Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
ALLnONE-TV
  • 5 days ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00How are you doing, Joshua?
00:10It's okay after you talk to the phone.
00:12He's still alive.
00:14I hope he's calling you.
00:16I hope he's calling you.
00:18Go to the face.
00:27Did you eat it?
00:29Yes.
00:54How are you?
00:56Eh!
00:57Ano ka ba?
00:58Bakit?
00:59Hindi mo ba naminiss si mommy, baby?
01:01Yakapin mo naman ako.
01:03Sabi mo, miss mo ako.
01:04Huwag mo na nga akong awaka.
01:06Nilaantok pa ako, mommy.
01:08Halos imatayin ako dyan sa pag-aalala sa'yo.
01:13Tapos yun lang ipapakita mo sa'kin.
01:17Ang lalaking yun, hindi naman pala ganun ka sa mga ugali niya.
01:32Kahit ayokong magpatid, nagpumilit pa rin siya na ihatit ako.
01:37Maayos kaya siya nakauwi?
01:41Maayos kaya siya nakauwi?
01:51May sakit ang mama mo, ha?
01:54Sinunganin ka talaga, Jillian.
01:56Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
02:56Come in.
03:26Hi, how are you?
03:28Sir, good morning.
03:34What do you want?
03:36Sir, because...
03:38That's the bag.
03:44Here.
03:46How's your mama?
03:54Huh?
03:56What's your mama?
03:58Ano, magaling na ba siya?
04:02Ah...
04:03Ang mama ko?
04:04Okay na siya ngayon.
04:05Maayos na ang pakinamdam niya.
04:07Sorry ha.
04:08Marami akong iniisip kaya hindi ako nakatawag sa'yo.
04:11Salamat ulit sa paghatid.
04:13At salamat din sa pagsoli mo sa bag ko.
04:15Alam mo...
04:16Hindi ko talaga alam ko ba paano magpapasalamat sa'yo.
04:19Pero gusto ko magpapasalamat sa lahat.
04:23Hmm...
04:33Jillian siya.
04:35Bakit?
04:38Alam mo ba?
04:39You're a very interesting woman.
04:43Napakarami mo pa rin...
04:44...story ang itinatago.
04:46At mga kwento.
04:53Hindi ka ba nahihirapan sa kanyang klase ng buhay?
04:58Anong ibig mo sabihin doon?
05:00Hindi mo alam ang ibig kong sabihin.
05:05Hindi ko alam.
05:06Pero kung may gusto kang sabihin, sabihin mo sa'kin ang diretso.
05:12Anong ibig mo sabihin?
05:13Na kung di ako nahihirapan sa buhay ko?
05:17Makakaalis ka na.
05:22Sandali.
05:23Paalisin mo ko?
05:24Matapos ng mga sinabi mo?
05:27Ano ba talagang gusto mong sabihin?
05:30Sinungaling ka?
05:32Ha?
05:33Sinungaling ako?
05:35Ano ba sinasabi niyo?
05:45Mabuti ba lumabas ka na?
05:50Ang sabi ko, lumabas ka na!
05:56May problema ba kayo ni Jillian?
05:57Meron ka bang kailangan?
05:59Meron ka bang kailangan?
06:02Ang kapal talaga ng mukha niya!
06:03Basta nalang maninigaw!
06:04Bakit sino ba sa?
06:05Bakit sino ba ako?
06:06Bakit sino ba ako?
06:07Bakit sino ba ako?
06:08Isang nga itong babaerong mayabang eh!
06:09Ha?
06:10Akala mo naman?
06:11Sandali.
06:12Bakit kaya biglang sumungit yun?
06:13I'm sorry about yesterday.
06:14Tinawagan lang kita para sabihin sa'yo.
06:15Ang sama ng loob ko.
06:16I'm sorry about yesterday.
06:17Tinawagan lang kita para sabihin sa'yo.
06:18Ang sama ng loob ko.
06:19Nahihiyang ako sa'yo.
06:20Nahihiyang ako sa'yo.
06:21Kasi naabala kita.
06:22I'm sorry about yesterday.
06:25I told you to tell you the same thing I have.
06:30I'm sorry about yesterday.
06:35I'm sorry about yesterday.
06:38I told you to tell you the same thing.
06:40I was going to lie to you because I didn't care.
06:45I was going to lie to you because I was going to have to lie.
06:51But because I don't have to talk about other people, I've been so angry lately.
06:58Especially when I was angry that day because my parents died many years ago.
07:08TJ?
07:10Huh?
07:13Sorry. What's that?
07:15I-check nyo kung ilang ricotta cheese at whipped cream nang nagtira.
07:23Okay.
07:27Trixie?
07:28Pwede ba kitang makausap?
07:31Nung pumunta si TJ at Jillian sa Italy, may nangyari sa kanilang dalawa, tama ba ako?
07:36Huh?
07:38Bakit mo naitanong yan? May nabanggit ba si Sir TJ sa'yo?
07:43Wala.
07:44Kung ganun, bakit may tinatanong?
07:47Wala. Pakiramdam ko lang naman yun.
07:49Kasi kay Jillian at TJ, may nararamdaman akong kakaiba at malakas na force sa kanilang dalawa.
07:57Para silang mga ex-lover na muling nagkabalikan, parang merong nakaraan.
08:04Tingin ko alam mo ko anong totoong nangyari.
08:06Kaya ganun na lang ang reaksyon mo na makita mong magkasama sina...
08:11Sina TJ at Jillian the other day, right?
08:16Silang dalawa kaya ay...
08:18Nagkakamali ka, Trixie.
08:20Walang namagitan sa kanila.
08:21Pero, Jonathan...
08:24Makinig ka.
08:26Walang namagitan sa kanila.
08:27Walang namagitan sa kanila.
08:29Sina TJ
08:33For twenty years, hindi nagbako ang lasa dito.
08:39And it's amazing.
08:42Sana maging ganito na yung restaurant natin.
08:45Kumusta naman ang mga ginagawa niya?
08:48Oh well.
08:50Ginagawa naman niya ang lahat ng magagawa niya.
08:54I just can't trust him and you know why.
08:57Trust him, Papa.
08:58Bigyan niyo ng chance yung tao.
09:00Malay niyo.
09:00Gagawin niya ang lahat ng makakaya niya ngayon.
09:07Sige na, babusahin ka ang palad mo.
09:09Oh, okay.
09:12Hi sir.
09:13Hi sir.
09:20Hello sir.
09:22Miss Karen.
09:23Sir.
09:24Pakisabing simula na.
09:25Okay sir.
09:30Ready ka na ba?
09:43Yes, ma'am.
09:44Tignan ko kung hindi ka himatayin.
10:05Sa unang tikin pa lang.
10:06Kumanda ka ngayon, Mr. T.J. Han.
10:11Sa unang tikin na.
10:33I say good.
10:34I'm sorry.
10:50the
10:53200
10:57now
10:58but
11:03oh
11:07ok
11:13I want you to be so bad in the dark, it's gone
11:18I want you down to the tree out, it's gone
11:22Oh, I want you to be so bad
11:27I want you to be so bad in the dark, it's gone
11:33I want you to be so bad in the dark, it's gone
11:38Sir, just a minute
12:01Sir, just a minute
12:03Please, sir
12:05You're not able to leave, you're not able to tell me
12:08If you don't like it, I'm going to be so bad
12:12What's the problem?
12:14I'm going to be so bad
12:15Sir
12:24Do you want me to be so bad?
12:29I'm not going to be so bad
12:31Sir?
12:32Noong una masarap, pero noong huli hindi na
12:35May nalasaan ako matamis, pero biglang pumait
12:37Kaya hindi ko maintindihan ang lasa
12:41Katulad ng pagkatao mo
12:43Sir, anong ibig nyo sabihin nun?
12:46Anong yung mga kamay, ang nag-prepare na ang mga pagkain
12:52Alam mo nang ibig ko sabihin
12:55Kung ganun pala, ibig sabihin nun, iniisip niyong masama ang pagkatao ko
13:04Tama ka dun
13:06Sandali nga, bakit ka ba nagsasalita ng ganyan?
13:09May problema ka ba?
13:11Ano nga naman sa pagkatao ko?
13:12At bakit kailangan mo kuhusgahan?
13:16Nagsasama pa kayong dalawa
13:19Huh?
13:21Hindi mo ba ako naiintilihan?
13:23Tinatanong ko kung nagsasama kayo ni Jonathan
13:29Sinundan niya ba ako kagabi?
13:31Tama, sinundan mo ako kagabi, no?
13:34Bakit mo ba ako kailangan sinundan?
13:38At yung sinabi mo, hindi kami nagsasama ha?
13:41Sinungaling ka talaga
13:43Hindi mo na kailangan itanggi pa
13:45O sige, ipagpalagay muna ganun
13:47Sabihin mo nga, ano naman ang kinalaman ng sa pagkain ni Luto ko?
13:51Bakit kailangan ikagalit mo yun?
13:53Magluto ng masarap na pagkain yun ang trabaho ko
13:55Wala ka nabang kahihiyan?
13:56Kung personal na buhay ang pinag-uusapan natin dito
13:58Mas malila ka
14:01Pero nagliliklamo ba ako sa pagkababaero mo?
14:03Jillian siya
14:05In love ko ba sa akin?
14:07What?
14:09Pues kung hindi, huwag mong pakailaman ng personal kong buhay
14:12Ano naman sa'yo kung meron akong kinakasama?
14:15Meron mo problema, Miss Cha?
14:22Tagalin mo na siya
14:28O ano?
14:30On what grounds?
14:32Remember last time, TJ?
14:33Muntiktan niyong masunog ang restaurant
14:35At isa pa, imoral ang babaeng yun
14:37Okay, Miss Karen?
14:38Yes, ma'am
14:40Anong tingin mo sa usapin ito?
14:41I agree with you that Miss Bill and Cha should get fired
14:42Alam ko nga nga kayo sa kakayahan ng taong yun
14:43Pero marami pa namang iba dyan
14:44May mga potential employee tayong kayang tapatan ang kanyang kakayahan
14:46Mas malaki mawawala sa atin
14:47If we are going to keep her here
14:48Ako nang bahalan sa bagay na yan
14:49What's wrong, TJ?
14:50Bakit ba masyado kang protected sa babaeng yan?
14:51Gusto ko malaman ang dahilan
14:52Alam ko na ang gagawin ko
14:53Papayaan mo lang ako
14:54Rubik ka na nga ba ko
14:55Bakit ba kasi di ka lang kaigat sa mga ba nagsasabi mo?
14:59Alam ko na ang gagawin ko
15:00Abayaan mo lang ako
15:01Bakit ba kasi hindi ka naging ihigat sa mga bilang sasabi mo?
15:03I'll take care of that.
15:07What's wrong, T.J.?
15:09Why are you so protective of that woman?
15:12I want to know the reason.
15:13I know what I'm going to do.
15:15You're just going to have me.
15:21Why are you so angry with me?
15:23Why are you so angry with me?
15:31When I took care of my work,
15:33I'm going to take care of my father.
15:35I'm so angry.
15:37Why are you so angry?
15:39Why are you so angry?
15:43What did you do?
15:53...
16:09...
16:16Let's go.
17:18Ms. Kim, pakilinis yung table number seven ngayon.
17:25Okay. Dun po.
17:28Ma'am, phone call po from Director Han.
17:31Okay. Thank you.
17:31Yes, hello?
17:41It's me. I need to see you.
17:45Okay. Saan tayo makikita?
17:46Trixie, you know Ms. Jillian siya, right? Yung cook na hinari ni PJ?
17:54Oo.
17:54Pwede bang malaman kung may alam ka sa babae yun?
18:03I want to hear everything about her.
18:07She won an award. For Best Instant Noodles, sponsored yun ang company natin six years ago.
18:12Instant Noodles?
18:13Kung ganun, na-meet ko na siya before.
18:18Bilang Price nun, nag-aaral siya sa isang cooking school sa Italy.
18:22Sa Italy?
18:24Oo. At dun yung nakilala ang brother mo.
18:27As far as I can remember,
18:32pinuntahan niya ang mama mo para magpaturo sa pagkawa ng pasta.
18:35Ano?
18:36Pa'y mo lang ito sinabi?
18:41Teka, kung ganun si Jillian siya,
18:44naging mentor pala niya si mama sa pagkawa ng pasta?
18:47Not exactly naging mentor.
18:49Sa tingin ko lang,
18:50na-meet niya ang mama mo tapos nalaman niya ang secret sa pasta ng mama mo.
18:54Kaya nga pala si TJ...
18:58Nag-aalala ko kay TJ,
18:59he might not make an objective decision.
19:02Dahil nga,
19:03may pagkahawigag luto ni Jillian sa luto ng mama mo.
19:08Baka maging personal ang decision.
19:10Anong ibig mong sapihin?
19:14Kusibig nakikita ni TJ,
19:16ang mama mo kay Jillian.
19:20Ayoko sanang makialam,
19:22dahil may tiwala naman ako sa brother mo.
19:24Pero Testa ang iba na eh.
19:27Ayokong masira ang isa pang pagkakataong binibigyan niyo sa kanya.
19:30Oo, tamang sinabi mo.
19:38Ngayon ang araw na i-evaluate ang bagong menu ni Miss Jillian siya.
19:42Darating ang mga tao from the Gourmet Club at ang evaluation team.
19:45I hope na gagawin niyo ang best ninyo.
19:47Para maging maganda ang resulta ng lahat.
19:49O, ayun na o.
19:54Ayun.
19:57Dapat tinawagan mo na natin si Jillian bago tayo pumunta.
20:00Baka si May lang si Sadin eh.
20:01Bakit siya may ilang?
20:02Maganda nga yun,
20:03matadagdagan ang benta nila kapag kumain tayo doon.
20:05Magpakilala na rin tayo sa boss niya.
20:07Mahalay nyo,
20:07baka makadiscount pa tayo, di ba?
20:09Okay lang.
20:10Uko sabagay.
20:11Bakit maraming tao?
20:18How may I help you?
20:20Table for two, please.
20:21She'll be.
20:24Oh, hello.
20:25Welcome.
20:25Sir, ma'am.
20:28Aba.
20:28Oh.
20:29Uy, ako na ba nagsusunod?
20:30Mr. Lee, pakiasis nilid na sa table nila.
20:33Ma'am, ang ba yan nakakaya?
20:34Welcome.
20:34This way, ma'am.
20:35Enjoy, ma'am.
20:36Sir.
20:37Welcome po.
20:38Welcome po.
20:41Oh, dun ta.
20:50Oh, akay pa namang Dina.
20:52Hello, Ate Dina.
20:54Lahat pa ng tao dito mag-evaluate?
20:57Hmm.
20:58Makakakuha tayo ng mas maraming objective opinion.
21:00Mas maganda yung maraming titikim.
21:03So, nag-invite ako ng marami.
21:08In-vite kami dito ng Mr. Han para ating ma'y bagong menu nila.
21:36Excuse me, ma. Wrong timing pa lang punta natin. Food tasting date pala nila.
21:45Oh, eh ano naman? May mga kritikong titikan ng mga lodo nila dito. Ia-advertise nila yun sa internet o jaryo.
21:52Eh di libre pagkain nila.
21:59Kung ganun pala, abay tayo na.
22:03Magpahal muna tayo.
22:06Ah, excuse me.
22:09Yes, sir.
22:13Ah, miss, maitanong ko lang. Nandiyan ba si miss?
22:16Kau talaga?
22:19Ah, miss, wag mo nila siyang pansinin.
22:24Okay.
22:29Honey, ano pong ginagawa?
22:31Ang food tasting pala nila ngayon.
22:33Kapag nalaman nila nanditong pamilya ni Jillian, paaalisin nila tayo.
22:37Shhh.
22:38Huwag kayo maing maya.
22:40Ayaw ko naman.
22:41Ayaw ko naman.
22:42Ayaw ko naman.
22:43Ayaw ko naman.
22:44Ayaw ko naman.
22:45Ayaw ko naman.
22:46Ayaw ko naman.
22:47Ayaw ko naman.
22:48Ayaw ko naman.
22:49Ayaw ko naman.
22:50Ayaw ko naman.
22:51Ayaw ko naman.
22:52Ayaw ko naman.
22:53Ayaw ko naman.
22:54Ayaw ko naman.
22:55Ayaw ko naman.
22:56Ayaw ko naman.
22:57Ayaw ko naman.
22:58Ayaw ko naman.
22:59Ayaw ko naman.
23:00Ayaw ko naman.
23:01Ayaw ko naman.
23:02Ayaw ko naman.
23:03Ayaw ko naman.
23:04Ayaw ko naman.
23:05Ayaw ko naman.
23:06Ayaw ko naman.
23:07Ayaw ko naman.
23:08Ayaw ko naman.
23:09I'm gonna go get it.
23:16I'm gonna go get it.
23:21I'm gonna go get it.
23:24I'm gonna go get it.
23:27I'm gonna go get it.
23:29Enjoy your meal.
23:32It looks good.
23:35Wow!
23:37We'll see you on Joshua.
23:39We'll see you on the birthday.
23:41What's going on?
23:43What's going on?
23:45What's the problem?
23:47I'm really sorry.
23:51I'm sorry.
23:53She's in the restaurant.
23:57I'm going to work with my son.
24:01I'm going to go to my son.
24:03Oh!
24:04Puti na lang si Jonathan.
24:05Libri tayong pinatira sa bangin niya.
24:09Hey!
24:10Pwede ba tama na ngayon ramang yan?
24:12Magsasalamat ka na lang.
24:14Ma naman!
24:16Papa!
24:17Ngayong may trabaho na rin ako.
24:19Magbabayad na tayo sa upa.
24:21Mabayaran din natin lahat ng mga nagastos niya sa atin.
24:24Simula ngayon, magiging landlord na natin si Jonathan.
24:26Tapos magiging tenants na niya tayo.
24:28Kaya huwag na kayong mahiya.
24:29Tama ang anak mo.
24:30Kaya huwag ka na mag inarte, ha?
24:31Wala pang isang buwan mula nung lumipat tayo sa bahay niya.
24:34Kaya pag binayaran natin siya, wala tayo magiging utang.
24:36Hmm?
24:37O, dali po.
24:38Sige na.
24:39Kumain na tayo.
24:40Ayan.
24:41Bilasan niyo.
24:42Para pagkatapos nito makauhi na.
24:43Dali na.
24:44Hindi ako manganga akong kikita ng malaki.
24:47Pero hindi na ako magbibigilan sa itong uglohan.
24:49Ay naku.
24:50Kaya ang sarap sa itong uglohan.
24:51Ay naku.
24:52Kaya ang sarap sa ito.
24:53Kaya ang sarap sa ito.
24:54Kaya ang sarap sa ito.
24:55Kaya ang sarap sa ito.
24:56Ano?
24:57Hmm.
24:58Malambot at malasa.
24:59Paano kaya ito na pasarap na Jillian?
25:01Malinamnam at malasa?
25:02Makapaliwalang gawa ito ng ating anak.
25:03Ay naku.
25:04Pustahan tayo, Papa.
25:05Nag-assist lang si ata sa chef nila.
25:07Siya ang sinakabago dito.
25:08Kaya malamang puro assist lang siya.
25:10Hmm.
25:11Ito ang nito niya.
25:13Kasahan mo mabuti.
25:14Hindi nawawala ang lidamnam ng chicken sa pipi.
25:17Sigurado ko dito.
25:24What do you think?
25:29Well.
25:32What do you think?
25:34What do you think?
25:35What do you think?
25:36This is good.
25:37I can't wait.
25:41Can we have another service?
25:44Okay.
25:45Okay.
25:46Okay.
25:47Okay.
25:48The taste is good and the preparation is okay.
25:50That's right.
25:51I think I like it here.
25:53This is very promising restaurant.
25:55Hmm.
25:56Ah!
25:57I wonder what their chef is.
25:59This is...
26:00...
26:02Ma!
26:03Ma!
26:04Kati Jillian!
26:05Hm!
26:06The best ang loto mo!
26:10That's the evaluation of our menu.
26:38You must have a unique taste.
26:41You're the one who gave the best date.
26:46So now, what's your plan?
26:50I need to hire Miss Cha officially.
26:56Yes?
27:05Sir, may gusto po sana akong sabihin.
27:18Sir, hindi nila alam na food tasting day natin ngayon.
27:22Hindi nila sinasadyang pumunta.
27:24Nagkataon lang, sir.
27:26Wala po sa plano ang lahat.
27:28Eh, hindi ko sila inimbita para tumaas ang grade ko. Maniwala kayo sa sinasabi ko.
27:34Ganito na lang, sir. Huwag nyo na lang isama yung rating na binigay nila sakin.
27:39Miss Jillian, sir.
27:42Sir?
27:44Bakit ba di ka magpakasal kay Jonathan Jung?
27:47Ha?
27:49Nakikita ko kasi sa kanyang mahal na mahal ka niya eh.
27:53Bakit nga ba, Miss Cha?
27:56Kailangan bang sagutin ko yun?
27:58Oo, kailangan. Boyfriend mo siya. Ba't ayaw mo?
28:02Hindi ko sa boyfriend, no?
28:05Talaga? Hindi mo boyfriend?
28:07Hindi yan, no?
28:09Bakit?
28:11Kailangan pa ba ng rason yun?
28:13Totoo ba yun?
28:17Hindi mo boyfriend si Jonathan?
28:19Eh, ano naman nga yun sa'yo?
28:21Kung ganun pala eh, hindi ka niya...
28:24Hindi ka girlfriend ni Jonathan, tama ba?
28:30At ano naman nakakatawa?
28:32Wala, nakakatawa lang.
28:41Let's work it out together.
28:46Anong i-workout natin?
28:49I-hire kita,
28:50bilang bagong chef ng restaurant namin.
29:04Talaga?
29:05Kung ganun,
29:07official na akong
29:10empleyado ng restaurant?
29:13Eh, pwedeng mag-cash advance?
29:19Ito, miss.
29:20Pwedeng patinginan?
29:21Yes, sir.
29:25Huh?
29:26Hundred points lahat?
29:27Sabi ko naman sa inyo eh, tama ang inala ko.
29:29Hindi na siya nahiya.
29:30Huh?
29:31Isipin niyo?
29:32Paano niya nagawang papuntahin ang pamilya niya?
29:35Parang hindi professional.
29:36Baka naman may ibang dahilan yung mga yun.
29:37Baka naman may ibang dahilan yung mga yun.
29:38Wala naman Jake, may dahilan, no?
29:39Ayan, tingnan mo na lang.
29:40Perfect rating ang binigay ng pamilya niya.
29:41Sa buong buhay ko na pagiging chef.
29:42Ay, naku.
29:43Oo, alam ko.
29:44Oo, alam ko.
29:45Alam ko na nandun ang pamilya ni Jillian.
29:46At, hindi na siya nahiya.
29:47Huh?
29:48Isipin niyo, paano niya nagawang papuntahin ang pamilya niya?
29:50Parang hindi professional.
29:52Baka naman may ibang dahilan yung mga yun.
29:55Wala naman Jake, may dahilan, no?
29:56Ayan, tingnan mo na lang.
29:58Perfect rating ang binigay ng pamilya niya.
30:00Sa buong buhay ko na pagiging chef.
30:02Ay, naku.
30:04Oo, alam ko.
30:09Alam ko na nandun ang pamilya ni Jillian.
30:16Kaya nga pinahiwalay ko ang evaluations na ginawa ng pamilya niya.
30:19Teka, sir.
30:20Hindi ito sa rating na ginawa nila.
30:23May mga staff na napansin ang pagiging overprotective niyo kay Miss Tia.
30:28At dahil sa nangyari, nasira ang tiwala ng mga kasamahan niya.
30:31Hindi natin dapat baliwalain yan.
30:33So, anong gusto mong gawin?
30:35Nai-report ko na ito kay Director Han.
30:37Sila na ang bahala regarding this matter.
30:47Alam mo tama ang sinabi mo, Trixie.
30:49Totoo nga ang hawak na ni Jillian sa liig ang brother ko.
30:52You know what, Trixie?
30:54Nanloko na sa evaluation si Jillian.
30:57Pero okay pa rin sa brother ko ang nangyari.
30:59I'm sure misunderstanding lang yun.
31:01Kilala ko si Jillian, hindi niya gagawin ng ganun bagay.
31:04But she did.
31:05Siguro hindi mo talaga siya ganun kakilala.
31:11Ano kaya ang...
31:13Dapat ko talagang gawin para...
31:15Kayo alam niya si TJ.
31:17Pag nagkamali ka ng move, baka lalo ka magkaproblema sa brother mo.
31:25Ati Dina...
31:27I think I have an idea.
31:29Ano naman?
31:31Ano naman?
31:33You know what, TJ?
31:35I think...
31:37Hindi pala lalampasin ang ate mo ang nangyari.
31:39Ano nang gagawin mo?
31:41I-invite kasi namin si Mr. Choi.
31:43Si Mr. Choi?
31:45Yung famous food critic?
31:47Oo.
31:49I asked him to come para...
31:51Digman niyong food for advertising purposes.
31:53Ano kaya kung...
31:55Ipagluto ni Jillian si Mr. Choi?
31:57Ipagluto ni Jillian si Mr. Choi?
31:58Ipagluto ni Jillian?
31:59Ipagluto ni Jillian?
32:00Pag pumata sa taste ni Mr. Choi ang kanyang luto.
32:02I'm sure na ang mga stakatang sister mo.
32:04Mawawala na ang pag-aalinlangan niya kay Jillian.
32:06Kaya lang, available si Mr. Choi this Friday night lang.
32:11Maiklin na yung time para sa preparation.
32:12I-invite kasi nila.
32:14I'm sure na ang mga stack at ang sister mo,
32:17mawawala na ang pag-aalin langan nila kay Jillian.
32:20Ah, kaya lang,
32:22available sa Mr. Choi this Friday night lang.
32:25Maikli na yung time para sa preparation.
32:28Pero magandang opportunity.
32:31Medyo risky nga lang talaga, TJ.
32:33Pag nagustuhan niya ang luto ni Jillian,
32:35maganda para sa restaurant.
32:37Pero pag hindi niya nagustuhan yun,
32:39baka yun ang magtulak sa atin para isarado na ang restaurant.
32:44Kung ganon, gawin natin.
32:49Tingin mo makakawa niya?
32:52May kakaibang lasa sa luto niya.
32:55I'm sure Mr. Choi will acknowledge.
33:07Jillian,
33:09sana kinuha mo agad ng evaluation sheet at sinabi mong pamilya mo sila.
33:13Ang tanga-tangang mo talaga.
33:15Buba ka talaga.
33:19Dapat sa'yo ay fire na.
33:21Wala kang kwenta.
33:23Wala ka talagang kwenta.
33:27Jillian,
33:28anong ginagawa mo dyan?
33:31Pa!
33:32Aaaaaaah!
33:33Aaaaaah!
33:34Aaaaaah!
33:35Aaaaaah!
33:36Aaaaaah!
33:45Kitty!
33:46Halika na!
33:47Kainin mo't ang pagkain mo!
33:49Naku!
33:50Siguro kung...
33:51saan-sala naman siya nagpunta.
33:55Joshua!
33:56Joshua!
33:57Joshua!
33:58Joshua!
33:59Halika na rito sa loob!
34:00Papa!
34:01Joshua!
34:02Joshua!
34:03Kapatid ni Jillian!
34:04Nandiyan na si Joshua.
34:05Anong gusto mong sabihin?
34:06Sabihin mo na.
34:07Oo nga,
34:09sabihin mo na.
34:11maa!
34:12Sa binit ni jack?
34:13Pa!
34:15nang?
34:16Ni Flash ako.
34:17Nandiyan na si Joshua.
34:18Anong gusto mo sabihin?
34:19Sabihin mo na.
34:21Oo nga.
34:23Sabihin mo na.
34:24Pinasasapit mo ba kamiy China?
34:26Dali na.
34:27Hello?
34:29Hello?
34:33Oh, bakit? Bakit ka napatawag?
34:49Nasaan ka ngayon?
34:57Oo, sige.
35:05Paano ito?
35:09Ah, kasamahan ko sa restaurant.
35:13Lalabas lang ako sandali ah.
35:15Mama! Kasama ako!
35:17Hindi pwede!
35:21Huwag ka nalang sumama, Joshua.
35:23Gabi na kasi. Kumain ka nalang, okay?
35:27Huwag kang lalabas, maliwanag ba?
35:29Bakit may problema ba? Ano daw ba ang kailangan niya?
35:37Hmm? Ano ba yan nasisira ang gabi natin?
35:39KG, KG talaga ni ate.
35:41Sandali, ano yung sasabihin mong importante?
35:43Oo nga.
35:47Ba't ka nandito?
35:57Meron ako sasabihin.
35:59Sandali ah. Teka lang.
36:01Asan nga ba?
36:03Doon tayo?
36:05Dalawang araw na lang mula ngayon.
36:09Kailangan mong ipatikin kay Mr. Joyce.
36:11I'm sorry, sir.
36:13Pero gusto ko nang mag-resign.
36:15Ano?
36:17Hindi naman kasi ako qualified sa trabahong yun.
36:21Lahat ang ginawa ko,
36:23puro na ng mali at sa kapalpak.
36:27Pati tuloy yung mga katrabaho ko nagkagalit na sakin.
36:31Tama nang usapang to.
36:35Here.
36:37Sandali.
36:38Ano to?
36:39Nagkakash advance ka, di ba?
36:41Tatlong buwan mong sweldo.
36:45Ano, tatanggapin mo ba ang offer ko?
36:47Alam mo ba namuntik na mawala sakin ang isang kaibigan ko?
36:53Dahil sa'yo yun, Jillian.
36:56Huh?
36:57Nawalan siya ng tiwala sakin.
36:59Palagi kami nag-aaway these days nung dahil sa'yo.
37:01Nasira ang relationship namin at ikaw ang may kasalanan.
37:05I'm sorry po.
37:07Sorry talaga.
37:09Tanggapin mo ang offer ko kung gusto mong tanggapin ko ang iyong apology.
37:12Ipagluto mo si Mr. Choi, Jillian.
37:14Hindi lang trabaho mong nanganganib.
37:16Pati trabaho ko.
37:18So, do your best, okay?
37:20Sige.
37:25Teka.
37:26Kukunin ko na to.
37:28At wo,
37:30�...
37:42Kukunin ko ng kams Kolatint.
37:44Na,
37:45Wironsa ng granat.
37:46What if you use it? It's not good if you lose your food.
37:51It's not good.
37:54It's spinach.
37:56It's very common.
37:58It's not good when you eat it.
38:16It's not good when you eat it.
38:45You don't have a recipe.
38:48I tried to eat the recipe at night.
38:53But you need to eat it so you can eat it.
38:57You can just write it.
39:00You can't eat it.
39:02Do you have to buy it?
39:04I'll give you the money.
39:06I'll buy it.
39:07Bawang?
39:09Oh!
39:12Oh!
39:14Oh!
39:15Oh!
39:16Oh!
39:18Oh!
39:19Oh!
39:20Oh!
39:21Oh!
39:22Oh!
39:23Oh!
39:24Oh!
39:25Oh!
39:26Oh!
39:27Oh!
39:28Oh!
39:29Oh!
39:30Oh!
39:31Oh!
39:33Dahil sa liwang hangin doon at tama lang ang sikat ng araw,
39:36maganda ang tubo ng mga bawang doon.
39:39Sa lugar na yun lang ako nakatikin ng masarap na bawang.
39:44Sa bawang nakilala ang lugar na yun.
39:47Di mo alam yun?
39:48Hindi.
39:49Hindi kasi ako masyadong mahilig sa bawang.
39:51Ah, ganun ba?
39:54Siya nga pala.
39:55Bakit garlic spaghetti?
39:58Pinakamasarap na pagkain.
39:59At yung simple.
40:00Eh, moto ko yun sa pagluluto.
40:03Bakit ba ganyan ka kung magsalita?
40:06Hindi kita maintindihan, ha?
40:08Para makuha ko ang kanyang atensyon,
40:10isang bagay ang dapat magawa ko.
40:12Magpakatotoo.
40:14Mula lamang sa isang sahog,
40:15lalabas ang pinakamasarap na luto.
40:18Yun ang sikreto ng aking recipe.
40:30Gusto mo makaksidente tayo?
40:43Magkano ang sasakyan na to?
40:45Bakit?
40:48Gusto mong bilhin?
40:49Sabi mo mahina ang restaurant.
40:52Hindi kaya parang
40:54masyadong maluha ang kotseng to?
40:59Ibenta mo na lang tapos mag-invest ka sa restaurant.
41:03Ba't mo ba yung inaalala?
41:05Sa trabaho ito,
41:06marami akong hirap.
41:08At hindi ko hahayaang mawala ito.
41:10Huwag kang magalala.
41:12May sumasagot dyan.
41:13Yung mayamang babae, diba?
41:14Oh, bakit?
41:19Ba't ganyang ka makatingin?
41:21Ewan ko sa'yo.
41:22Magmaneho ka na lang dyan.
41:39Oh, ito yan!
41:44Magandang araw, ho.
41:48Pwede hong magtanong?
41:49Ah, sadali lang.
41:52Ano yun?
41:53Ah, bibili po sana kami ng bawang.
41:56Bawang?
41:58Naku, naubos na.
42:00Huh?
42:01Teka, ubos na po?
42:02Oo.
42:04Yung truck na ni Ina, huli na yun.
42:06Yung mga bawang kasi,
42:07advance ang pag-order.
42:08Hindi kayo makakabili ng tingi-tingi.
42:11Kung ganun,
42:12wala na pong natirang bawang ngayon?
42:15Eh, Ron.
42:16Kaya lang, makamura pa eh.
42:19May alam po ba kayong mabibila nun dito?
42:22Yung hindi po muraman nung...
42:24Kasi talagang kailangan ko po yun eh.
42:27Teka.
42:28Ah, naalala ko.
42:30Ang alam ko, yung bahay sa banda dyan,
42:32merong matandadong nakatira.
42:34Makasakaling may natira pa siya.
42:35Magandang araw po, Tatang.
42:53Siya doon ba kayo?
42:57Ah, pwede pong bumili ng bawang sa inyo?
43:00Dente lang po.
43:02Ah, o kahit sampu lang.
43:04Pag-sariling gabi talagang natira.
43:07Wala nagsopra.
43:08At dahil sapat lang,
43:10hindi ko rin magawang magpadala sa mga anak ko doon sa bayan.
43:12Tatang,
43:16magbabayad kami.
43:18Kahit po magkano, babayaran namin.
43:21Ang siraw ng bata.
43:24Bakit mo kasi sinabi yun?
43:26Eh, baka kasi sakaling pumayag siya.
43:28Bakit kasi sumunod ka pa eh.
43:32Ako na po dyan, Tatang.
43:34Huwag namin.
43:35Ah, sige na po.
43:36Ah,
43:36Ikaw ba talagang nagluto ng lahat ng ito?
43:57Ah, opo.
43:58Kain na po kayo.
43:59Teka, sabay niyo po ng ala.
44:03Pinagbuti ko po talagang pagkakaluto niyan.
44:06Ah,
44:06Sarap.
44:20Alam mo kung paano kumalag sa nakakatanda.
44:30Tatang,
44:31isa po po,
44:32eto.
44:32Oh, sige.
44:33Teka.
44:43Bigaw.
44:43Inugarin.
44:44Ha?
44:45Hindi kasi kuminom ng...
44:46Ano ba?
44:46Sige nga.
44:47Kailangan muning uminom.
44:56Ah.
44:57Ano ba?
45:08Ano ba?
45:08Ano ba?
45:10Ano ba?
45:11Ano ba?
45:12Ano ba?
45:12Mahusay ka palang uminom.
45:13Ano ba?
45:14Ano ba?
45:14Ano ba?
45:14Ano ba?
45:15Ano ba?
45:15Uminom ka palang uminom?
45:16Ano ba?
45:17Ano ba?
45:18Ano ba?
45:18Ano ba?
45:18Ano ba?
45:19Ano ba?
45:20Ano ba?
45:20Ano ba?
45:22What do you mean if you want to sing a song?
45:36Huh?
45:37Me?
45:38Uh...
45:39I want to sing a song.
45:42Yes.
45:43Do you know?
45:44It's better if you sing a song.
45:46I'll sing a song.
45:48Okay.
45:49I'll listen to you first.
45:50Okay.
45:52Huh?
45:53Huh?
45:54Ano nga ba yung katang yun?
45:57Ako ay taga bayang ito.
46:05Kahit na ang buhay ay mahirap magtitiis ako.
46:15Dahil mahal ko ang bayang ko.
46:19Kahit na mahirap ang bayang ito.
46:24Maya malaman sa karanasan.
46:28Ipagtatanggol ko ang aking bayan.
46:34Hindi ko hahayang may lumabastangan.
46:39Tatan.
46:40Pasensya na.
46:41At salamat din.
46:45Ginuha mong lahat yun para lang sa ilang pirasong bawang.
46:48Huh?
46:49Ilang piraso lang to.
46:50Pero itong ilang pirasong bawang na to magliligtas sa ating dalawa.
46:58Huh?
46:59Nanating ka ba?
47:00Pag natutulog siya.
47:01Si Joshua ang nakikita ko.
47:11Ah, ah, ah.
47:15Ano?
47:19Pag natutulog siya.
47:20Si Joshua ang nakikita ko.
47:21Para ako natutulog siya.
47:25Ano?
47:28Ano ba yan?
47:29Nanating ka sa dakana.
47:30Ah.
47:31Amat.
47:33Ayan.
47:37What's that? Did you just go to two feet?
47:42You should not be serious.
47:45I'll take my hand.
48:07Yes, hello?
48:12You're still, ma'am.
48:14She's still here.
48:16Why didn't you answer the phone, sir?
48:18Because, ma'am, she's not here.
48:22Can I call her to you?
48:25No.
48:26She's calling her to Director Han.
48:29They need to talk about the meeting yesterday.
48:32Director, is Ma'am Dina Han?
48:35Yes, Mr. T.J.
48:38You saw her on our food tasting day, didn't you?
48:45How's that?
48:47His sister is that?
48:50Oh, did you know that?
48:53He was wearing then, how was that?
48:55Julia, what are you wearing?
48:59Little LGBT Beaure, scores!
49:02Go ahead.
49:03What is your problem?
49:05Is there any things like that?
49:07Is that sixteen music.
49:09Will everyone make meval Dina Han?
49:11Will man you?
49:13What's the difference?
49:14Was that you can play,
49:15estásiendo?
49:16If you're a brother, what do you want to say?
49:21Why do you need to take care of me?
49:27Do you want me to take care of me?
49:30Is it right?
49:33I don't want to pay for you.
49:36You shouldn't do that.
49:39What?
49:42What do you want to say?
49:45I want you to take care of me.
49:52I want you to take care of me.