Category
😹
FunTranscript
00:00Ito ay alamat ng isang galaga na pinagkalooban ng iba't ibang uri ng kapangyarihan.
00:07Natupad ang lahat ng kanyang kahilingan nang makuha niya ang pitong tagapagtanggol ng Suzaku.
00:12Ang alamat ay isang orasyon.
00:14Ang sino mang makatapos sa pagbabasa nito ay mabibiyayaan katulad ng babae sa alamat.
00:20Sa sandaling ang unang pahina ay mabuksan, magsisimula ang alamat at mabibigyan buhay ang bawat tauha.
00:30Ha? Double cheeseburger?
00:33Chocomint, vanilla with raisin at strawberry flavored ice cream.
00:39Special katsu doon daling sa Umura?
00:42Lahat ng paborito ko nandito.
00:45Halik kayo, lumapit kayo sa akin.
00:48Lapit na!
00:49Nang makain ko na kayong lahat!
00:53Sumulan ng pag-atake!
00:57Ha?
01:00Bakit? Nawala!
01:08Tama na yan, Miyakayuki.
01:10Ha?
01:11Isa kang mag-aaral at nag-ahanda para sa malaking pagsisulit. Hindi mo kailangan kumain!
01:16Oo nga, kailangan mo mag-aaral!
01:18Sige na, mag-aaral ka na!
01:20Four times X multiplied by three times Y is...
01:24Anong sagot?
01:25Sinong sumulat ng ibong Adarna?
01:27I want him to do his best.
01:33Isalin nyo nga ito sa Pilipino.
01:37Gusto kong ikaw ang sumagot nito sa akin, Miyaka.
01:40Ibalik po sa akin ang pagkain ko!
01:44Miyaka, nakikilala mo ba yung hinampas mo ng mesa?
01:48Si Mr. Lino?
01:49Correct!
01:50Miyaka!
01:52Miyaka!
01:52Po!
01:53Doon ka mula sa labas dalay ang mesa mo!
01:56Ah!
01:57I want him to do his best!
02:02Isalin nyo ito sa Pilipino!
02:04Ay, nakakangawit!
02:13Miyaka, aalis na kami!
02:15Sama ako!
02:17Naman, Miyaka, malapit ng finals at tutulog ka pa rin sa klase?
02:21Pag ginyak ka na ganyan, walang tatanggap sa'yo sa college!
02:24Tihinti na ako matutulog pag college na ako!
02:26Teka, saan mo ba gusto mag-college?
02:28Eh, di sa UP!
02:29Ano?
02:30Ibig mong sabihin sa pamatasan ng Pilipinas, eh sa'n pa ba dapat?
02:35Sigurado ka bang kain ang utak mo doon?
02:37Eh, ba't ako lang ang tinatanong nyo? Bakit hindi nyo rin tanongin si Julie?
02:40Kasi ako matalino. Ikaw palaging pinapagalitan ni Mr. Lino.
02:44Sigurado ka bang kaibigan kita, Julie?
02:47Oo naman, binibiro lang kita eh.
02:51Mabuti pa, samahan mo na lang ako.
02:53Saan tayo pupunta?
02:55Sa National Library!
02:56Talaga?
02:57Alam mo, ikaw lang ang kilala kong pumupunta doon.
03:00Kaya walang duda na ikaw ang pinakamatilinaw sa buong skwelahan natin.
03:04Wow!
03:15Ang laki naman!
03:17Ang National Library ba ang National Building ng bansa natin?
03:22Hoy, Julie!
03:23Tumawa ka naman!
03:24Pinag-isipan ko pa yun!
03:25Isasali ko lang itong libro sandali.
03:33O, sige lang!
03:37Ano ba to?
03:38Tininebius ako kapag pumupasok sa building na may pangalang National.
03:42Kaya mo yan!
03:43Tatagan mong loob mo!
03:44Ha?
03:45Nagtitinta din pala sila ng mga inumin dito.
03:48Ang ingay ko, dapat sa isip ko lang.
03:50Baka isipin nila ngayon lang ako nakakita ng vending machine.
03:54Alin kaya ditong pipiliin ko?
03:57Hmm...
03:58Ha?
04:09Naku naman?
04:15Ha?
04:16Anu yan!
04:20Anu yan!
04:20Anu yan!
04:50Silip ng mahahalagang literatura?
04:59Ha?
04:59Ha?
05:15Miaka!
05:16Eh?
05:17Ano bang ginagawa mo dito?
05:21Ibon?
05:22Oo, narinig ko yung pakpak!
05:24Yung paggalaw ng pakpak!
05:25Walang ibon na ganun kalaki!
05:26Makakapasok sa kwartong to!
05:28Ha?
05:28Ha?
05:31Ang aklat ng apat na tagapangalaga ng langit at lupa.
05:35Ano to?
05:37Baka yun yung alamat ng China nung sinuunang panahon.
05:40Alamat ng China nung unang panahon?
05:42Hindi nagtagal.
05:44Hindi nagtagal.
05:45Ang dalaga sa alamat ay nagbukas ng daan upang makarating sa ibang daigdig.
05:49Believe na ako sa'yo! Nakakabasa ka pala ng Chinese characters?
05:53Ha?
05:54Ito yun!
05:55Ito yung ibon na nakita ko!
05:56Ito ay alamat ng isang dalaga na pinagkalooban ng iba't ibang uri ng kapangyarihan.
06:04Natupad ang lahat ng kanyang kahilingan na makuha niya ang pitong tagapagtanggol ng Suzaku.
06:09Ang alamat ay isang orasyon at ang sinumang makatapos sa pagbabasa ng aklat ay mabibiyayaan katulad ng babae sa alamat.
06:17Sa sandaling ang unang pahina ay mabuksan, magsisimula ang alamat at mabibigyang buhay ang bawat tauhan.
06:28Anong ibig sabihin nun?
06:29Malay ko sa'yo, ikaw ang nagbabasa dyan eh.
06:32Ha?
06:32Ha?
06:32Ha?
06:47Ano bang nangyari sa atin?
07:11Julie, okay ka lang ba?
07:14Ha?
07:17Teka, saan na ba tayo?
07:23Julie?
07:25Basakit ba, miyaka?
07:28Ang sakit doon!
07:33Aray, hindi pala panaginip to.
07:36Panaginip man o hindi?
07:38Wala silang double cheeseburger o kaya ice cream na may resin at nuts sa ibabaw?
07:43Hindi, hindi nga natin alam kung nasan tayo tapos siya naman pang inaalala mo?
07:49Hindi!
07:50Wala rin special cutsod ang galing sa umura!
07:53Ano gagawin natin, Julie?
07:55Ha?
07:56Julie?
07:58Ah?
07:58Miaka!
08:01Kakaibang itsura ng mga babae nito.
08:04Maaaring natin sila'y pagpalit sa mataas na halaga.
08:06Ha?
08:07Ha?
08:07Suna tayo'y mama.
08:10Kaya yung dance troupe na mula sa China?
08:16Hangal!
08:17Nangangalakal kami ng mga babae!
08:20Ha?
08:21Pwede namin at nandito kayo!
08:23Ha?
08:23Ha?
08:24Ha?
08:24Ha?
08:24Ha?
08:24Ha?
08:25Ha?
08:25Ha?
08:25Ha?
08:26Ha?
08:26Ha?
08:26Ha?
08:26Ha?
08:27Ha?
08:27Ha?
08:28Ha?
08:28Ha?
08:29Ha?
08:29Ha?
08:29Ha?
08:30Ha?
08:30Ha?
08:30Ha?
08:30Ha?
08:30Ha?
08:31Ha?
08:32Ha?
08:32Ha?
08:32Ha?
08:33Ha?
08:33Ha?
08:34Ha?
08:35Ha?
08:36Tingnan natin ngayon ang tikas mo!
08:45Tama na.
08:47Ikaw na naman?
08:48Ha?
09:01Ano yung nasaan noon niya?
09:06May nakasulat? May nakasulat si Monya!
09:16Aray ko! Ang braso ko na bali ata!
09:20Kuya! Tara, balisan tayo dito!
09:29Oh no! Nasaktan ba kayo?
09:33Ha? Maraming salamat sa tulong mo!
09:36Pera na lang! Huwag na kayo magpasalamat!
09:39Ha?
09:39Teka! Huwag niyong sabihin pagkatapos ang ginawa ko para sa inyo, wala na kayong babayad!
09:45Napakamalas ko talaga!
09:48Hindi niyo ba alam na mahal ang bayad sa akin pag tumutulong ako?
09:51Hindi naman namin hiningi ang tulong mo ah!
09:54Baka may pera ako dito!
09:56Wala akong panahon para sa mga pulubing tulad niyo! Paalam!
09:59Sandali! Huwag kang umalis! Ano ba ang lugar to?
10:03Ha?
10:03Ito! Ito yung...
10:07Ito yung...
10:08Ito yung...
10:09Pulang liwanag!
10:13Miata!
10:18Tada!
10:20Ito na oh!
10:22Ha?
10:22Si Julie!
10:25Hello!
10:26Nasaan na kayo?
10:30Julie!
10:35Miaka?
10:37Miaka?
10:39Miaka?
10:42Miaka!
10:43Nang tangkain ng dalaga na iligtas ang kanyang kaibigan sa kamay ng mga nangangalakal na babae,
11:03isang binata na may marka ng halimaw sa kanyang noo ang dumating at tumulong sa kanila.
11:09Ha? Marka ng halimaw sa kanyang noo?
11:13Imposible! Nakasunat dito ang nangyari sa amin kanina!
11:20Paano nangyari yun?
11:43Sakay ng isang karitelang papunta sa syudad, ipinasya ng dalaga na hanapin ang kaibigan at ang binatang tumulong sa kanila.
11:55Pwede ba? Huwag niyo kong titigan.
12:08Hmm? Pahala na nga kayo?
12:11Kwapo sana yung lalaki kanina kaya lang kinidlap ko si Julie. Hindi ko siya mapapatawad.
12:16Pero nasa na ba talaga ako?
12:18Pakiramdam ko nasa sinuunang panahon ako ng China.
12:24Teka, baka nasa loob ako ng libro. Possible kaya yun?
12:31Ha?
12:33Ang ganda!
12:34Parang eksena sa pelikula.
12:41Bilig na talaga ako.
12:46Nasa syudad na pala ako. Hindi ko kagad napansin.
12:55Ha? Ayun siya!
12:57Huli ka!
12:58Dito na lang ako. Salamat ha!
13:00Ha? Sina yun?
13:04Excuse me po.
13:07Eh, excuse me! Excuse me!
13:11Makikiraan ho! Ha?
13:15Ha?
13:17Sir Gus!
13:20Ang galing!
13:23Parang ang saya-saya nila!
13:26Ha?
13:28Nakupatay!
13:29Nawala na yung sinusundan ko!
13:33Ay!
13:34Gutom na, gutom na ako!
13:41Ah!
13:45Pwede ba? Kung hindi ka bibili, umalis ka dyan. Hindi maganda yan, naglalaway.
13:49Bibili ko? Pero may nakita ba kayong gwapong binata na may marka ng halimaw sa kanya noo?
13:55Marka ng halimaw sa noo?
13:56Ah!
13:56Ah! Wala ako, Marka sa noo, pero pwede mo ako tawagi guapo.
14:01Hehehehe!
14:01He?
14:03Ang kapal!
14:04Ang kapal!
14:04Handaling!
14:05Ah!
14:05Ano ba ito'y binayad mo sa akin?
14:07Naku!
14:08Dito rin pala, hindi na tinatanggap yung may kalabaw!
14:14Excuse me!
14:15May kilala ba kayong lalaki na may marka ng halimaw sa kanya noo?
14:20Yung may marka ng halimaw!
14:21Sabihin nyo na, parang awa nyo na!
14:29Ah! Pagod na ako.
14:32Saan ka na?
14:34Julie?
14:36Sandali, Binibini!
14:37Ha?
14:38Kanina pa kita pinagmamasdan eh. Parang malungkot ka. Kung gusto mong sasamaang kitang mamasyal dito sa Imperyo ng Conan.
14:45Imperyo ng Conan?
14:46Oo.
14:47Imperyo ng Conan palang tawag sa lugar na to.
14:52Teka! Niyayaya ba niya ako mag-date kami?
14:55Tama! Narinig kong niyayaya niya ako! Ngayon lang nangyari sa akin to.
15:00Pagkakataon ko na to. Ngayon masasabi ko isa na akong galap na dalaga dahil man nagkagusto na sa akin.
15:05Pero sandali, hindi ako pwedeng umuok agad. Baka isip niya madali akong makuha.
15:10Konting pakikpot niya ka.
15:11Ah eh...
15:12Hindi pwede. May hinahanap kasi akong tao kanina pa eh.
15:15Ah, ganun ba?
15:17Sandali!
15:19Taong may marka ng halimaw sa kanyang noo?
15:22Oo. Kilala mo ba siya?
15:24Alam mo ba yung taong inahanap mo ay kaibigan ko?
15:27Talaga?
15:28Dadalhin kita sa kanya.
15:29Sige!
15:30Alam mo na ba? Ang ano? May isang babaeng banyaga nakakaibaraway tsura.
15:42Gumagala ngayon dito sa atin. Pero di ko ba nakikita?
15:45Ah, narinig ko na yun. Yan yung nagaanap sa lalaki may marka ng halimaw sa noo.
15:50Ang sabi nila, bumili ro'n ng pagkain tapos nagbayad ng perang banyaga at saka tumakbo.
15:55Isang babae na mula pa sa ibang bansa at nag-iisa pa?
15:58Ah, mawalang galang nga po. Pwede bang magtanong?
16:05Anong kailangan mo?
16:06Narinig ko na pinag-uusapan niyo tukot sa kakaibang babae. Dalawa ba sila?
16:10Wala akong narinig na dalawa sila. Ang alam ko, isa lang yung babaeng sinasabi nila.
16:16Isa? Hindi yun yung mga babaeng na kilala ko.
16:19Excuse me? Nasa na ba talaga yung kaibigan mo?
16:31Nandito.
16:33Aba.
16:35Ha?
16:35Mukhang may dinalakan na namang regalo para sa amin, ha?
16:41Kasuotan pa lang yan. Maibibenta na natin ng mahal.
16:44Sabi nila, ibaraw talaga ang panlasan ng mga babaeng banyaga.
16:51Loko mo ko.
16:53Asalanan mo yan. Bakit ka sumunod sa kanya?
16:56Ah!
16:57Stop!
16:59Matapang, ha?
17:09Hanggang dito ba naman sa sinuunang China, may mga siga pa rin?
17:13Baka mapagalitan ako pag pinatulang to yung mga to.
17:16Teka, wala na nga pala ako sa eskwalahan ngayon.
17:18Hindi na nila mababawas kung sagay ko sa kandak.
17:22Okay?
17:27Hoy! Mga pangkis kang hilaw!
17:29Nakikita niyo ba itong marka ng BCG sa braso ko?
17:32Alam niyo ba kung paano ko ito nakuha?
17:33Nilabanan ko ang pila kamabangis na hayop sa aming bayan at tatalo ko siya.
17:36Dahil kanina niyo pa ako iniinis, gagawin ko sinyo ang ginawa ng paborito kong wrestler na naparoon ko sa cable TV.
17:43Pinag-aralan ko yung mabuti, kaya kung manda kayo, iiyak kayo, pabalik sa mga nanay niyo.
17:47Etong una!
17:49Western Lariat!
17:55Hipposat!
17:58Ano pang klaseng babae yan?
18:00Ngayon lang ako nakakita ng ganyan.
18:01Smash Muffet Night Default!
18:17Natalo ko sila!
18:20Pwede ko nang katag-team?
18:21Si Undertaker sa wrestling?
18:28Magbabayad ka sa akin!
18:29Huwag!
18:38Saklolo!
18:39Dalangan niyo ako!
18:44Huwag!
18:48Aray!
18:50Sino ka ba?
18:55Apat kayong lalaki.
18:58Laban sa isang babae.
18:59Mali!
19:04Dahil hindi patas ang laban!
19:09Nang malagay sa panganib ang buhay ng dalaga,
19:12muling dumating ang lalaking may marka ng halimaw sa noo.
19:16At tinalo ang mga masasamang loob.
19:18Hei-
19:20Daman sa a okay,
19:29Mali!
19:34No!
19:35Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-bingo.
19:39Malagya sa a kong-inari nabur.