Miami Vice Season 3 Episode 4 Walk-Alone
Category
📺
TVTranscript
00:00Laura, baby, I hate to leave, but the city just won't wait.
00:15I will.
00:25It was so bad.
00:30Oh, yeah, maybe later on we can get some live food, some fresh oysters, and calm the child.
00:40You know, a certain partner of yours has been walking on air for almost two weeks.
01:04If he wants expert consultation on relationships before he gets his ring finger involved, you should have him talk to me.
01:17New Age Inlanders.
01:21More like Dr. Ruth.
01:24Tubbs.
01:25Oh, hello.
01:30I was just thinking about you.
01:37Keys.
01:39Oh, woman.
01:42You watch too many movies.
01:45I didn't know he wasn't talking about the islands.
01:47Yeah, look, don't panic.
01:52We'll fall by.
01:55Kiss yourself for her.
01:59Come on, Romeo.
02:00We're the opening act for a deposition festival down at Metro.
02:04Yeah.
02:05And one quick stop on the way.
02:07He's talking about three keys on the payphone.
02:28Looks like a lock's meant to me.
02:31If he's a dealer, you better go back to dealing with school.
02:34We'll see you later.
02:37Okay.
02:37All right.
02:42Who the hell are you?
02:47Destiny.
02:49Read my palm.
02:56Rule number one.
03:00Never, ever use these dime store briefcases.
03:04It's bad for him.
03:09Hey, I want a lawyer.
03:11If you come clean right now, you might not need one.
03:16Who's your date?
03:19Name's Carlo Amati.
03:22Can't be.
03:25How the hell did you hook up with Amati?
03:29You got to me.
03:31There's some bullfighter named Izzy Moreno.
03:33Amati is a major outfit figure.
03:40You made sure to be a point man and a drug deal with a lab.
03:44I don't know what the hell is going on here.
03:49Here he comes.
03:51Rule number two.
03:53Try not to get any stupider between now and when he sits down.
03:56So hesitating.
04:03My kind of lunch break.
04:07Hmm.
04:09I take nose candy from a baby.
04:11I said, everybody is down on their knees.
04:21Lives like thieves.
04:24You Mr. Pink.
04:26You Amati.
04:27That's right.
04:28This is for my brother.
04:29Freeze!
04:35Freeze!
04:38Somebody move!
04:38Somebody move!
04:44Amati's still breathing.
04:45This one's gone.
04:47Call an ambulance!
04:48Plus!
04:49Fire!
04:50Go!
04:50Run!
04:51I don't know.
05:21I don't know.
05:51I don't know.
06:21I don't know.
06:51I don't know.
06:53What do you think?
06:55His name was Ralph Pink.
07:01He wasn't just a dealer, amateur or otherwise.
07:05There was a guard at the Bolton State Prison.
07:13There was a guard at the Bolton State Prison.
07:25There was a guard at the Bolton State Prison.
07:27I got told me, hey, Stan, we'd love to give you more money.
07:36But we don't have any.
07:37The universal problem.
07:40Yeah, right.
07:44Master Badge, he's good everywhere.
07:46Here we go.
07:58Here we go.
09:00You just stick that in my boxers.
09:04Stick this in your boxers.
09:07Carlo Almani almost fed our pals a pistol.
09:10Had a meeting with a dealer.
09:12Used your name as a reference.
09:14It's a deformation of character.
09:17Did you manage to set up this low-right prison car with Carlo Almani?
09:21Did you have misconcepted the situation?
09:24Amante came to me.
09:25I merely communicated his desires to meet that pink.
09:28Dude, why'd Armani want to meet with pink?
09:31Amante's brother, Gil Thomas, involved in prison.
09:35Amante wanted pink to cut him a little slack.
09:37Do you know?
09:38I guess the climate control is there.
09:41All right.
09:47Let's go.
09:48I think he slept in there.
10:18Hey buddy, here's somebody's brother, middle level trafficker, he's not in Bolton, they took
10:46him out in a box. He was shot down in the yard two months ago and there's ten other drug
10:55dealers who've been killed in Bolton this year. Investigative reports? There are none.
11:05It's a write-off, man. And the only other witnesses were inmates and the prison guards.
11:16So what's the connection? Cocaine?
11:23Cocaine has been known to get people killed.
11:39Listen.
11:41Why don't you take a couple of days off, buddy? And deal with what's happened.
11:53That's understandable.
11:57I'll follow up on all this and if anything pops, you know I'm gonna call you in on it.
12:02Uh, excuse me. Lieutenant, I want you guys to meet him at, uh, Mercy Hospital.
12:16How's Amadi?
12:18He's been better.
12:32Make sure that no one else comes in this room.
12:38Lieutenant.
12:43I think we hit upon an amazing problem in the Bolton lockup.
12:50John Ruger, Commissioner of Prisons. Um, let's go down here a little bit.
12:57I didn't get your name?
12:58Yeah, Tux.
12:59Nice to meet you.
13:00Roger.
13:01Hi.
13:11Thanks.
13:15Well, Amadi has just confirmed what we long suspected about the corrections officers in Bolton Penitentiary.
13:21They're leaning on the traffickers.
13:24Right.
13:25They're extorting them for drugs.
13:28Old guys that don't stand up and deliver get whacked.
13:32Nice.
13:34How do they move the drugs inside?
13:36Conjugal visits, family visits, food deliveries, office furniture, any of a dozen ways.
13:43Some of it they sell on the inside, most of it they peddle on the streets.
13:48Pink.
13:49Yeah.
13:51Yeah, so why haven't you moved in?
13:54We can't make a case.
13:56The guards are the law, the inmates take the weight, and one or the other of the gangs must be involved.
14:01Anyone who would cooperate would get whacked out.
14:03The warden?
14:05Oh, he hasn't been asked.
14:07We have no idea how high this thing goes.
14:10But, uh, one thing we do know about Bolton Pen.
14:14Everybody was murdered in D block, and everybody was sent there by this guard.
14:19His name's Fox, and he's the watch commander.
14:32They need a police officer to break the chain.
14:36Break the chain?
14:38How?
14:39By going in as a prisoner.
14:42You must have guys lining up around the block for this one.
14:49Now, of course, we need an officer whose, uh, experience on the street has been limited.
14:55Here's a list of rookies that we thought would qualify.
14:58Well, why send in a rookie when you can send in the coach?
15:01Dr. Klein, telephone.
15:06I've been here for two years, and I don't believe I've sent anyone to vote.
15:12Hey, forget about it.
15:14You're not gonna send my partner on some suicide mission.
15:17You're right.
15:19I'm volunteering.
15:25Listen, Tubbs.
15:26Don't get this confused with what's happened.
15:35When you're under, especially in the joint, you gotta be cold.
15:40You're not even cool.
15:43You're red hot, pal.
15:45Let's finish this in my office.
15:47Look, I don't want to put any pressure on anybody, but, uh...
15:54If you decide to go with it, I can bill you a cover in 45 minutes.
16:01That's so tight, a traffic ticket would send you back to prison.
16:04I am the right man for this job, Lieutenant.
16:05He's also strung out on Laura, which is what you should be dealing with.
16:21Ricardo.
16:23You couldn't let him walk into this situation with no net under him?
16:26We pull inmates from line-up out of Bolton.
16:30We send in a description of him.
16:31If I need to be pulled out, I can always volunteer.
16:35How long on operation we talking?
16:38I don't believe this.
16:40Two days.
16:41Two days, two days.
16:43There are guys in Bolton that can put a pencil in his lung in two seconds.
16:49It's your decision.
16:51I'm in.
16:53You got two days.
16:55They don't hit on you in two days.
16:56You gotta get out of there.
16:58That's an order.
17:01All I need is a layout.
17:03That's why Dick and Zito run it through right now.
17:06It's a piece of cake.
17:07Only place the man has a gun in his hand is in the gun towers over the yard.
17:27The rest of the time, guards keep their damn noses out of gang politics.
17:33Aryan sons take care of whites.
17:43Muslim Brotherhood for blacks.
17:48Moitos if you're Cuban.
17:51And God help you if you're a Rican.
17:53I understand your buddy Sampson's running the Muslim Brotherhood while he pulls a dime.
18:02First parole hearing, another four years.
18:09Thinking about moving it up a year.
18:14Two years top, Carl.
18:16You cops must have a heavy reason.
18:26Reed's like a friend going in.
18:29You done time before?
18:31Six months in Texas.
18:33What, Texas?
18:35Huntsville's a country club next to D Block.
18:38Man, D Block's a hell on earth.
18:41And the devil's a dude called Hammer.
18:46He runs the Aryan sons.
18:49They get a treaty with the guards.
18:55Squeezing dealers that come in for junk, coke, crack, black tar, whatever.
19:01Guards get most.
19:03Let the sons deal the rest in house.
19:06It's a hard market.
19:09I fell behind in my sheet and Hammer took my eye.
19:15I'd have taken my Jones if Sampson hadn't duped me into the Brotherhood for showing him how to read.
19:22So Sampson can stand against Hammer's crew?
19:27Yeah.
19:29But just cause he's in a cage don't make him a gorilla.
19:32Catch this.
19:40Time was he couldn't spell his name.
19:43Now?
19:45He writes twice a week.
19:48And everything you got on your mind is in there.
19:52Who's snitching? Who's using?
19:55Who's hitting the fence? Who's joining the choir?
19:58Can we take a look?
20:00We got a deal?
20:06I could even drop Sampson a dime if your friend needs a lifeguard.
20:10We'll let you know, Carl.
20:15We'll give you the best deal we can.
20:17You take care of them.
20:25Yeah!
20:29Yeah!
20:30Yeah!
20:42Runnin' my ring around 95.
20:48Rockin' and rollin' in a open drive.
20:51Yeah, my heart'll beat like a jackhammer
20:57Let's see what you've got now, fucker
21:02I love being a jackhammer
21:04I have a long day through 23 states
21:23I gotta sleep up, baby, so you know I just can't wait
21:29Yeah, the police gets me, I'll end up in a slammer
21:36Cause the law's a wanderer, I can't jammer
21:59Get out of the car
22:06Put your hands on the car
22:13Easy, officer, I know the drill
22:15Get out of the car
22:45No more
23:05How long I've been served
23:12When I know
23:16I'm counting time
23:22And I'm tired
23:27And I'm scared
23:33I'm tired
23:37And I'm tired
23:43And I'm tired
23:45I think we got one.
24:15That's very nice.
24:45Strip.
25:15I think we got one.
25:25I think we got one.
25:31I think we got one.
25:43I think we got one.
25:53I think we got one.
26:03I think we got one.
26:13I think we got one.
26:23And if I could ever sleep again, I know.
26:33I think we got one.
26:43I think we got one.
26:47Falcon, 38.
26:53Kibera, 23.
27:15You're in ironing space.
27:42That's hammering.
27:43Did he give you permission to look away from me?
27:45You better get out of my face!
27:50Yo, hammering!
27:53Samson, what's to it?
27:55Let him play.
27:56You want to take my man's beef to the Muslim Brotherhood?
28:00We're standing in front of you.
28:03You're a little late.
28:05He already crossed the line.
28:07Man, what does the Brotherhood owe this new chump?
28:11He was mine from the cradle.
28:13Don't be making no provocation unless you intend to handle the nation.
28:18Problem here?
28:22No problem.
28:24Today.
28:26You better.
28:27You better.
28:28You got kitchen detail.
28:33Hey, where's the soap, man?
28:34Hey.
28:35Hey!
28:36Hey!
28:37Hey!
28:38Hey!
28:39Hey!
28:40Hey!
28:41Hey!
28:42Hey!
28:43Hey!
28:44Hey!
28:45Hey!
28:46Hey!
28:47Hey!
28:48Hey!
28:49Hey, where's the suit, man?
28:54Hey.
28:55Hey, back!
29:13Watch your back when you cry out on the yard, sucker.
29:19Whatever you were out there, in here, you're just an insect, with thousands of other insects crawling all over you every day.
29:50I could have the tower take you off the count.
29:55I could let the Aryan sons do you.
29:59Either way, it don't matter.
30:02Cause nobody cares.
30:03And your friend Samson ain't too healthy either.
30:09Cause we own his number two man.
30:12He's dead.
30:17Well, you could bring us two kilos.
30:22We know you got it.
30:24We read your file.
30:27Two keys ain't nothing, man.
30:32I could make you...
30:34I could make you mayonnaise.
30:37In one month.
30:40What?
30:42Or I could take a contract out on you and your whole family.
30:47Or you could have brain damage.
30:49You look too dumb to be running this operation.
30:59Maybe you should let me talk to your daddy and I'll do business with him.
31:03But I don't give nobody nothing.
31:13Back to the jungle.
31:14Attention.
31:15Volunteers for police, line up.
31:16Attention.
31:17Volunteers for police, line up.
31:18Need a six foot black with white eyes.
31:23Need a comb.
31:24Take thatiah.
31:27I need the Typekit.
31:29And it looks like there's a clean power and a trailing force for your family.
31:32If you shoot your family...
31:40To the server for police, line up.
31:44Need a six foot black with light eyes.
31:46with white eyes, need a Latin, five foot six, 135 pounds, need a six foot six white, 200
31:56pounds with blonde hair.
32:00Or call, report to your assignments.
32:06Señor Cubera, my life is in danger.
32:14I need your help.
32:16I stopped dealing cocaína a long time ago.
32:22I have no connections and the guards say they're going to kill me.
32:27I will be your slave, Señor.
32:29Por favor, listen to me.
32:31If you will please advance to me one kilo of cocaína.
32:40Move off of me.
32:42You don't understand.
32:43Move off of me.
32:45You don't understand, Señor.
32:46Por favor, Señor.
32:47Leave it off of me.
32:48You don't understand.
32:49They're going to kill me.
32:50What are you doing with my comb?
33:05I don't know how it got here.
33:07Here.
33:08You give me my comb.
33:13When I want it, I'll take it.
33:17Ten counts.
33:18Line up for the yard.
33:21It'll be here when we get back.
33:24You won't be back.
33:25What about Cubera?
33:38Said he'd make us millionaires if we worked with him.
33:43But he won't give us anything.
33:49He wanted to talk to you.
33:51And you said what?
33:55Nothing.
33:56He's a problem.
33:59I set him up with the hammer.
34:12Hey, compadre.
34:14You see these guys up on the wall behind you?
34:16They all work for Fox.
34:23You rumble with somebody in the yard,
34:26and they take you out.
34:28Illegal.
34:29No questions asked.
34:32You listen to Lazarus.
34:35They never miss you.
34:37Hey, it's me.
34:51Hey, it's me.
34:51What you got with this guy, a political thing?
35:08It's a personal thing.
35:21It's the will of Allah, brother.
35:42Boss wants to see you.
35:51I'm Fox.
36:01I run this place, which means I run you.
36:09Now, I hear a pusher talk about making deals.
36:14I get nervous, like he thinks we're some kind of joke or something.
36:18I never joke.
36:22I can line you up with a stand-up distributor.
36:26I'm talking about boo-koo-do for everyone.
36:31You may be heavyweight in here,
36:34but from what I hear, you got amateurs running your stuff on the streets.
36:41Run it, Dad?
36:43What I got is distribution.
36:45First class and four stars.
36:49Cut your own deals on your own stuff.
36:51But on the keys that I run through here, you take care of me, you get 40%.
36:5740%?
36:59Yeah.
36:59You're going to give me 40%?
37:04Uh-huh.
37:06No, Buck.
37:09I give you 40%.
37:11I got people here.
37:1850% plus amenities.
37:20Who's this distributor?
37:32Only one of you meets you.
37:35I got to give him a name.
37:40How soon can it happen?
37:42One phone call.
37:43One phone call.
37:46Give him my name.
37:50Set it up.
37:51Two keys.
37:54Your keys.
37:56Call it a trial room.
37:58First of all, first of all, we take care of my end.
38:03I want protection.
38:07I don't need no more accidents.
38:11I want my own cell,
38:14my own food,
38:15clothes, music,
38:17and my own woman.
38:20Sure.
38:27Martin?
38:31I'm going to tell Hammer that
38:33we have business with this gentleman.
38:39Then let him make his phone call.
38:41Uh-huh.
39:09Law Offices, McMullen.
39:10This is Kubera.
39:11Pick up a pencil.
39:14Have my wife go through my business files
39:16and get that snapshot of Burnett.
39:18Then go to the warehouse
39:18and pick up two packages,
39:20bring them here by one o'clock.
39:22Are you kidding me?
39:23You heard that.
39:25Yeah, one o'clock.
39:26Don't forget that photograph.
39:31Also, I want my tape player,
39:33my silk sheets,
39:35my bathrobe,
39:36and a nice,
39:39juicy lobster face.
39:40for Charmaine's.
39:42Sounds like you're doing
39:43real hard time in there.
39:48You want to know who to look for?
39:51Get it from Crocker's desk.
39:53Pick up the two keys from property.
39:57Where am I going?
39:59Administrative segregation.
40:01It's for guys who can't stand
40:03being around others.
40:04We call your kind
40:06a walk-alone.
40:08That's cool.
40:15I'm sorry about the mess,
40:18but we'll have this place
40:20fixed up for you in a jiffy.
40:21Don't you worry.
40:22I'm sorry about the mess.
40:27I don't have to wait for you in a hurry.
40:34Do you want to have a pulmary?
40:35I'll walk all the people
40:36and see you at the next door.
40:38ится?
40:38I'll walk all the loopholes
40:38and mites sulfor
40:41and I'll hold it for you.
40:42What do you want to have the jobs
40:43and the rest of you inside?
40:44I think I can feel
40:45me.
40:46Mrs. Kubera?
40:52Of course.
40:58The conjugal area is that way.
41:04You got 30 minutes.
41:06Make them count.
41:16Excuse me.
41:26Look, let me do it.
41:29I mean, who knows how many brothers Kubera's got.
41:33Okay.
41:35I expect to hear from you about 2.30.
41:37Okay.
41:40Oh, man, Rico.
41:44Does this hurt?
41:46Yeah, just a little bit.
41:50Just in case they're watching, I think we should act like we're married.
41:57Okay.
42:03Hey, woman!
42:05What are you doing?
42:06I know you've been messing around on me.
42:09I've been behaving.
42:10Look, I ain't gonna be no playing no chump now.
42:14I'm here, aren't I?
42:15Yeah, I know you're here, but you've been chomping out on me.
42:18Does this mean you're not gonna kiss me?
42:20I know you've been cheating on me, woman.
42:22I'm not going to be over your face.
42:23From now on, I won't sleep.
42:24You got to see you.
42:24Okay, that's enough.
42:26Get out of there.
42:27That's state property.
42:28I guess that means you.
42:32I guess that means you.
42:45Stan?
42:46Hmm.
42:47What is that?
42:48Well, it's too big for Chinese takeout.
42:54I'd say it's a body bag, Lair.
43:01Who's that guy with Trudy's bag?
43:03Well, it's not Fox, but he's on his way.
43:11Oh, here comes Trudy.
43:14I guess it's time for me to deliver the picnic basket.
43:17Hey, I asked for, uh, Kubera.
43:30Goodness, I'd depend on that man.
43:33Hold on a second.
43:33What did you do to kill Samson?
43:47I'm sorry, but you've mistaken me for somebody else, pal.
43:51I should have known better than to trust a cop.
43:53Hey, look, the loony bin's two blocks up.
43:56I'll see you.
43:57No, he's a liar.
44:01Is that Samson?
44:03Take care of him.
44:11He made it.
44:17All right.
44:18Let us just stay calm, and we'll call it the scene.
44:27Yeah.
44:30We're in position.
44:33Castilla's coming in.
44:47He spotted his white gig at the front gate.
44:55What about Tubbs?
44:56He's a cop.
45:09Look, Tubbs go back to the yard at three o'clock.
45:13The way I figure it, that's the easiest place to hit him.
45:16That means we got less than 40 minutes to make our play.
45:18Come on, come on.
45:27Another car just pulled up.
45:29It's probably your meat, Sonny.
45:34Damn it.
45:37Call it.
45:38Bust him.
45:41Use him to get us to Tubbs.
45:43Burnett.
46:06Who are you?
46:08I work with Fox.
46:09How's Cabrera?
46:13It's a tight spot, man.
46:14Tight spot.
46:15But, uh, you can help him out a bit.
46:23Sit.
46:25What the hell are you?
46:27Fed?
46:29Vice?
46:31DEA?
46:32Why don't you just cut the losses now and give it up,
46:35because no matter what you do to me, you're going down.
46:44That guard that made Stan at the checkpoint
46:46can monitor all incoming traffic.
46:49So a quick strike's impossible.
46:52They'll kill Tubbs the second they see it.
46:56Marty, let me go in.
46:58Too many inmates know you.
47:04I'm going.
47:06Take Trudy.
47:08Coordinate the backup in the surveillance van.
47:20How do we handle this?
47:23Set him up in the yard.
47:25He's a cop.
47:26Go to storage and get that shank we confiscated from Mendez.
47:32When his buddies find him,
47:33there'll just be one more troublemaker we had to blow away.
47:52Fox.
47:53Yeah, Fox.
47:54Look, the meat's not going down.
47:56There were three guys in the place that looked like heat,
47:58so I split.
47:59Cobert is a cop.
48:01We're going to do him in the yard.
48:03Hey, wait, wait, wait, wait till I get back.
48:06But what?
48:07Hey, look,
48:08I don't want to be coming back in the bowl
48:09with two keys and a dead cop inside.
48:13I got my own problems.
48:14He goes down at three o'clock.
48:15Look, I can't control Fox.
48:22You just keep cooperating.
48:24You'll get your deal.
48:26Look, you got to give me two more minutes with my lawyer then.
48:33These keys will open everything except the exit door.
48:37You're going to have to go through there.
48:38The only other way to get to where tubs are secured
48:41is through the yard.
48:43If they own those guys on the tower,
48:45you're a sitting duck, Marty.
48:48I don't know if this will stop a bullet from the tower guns,
48:51but it's better than nothing.
48:53Unless they try for a headshot.
48:55I don't know if it's raw,
48:59but it's better than nothing.
49:03But I can't do it.
49:05I will admit to that.
49:05Let's see.
49:06See you next time.
49:07I'll see you then.
49:08I love you then.
49:08See you then.
49:11You can't do it.
49:12Seriously, let's go to the carman.
49:12Listen to me.
49:12I'll see you then.
49:14See you now.
49:14See you then.
49:14See you.
49:19See you then.
49:21See you.
49:24See you then.
49:24You can't do it.
49:25See, I got, I got to open it in the trunk, so just get out the way over here.
49:34Go ahead.
49:55Four minutes. Four minutes.
50:09I stay four faces behind me, close to that wall.
50:25Hold it right there.
50:33It's killer!
50:43Everybody in.
50:45Hit it! Hit it!
50:47Everybody move! Move!
50:55Move!
50:59Move!
51:04Move!
51:10Move!
51:12Move!
51:17Oh, I can't save!
51:21Can't count.
51:22Well, I have to do it.
51:23Come on, let's go. Hurry up.
51:53Come on, let's go. Quick.
52:23Come on, let's go.
52:28Lord damn it.
52:33Now you're sharp.
52:36Through the senseless depths of a minute of truth.
52:46I'm waiting.
52:49I said, move.
52:51My time is near.
52:58I'm waiting.
53:02I'm waiting.
53:06I can't wait.
53:10You're right.
55:21Freeze!
55:59Back off!
56:01Back off!
56:05Hit it!
56:06Hit the ground!
56:07Tell everyone we're okay.
56:13Tell everyone we're okay.
56:25Tell everyone we're okay.
56:27At least they got a jury of their own peers.
56:39At least they got a jury of their own peers.
57:01시고 from there for now lead some music.
57:03Hope you're good.
57:13I'll be right back.
57:17How do you vote?
57:19Transcription by CastingWords