05:21between the chairman
05:23and Euncheon?
05:25Why didn't you think about that?
05:27If it's to repay
05:29for raising my grandson,
05:31I should do something.
05:33If Gu Hana finds out
05:35that she's a fake daughter,
05:37Euncheon will have
05:39the right to adopt her
05:41and the right to raise her.
05:43If Euncheon finds out
05:45that she's not a fake daughter,
05:47will she betray me?
05:49You have to think about
05:51the worst-case scenario.
05:53How much does Euncheon
05:55want adoption?
05:57Get ready for it.
05:59Yes, ma'am.
06:07Jimu, you're here.
06:09Secretary Jang is going to pick you up.
06:11Are you sleeping?
06:15What happened to your hand?
06:17Did you get hurt?
06:19I hit my nose.
06:21How bad is it?
06:23It's a one-degree burn.
06:25Fortunately, it's not serious.
06:27How can you say that?
06:29How are you going to take care of her?
06:31If you took her out,
06:33you should've taken care of her first.
06:35Secretary Jang.
06:38Oh, right.
06:40I made you angry, didn't I?
06:45It's not your fault.
06:47You were so angry that you hit your nose.
06:50Did you hit your nose?
06:52Oh, my!
06:54What happened to your hand?
06:56Go to your room and lie down.
07:08Oh, my.
07:11It must have hurt so much.
07:14It's all my fault.
07:16Don't blame yourself too much.
07:18Kids get hurt in an instant.
07:20I know.
07:21You know kids get hurt easily.
07:23If a kid gets hurt,
07:25all the mothers blame themselves.
07:27Don't do that.
07:29I'm more sorry
07:31that you got hurt while coming to my house.
07:33No.
07:34Don't worry too much
07:36about me.
07:38I'm sure you did that
07:40because you care about me.
07:45It must have hurt so much.
07:48Even an adult can't stand
07:50the pain of a burn.
07:53Oh, my.
07:54What if you get hurt?
07:59You're an adult.
08:01You can't even take care of a kid.
08:06What are you going to do?
08:08Your precious grandson got hurt.
08:10You must want to be with him right now.
08:13But you're holding it in.
08:24Did you learn a lot?
08:26Where are you going?
08:27Didn't I tell you?
08:28I'm going to meet my friends.
08:30I was told to treat you to a wedding cake.
08:32Can I not go?
08:33I'll call you next time.
08:35Okay.
08:38How was the meeting yesterday?
08:40Did it go well?
08:41Yes, of course.
08:42I think it'll go well.
08:44Team Leader Yoon didn't come.
08:47That's a relief.
08:53Don't worry too much.
08:54He'll be back soon.
08:56Yes.
08:57Oh, right.
08:58The marketing team leader
08:59from the New York branch
09:00I told you about yesterday.
09:02What do you mean?
09:04The marketing team leader from the New York branch
09:06He said he came to Seoul.
09:07I told him it would be nice
09:08if I gave him a tour.
09:10That's nice.
09:11We're in the same hotel.
09:13It's a win-win.
09:14I'll tell you when I get to work.
09:16I'm going first.
09:17Let's go out together.
09:19I'll go.
09:20Yes.
09:21Goodbye.
09:28I guess the boss doesn't know anything.
09:31Oh, Jin-gu, you go first.
09:33Should I come with you?
09:35It's been a long time since I've seen my friends.
09:37As a surprise.
09:38Oh, do you want to?
09:40Oh, but what should I do?
09:41Today's concept is a bridal shower.
09:43Where are you meeting?
09:44Secret.
09:45I'll call you when I'm done.
09:54What are you thinking, Hwang Jin-gu?
09:56You must have met your friends.
09:58I'm sure you met your friends.
10:00There must have been something urgent
10:02other than a meeting yesterday.
10:15What is Chairman Shin's weakness?
10:17Anyway, it's weird.
10:19Jin-gu's head is flat.
10:22He's a kid.
10:23I don't know what he likes so much.
10:25He has a good life.
10:27Since he's Yujin's friend's son,
10:29he's been loved by his mother.
10:31That's not enough.
10:32I even gave him a box as a set.
10:35Sometimes that kid
10:36It's like the top of our pyramid.
10:39Does Chairman Shin love Eun-chong this much?
10:42Why did you bring a fake daughter?
10:45Eun-chong is the son of Duna.
10:48Duna is
10:50an orphan.
10:52Hwang Jin-gu went to Sung Ba-eul's house for two days?
10:55Yes, as soon as Zero found out,
10:57the car navigation address was there.
10:59Chairman Shin must have accompanied you yesterday.
11:02Yes, I'm sure I'm looking for my daughter.
11:05Duna was also from that orphanage.
11:08What if you used another name, not Yoon Yujin?
11:11No way.
11:14Duna is
11:16Yoon Yujin?
11:26Where is Danny?
11:28Among the missing reporters I visited last time,
11:30I said there was no picture.
11:32Yes, the pictures were all gone.
11:35Do you want to look for articles or missing leaflets
11:37from the paper newspaper at that time?
11:39Are you going to check your face?
11:41In my opinion,
11:43Eun-chong is like Chairman Shin's grandson.
11:45Is it your friend's son?
11:48Yes, Eun-chong's mother is Lee Duna.
11:50She's a friend of Duna's orphanage.
11:52She went missing when she was 10 years old.
11:54She said she lost her memory.
11:55She's the same age as the missing reporter.
11:57She went to the orphanage the next day after she fell down.
11:59It's probably because of Lee Duna.
12:03If Eun-chong is Chairman Shin's grandson...
12:05You're trying to protect your grandson.
12:08That's a rough story.
12:12I need to make sure
12:15if Lee Duna is Yoon Yujin.
12:18It hurts, right?
12:20I'm sorry, Eun-chong.
12:22I'm sorry. I should've been more careful.
12:25I hope you get sick instead.
12:28Don't scratch it even if it itches.
12:31Okay.
12:32Grandma Bang-ul must be worried.
12:35I told her it's okay.
12:40Grandma, when am I going to be adopted?
12:44Grandma, when am I going to be adopted?
12:46You'll be visited by your family this week.
12:49Wow!
12:51Secretary Jang told you, right?
12:53Yes.
12:55Oh, mom.
12:57You lost me when I was 7, right?
13:01Of course.
13:02Then why?
13:04Did you hear something from somewhere?
13:07I was 10 when you had your heart surgery.
13:11Mom told me you had a hard time losing me.
13:16Did your wife tell you that?
13:18Yes.
13:20It must've been hard for you.
13:22I keep getting calls from people who look like you.
13:25But it turns out it's not you.
13:30Yes.
13:31Eun-chong.
13:33Let's take a day off until you get better.
13:35Then who am I going to be with?
13:37I have to go to work.
13:40You can stay with me.
13:42Okay!
13:48Did Hana call?
13:50She said she was okay.
13:51I was so surprised.
13:53She must've been in so much pain.
13:56I was so surprised.
13:58Let's just say it's because of the baby.
14:00I guess so.
14:09Eun-chong.
14:14What should I do?
14:15Today's concept is a bridal shower.
14:17Where are you meeting?
14:18It's a secret.
14:19I'll call you when I'm done.
14:20What should I do?
14:21I have to go to the canceled meeting again.
14:25At this hour?
14:26The marketing team leader of New York branch is no joke.
14:40I guess I'm good at lying.
14:43When I come out to meet you, I lie.
14:49What are you thinking?
14:54Mr. Gu.
14:55Yeah.
14:56I'm right in front of you, and you're thinking about something else?
14:59I guess Hwang Jing-gu still has zero sense.
15:01Even if I go to meet a friend on a holiday, I don't doubt it.
15:04I'm out of my mind because I'm hurt right now.
15:07Eun-chong is hurt?
15:08Yeah.
15:09I guess he went to Jing-gu's house to see the cat and got burned.
15:12Chairman Shin will be in trouble.
15:14How did you know?
15:16You've been jealous of Eun-chong.
15:19Chairman Shin thinks it's worse than a daughter.
15:22That's right.
15:23I'm holding on to Gu Han-ah because she's a kid again today.
15:26Poor Gu Han-ah.
15:29As expected, Eun-chong is the grandson of Chairman Shin.
15:33When you said Yoon Yu-jin, did you think you looked like her when you were young?
15:38Not at all.
15:39What about now?
15:41No matter how I look at it, there's no resemblance.
15:43Then when you were young, Yoon Yu-jin...
15:45How long are you going to talk about Yoon Yu-jin?
15:47You said you cut the doll.
15:49Why do you keep talking about Yoon Yu-jin these days?
15:51Do you want to put the doll back on?
15:53Or...
15:54Oh, I'm sorry.
15:56I have something to do.
15:58What's up?
15:59Why?
16:01Did something happen to Yoon Yu-jin?
16:03I'm a little late now.
16:04I'll tell you later.
16:06Is it a good thing or a bad thing?
16:08I don't know.
16:09You're not going to tell me.
16:11Why do you make me curious?
16:13I'll tell you when I'm sure.
16:14Hurry up and eat.
16:16Anyway, I cut the doll with words.
16:18His first love.
16:21It's like a geomori.
16:23I'm sure you have a picture of your sister at home.
16:29I think I need to go to my sister's house.
16:32Why?
16:34Oh, because of your sister's opening ceremony?
16:36Opening ceremony?
16:44Tteokbokki is here.
16:46It's really good if you dip it in here and eat it.
16:49Try it.
16:53It was prepared by my aunt.
16:55She even gave me a card.
17:08Yes, sir.
17:09Where are you?
17:10I'm at home.
17:11I'm cleaning, doing laundry, and taking a break.
17:13I thought of you.
17:15What about dinner?
17:16I ate.
17:19What are you going to do about looking for evidence of the death of Chairman Shin's daughter?
17:22I don't know how yet.
17:25Yeah?
17:26Don't focus too much on work.
17:28It's a holiday, so you should go on a date.
17:31I'm going to stop by my sister's house.
17:35Sister's house?
17:36Yes, it's near here.
17:38Oh, okay.
17:40Then call me again.
17:56Huh? Isn't it you?
17:59Where?
18:00Why would you come here?
18:02You don't even know it's open.
18:03Right?
18:04But the back...
18:05Don't talk nonsense.
18:07Hey, if it's you, would you just go?
18:09The store is completely turned upside down.
18:17Why did you come to my house all of a sudden?
18:21Is there a tenant?
18:29No.
18:47There is.
18:48My sister.
18:59My sister.
19:1299.9% probability of Son Ju-il.
19:18As expected, he was a real kid.
19:20Unexpectedly, a 7-year-old successor has appeared.
19:23No, Yoo-jung wasn't ordinary either.
19:26He knew he was being followed, so he didn't raise the kid.
19:30If I had known then, I would have taken care of it earlier.
19:34What are you going to do now?
19:35You have to aim for the right time.
19:38Anyway, Koo Hana is a shell.
19:40If you control a 7-year-old kid well...
19:45Wait a minute.
19:47I heard you're adopting a child under Koo Hana.
19:51If she becomes a legal guardian,
19:53it's just a way out.
19:56I have to stop it no matter what.
20:00I have to get my mind straight.
20:07What about Eun-cheol?
20:10I don't think there will be a house.
20:13That's a relief.
20:15Oh, my God.
20:17It's a heart-breaking genius.
20:20Why?
20:21I'm talking about the third daughter-in-law of the Myung-hoon Group.
20:23The second daughter-in-law gave her daughter-in-law her right to have children.
20:28But since then, the daughter-in-law hasn't shown her grandchild.
20:33Why?
20:34She's taking revenge on the family for losing her right to have children.
20:38What kind of case is that?
20:39You have to find it right away.
20:41No.
20:42The person who has the right to have children is the best.
20:45Even if you don't show your child to your grandmother,
20:48there's no legal problem.
20:51Really?
20:52The third daughter-in-law cried a lot, saying,
20:54What if I can't see my grandchild until I die?
20:57If I can't see my grandchild for the rest of my life,
21:00that's a punishment.
21:05Don't make a fake daughter do a good thing.
21:07Make a good choice, brother.
21:09Brother.
21:16What would you say if I asked you,
21:18How do you feel when I hug you?
21:23Hug me like a mom.
21:27Me, too.
21:30Why do you want to adopt Eun-chong?
21:34I think I'll say that.
21:39Eun-chong is a precious person to me.
21:42And I want Eun-chong to grow up healthier and happier.
21:46I want to be next to you.
21:48Like this?
21:49I want to stay with you, too.
21:53Please let me stay with you.
22:00What are you doing?
22:02I practiced interviewing during the family visit survey.
22:05Aunt and I have no problem.
22:07Really?
22:11I'm taking revenge on the family for giving me the right to have children.
22:18If I find out that you're a fake daughter,
22:21I'll take Eun-chong away with the right to have children.
22:25Eun-chong
22:35Why is Jisuk here?
22:37Did you come to get something?
22:40Did you have anything about Yujin?
22:47My mom is with Eun-chong tomorrow.
22:51If you treat Eun-chong too specially, it's dangerous.
22:55You have to keep your distance.
22:58What should I do? I forgot that I have a meeting tomorrow.
23:02What if Yujin comes tomorrow?
23:06I'll ask the company.
23:08No, I'll be with Eun-chong tomorrow.
23:10I don't have a schedule tomorrow.
23:13You?
23:14Yes.
23:15It's going to be hard for you to be with him all day.
23:19It's just a day.
23:21Eun-chong, let's be with your grandma tomorrow.
23:24Isn't Grandma Bang-gul coming?
23:26No, she won't.
23:28Think about what Eun-chong wants to do and eat tomorrow.
23:32I'll pay the monthly fee.
23:34Yujin, don't you trust me?
23:37Then you take care of him.
23:40Yes, don't worry.
23:42Then I'll ask you, little mom.
23:44Yes.
23:49Eun-chong
24:07Are you singing?
24:10Should I stop?
24:12No, it's okay.
24:16Did I touch you when you were sick?
24:20Oh...
24:28You were pretty then.
24:32Especially when you smiled.
24:37I was pretty when I smiled?
24:49Ha...
24:52Oh...
24:53What is it?
24:57Now, we're starting a new travel business from today.
25:01Let's all cheer up.
25:03Fighting!
25:04Yes!
25:06Among the projects we did on the Hyesung tour,
25:09Let's build up what we can do with the hotel.
25:11Yes.
25:12Yes.
25:13Boss, how about starting a mother-daughter therapy?
25:16For hotel customers.
25:18I think it would be good to do it as a full-time hotel program or promotion.
25:22That's good.
25:24Han-ah, step on the accelerator again.
25:27Oh, yes.
25:30And I'm not the boss, I'm the manager.
25:33Ah...
25:35But Han-ah, let's hit the jackpot with mother-daughter therapy!
25:41Fighting!
25:42Fighting!
25:43Fighting!
25:44You're the best.
25:46It's just a party atmosphere.
25:48Oh, Team Leader Yoon, look at me.
25:52Yes.
25:54Why didn't you call back yesterday?
25:56Did you call?
26:01Oh, I didn't know you were calling. Sorry.
26:04Why did you call?
26:05I was wondering if you were getting along with your friends.
26:07Yeah, it's been a while since I met my friends, so I didn't know if I was wasting time.
26:10Show me the picture.
26:12I wonder how much fun you had.
26:15My friends took it.
26:17I said I'd post it on SNS, but I haven't posted it yet.
26:20I'll show you when I post it.
26:21Yeah.
26:24Why are you looking at me like that?
26:26Just.
26:27You used to say you were pretty, but now you're just?
26:30Is your affection cold?
26:33Of course it's pretty.
26:36Are you done talking?
26:37When are you meeting the New York marketing team leader?
26:40I thought I'd say hello.
26:41Oh.
26:43Gu Hana is also interested in the team leader.
26:47I'll look for a schedule.
26:50What is it? Are you doubting me now?
26:55Get out.
26:56How's your mother's business preparation going?
27:01You know that ingredients are the most important in food, right?
27:04Of course. Vegetables are delivered every day, right?
27:09Yes.
27:10I have to give it to the guests with the heart of feeding my son.
27:13Yes. I look forward to your kind cooperation.
27:17I look forward to your kind cooperation, too.
27:21But there are many types of broth.
27:24I'm worried if I can make it well.
27:27Don't worry.
27:28It's not difficult at all to mix the water with the water in the broth.
27:34That's a relief.
27:36You'll do well.
27:37Then shall we go to the kitchen?
27:39Yes.
27:51First, I'll make him on my side.
27:56I'm done.
28:03Pizza must have arrived.
28:10Pizza is here.
28:13Pizza is here.
28:18It hurts.
28:20What is this?
28:21I'm sorry.
28:24It's okay.
28:26I should have been more careful.
28:30But it's dangerous to leave it in a crowded place.
28:34Let's play in the room.
28:36Yes.
28:37Please give it to me.
28:39This is for you.
28:42I'll give it to you when you listen to me.
28:51Mom, do you have a phone?
28:57Yes.
28:58Can you show it to me?
29:00Later.
29:02Eun-chong, you have to listen to your grandmother well to get your block back.
29:11I'll show you after I eat this.
29:15Okay.
29:17Eat it.
29:20I left my cell phone in the lake during the accident.
29:23What kind of phone do you have?
29:32Lee Do-na, Lee Eun-chong.
29:36She said she followed her mother because her father was gone.
29:42Yes.
29:45I found it.
29:47I met the reporter who wrote the missing article and got the original article.
30:01Did you find it?
30:03It's the same person.
30:06How did you...
30:08This is real.
30:14President Shin and Hwang Jin-gu planned all of this, right?
30:25Eun-chong, you have to listen to me.
30:28Yes.
30:30How is Eun-chong?
30:32You didn't go to kindergarten, did you?
30:34Yes.
30:35It's going to sting and it's going to be itchy.
30:38My mom is taking care of Eun-chong.
30:41It's an unexpected combination.
30:43My mom is suddenly nice to Eun-chong.
30:46Really?
30:48It's a good thing.
30:50Yes.
30:58Yes.
31:06Director.
31:07I was on my way to say hello because it was the first day of the travel agency.
31:12To Hwang Jin-gu, the director of the travel agency.
31:28Eun-chong.
31:29Eun-chong.
31:30Eun-chong.
31:31Eun-chong.
31:32Eun-chong.
31:33Eun-chong.
31:34Eun-chong.
31:35Eun-chong.
31:36Eun-chong.
31:37Eun-chong.
31:38Eun-chong.
31:39Eun-chong.
31:40Eun-chong.
31:41Eun-chong.
31:42Eun-chong.
31:43Eun-chong.
31:44Eun-chong.
31:45Eun-chong.
31:46Eun-chong.
31:47Eun-chong.
31:48Eun-chong.
31:49Eun-chong.
31:50Eun-chong.
31:51Eun-chong.
31:52Eun-chong.
31:53Eun-chong.
31:54Eun-chong.
31:55Eun-chong.
31:56Eun-chong.
31:57Eun-chong.
31:58Eun-chong.
31:59Eun-chong.
32:00Eun-chong.
32:01Eun-chong.
32:02Eun-chong.
32:03Eun-chong.
32:04Eun-chong.
32:05Eun-chong.
32:06Eun-chong.
32:07Eun-chong.
32:08Eun-chong.
32:09Eun-chong.
32:10Eun-chong.
32:11Eun-chong.
32:12Eun-chong.
32:13Eun-chong.
32:14Eun-chong.
32:15Eun-chong.
32:16Eun-chong.
32:17Eun-chong.
32:18Eun-chong.
32:19Eun-chong.
32:20Eun-chong.
32:21Eun-chong.
32:22Eun-chong.
32:23Eun-chong.
32:24Eun-chong.
32:25Eun-chong.
32:26Eun-chong.
32:27Eun-chong.
32:28Eun-chong.
32:29Eun-chong.
32:30Eun-chong.
32:31Eun-chong.
32:32Eun-chong.
32:33Eun-chong.
32:34Eun-chong.
32:35Eun-chong.
32:36Eun-chong.
32:37Eun-chong.
32:38Eun-chong.
32:39Eun-chong.
32:40Eun-chong.
32:41Eun-chong.
32:42Eun-chong.
32:43Eun-chong.
32:44Eun-chong.
32:45Eun-chong.
32:46Eun-chong.
32:47Eun-chong.
32:48Eun-chong.
32:49Eun-chong.
32:50Eun-chong.
32:51Eun-chong.
32:52Eun-chong.
32:53Eun-chong.
32:54Eun-chong.
32:55Eun-chong.
32:56Eun-chong.
32:57Eun-chong.
32:58Eun-chong.
32:59Eun-chong.
33:00Eun-chong.
33:01Eun-chong.
33:02Eun-chong.
33:03Eun-chong.
33:04Eun-chong.
33:05Eun-chong.
33:06Eun-chong.
33:07Eun-chong.
33:08Eun-chong.
33:09Eun-chong.
33:10Eun-chong.
33:11Eun-chong.
33:12Eun-chong.
33:13Eun-chong.
33:14Eun-chong.
33:15Eun-chong.
33:16Eun-chong.
33:17Eun-chong.
33:18Eun-chong.
33:19Eun-chong.
33:20Eun-chong.
33:21Eun-chong.
33:22Eun-chong.