Category
😹
FunTranscript
00:00We were just hitchhiking.
00:20We really didn't know that the truck was smuggling, sir.
00:24Of course, Sherry Licks, sir.
00:25We'll find out the truth if we will investigate.
00:30What did Mama say to you?
00:40Sorry, Ate Dina.
00:43I'll find her right now.
00:45Okay, bye.
00:54Do you know where she can go?
00:57I know.
01:00You look like you're easy.
01:03Do you want to go first?
01:04Let's go to the car.
01:06No.
01:09But that's what you're doing.
01:11I'm okay.
01:20Amore...
01:21Sposare...
01:23...
01:24...
01:25...
01:26...
01:27Romeo and Juliet.
01:29Let's go.
01:34Romeo and Juliet, you know?
01:40Sposare.
01:44Okay, congratulations.
01:46I wish you the best of luck, the two of you.
01:48Mr. Han, you're a very lucky man.
01:50You have a very beautiful wife.
01:53Grazie.
01:56Ciao.
01:57No.
02:03Anong sinabi mo doon?
02:06Romeo and Juliet.
02:08What?
02:09Sabi ko sa kanya na si Romeo and Juliet tayong dalawa.
02:12Na nagpakasal pa rin tayo kahit ayaw ng mga magulang natin.
02:15At kamuhuli nila tayo, paghihiwalayin nila tayo ulit.
02:21Sinabi ko na lang yun, kesa ikulong nila tayo buong gabi.
02:24Bakit ka nagsinwaling sa kanya?
02:27Gusto ko kasing makita mo ka agad yung mama mo.
02:31Naalala ko kasi yung mama ko.
02:33Naawa ko sa'yo.
02:35Kaya napilitin ako magsinwaling.
02:38Kaya napilitin ako magsinwaling.
02:53Namamangka na yun ah.
02:55Ako bahala.
02:56Lalagyan ko ng yelo.
02:57Anaku, huwag na.
03:01Akin lang.
03:16Jonathan.
03:18Okay lang sabi ako eh.
03:20Anong okay ka dyan?
03:21Kung hindi natin iyelo, mga magayon.
03:27Anong ginagawa niyong dalawa dito?
03:32Kayo po pala.
03:36Hindi ako makapaniwala.
03:37Pumunta pa si Jillian dito, e malapit na lang pala dun sa lugar namin.
03:41Yung babaeng hinahanap niya.
03:44Siguro, nakabalik mo siya sa Vicenza.
03:48Siguro nga, kanina pa siya nakarating dun?
03:51Sigurado yun.
03:52At Rixie, may hatid na kita sa inyo.
03:54Sa lagay mo yan, di ka makakapag-drive.
03:58Kumusta napa mo?
04:01Okay naman ako.
04:03Kanina ka pa, puro okay lang ako.
04:05Bakit ba kasi ayaw mo pang aminin?
04:09Dalawa lang naman yan eh.
04:11Either sadista ka o hindi mo lang alam
04:13kung ano ang gusto mong gawin.
04:16Nakasanayan ko lang.
04:17Talagi kong sinasabing okay lang ako kahit hindi naman talaga.
04:22Kinukumbinsi ko lang siguro ang sarili ko.
04:25Ayoko kasing maging mahina sa harap ng iba.
04:28Siya nga pala, ano bang kailangan mo kay Jillian?
04:29Ha?
04:30Bakit ka nagulat?
04:31Sekreto ba yun?
04:32Tungkol ito sa scholarship niya.
04:34Um, nabalitaan ko rin nga pala na gusto mo rin pumasok sa cooking school.
04:36Mahilig ka rin palang magluto?
04:37Tama, pero hindi.
04:38Paano hindi?
04:39Ganito.
04:40Ang totoo niyan, wala akong hiling sa pagluluto.
04:42Gusto ko lang makasama si Jillian.
04:43Yung na-enjoy ang mga gusto niya.
04:44Kaya eto, nag-aaral ako maging cook.
04:45Ha?
04:46Ha?
04:47Bakit ka nagulat?
04:48Sikreto ba yun?
04:49Tungkol ito sa scholarship niya.
04:50Tungkol ito sa scholarship niya.
04:51Um, nabalitaan ko rin nga pala na gusto mo rin pumasok sa cooking school.
04:52Mahilig ka rin palang magluto?
04:53Tama, pero hindi.
04:54Paano hindi?
04:55Ganito.
04:56Ang totoo niyan, wala akong hiling sa pagluluto.
04:58Gusto ko lang makasama si Jillian.
05:00Yung na-enjoy ang mga gusto niya.
05:03Kaya eto, nag-aaral ako maging cook.
05:28Tama sa ayaw.
05:29At ano, mo naman mo mo na-aral ako ang mga gusto.
05:31Hmm?
05:32Can you guess the time?
05:33Ano ay sa mga gusto?
05:34Ayaw...
05:35Ayaw.
05:36Ayaw.
05:37O sino naman?
05:38Ayaw naman.
05:40Ayaw.
05:42Nandito na tayo?
05:43O sino?
05:45O sino?
05:46Ayaw.
05:48O sino?
05:49O sino?
05:50O sino?
05:51O sino?
05:52O sino?
05:53O sino?
05:54O sino?
05:55O sino?
05:56O sino?
05:57Yeah.
06:09...
06:10Meron yatang ikakasal dito bukas.
06:14Tignan mo sila,
06:15ang saya-saya para sa ikakasal.
06:20Buenasayo.
06:22Ipatronad to pay?
06:27Ah!
06:29Mahagandang gabi.
06:35Kamusta ka, Iha?
06:37Ah!
06:39Ah!
06:43Ah!
06:52Ah!
06:55Saan ka pumunta?
06:56Uuwi na.
06:57Basta ka nalang ba aalis?
06:59Anong gusto mong sabihin ko na akong anak niya na bigla na lang niya iniwan noon?
07:03Nakita mo ba ang ikakasal na siya?
07:04Why are you going to see it here?
07:06Why are you going to see it here?
07:08Why do you want me to see it here?
07:12If I'm with you, you can just see it here.
07:14You can see it here.
07:20Did you leave me here?
07:22Why do you want me to see it here?
07:28How do you leave here?
07:30I don't know where I'm going to get here.
07:34You know, you're probably going to see it here.
07:37Yes.
07:39What do you need?
07:45It's pasta.
07:47I want to know the recipe of your pasta.
07:50So I'm going to go here.
07:52You're patient.
07:54I'm not going to be able to make it.
07:56You need to make it your own recipe.
07:59One thing is, I'm going to be busy.
08:04I'm not going to be able to help you.
08:06Okay, let's go.
08:07I'm going to put your pasta on it.
08:08Okay.
08:09Okay.
08:10Let me just go.
08:11Okay.
08:12All right.
08:13Oh, wait a minute.
08:15Wait a minute.
08:19Can I take a look at your homemade pasta?
08:43Oh, wait a minute.
09:11Sige, kumain na lang muna kayo.
09:13Saan po kayo pupunta?
09:15Aayusin ko yung kwarto.
09:16Masyado ng malalim ang gabi.
09:18Dito ko na kayo patutuloyin na dalawa.
09:34Huwag ka nang malungkot.
09:38Bakit akong malulungkot?
09:41Dahil di niya ako nakilala.
09:47Ito bang...
09:48...kaimus pasta na yung pinagmamalaki niya?
09:50Hmm.
09:51Hmm.
09:52Hmm.
09:53Hmm.
09:54Hmm.
09:55Hmm.
09:56Hmm.
09:57Hmm.
09:58Hmm.
09:59Hmm.
10:00Hmm.
10:01Hmm.
10:02Hmm.
10:05Hmm.
10:06Hmm.
10:10Hmm.
10:11Oh, my God.
10:41Why didn't you come to me?
10:55Did you not want me?
11:00I want you.
11:06Erika.
11:36I want you.
11:42I want you.
11:48You didn't want me?
11:50No.
11:51We're already returning.
11:53Wait, wait.
11:54I'll call you Julia.
11:55We need to leave.
11:57Did you still call TJ?
12:00No. I'm sick.
12:04I'm probably going to take care of it.
12:06You're going to drive?
12:08Yes, I can.
12:16You're going to take care of it.
12:18You're going to do it.
12:30Hey, Jillian!
12:38Paano mo ako nahanap dito?
12:40Kahit saang lugar ka pa mapunta,
12:42maahanap kita. Naiwan mo to.
12:44Kung saan-saan na ako nakarating dahil dito.
12:50Teka, halika nga.
12:56Bakit ba?
12:57Meron lang kasing nangyayari dito ngayon.
12:59Umuwi ka muna.
13:01Ano nangyayari?
13:02Tsaka ako nalang sasabihin.
13:04Ngayon mo nalang sabihin.
13:05Sa ibang araw nalang.
13:07Sige na, uwi na.
13:10Ano? Alam mo na ba yung pagluto ng pasta?
13:12Ay, nako. Hindi pa nga eh.
13:14Pero ngayon pa lang niya ipapakita kong paano lutuin.
13:17Sige na. Umuwi ka na. Dalihan mo na.
13:26Oh, saan kaya nagpunta yun?
13:29Baka pumasok na sa loob.
13:33Bakit ko pa kasi siya dinala dito eh.
13:36Nakakalungkot.
13:37Hindi man lang siya makilala ng sarili niyang ina.
13:41Kasi naman eh.
13:42Bakit ka pa kasi nakikilam?
13:46Jillian, iha.
13:49Po.
13:50Tama lang dapat ang lapot.
13:56Kung hindi masisira na kaagad ang niluto mo.
14:00Marunong ka dapat.
14:02Magtansya ng ilalakay.
14:04Ayon sa dami ng niluluto mo.
14:06Ami pa lang. Dapat alam mo na.
14:07Kung kulang o sobra yung nilagay mo.
14:08Aunty.
14:09Hmm?
14:10Bakit niyo po tinuturo yung sikreto?
14:12Sabi niyo po hindi niyo ituturo yung secret recipe niyo.
14:13Notuin mo to para sa kanya.
14:14Para sa kaibigan mo.
14:15Po.
14:16Ano po?
14:17Hindi ko pa sa'yo sinasabi lahat.
14:18Ikaw ang dapat tumapos nitong niluluto ko.
14:19Ano po?
14:20Hindi ko pa sa'yo sinasabi lahat.
14:21Ikaw ang dapat tumapos nitong niluluto ko.
14:22Ilagay mo ang iyong sariling lasa.
14:23Para mas masarap.
14:24Ituturo yung sikreto.
14:25Sabi niyo po hindi niyo ituturo yung secret recipe niyo.
14:32Notuin mo to para sa kanya.
14:34Para sa kaibigan mo.
14:36Po.
14:37Ano po?
14:39Hindi ko pa sa'yo sinasabi lahat.
14:42Ikaw ang dapat tumapos nitong niluluto ko.
14:46Ilagay mo ang iyong sariling lasa.
14:49Para mas masarap.
14:54Pero, Aunty...
14:58Gawin mo ito para sa kanya.
15:00Para sa iyong kaibigan.
15:19Okay lang na pumasok ako?
15:24Anong kailangan mo?
15:28Anong kailangan mo?
15:29Hindi kasi kita mahanap eh.
15:31Kaya akala ko iniwan mo na ako tumalis ka na.
15:35Huwag ka mag-alala.
15:37Aatend ako bukas sa kasal.
15:38Pagkatapos ng labing limang taon.
15:39Panoon ko rin kong ikasal ang mama ko.
15:40Kaya ko naman sigurong gawin yun.
15:41Kaya ko naman sigurong gawin yun.
15:42Sana matanggap mo na si Aunty.
15:43Ah, I'm not going to catch you, so I think I'm going to leave you alone.
15:52Don't worry, I'm going to attend a few days.
15:56After 15 years, I was going to kill my mother.
16:04I'm sure I'm going to do that.
16:08I'm going to take care of Auntie.
16:11I'm not going to take care of your mother.
16:14I just want to take care of her.
16:18So I'm going to take care of her.
16:20I'm going to leave you alone. I want to take care of her.
16:32I'm TJ Han.
16:36Huh?
16:38TJ Han is my name.
16:41TJ Han.
16:45I'm Jillian Cha.
16:49Jillian Cha?
16:53Right.
16:55Good night.
16:57Good night.
18:25Allora i testimoni si avvicinano.
19:28You're welcome.
19:29You're welcome.
19:55принципе.
19:58What do you want me to hear?
20:00What do you want to hear from me?
20:02What?
20:03I can't remember that my son's son.
20:06I was going to go there and I didn't know that.
20:08I wanted him to look up and look up.
20:12I am going to cut my head off because I'm not going to be in my house.
20:16I'm not going to be a kid.
20:18Why not?
20:19Are you going to go up?
20:20Why do I use my love?
20:23What if?
20:25Why do I have to go to the right?
20:27Why do I always put my money in my hand?
20:30Why do I have to take care of my wife?
20:33Why do I have to go to the right?
20:36Why do I have to go to the right?
20:39Do I have to go to the right,
20:42and the right of my friends?
20:44I want to go to the right.
20:47Why?
20:49You're a little bit like that.
20:51Tell me.
20:53Jillian!
20:55Jillian!
20:57Jillian!
20:59Jillian!
21:01Jillian!
21:03Jillian!
21:05Jillian!
21:07Jillian!
21:09Jillian!
21:11Jillian!
21:13Jillian!
21:15Jillian!
21:25Ay, saan na kayo nagpunta ang babaeng yun?
21:45Okay ka lang?
21:47Hmm...
21:49Okay na ako.
21:51Hmm...
21:53Okay ka lang?
21:59Hmm...
22:01Okay na ako.
22:09Maputla ka. Punta tayo ng ospital.
22:11Baka may sakit ka.
22:13Wala akong sakit.
22:17Alam mo kasi...
22:19May dahilan ng pagsakit ng tiyan ko.
22:21Hindi ito yung...
22:25Tinadala sa ospital.
22:27Anong ibig mong sabihin?
22:31Nasira lang kasi yung tiyan ko sa kinain ko.
22:33Hmm...
22:35Kung ganun...
22:37Masama lang palang tiyan mo.
22:39Akala ko kung paano ka na.
22:41Sige. Pagdiinan mo pa yun sa mukha ko.
22:43Oo.
23:00Kung hindi mo pa alam, T.J.
23:03Dito sa loob ng building na to sinulat ang Romeo and Juliet.
23:07Talaga?
23:10Gusto ko kumain ng noodles?
23:13Bakit noodles?
23:15Nakabasa kasi ako ng comic book version ng Romeo and Juliet
23:17sa isang comic book store.
23:20Yung lalaking katabi ko,
23:21kumakain ng noodles.
23:24Kaya tuwing naalala kong storyan yan,
23:27nagugutom ako at gusto ko kumain ng noodles.
23:31How romantic naman.
23:33Kaya pagdating ng araw at mag-aasawa na ako,
23:37gusto ko yung lalaking marunong magluto ng masarap na hot noodles.
23:43Ikaw, anong klaseng babae ang gusto mo?
23:46Kahit ano.
23:48Anong pangarap mo? Anong gusto mo maging?
23:51Bakit ka ba tanong ng tanong?
23:53Gusto ko lang malaman.
23:55Kahapon pa tayo magkasama, ano?
23:56Kailangan kahit papano may alam naman tayo sa isa't isa.
24:00Ano nga ang gusto mo maging?
24:07Ikaw lang ang taong nakilala kong walang pangarap.
24:10Ako, gusto ko maging chef.
24:12Ng pasta.
24:14Tama ka.
24:17Masaya kasi ako kapag kinakain ko ang mga niluto ng iba.
24:21Kaya nga, darating ang araw nakakainin ang ibang niluto ko.
24:26Masasarapan sila.
24:27Hiling mo ba talagang cooking?
24:29Oo naman, tinatanong pa ba yun?
24:32Alam mo kasi, ang bawat masarap na pagkain ay may kanya-kanyang tunog.
24:37Tunog? Anong tunog?
24:39Kainin mo ko, kainin mo ko. Masarap ako.
24:42Eh, ikaw. Anong favorite food mo?
24:50Wala.
24:52Wala kang kahit anong paborito?
24:55Hindi mo alam kung anong gusto mo sa babae.
24:57Wala ka rin pangarap sa buhay mo.
24:59Wala ka naman palang kwente.
25:03Kaya pala, dun yan kaka-weird kausap.
25:08Siguro, hindi ka marunong magluto, no?
25:12Hmm.
25:13Paano ko nang pupuhay niyan kung hindi ka nagluluto?
25:16Wala lang.
25:18Bumibili.
25:21Halika.
25:32Yung sauce.
25:33Ah.
25:42Tee, kulkor.
25:52Jamit pul
26:03Adara, hakika.
26:05complul
26:07Tee.
26:08Cheers.
26:38Bakit anong lasa?
26:59Hindi ba masarap?
27:08Pasensya ka na, ha?
27:13Luto to ng mama.
27:19Nung bata pa ako,
27:25ito ang niluluto niya.
27:28Magkalasa.
27:31Kung pareho ang lasa,
27:35ang ibig sabihin nun,
27:39naalala ka pa rin niya.
27:47Ang pagmamahal kasi,
27:50hindi yun basta nawawala.
27:52Huw.
27:53I don't know.
28:23Bakit kasi...
28:27hindi mo tinikman yung luto niyang kagabi?
28:30Bakit hindi mo yung kinain?
28:34Ang sarap-sarap pa naman nun.
28:40Malay mo, hindi mo na yung matikman ulit.
28:45Sana tinikman mo man lang.
28:53Sanat kasi...
31:00Anong gagawin ko?
31:03Paano kung mahal ko nga siya?
31:06Paano kung inlove nga ako sa kanya?
31:08Paano kung inlove nga ako sa kanya?
31:38Sao?
31:39Sao?
31:40Sao?
31:40Sao?
31:41Sao?
31:42Sao?
31:43Oh, my God!
31:53Wait a minute.
32:43Yes, Alou?
32:50Sorry, kahapon.
33:07Okay lang yun.
33:10Ginawa mo lang dapat mong gawin.
33:13Noong nakita mo kahapon ng mama,
33:41nasihan ka ba?
33:45Naiintindihan kong nararamdaman mo.
33:48Alam ko, dahil ganun din ako.
33:52Pareho tayong dalawa.
33:53Makinig ka, TJ.
33:59Kaya ayaw kong makita mo siya.
34:01Dahil ayaw namin masaktan ka.
34:03Kaya ganito kami sa'yo, ni Papa.
34:06Oo na.
34:12Hindi ko alam kung anong pinag-usapanin yung dalawa, pero...
34:15Tama na, ate.
34:18Wala ka nang aaalalahanin pa.
34:19Hindi nga.
34:42It's better.
34:44You can remember me.
34:46Yes.
34:48Yes.
34:50Do you remember me?
34:52You and your sister?
34:54If that's why,
34:56why didn't you talk to me?
34:58I'm going to talk to her.
35:00I'm going to talk to her.
35:02I'm going to talk to her.
35:04I'm going to insult me.
35:06I'm going to insult me.
35:08I'm going to talk to her.
35:10It's better than that.
35:12For her,
35:14I'm one of my parents.
35:22Let's go.
35:24Just wait.
36:08You have already been divorced, right?
36:10You're not...
36:11I'm going to die.
36:12You're not going to go back to America.
36:21You're not going to study there.
36:23You're going to go to the Army!
36:42Okay?
36:44You're not going to go back to America.
36:49One, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two, one, two.
37:01I'm not going to go back to America.
37:23I need you
37:28Because I live
37:30I need you
37:32I need you
37:34I need you
37:36I need you
37:38I need you
37:40I need you
37:42Only you
37:44Can't make this world
37:48Only you
37:52Con che cosa hai fatta questa salsa?
37:55Salsa
37:56Ci sono
37:57Mi sembra buona
38:01Oh no
38:02Can't dream me like you do
38:06And with my heart
38:08Oh no
38:10Sì, sì, sì
38:11Sì, sì
38:13Sì, sì
38:14Sì
38:15Sì
38:16Sì
38:18I'm o'ратita
38:19Sì
38:20Come in
38:23Go, go, go, go
38:23Go, go, go
38:24Go, go, go, go
38:25biggest
38:31Sì
38:32Sì
38:33Sì
38:34Sì
38:35Undone
38:36Sì
38:39B
38:41Sì
38:42Sì
38:43Sì
38:44Sì
38:45Go, go.
38:46Oh, my God.
39:16May palito ko yan, ha?
39:18Ah, po.
39:19Sige.
39:23Pura na po yan.
39:25Pura na po.
39:27Pura na po.
39:29Pura na po.
39:30Pura na po.
39:31Sandali lang!
39:35Sasusunod, agahan mo naman.
39:36Lumalamig ang pagkain, baka magreklamo ang mga customer, hindi na umorder ulit.
39:40Alam mo namang matumal ang benta?
39:42Pasensya na po. Hindi na mauuli.
39:46Wow, ang bango.
39:49Bakit ganun?
39:50Bakit gulay ang pinigay mo sa akin?
39:52E, karne yung inorder ko.
39:54Masama po sa inyo ang puro baboy.
39:57Alam nyo namang tumatanda na kayong dalawa.
39:59Dapat magingat kayo sa pagkain.
40:01Kaya tama lang yung gulay.
40:03Di ba dapat kami masusunod?
40:05Huwag ka na magreklamo.
40:06Kainin mo na lang yan.
40:08Yan ang gusto ko sa'yo, eh.
40:09Talagang inaalagaan mo mga customer mo.
40:10Mabuti alam nyo.
40:14Isolin nyo na lang yung mga plato sa restaurant, ah.
40:16Sige, gabi ng bahala.
40:19Sige na, kumayin ka lang.
40:21Ang kayaan?
40:22Ang kayaan ko yung baba?
40:23Miss?
40:23Miss, okay ka lang?
40:25Miss, nasaktan ka ba?
40:26Ano?
40:27Ayos na kayo?
40:28Kaya mo tumayo?
40:30Ano naman?
40:30Ano naman yan?
40:31Kayaan?
40:31Ano naman?
40:31Ano naman?
40:31Ano naman?
40:31Ano naman?
40:32Ano naman?
40:32Ano naman?
40:33Ano naman?
40:34Ano naman?
40:34Ano naman?
40:35Ano naman?
40:35Ano naman?
40:35Ano naman?
40:36Ano naman?
40:51Uy, TJ.
40:53Ate.
40:53Anong problema?
40:54Ba't ka nakashades?
40:56Na pa sobrang tulog ko sa kroplano.
40:58Ay, kawawa ka naman.
41:00Pasensya ka na kung pinatawag kita ka agad, ah.
41:02Gusto ko nga pagkatapos na graduation,
41:04pagpahinyahin ka muna.
41:05because Papa wants to work with you again.
41:08I know what I'm doing here.
41:10I don't want to do anything.
41:14That's not true.
41:16I just want to be with him here in our company.
41:21What am I doing here?
41:24He's going to be assigned to the marketing.
41:27He's on the floor.
41:28He's waiting for you.
41:28Hinihintay.
41:34Yung restaurant nating Italian,
41:36dalawang taon na itong nalulugi.
41:38Nakakasira ito sa ating kumpanya.
41:40Nawala ng imahe nito bilang kauna-unahang Italian restaurant dito sa Korea.
41:45Para kumita tayo dito,
41:46kailangan na nating isara ang restaurant
41:48at patayuan ito ng bagong building para sa isang bagong negosyo.
41:52Ito ang mga dokumento para sa pagpapasara.
41:56Itakeover mo ang restaurant.
41:59Ako po?
42:00Nasa mga kamay mo ang muling pag-unlad nito.
42:03Kung hindi, isasara natin.
42:07Wala kang babaguhin.
42:09Wala kang tatanggal yung mga tao.
42:12Ang pwede mo lang gawin,
42:13baguhin ang menu at ang design nito sa loob.
42:16Pero pa,
42:18baka naman po,
42:19hindi niya kaya.
42:20Pwede kang mag-hire ng bagong tao.
42:23Anim na buwan ang ibibigay ko.
42:26Kung hindi mo'y mapapalago,
42:27isasara ko ang restaurant.
42:31Pero pa...
42:33Naiintindihan mo ba?
42:35Opo pa.
42:37Patingin ka sa doktor.
42:38Baka kailangan ipa-xray mong ulo mo.
42:41Okay lang po ako.
42:43Matibay po yan.
42:44Matigas kasi.
42:45Maraming salamat.
42:46Oh, sige.
43:06Bakit walang sumasagot?
43:07Siguro nasa labas na naman ng mga yun.
43:09Hoy, diverse na tayo.
43:25Bakit sakin pumupunta yung mga pinikutangan mo?
43:27Hindi ko sila pinapunta.
43:29Kusa silang pumunta?
43:30Huwag ba sila sakin pa pupuntahin?
43:32Kung hindi,
43:32in-revert kata sa personnel.
43:34Huh, gawin mo.
43:35Akala mo natatakot ako sa gagawin mo?
43:36Tai, kaila talaga sakat ka na ulo.
43:39To ka evita.
44:06Ang balita ko?
44:11Isasara na raw itong restaurant?
44:15Paano tayo?
44:16Sana tayo pupulutin yan?
44:18Kawawa nga tayo yan.
44:20Matanda na ako para maghanap pa ng bagong trabaho.
44:24Teka nga pala,
44:25nasa na naman si Chef Dana?
44:26Kita nyo ba?
44:27Nandiyan na naman kasi si Ma'am Karen eh.
44:30Baka nag-away lang yun sa labas.
44:31Bakit kasi sa iisang lugar lang sila nagtatrabaho?
44:34Eh, para naman silang asot po sa...
44:36Huh?
44:41Maganda ka raw po.
44:43Ilan po silang kakain?
44:44Ako lang.
44:46Dito po tayo.
44:58Ako nang bahala sa kanya.
44:59Ako lang ako na-order niya.
45:06Ako ang nauna.
45:08Table ko yata yan, hindi sa'yo.
45:10Siya gusto ko dito eh.
45:11Bakit mo ba kay naagawan eh?
45:12Ang dami-damig bakante dyan.
45:13Kaya ako naman dito.
45:14Ang kapal mo talaga.
45:15Ayoko nga.
45:16Anong special nyo ngayon?
45:19Ang special po?
45:20Eh, wala po kami mga special.
45:26Dito po sa Italian, wala po kami special menus.
45:30Lahat po ng pagkain kasi namin dito, lahat special.
45:32Oo nga po.
45:35Italian spaghetti na lang.
45:37Italian spaghetti?
45:41Sadali na po.
45:43Yabang-yabang ka na mga sino, yung pinakamuralang pinili.
45:46Oo nga po.
46:16Itura pa lang.
46:17Alam ko ng lasa.
46:18Ha?
46:20Salamat.
46:26Salamat din po sa inyo.
46:32Ay!
46:36Ay!
46:36Ay!
46:36Ay!
46:37Ay!
46:37Ay!
46:38Ay!
46:39Ay!
46:39Ay!
46:40Ay!
46:40Ay!
46:41Ay!
46:41Ay!
46:42Ay!
46:42Ay!
46:43Ay!
46:43Ay!
46:44Ay!
46:44Ay!
46:45Ay!
46:45Ay!
46:46Ay!
46:46Ay!
46:52foten la duna.
46:55Ay!
46:55Aj!
47:10Joshua?
47:11Joshua!
47:31Jonathan!
47:33What happened here?
47:39Boo!
47:41Boo!
47:48Papa!
47:51Jillian, sabi ko nga sa mama mukha, usabi ka muna bago lumipa.
47:55Pamahimik ka dyan!
47:57Ako lang ang may karapatang mag-desisyon dito.
48:01Akala ko kasi ako.
48:03Ay naku, huwag na nga kayong kumunta ng dalawa.
48:05Mabuti nga kahit papano, sinuswerte pa rin tayo.
48:07Pasalamat ka kay Jonathan.
48:09Kapag gusto nyo tumira dito ka na, Jonathan?
48:11Bakit anak nyo ba siya? Kapatid?
48:13Gusto ko siyang maging manugang.
48:16Anong ibig nyo sabihin, mama?
48:18Bakit? Magpapakasal ka na?
48:20Kayo ni Jonathan?
48:21Ganon naman pala eh.
48:23Kung magpapakasal man pala kayo,
48:25di mabuting ganito na ang sitwasyon.
48:27Tamang-tama pala ang pagtira natin dito.
48:30Ano bang sinasabi ninyo?
48:31Ano ka ba, papa?
48:32Alam nyo namang may anak na si ate.
48:34Hindi po ba mas nakakahiya?
48:36Kung magsasama sila ng hindi kinakasal,
48:39magiging pabigat lang tayo kay Jonathan.
48:42Hindi ako papayag nyan.
48:44Tumahimik ka, Andrea!
48:45Nakakahiya kayo!
48:46Ayoko dito!
48:47O, teka! Anong ginagawa mo?
48:49Aalis tayo dito!
48:50Ano bang buhay ito?
48:52Matutulog tayo sakali kung yun ang kinakailangan.
48:54Basta huwag lang dito!
48:56Anong ginagawa mo?
48:57Tama na nga, ibalik mo nga yan!
48:58Bumaya kayo, ma!
48:59Aba!
49:00Tama na yan!
49:01Doon tayo sa labas!
49:08Bakit ba? Ano na naman ba?
49:10Alam mong mahal kita!
49:11Hindi mo ba naiintindihan yun?
49:14Gumising ka nga.
49:15Hindi itong pagmamahal kundi iawa!
49:18Bakit ako maawa?
49:19Totoo!
49:20Naaawa ka lang sakin
49:22dahil akala mo hindi ko kaya.
49:25Huwag mo nga ko pahiyain.
49:26Ikaw pa ang nahihiya ngayon?
49:28Anim na taon ako naghintay.
49:30Pinilit kong kalimutan ka!
49:32Pero ito pa rin ako mukanta nga!
49:34Naghihintay ng pag-ibig mo!
49:36Sinong kaiyaya?
49:38Ako o ikaw?
49:39Hindi ako makatulog sa kakaisip sa'yo.
49:42Tapos sasabihin mong pinapahiya kita?
49:45Jonathan!
49:46Hindi ako makakabayag
49:47na makita kayong nasa kanya ni Joshua!
49:52Para hindi ka nalang mapahiya,
49:55magbayad ka nalang ng renta.
49:58Huwag mong idamay ang pamilya mo
50:01dahil lang sa kaiiyan mo.
50:03Good afternoon, sir.
50:08O sige, ikaw na muna dyan, ha?
50:13O sige, ikaw na muna dyan, ha?
50:16O ikaw, pakimap mo nga itong natapon dito.
50:20O po.
50:22O sige, ikaw na muna dyan, ha?
50:23O ikaw, pakimap mo nga itong natapon dito.
50:24O po.
50:25O o, ingat ka!
50:27O!
50:28O!
50:29O!
50:30O!
50:31O!
50:32O!
50:33O!
50:34O!
50:35O!
50:36O!
50:37O!
50:38O!
50:39O!
50:40O!
50:41O!
50:42O!
50:43O!
50:44O!
50:45O!
50:46O!
50:47O!
50:48O!
50:49O!
50:50O!
50:51O!
50:52O!
50:53O!
50:56Aw,
50:57okay lang kayu!
50:59Delito, wagen yung manager!
51:01Sir!
51:03Okay ka lang!
51:09What?
51:15What?
51:16Hey!
51:22Beleza niyo!
51:24Beleza niyo!
51:26Beleza niyo sa'yo subitan!
51:28Paano na to?
51:30Nung gagawin ko?
51:32Ika-cancel na ba?
51:34Naku. Paano na yun? Hindi ko na alam ang gagawin.
51:38Teka, sandali lang po.
51:46Hello?
51:48O Trixie?
51:50Mukha yadang hindi okay dito.
51:52Parang ayoko nang subukan.
52:16O Trixie?
52:18Iенно.
52:20When it comes to me,
52:22Then someone else will be the?
52:24Life is too easy to hang out.
52:26A few moments,
52:28Are you still looking forward to the small,
52:30In your days?
52:32I feel like you're knowing.
52:34It's hard to cut down.
52:36When it comes to me,
52:38It's hard to get away.
52:40I feel like you learned.
52:42But I started to take a hard time.
52:44My love.
52:46Oh, yes.
52:48I want to feel such a good love.
52:51Oh, yes.
52:53Because of me.
52:55Oh, yes.
52:55I want to go for all your love.
52:59I'll have to do a good enjoy.
53:02Oh, yes.
53:07Wow.
53:08It's so nice. It's special.
53:10It's so nice.
53:15If not,
53:16I'll answer all of them later.
53:38I'll answer all of them later.