Category
😹
FunTranscript
00:00What?
00:02What?
00:04What?
00:06Why?
00:08You know what he did, Joshua?
00:10You should have to be a man!
00:12You should have to pay us!
00:14What?
00:16I don't want him to be hurt.
00:20I don't want him to be able to pay.
00:24So I'll talk about it.
00:28We'll be able to pay for it.
00:58We'll be able to pay for it.
01:00We'll be able to pay for it.
01:02I'll be able to pay for it.
01:04I'll be able to pay for it.
01:06It's already done.
01:08It's been done.
01:10We're done all this, T.J.
01:26Oh, Jillian, why are you just waiting for it?
01:40What's the problem?
01:47Why do you think I'm fine with everything?
01:51Why are you like that?
01:55I'm afraid.
01:57I'm afraid.
01:59I'm afraid.
02:06Don't worry.
02:07Don't worry.
02:08Hanggat nandito ako at buhay ako,
02:10hindi ko kayo papabayaan.
02:12Lalo na ang anak natin.
02:14Naniniwala ako sa'yo.
02:16Pero,
02:17ang kinatatakot ko,
02:21paano kung magalit talaga ang pamilya mo?
02:24Lalo na ang daddy mo.
02:28Natatakot din ako sa maaaring gawin ni Jonathan.
02:32Baka kung ano na lang ang gawin niya,
02:34dahil sa galit niya.
02:37Jillian.
02:41T.J.
02:42Hindi ko kayang mawala ang anak ko.
02:45Hindi ko kaya.
02:48Tinatakot ko lang nila.
02:50Sinabi ko na sa'yo,
02:51hindi sila pwede mag-demanda
02:52nang wala ang pahintulot ko.
02:56Walang pwede maglayo sa'yo kay Joshua.
02:57Tandaan mo yan.
02:58Wala akong alam tungkol dyan.
03:02At wala akong pakailam sa mga batas-batas na yan.
03:04Basta tang sa'kin lang.
03:08Huwag nilang pakailaman si Joshua.
03:09T.J.
03:12Pwede bang sabihin mo yun sa kanila?
03:16Sabihin mo yun.
03:19Lalo na sa ate mo at sa daddy mo.
03:20Hiniisip ko palang.
03:26Natatakot na ako.
03:30Ayoko mawala ang anak ko.
03:32Hindi yung tama.
03:33Kung ako lang siguro nag-iisa,
03:38siguro makakayanan ko ang pagsubok na to.
03:42Pipiliin kita, T.J.
03:45Pero hindi ko yung pwedeng gawin.
03:48Dahil alam ko masasaktan si Joshua.
03:54Kaya gusto kong tapusin na natin ang lahat.
03:59Ikaw lang ang pag-ibig ko.
04:03Mahal na mahal kita.
04:09Pero hindi higit yun sa aking anak.
04:33Sige, magpahinga ka muna.
04:40Papayagan kita.
04:42Pero huwag mong kalilimutan.
04:46Ako pa rin ang ama ni Joshua.
04:47HIZI-M.
04:53HIZI-M.
04:54My heart wants you to be with me
05:03I want you to be with you
05:07I love you
05:11I want you to be with me
05:14I want you to be with me
05:19I want you to be with me
05:22But you can do it if you want me with me
05:26If you don't have to leave me with me
05:29That's the end
05:31If I don't need you to be with me
05:34I am not a pain
05:36I will be with you
05:37I will be with you
05:39I will be with you
05:41I will not see you
05:43I will be with you
05:45I will be with you
05:47Oh...
05:49Oh...
06:01Anna...
06:05Atahawad...
06:09Naging mahina si Mami...
06:15Padawad...
06:25Ah...
06:27Ah...
06:37Ah...
06:39Ah...
06:41Harp...
06:43Why?
06:45How are you?
06:47Have you ever been playing?
06:49Why not do you have fun?
06:51I'm gonna answer!
06:53You can see it!
06:55Maybe you can do it.
06:57Maybe you can do it.
06:59Maybe you can do it.
07:01Maybe you want to know it.
07:03Maybe you don't have to deal with it?
07:05Maybe you can answer it.
07:07Can we see you later?
07:16We'll call you.
07:17Yes.
07:19Where are we going to see you?
07:28Joshua, you're going to take that one.
07:30That one?
07:32It's like this. You're going to take that one.
07:40For you to have a reward.
07:45Oh, it's not like that.
07:48For you to have a reward.
07:53What does it mean for you to have a reward?
07:56Ah, um, ang swerte ay na makilala kong mami mo.
08:05At nang makilala din kita, kaya swerte ka.
08:10Ah.
08:12Naiintindihan mo ba?
08:14Hmm.
08:26Thank you, po.
08:29Mami, pa do'y po ba akong maglaro do'n?
08:33Hmm, sige.
08:40Anong pakiramdam mo?
08:43Ano ba sa tingin mo?
08:46Siyempre, hindi.
08:48Tama ka dyan.
08:50Okay yan.
08:53Maganda yan.
08:54Ba't maganda yun?
08:56Maganda yun dahil kahit pa paano, kinakausap mo na ako.
08:59Kahit ang sabihin pa natin,
09:01natakot pa ako nun.
09:04Na hindi mo na ako kakausapin at hindi napapansinin.
09:07Akala ko hindi na tayo mag-uusap.
09:09Hindi ko dapat ginawa yun.
09:12Yan tuloy nagmukha kang kawawa.
09:14Okay lang naman yun sa akin.
09:16Kaso talaga nag-alala lang ako.
09:19Ang totoo nga yan,
09:20nalulungkot pa nga ako dahil mabait ka sa akin.
09:24Alam mo naman ako,
09:24gusto ko sa babae yung masungit.
09:31Jillian,
09:32kung pwede,
09:34pumunta tayo ng amusement park.
09:39Yay!
09:41Ikaw naman!
09:41Pasayahin na muna natin siya bago natin sabihin.
09:45Na ako ang daddy niya.
09:48Gusto mo ba yun?
09:49Pae ka?
09:51Huwag na muna ngayon.
09:53Meron akong parents meeting sa school niya.
09:59Ba't kasi napakahirap niyang kausapin?
10:01Kakaiba talaga.
10:01Mas nahihirapan ako sa kanya kaysa nang sinabi ko sa iyong mahal kita.
10:08Huwag ngayon.
10:12Sa ibang araw na lang.
10:15Bakit?
10:17Kung gusto mong lumabas,
10:20magpa-picture na lang tayo.
10:22Picture?
10:22Family picture natin.
10:27Tingin nga?
10:30Yan.
10:30Okay na yan.
10:32Mag-smile ka.
10:34Okay, everybody.
10:35Tingin lang po lahat dito.
10:37Joshua,
10:37bigyan mo kami ng malaking smile.
10:39Mommy, daddy,
10:40dikit lang po ng konti.
10:41Ready?
10:42Tingin lang dito.
10:43Say cheese.
10:44One,
10:45two,
10:46wala lang pong gagalaw.
10:47Ready na po.
10:48Perfect.
10:49Perfect.
10:52Wow.
11:02Ang gaganda ng mga plato.
11:03Akin na.
11:05Baka pagod ka na eh.
11:06Ako na lang.
11:07Okay lang.
11:07Kaya ko to.
11:09Yung plato.
11:10Ang ganda, no?
11:12Oo nga eh.
11:14Huwag ka mag-alala.
11:15Bibigyan kita niyan, mommy.
11:19Maraming salamat.
11:20Sige.
11:22Hoy,
11:25may pera ka ba?
11:26Paano kung makabasag ka ng plato na yan?
11:29Mahal yata mga ito, no?
11:31Ah,
11:32iingatan ko po mga yan.
11:35Teka nga.
11:36Nasaan ang mga mushrooms?
11:39Pati ang Kelly, wala.
11:41Sa pagkakaalam ko po,
11:43wala kayo nabanggit tungkol doon.
11:45Anong wala akong nabanggit?
11:46Bakit ko hahanapin kung hindi ka nasabi sa'yo yun?
11:49At saka sasagot-sagot ka pa dyan.
11:51Kumuha ka noon?
11:52Opo, ma'am.
11:57Ang taray.
11:59Sinabihan ko naman siyang kapatid ko si Ate Jillian, ah.
12:02Bakit kailangan maging masungit siya?
12:05Siguro.
12:06Kaya siya ganyan dahil kapatid mo nga siya.
12:08Ganun?
12:09Pwede.
12:10Di ba nga galit sa'yo yung bruhang yan?
12:13Sinasabi mo kasing mas maganda ka.
12:15Hoy, hindi ko sinabi mas maganda ako, no?
12:17Eh, kawawa naman si Ate Jillian.
12:20First day pa naman niya ngayon.
12:34Miss Karen, si Jillian, pumasok ba siya?
12:37Anong sinabi mo?
12:43Sige, salamat.
12:43Sige, salamat.
13:13Sige, salamat.
13:15Sige, salamat.
13:17Sige, salamat.
13:19Sige, salamat.
13:21Sige, salamat.
13:23Sige, salamat.
13:26Kiyun!
13:26Kiyun!
13:42Oi, bo.
13:46Oh, honey, then I'm eating you.
13:53Ate Jillian, okay ka lang ba?
13:56Yung assistant na nauna sa'yo umalis dahil sa kanya.
13:59Tapos di ka pa sanay sa Korean food.
14:01Kaya mo ba talaga?
14:03Oo naman, no. Kaya ko to.
14:06Kahit ano pang hirap, kakayanin ko.
14:16P.J.
14:21Saan lumipat si na Jillian?
14:25Nasaan ang mag-in ako?
14:28Sa labas tayo.
14:37Natawagan sana kita.
14:40Para saan?
14:43Dito.
14:46Ano ba to, ha?
14:50Yan yung perang inutang niya sa'yo.
14:52Bayad niya yan.
14:54Bakit ikaw ang nagbigay?
14:55Tanggapin mo na.
14:57Ngayon, wala ni siyang utang.
15:01Nasan si Jillian?
15:04Kahit hindi mo sabihin, malalaman ko rin kung nasan sila.
15:07Ipapahanap ko sila.
15:08Hindi mo pa rin ba nakukuha kung para saan ang perang yan?
15:11Ayaw ka ninyang makita.
15:13Gusto kong marinig yan sa kanya.
15:15Siya ang magsabi.
15:16Hindi galing sa'yo.
15:17Gumising ka nga, T.J.
15:19Hindi lahat makukuha mo.
15:21Akala mo ba pag-ibig lang importante sa mundo?
15:23Hindi mo ba nakikita?
15:24Maraming nasasaktan dahil sa inyo.
15:26Buksan mo ang mata mo.
15:27Wala akong pakialam.
15:31Hindi mo nga sila magawang protektaan.
15:33May iya ka naman.
15:39Sabihin mo kay Jillian,
15:41kung gusto niya akong bayaran, siya mismo mag-abot.
15:45Huwag ka niyang idamay.
15:45Mag-anap ka nang mag-anap sa kanila.
15:50Para di ka mahirapan.
15:51Jonathan,
16:04totoo bang lumipat si Jillian?
16:06Oo.
16:10Bakit naman?
16:11Ano bang problema ng fiancé mo, Trixie?
16:14Bakit kailangan pa niyang hanapin si Jillian at manggulo?
16:16Pakiusap, dalian yung paghanap sa kanila.
16:32Sige.
16:32Teka, sandali iyo.
16:33Magandang araw po.
16:34Halika, sandali.
16:37Masama kasi ang loob ko.
16:40Kasalanan ko to.
16:42Pasensya na sa mga nagawa ko, ha?
16:46Sa tingin ko,
16:49dahil ito doon sa shop.
16:52Naku, hindi po.
16:53Wag kayo mag-alala.
16:57Ano ba talagang nangyari?
16:59Bakit bigla yata nang lambig ang relasyon yung dalawa ng anak ko?
17:04Ah, kasi po...
17:06Dahil sa shop, di ba?
17:07Hindi nagustuhan ang pamilya mo ang ginawa ko.
17:09Kung nagkagonon nga yun,
17:11pupuntahan ko sila, hihingi ako ng paumanin sa kanila.
17:16Tama ba ako?
17:18Magpapaliwanag ako sa kanila iyo.
17:20Hihingi ako ng tawat.
17:21Papa, nasaan po si Jillian.
17:24Pakiusap.
17:30Sir, ano po kailangan nila?
17:32Meron akong hinahanap na tao.
17:34Kailangan nyo po mag-fill up ng form.
17:36Nandito po yung form.
17:37Pirman muna kayo.
17:37Tapos na po.
17:57Okay.
17:58Bakit ganito to?
18:07Tignan mo nga, basapa.
18:10Hindi mo pinunasan ang maigi.
18:12Ha?
18:13Ganyan ka ba talaga magtrabaho?
18:15Ang dumidumi niyan.
18:17Sinabihan kitang ayusin ang paghuhugas at punasan niyan, di ba?
18:20Malinis namang po yan eh.
18:22Malinis na sa'yo yan?
18:24Kung gano'n ano yan.
18:26Tignan mo nga.
18:26Ito pa.
18:32Tama bang bumili ka ng ganitong klaseng gulay?
18:34Elan ta ng mga to?
18:35Hindi mo ba nakikita?
18:36Bulag ka ba, ha?
18:37Pasensya na po, ma'am.
18:38Hindi na po mauulit.
18:40Talagang hindi na mauulit.
18:51Ano ko ba, ha?
18:52Anong ginagawa mo dito?
18:54Huwag ka masyado maingay.
18:55Sinasadya mo ba talagang gawin akong tanga?
18:58Paano mo na lamang nandito ako?
19:00Akala mo kung maalis ka, maayos ang lahat?
19:02Ganon lang ba yun, ha, Jillian?
19:04Akala mo ba basta mo na lang ako matatakasan?
19:07Huwag mo akong sigawan.
19:09Wala kang karapatan sa'kin.
19:11Hindi ako nagtatrabaho sa'yo.
19:12At hindi mo ako, girlfriend.
19:15Kaya dahan-dahang ka magsalita.
19:17Pero ina ka ng anak ko.
19:21Nakalimutan mo na ba na kahit ano pang mangyari,
19:23ako pa rin ang kama ni Joshua.
19:26Taing dalawa.
19:28Tayo ang magulang niya.
19:29Sa ginagawa mo, ginugulo mo lang ang sitwasyon eh.
19:31At ano naman yung tungkol sa pera?
19:35Bakit si Jonathan pa nag-abot ng pera sa'kin?
19:39Ano ko nakuha yun?
19:41Pinabibigay mo ba talaga sa kanya yun?
19:44Oo.
19:45Inutos ko yun.
19:47Dahil ayaw na kitang makita.
19:50Para kang bata.
19:52Pinagsiselos mo na naman ba ako?
19:54Ang babaw mo naman.
19:57Alam ko ng lahat, di ba?
19:59Naayaw mo talaga sa kanya.
20:00Bakit kailangan mo pa siyang gamitin?
20:02Niwala kang ang gusto sa kanya eh.
20:04Anong gusto mong gawin ko?
20:06Bakit may nagbago ba sa ating dalawa?
20:09E ang papa mo,
20:10hindi na ba niya kukunin si Joshua?
20:12E ang engagement mo,
20:13tinigil na ba?
20:14Ako bang pakakasalan mo?
20:15Pumayag na bang papa mo?
20:19Wala naman talagang nagbago, di ba?
20:21At hindi na yun magbabago pa.
20:23Kaya bakit ako sasama sa'yo?
20:26Tama ka.
20:26Wala talagang nagbago sa atin.
20:29Pero Jillian naman.
20:30Ang importante sa lahat.
20:35Hindi nagbago ang pagtingin ko sa'yo.
20:40Sinimulan mo to nang ipinanganak mo si Joshua.
20:43Matatapos to kapag sinabi kong tapos na.
20:49Bumalik ka sa trabaho bukas.
20:51Dapat tumating ka.
20:52O ano?
21:01Ang kapal mo?
21:02Dinala mo pang boyfriend mo?
21:04At gumawa pa kayong dalawa ng eksena dito kanina?
21:07Huwag ka magkakamaling hawakan ang mga pagkain na marurumi mong kamay.
21:10Masisira ang lasa.
21:13Maghugis ka na lang lang plato.
21:14Tutal,
21:15Diyan ka naman talaga magaling.
21:22Ate.
21:24Andrea?
21:26Tanggal na ba ako?
21:27Wala naman sinabing tanggal ka na.
21:29Isa pa magaling ka namang asistante.
21:31Nagiinarte lang yun.
21:33Mabuti naman.
21:35Akala ko tatanggalin na niya ako.
21:36Ang sarap nito.
21:48Magaling talaga siya magluto.
21:50Sikat siya pagdating sa traditional Korean food.
21:54Ate Jillian,
21:56ano bang nangyari sa inyo ni Sir TJ?
21:59Bakit pa niya kailangan pumunta dito sa studio?
22:03Huwag mo na yung pansinin.
22:05Hindi ko alam kung anong pumasok sa utak nun.
22:08Para sa akin,
22:09nakaraan na siya.
22:10Hayaan mo na ako.
22:38Pakiusap.
22:43Alam ko kung ba't mo ito ginagawa.
22:46Tama na.
22:48Alam mo?
22:51Kung ganun anong ginagawa ko?
22:53Hindi mo talaga ako mahal.
22:55Nakalakihan mo lang nakasama mo ako palagi.
22:57Mali ka.
22:59Talagang mahal kita.
23:00Tutal na rito na rin lang tayo.
23:05Aaminin ko na sa'yo.
23:07Dati,
23:09pinili kita para bumalikan dating lifestyle ko.
23:12Alam mo naman,
23:13laki ako sa karangyaan noon.
23:15At nag-iisang anak pa.
23:16Nung namatay ang parents ko,
23:20bigla kong naging pulube.
23:22Walang pera.
23:24Sa sobrang hirap,
23:25wala kong pangtusto sa pag-aaral.
23:28Nakakapangliit.
23:28Nangako kong babalik sa dati kong estado.
23:34Kaya pinili kita.
23:36Gusto kitang maging asawa.
23:39Okay na rason, hindi ba?
23:41Ano nangyari?
23:44Hindi ko inaasahang na walan ako ng kontrol.
23:47Imbis na pagganahin ko ang utak ko,
23:49nagsimulang tumibuk ang puso ko at minahal kita.
23:52At dahil doon,
23:56nasasaktan ako ngayon.
23:57Masakit pala ang magmahal.
24:02Kung ganun, huwag mo nasaktan ang sarili mo.
24:04Kahit nasasaktan man ako ngayon,
24:08hindi kita iiwan.
24:11Paig akong masaktan sa'yo.
24:14Kakayanan ko lahat ito.
24:21Trixie,
24:22hindi kita pipiliin.
24:26Kung ganun,
24:27hindi ka pa rin mapupunta kay Jelian.
24:30Pinapangako ko yan.
24:33Akala ko ba mahal mo ko?
24:37Palayain mo ko
24:38para sa taong mahal ko.
24:41Hindi mo ba pwedeng gawin yun?
24:42Please, Trixie.
24:52Sa tingin ko,
24:53hindi mo naiintindihan, TJ.
24:56Hindi ako ang rason kung bakit hindi ka pwede kay Jelian.
25:00Ang totoong dahilan,
25:03iniingatan lang ng mga tao sa paligid mo
25:05ang pera niyo.
25:06Anong drama to?
25:24Anong ginagawa mo dito?
25:25Bakit ba ang tagal mong lumabas dyan?
25:27Malilate na tayo sa restaurant.
25:29Dapat bago mag-alas 10,
25:30nandun na tayong dalawa.
25:32Tayo na.
25:33Ano ba?
25:34Nagpapatawa ka ba?
25:35Hindi ako sasama sa'yo.
25:37At bakit hindi ka sasama?
25:39Hindi mo pa rin binabayaran ang utang mo sa'kin.
25:4150,000 yata yun.
25:43Huwag mo sabihin tatakasan mo ko.
25:44Young ka na naman.
25:48Nakakasawa ka na.
25:50Alam mo,
25:52isipin mong child support na lang yun sa anak mo.
25:55Mga gano'n na rin siguro ang utang mo.
25:57Para yun sa anak mo.
25:58Kaya huwag mo nang hahabulin yun.
26:01Bayad na ako sa'yo.
26:02Malaking kalukuhan yun.
26:03Papano mo naman kagad na bilang yun.
26:06Sa pagkakaalam ko,
26:07meron lang sustento kapag divorce na.
26:09E ni hindi pa nga kita napapakasalan dyan eh.
26:14Ano bang plano mo?
26:16Magtatrabaho na lang sa kung saan saan lugar?
26:18Oo.
26:19Lahat gagawin ko para mabayaran ko lang ang utang ko sa'yo.
26:22Hindi na ako babalik sa restaurant.
26:24Bitawan mo nga ako.
26:42Miss!
26:43Dalawang order nga ng beef dito.
26:44Apo.
26:53Ah, miss?
26:54Letos pa nga dito.
26:55Ay, kuha mo pa nga ako ng isa pang baso.
27:16Ano bang gusto mo palabasin?
27:17Ginagawa mo ba ito para makuha sa'kin ng papa mo ang anak ko?
27:27Ha?
27:28Yun ba yun?
27:30Ayokong mawala sa'kin ang anak ko.
27:32Kaya tigilan mo ng kalukuhang to.
27:33Hindi kita niluloko.
27:35Tandaan mo ang anak ko rin siya.
27:37Sa tingin mo ba hindi ako nag-aalala?
27:38Hiniisip ko rin naman siya, pero kailangan din kita sa tabi ko.
27:42Sige nga, anong gusto mong gawin ko?
27:45Eh, kailangan din naman kita.
27:46Pwede ba umalis ka na dito?
27:51Iwanin mo na ako.
27:52Oo, alis na ako.
27:53Tutal na kita na kita.
28:01Keep the change.
28:08Kunin mo na.
28:12Masaya na ako.
28:16Salamat sa pagkain, Miss.
28:31Makinig ka mabuti.
28:34Pag-aralan niyo muna bago niyo ibigay sa'kin.
28:36Huwag niyo mamadaliin yan.
28:44Bakit ka nandito?
28:47Kasi po, pa.
28:49Magsalta ka.
28:51Tulungan niyo ako.
28:54Siya lang babaeng mahal ko.
28:58Kahit anong gawin kong isip,
29:00hindi ko magawang iwanan na lang siya basta.
29:04Siya pa rin ang ina ng anak ko.
29:05Mahal na mahal ko ang aking magina.
29:06Alam mo rin namang napalapit din ang loob ko sa kanya.
29:13Mabayat siya ang bata.
29:15Sa katunayan pa nga.
29:18Nakita ko ang kakaiba niya ang kakayaan.
29:23Siya pa ang nagligtas sa restaurant.
29:25Malaki ang utang na loob ko sa kanya.
29:31Pasensya na anak.
29:33Pero wala na talaga akong magagawa.
29:35Makinig ka.
29:43Yung restaurant.
29:46Diyan ko inubos ang malaking bahagi ng buhay ko.
29:48Ngayon, ipinapasa ko na yan sa mga kamay mo.
29:55Pero kung ipagpipilitan mo pa rin ang gusto mo,
29:59wala akong magagawa kung di isara ang restaurant.
30:08Nakikiusap ako, anak.
30:10Makinig ka sa akin.
30:15Sundin mo ang hiling ko.
30:16Huwag mong papabayahan ang restaurant.
30:22Alaala yun ang iyong ina.
30:40Meron akong hihilingin.
30:41Sana naman pagbigyan mo ako, Chilla, nakikiusap ako.
30:43Ako munang pakinggan mo.
30:45Banggitin mo pa ulit ang anak ko.
30:48O kaya pag-isipan mo pa ng kung anong bagay si Joshua,
30:52makikilala mo kung sino ko.
30:54Huwag mo ka lilimutan yun.
30:57Hindi na muling mangyayari yan.
31:00Basta ipangako mo sa akin na lalayo ka na sa lalaking mahal ko.
31:03Magpakasalman kayo o hindi.
31:04Wala na akong pakailang.
31:08Bahala na kayo sa buhay ninyo.
31:14Naaawa ko sa'yo.
31:17Nakakatawang sitwasyon mo ngayon.
31:22Huwag mo na rin akong tatawagan.
31:24Dahil simula ngayon,
31:29ayoko na magkaroon ng ugnayin sa'yo.
31:30Ang kanilang hindi mo.
31:52Po.
31:53Ikaw pala.
31:54Pudi na nakita mo ito.
31:55Yes, I'm going to go.
31:58Is that right?
32:03Why did you go up there, huh?
32:06It's Joshua. I want him to see him.
32:12I'm going to see you.
32:14I'm going to see you too.
32:18Go ahead. Go ahead.
32:20Go ahead.
32:21Me?
32:25Ito.
32:28Don't go.
32:31Joshua is missing.
32:33He's going to go.
32:34He's going to come back with his lola.
32:36Is that right?
32:41Is that right?
32:42Is that right?
32:44Is that right?
32:45Do you want to meet Jillian?
32:48No.
32:50No.
32:55I hope...
32:57I hope...
32:58I hope...
32:59You know...
33:00You know...
33:01That's right.
33:02You need to change the appeal to Joshua
33:05before you come back.
33:07I hope you can change it.
33:10I know.
33:11How many people...
33:13You're tinit it's in the neighborhood.
33:14Why can you bring home to the house for yourself?
33:17I'm going to move it.
33:18Go ahead.
33:19Oh, Jonathan.
33:23Why are you today?
33:25You know, it's a day off.
33:27I'm asking for a day off,
33:29I've been to order for you.
33:31You speak to me.
33:32And you too, why are you here?
33:36Because I want to see Joshua.
33:42How are you?
33:44How are you, sir?
33:49Ma, what's up to you?
33:52Ah, you can put it there.
33:57Okay, I'm going to go.
34:00Okay, I'm going to take care of you.
34:03I'm going to take care of you.
34:08Ay, I'm going to go here.
34:11Let's go first.
34:13Let's go first.
34:16Let's go first.
34:19Okay.
34:24Joshua, let's go first.
34:27Let's go first.
34:28Papa.
34:29Tidakosin mo yung pintuan, ha?
34:45Kumusta na ang engagement mo?
34:48Engagement?
34:49What's the engagement?
34:51It's her.
34:53It's close to her.
34:55Huh?
34:57What do you mean?
34:59What do you mean?
35:01Do you know what you mean?
35:03Is it true what you said?
35:11What a hell!
35:13What a hell!
35:15I'm here!
35:19I don't know why.
35:21I'm here!
35:23You're on her.
35:25Let's go.
35:32Just a minute.
35:39You're an old man.
35:41Can we talk about it?
35:43I'm not going to talk about it.
36:19Do you know what we're going to do with you?
36:28And now, I understand what you're feeling.
36:36Do you know what happened?
36:40Do you know what you're feeling?
36:45When you came to Jillian,
36:47you know what you're feeling.
36:50You know what you're feeling.
36:57It's like a baby.
37:01You're not going to die.
37:04What do you think?
37:07You don't need me to send you.
37:11You're not going to love me with Jillian.
37:14You're not going to love me.
37:17You're not going to die.
37:18You're going to die.
37:19You're losing weight.
37:20Tignan mo ko.
37:23Naging miserable ang buhay ko.
37:26Ganon din ako.
37:29Hindi ko na yun may iwasan.
37:33Naging madamot na ako.
37:36Naging makasarili.
37:40Naisip ko na ngayon,
37:42hindi ko na...
37:47Pwedeng tignan na lang siya.
37:50Ano kailangan mo sa akin?
38:11TJ.
38:14Bakit?
38:17Anong...
38:18ginagawa mo para sa engagement?
38:21Tinatanong pa ba yan?
38:25Ayaw mo ba talaga kay Trixie?
38:29Hindi ito basta tungkol lang kay Trixie.
38:32Ang ibig mong sabihin,
38:34pakakasalan mo pa rin si Jillian?
38:36Siya ang inanaan ako.
38:38Pakakasalan ko siya.
38:39Kung tungkol lang pala ito sa bata,
38:44di sana...
38:44Hindi ganon ate.
38:46Ang anak ko ang susi.
38:47Siya ang nagpapatibay na pagmamahal ko kay Jillian.
38:51Ganon siya kaimportante?
38:54Importante pa sa amin ni Papa?
38:55Kasing importante mo siya.
38:57At ni Papa.
38:58Kaya nakihiusap ako.
39:02Tulungan mo ako.
39:04Tulad ng pagtulong mo sa akin noon.
39:06Sige na ate.
39:11Ate.
39:14Hindi ko sila iiwan.
39:17Hindi ko magagawa yun.
39:18Iiwan ka rin niya.
39:21Bibigay rin siya.
39:23Tulad noon ni Mama sa atin.
39:27Bakit?
39:29Akala mo ba iniwan tayo basta ni Mama?
39:32Hindi.
39:34Ang totoo,
39:35pinilit siya ni Papa na iwan tayo.
39:39Alam mo bang ginawa ni Papa
39:40bilang kabayaran ng divorce nilang dalawa?
39:44Kinuha niya lahat kay Mama.
39:46Wala siyang itinira.
39:48Dahil kay Papa,
39:49she quit painting.
39:52Yun pa naman ang gusto niya.
39:55Kinuha niya rin tayo mula sa kanya.
39:58Maliban doon,
39:59wala siyang itinira ng pera
40:00o bahay man lang na matitirhan ni Mama.
40:04Siniguro rin niya.
40:07Napaalisin siya.
40:09Pinaalis siya ng bansa
40:10para malayo sa atin.
40:14Bakit?
40:16Bakit niya nagawa ngayon?
40:19Ganun magmahalang Papa.
40:20Kaya ganyan siya.
40:26Hindi niya maiwala ng restaurant.
40:29Yun ang alaala ng Mama sa kanya.
40:31Kaya nang maalaman niya
40:35ang tungkol sa inyo ni Jillian.
40:38Hindi niya nagustuhan yun.
40:40Dahil nakita niya sa kanya
40:41ang imahe ni Mama.
40:46Natatakot siya, TJ.
40:52Dahil parang bumalik muli
40:53ang nakaraan niya.
40:54Ang mela.
40:55Jawaja.
40:56Tiya.
40:57Tiya.
40:57Tiya.
40:57Tiya.
40:58Tiya.
41:00Tiya.
44:00Malalaman ko lang yan kung gagawin ko.
44:03May plano ka na ba?
44:06Paano ka mabubuhay?
44:09Mag-isip ka nga.
44:10Paano mabubuhay ang isang TJ, Han?
44:17Kung hindi na siya tagapagmana ng Dayang?
44:20Sige nga, sumagot ka.
44:21Sige nga, sumagot ka.
44:21Sa tingin mo, kaya mabubuhay ang isang pagiging tagapagmana ko, Jillian.
44:30Tama ba?
44:32Sige nga ba?
44:33Sige nga.
44:34Sa mababubuhay ang isang...
44:39You can do your face, Jillian.
44:43Now I'm going to tell you that I'm going to tell you.
44:47TJ Han,
44:49you can do your face.
44:51What do you want?
44:53It's just the way you want to join us.
44:55Why?
44:55Why do you want to join us?
44:58I said, right?
45:00You can't.
45:01I'm going to join you.
45:03So, what do you want?
45:05It's not true.
45:06You're going to join us.
45:07You're going to join us.
45:37You're going to join us.
45:40What?
45:41You're going to join us?
45:45Yes.
45:48I can't do anything in all that.
45:53I just did something wrong.
45:55I was going to join you in all that.
45:59Don't do that for you.
46:01I'm for you.
46:03Malay mo, isang araw.
46:09May pagkakataong magkita tayo.
46:13Hintayin natin yun.
46:15Pero Jillian...
46:17Nakikiusap ako.
46:20Huwag mong iwan ang pamilya mo.
46:21Ipangako mo.
46:24Alam kong mahira para kay Joshua
46:26ang lumaking walang ama sa tabi niya.
46:28Pero kailangan kong gawin yun.
46:30Para sa pamilya mo, TJ.
46:34Takot ako.
46:37Natatakot ako para sa'yo.
46:40Ayoko masaktan sa mga nangyayari.
46:44Ikaw lang iniisip ko at si Joshua.
46:47Kaya nga...
46:51Huwag mong nalang ako.
46:55Jillian.
46:58Liligaya ka ba?
47:00Nawala ako sa tabi mo.
47:03Oo.
47:07Paano, anak ko?
47:10Mapapangako mo bang...
47:13Liligaya siya?
47:14Nawala ako.
47:16Oo.
47:18Sigurado ka man liligaya ka.
47:22Pagkatapos kitang iwan ngayon.
47:23Nga?
47:32Nga hindi niyan ko.
47:35Slep di darada.
47:38Nga hindi niyan ko.
47:40Nga hindi niyan ko.
47:40Oh, no.
47:53She's lost.
47:55She's lost.
47:56And she's lost.
47:58Would you like to go to your love with you?
48:10Good morning.
48:12Welcome.
48:14I'm going to go.
48:16Good morning, sir.
48:18Good morning.
48:20Good morning.
48:22Hi, are you going to go?
48:24Yes, sir.
48:26Hello? Okay, go.
48:28Good morning.
48:30Good morning.
48:32DJ?
48:34Hey.
48:40Wala ka man lang bang sasabihin tungkol sa suot ko?
48:43Bagay sa akin ang suot ko, no?
48:46Maganda ba, ha?
48:48I'm sorry.
48:50Ano?
48:54Bakit ka nagsasorry sa akin?
48:58Wow, you look beautiful.
49:04Tingin nga.
49:06Ang guwapo mong tingnan sa suot mo.
49:08Bagay na bagay kayong dalawa.
49:10Are you ready?
49:12Tayo na.
49:16Halika na.
49:28Bilisan mo ang pagtatrabaho.
49:34Marami ka pang dapat na gawin.
49:36Jillian?
49:38Hoy, Jillian!
49:40Ah!
49:41Tito mo na?
49:42Nakabasag ka pa?
49:44Linisi mo na yan!
49:45Opo, ma'am.
49:47Pasensya na po, ma'am.
49:55Jillian?
49:57Bakit?
49:59Eh...
50:00Gusto mo ba ng green tea?
50:02Para naman kahit paano,
50:04magising ka.
50:05Mabuhayan.
50:24Ladies and gentlemen,
50:26uumpisahan na po natin ang engagement nila.
50:29Mr. T. J. Han at Ms. Trixie G.
50:31Bigyan po natin sila ng masigabang para-para.
50:43Ang susunod,
50:44magpapalit ng sing-sing sina T. J. Han at Trixie G.
50:47Mr. Han, Ms. Trixie G.
50:49Please stand up.
50:50hap kalito.
51:12Yung baka na nila.
51:13I won't be able to do this anymore.
51:15I'm sorry.
51:22The truth is,
51:25I have a woman who loves me,
51:28and I have a child for her.
51:30She's a young girl.
51:36I can't understand this because all my family are here.
51:39That's the reason why I'm here at this occasion.
51:43Yes, that's right.
51:44It's okay.
51:45It's nice how they stay there.
51:47Enjoy your meal.
51:49I'm sorry to take care of all of us.
51:53Hi, I'm here.
51:54Come on, I'm here.
51:59Why?
52:00Why is this you asking?
52:01Why is this you asking?
52:03How is this you asking?