Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • 01/05/2025
Digimon Adventure (1999-2001) est une série animée japonaise qui suit les aventures de sept enfants transportés dans le Digital World, un univers parallèle peuplé de créatures appelées Digimon. Accompagnés de leurs partenaires Digimon, les héros, connus sous le nom de Digisauveurs, doivent affronter des forces maléfiques menaçant à la fois le monde numérique et le leur. À travers des combats épiques, une évolution constante de leurs compagnons Digimon et une quête de courage et d’amitié, ils découvrent leur véritable destin. Cette série culte, mélangeant action, émotions et stratégie, a marqué toute une génération de fans.
Transcription
00:00Blackwater Gremon était prêt à détruire la dernière pierre du destin.
00:03C'est alors que Davis a eu l'idée de combiner les pouvoirs de nos détroits.
00:06Cela a provoqué de grands rayons lumineux et Azulongmon a été libéré.
00:09Blackwater Gremon, pensant que c'était son ennemi suprême, l'a attaqué,
00:12mais Azulongmon l'a arrêté net pour faire une mise au point.
00:15Il se trouve qu'Azulongmon est l'un des quatre gardiens,
00:17emprisonné par les maîtres des ténèbres.
00:19Il a expliqué à Blackwater Gremon que chaque créature avait une raison d'exister,
00:22alors ce dernier est parti chercher la sienne.
00:24Espérons qu'avec l'aide d'Azulongmon, on pourra réparer les dégâts causés au Digimonde
00:28et auxquels j'ai malheureusement contribué.
00:54Tu as apparaît tellement réel
00:59Digiman, petit monstre, tu es le champion
01:03Digiman, petit monstre, tu es le champion
01:07Digital, pays spécial, au contact cyber-digital
01:17Digiman, petit monstre, tu es le champion
01:22Digiman, petit monstre, tu es le champion
01:26Digiman, petit monstre, Digiman
01:29Villager !
01:32Corne céleste !
01:35Plus haut d'endoyant !
01:37Plus d'étoiles !
01:39Sphinx attaque !
01:42Digida !
01:46On est les plus forts !
01:49C'est pire qu'un jeu de quilles !
01:51Aujourd'hui, on parlerait plutôt de bowling que de jeu de quilles !
01:54Oui, t'as raison !
01:56T'es un peu vieux jeu, tu sais !
01:59Jamais je n'aurais cru avoir des amis aussi gentils !
02:01N'emboldie pas à moi !
02:02Dis-le leur !
02:03Oui, mais s'ils refusent de venir à ma fête...
02:05Oh, et pourquoi ils refugeraient de venir ?
02:08Ken, qu'est-ce que t'attends pour jouer avec nous ?
02:10Hé, c'est quoi ça ?
02:12C'est rien !
02:13Oh, allez, vas-y, montre !
02:14Cette fête de Noël est une mauvaise idée finalement !
02:17Je ferai mieux de ne plus y penser !
02:18Hé, venez voir ! Ken a quelque chose à nous montrer !
02:21Merci Davis, c'est génial !
02:23Et maintenant, qu'est-ce que je fais ?
02:25Allez, venez ! Qu'est-ce que vous attendez ?
02:27Ben, qu'est-ce que c'est ?
02:28Génial !
02:28On arrive !
02:29Nous voilà !
02:31Je...
02:33J'aimerais vous inviter à une fête que je vais organiser pour Noël
02:37Et voici les...
02:39En fait, tu veux nous inviter chez toi pour Noël, c'est ça ?
02:43Hé, Ken !
02:45Est-ce qu'on peut venir ?
02:48Bien sûr !
02:49Peut-être même que tu te retrouveras sous le gui avec Gatomon !
02:52On dirait que Cody me déteste encore !
03:00Bon, allons-y !
03:01On dirait que Ken me déteste encore !
03:03Attention, le voilà !
03:05Tiens, c'est pour toi !
03:08Tu es invité !
03:10C'est vrai ?
03:12Alors, ça veut dire qu'on est amis ?
03:14Chers clients, soyez les bienvenus !
03:18Mettez-vous dans l'ambiance de Noël !
03:20Et dépensez, dépensez, dépensez !
03:24Désolé pour le retard, mais une très jolie fille est venue me demander un autographe !
03:32Oh, tu parles d'une excuse !
03:34Ça suffit !
03:36On est venu répéter, je vous rappelle !
03:38Pardon ?
03:40Hé ?
03:40Désolé, Matt, je vais travailler tard ce soir !
03:43Tu devras te faire à dîner toi-même !
03:44T'en fais pas, papa, c'est pas grave !
03:47De toute façon, je suis sur scène ce soir !
03:49Et en plus de ça, tu n'es pas un très bon cuisinier !
03:52Très drôle !
03:52Ce n'est pas ce que tu as dit quand tu as en douti mes lasagnes !
03:55Eh bien, ça va peut-être te surprendre, mais j'ai tout donné au chien !
03:58Bon, à tout à l'heure, papa !
03:59J'adore les vacances, Mumimone !
04:03J'aime voir tous ces gens sourire juste avant de les faire mourir de peur !
04:07Monsieur Motomia, c'est vraiment gentil d'être venu m'apporter les devoirs de TK !
04:10Il est tellement tête en l'air !
04:11Mais lui, au moins, il fait ses devoirs !
04:13Mais de toute façon, je dois faire des courses de Noël !
04:15Je crois que je vais acheter un calepin à Divis !
04:18Au fait, merci de laisser TK venir me rejoindre !
04:20Ça m'aide beaucoup ! J'ai tellement de travail !
04:22Oh, voyons, c'est rien ! TK est un bon garçon !
04:24Alors, à bientôt, j'espère !
04:26Et joyeux Noël ! Gardez le reçu du calepin, surtout !
04:29Pour qu'il l'échange contre un ballon de football ?
04:31Pas question !
04:34Ah, Madame Takaichi ! Quelle agréable surprise de vous rencontrer ici !
04:39J'espère que vous vous rappelez de moi !
04:41Monsieur Okawa, c'est ça ?
04:43Oui !
04:45Mais oui ! Vous avez enquêté sur les incidents qui ont eu lieu dans le quartier il y a huit ans !
04:50C'est un plaisir de vous revoir !
04:52C'est très gentil !
04:54Mais au fait, cet incident dû au brouillard à Odaiba, je pense qu'il est lié à cette terrible histoire de monstre !
05:02D'ailleurs, j'ajouterais même que ce n'est que le début !
05:04Hein ? Mais qu'est-ce que vous voulez dire par là, que ce n'est que le début ?
05:08Vous verrez bien !
05:10Mais en attendant, ne laissez pas vos fils jouer avec n'importe qui !
05:14Mes fils ?
05:16Qu'est-ce que vous savez sur TK et Matt ?
05:19À vrai dire, je sais absolument tout, ma chère !
05:22Joyeux Noël ! Et profitez-en !
05:25C'est le moment le plus merveilleux de l'année !
05:29Je me demande ce que mes garçons ont bien pu faire encore !
05:35Je croyais que cette histoire de Digimonde était terminée !
05:37Mais non, ça recommence !
05:39Davis ! C'est moi, Agumon !
05:42À tous, Joyeux Noël !
05:43Qu'est-ce que ça veut dire Noël ?
05:44Ça veut dire que vous serez les meilleurs cadeaux que les premiers Digisobbers aient reçus !
05:48Et pour moi alors ?
05:50Mimi est toujours en Amérique !
05:53Oh, ne t'inquiète pas !
05:54On ne permettrait pas à tout le monde de rejoindre son partenaire en te laissant de côté ?
05:58Oh, je suis impatient de voir Mimi !
06:01Ça va être du gâteau !
06:02On va ouvrir un passage dans le Digimonde qui déposera Palmon en plein milieu des États-Unis !
06:06Tu diras bonjour à Mimi de ma part, d'accord ?
06:08Et surtout, demande-lui si elle veut bien que je lui emprunte son chemisier rose !
06:11Tu sais, celui que j'adore !
06:14Hé, c'est quoi ça ?
06:16Ne t'inquiète pas !
06:17Attendez, d'abord je veux...
06:19Mimi va être très surprise quand elle va se réveiller !
06:24Madame Ichijuji, c'est l'heure, vous pouvez rentrer chez vous maintenant !
06:30Oh, c'est vrai, je n'ai pas vu le temps passer !
06:33Allez retrouver votre fils, je trouve qu'il a beaucoup changé !
06:36J'ai appelé chez vous l'autre jour et on a eu une conversation captivante !
06:40Avant, il ne se serait jamais donné la peine de répondre au téléphone !
06:43Qu'est-ce qui a amené ce changement ?
06:45Je suppose que c'est dû à l'esprit de Noël !
06:48Joyeux Noël !
06:49Laisse-moi sortir de la dévice !
06:51Je sais que je suis censée être un cadeau mais t'étais obligée de m'envelopper !
06:53Chut ! Tu vas cacher la surprise, Agumon !
06:56Attends que je te donne le signal !
06:57Maintenant !
06:59Surprise !
07:01Wow ! Agumon !
07:03Ça alors !
07:03Gabumon !
07:04Content de te voir ici !
07:05Gabumon, ne me sers pas aussi fort, tu vas m'étouffer !
07:08Je crois qu'il apprécie leur cadeau !
07:10Cette année, c'est moi le Père Noël !
07:12C'est justement ce que je voulais pour Noël !
07:14C'est Birdramon qui nous l'a dit ?
07:16J'adore Noël ! C'est le moment idéal pour que les familles se réunissent !
07:19Wow ! Tout ça est tellement excitant !
07:22Les gens font déjà la queue pour assister au spectacle de maths !
07:24Ne t'en fais pas, Sora ! On est sûr d'avoir de bonnes places ! Surtout si tu lui donnes ses cookies fait maison !
07:29Je l'espère !
07:30Je l'espère !
07:31Sora !
07:32Attends-nous !
07:33Oh ! Tai !
07:34Hum ! Ces cookies sentent délicieusement bon !
07:38Matt est en train de se préparer, laissez-moi les lui apporter !
07:41C'est ça ! Pas question ! Tu serais capable de les manger toi-même !
07:45Pas du tout, figurez-vous que je suis en régie !
07:48Dis-moi Sora, est-ce que quelqu'un t'accompagne au spectacle ?
07:51Non, c'est pas que ça me ferait quelque chose, c'est juste pour savoir !
07:54Non, je préfère être disponible au cas où Matt serait libre après le concert !
07:59Ah ouais, je vois, Matt !
08:04Ça fait rien !
08:05Alors tu ne m'en veux pas, Tai ?
08:07Non, bien sûr que non !
08:08Allez, vas-y vite et dis bonjour à Matt pour moi !
08:10Merci Tai !
08:11Le moins que tu puisses faire c'est de nous laisser les cookies !
08:15Vous savez quoi ? J'en ferai d'autres rien que pour vous !
08:20Ouais, on veut bien ! Merci !
08:23Tu veux que je te dise, Tai ?
08:25Quoi ?
08:26T'as vraiment rendu !
08:27Attention, j'arrive !
08:32Regarde où tu vas, June !
08:34Désolée, je suis pressée de voir Matt !
08:36Toutes les filles trouvent que c'est le plus mignon !
08:38Et ça, c'est ma chambre !
08:40Oh ! Je te trouve très bien sur cette photo !
08:46Ce n'est pas moi, c'est mon grand frère Sam !
08:48Oh oui, excuse-moi !
08:54Vous êtes en forme ce soir ?
08:56Plus fort, je ne vous entends pas !
08:58Et le temps présent est important !
09:02Mais la vie, c'est demain !
09:04Si tu veux avancer !
09:06Ce n'est pas en c'est cool !
09:09Bah, c'est cool !
09:10Tellement rapide, parfois pour bien !
09:12Matt est un excellent chanteur !
09:14Je suis vraiment très fier de lui !
09:16Je t'aime, Matt !
09:18Je suis ta plus grande femme !
09:20Ouiiii !
09:27J'adore les bons concerts !
09:32C'est dommage de perturber un spectacle aussi plaisant !
09:35C'est mon cœur !
09:37Laisse-toi aller !
09:39Même pas à toi !
09:40C'est plus de moi !
09:41Plus loin !
09:42Plus loin !
09:43T'as pas dans le chemin !
09:44C'est devant toi !
09:46C'est devant toi !
09:48Quoi ?
09:52Quoi ?
09:56Vous avez vu ça ? Il se passe quelque chose !
09:59J'espère que ça fait partie du spectacle !
10:01On sait jamais avec les concerts de rock !
10:05Vous entendez tous ces parasites dans son micro ?
10:08C'est une catastrophe !
10:09On est en direct !
10:14Mais qu'est-ce que c'est ?
10:22Qu'est-ce qu'ils font ici, ceux-là ?
10:26Ce sont peut-être des amateurs de rock, eux aussi !
10:32C'est nul tout ça !
10:33Ils sont fous, ces jeunes !
10:35Oui !
10:36Au stock, ça c'était un vrai concert !
10:41Alchemon ! J'yvole-toi !
10:43D'accord !
10:45J'y arrive !
10:46Mais comment ça ?
10:47Tu sais plus le faire !
10:48Peu importe !
10:49Sortez vite d'ici !
10:52Une tournoie !
11:02Tu as perdu !
11:04Non ! Non ! Non ! Et non !
11:07Ce n'est qu'un jeu, Yolei !
11:09Tu finiras par t'y habituer !
11:11Je vais finir par le détester, oui !
11:19Vous avez vu ce que j'ai vu ?
11:21Ken vient de rire !
11:22Ça te va bien, le sourire !
11:24Tu devrais rire un peu plus souvent, Ken !
11:28Elle a raison !
11:31C'est si agréable d'avoir une maison remplie de rire à nouveau !
11:34Ça y est, je recommence à avoir les larmes aux yeux !
11:36Alors je m'étais jurée de ne pas pleurer !
11:39Vite, il faut que je pense à autre chose !
11:41Oh, le téléphone !
11:42Allez, c'est le moment de se ressaisir !
11:44Allô ?
11:45Oui, bonsoir, j'écoute !
11:46Bon alors, à quoi vous voulez jouer ?
11:48Pourquoi pas au stripper ?
11:50Il y a un certain taille au téléphone qui voudrait parler à Carrie !
11:53Il a sûrement des ennuis !
11:55Vous avez gâché mon concert !
12:07Ça, je ne te le fais pas dire !
12:09Les voilà !
12:10À ta place, Davis, j'irai plus vite que ça !
12:13T'as fini de me donner des conseils !
12:15Ah, une tournoire !
12:17Je comprends pourquoi taille a besoin de nous !
12:19Et s'il veut notre aide, il va le voir !
12:21Foudre bleu !
12:24Faruise, éclairs !
12:31C'est le moment pour nous de faire le ménage !
12:33Igumon ?
12:36Igumon ?
12:37Igumon !
12:38Tu es le champion !
12:40Igumon !
12:41Igumon !
12:42Petit morceur !
12:43Tu es le champion !
12:51Hans ?
12:52égez bon !
12:54Igumon !
12:56Regumon !
12:57Igumon !
12:58Tu sais ce qu'il te reste à faire, Agumon ?
13:04Agumon, digivolve-toi !
13:07Que tout le monde se digivolve maintenant et en vitesse !
13:15Digivolve-toi !
13:19Agumon, digivolve-toi !
13:31Matika !
13:34Filmez-moi tout ça ! Ne le ratez surtout pas !
13:37Ce sera le plus grand spectacle qu'on ait jamais vu !
13:40On aura même une augmentation !
13:42Oui, mais sans caméra, ce sera dur !
13:45Exception !
13:47Raté !
13:49Est-ce que c'est moi ou est-ce qu'il s'est passé exactement la même chose il y a 4 ans ?
13:58Tu crois qu'ils vont se battre longtemps comme ça ?
14:01Je sais que Davis aime l'action, mais là...
14:04Attaque, Megalore !
14:08Ma parole, ils sont partout !
14:10Oui ! Et ils sont plus nombreux que nous !
14:12Attendez, j'ai une idée !
14:13Écoutez, réunissez tous les Digimons maléfiques en un seul endroit !
14:17Et ensuite, on les renverra dans le Digimonde !
14:19Je sais comment faire !
14:21Alcimon !
14:22À ton service !
14:23Elle tiffante !
14:30Tu es prêt, Megalore ?
14:32Quand tu veux !
14:33Placons d'or !
14:38Est-ce que ton ordinateur est prêt, Izzy ?
14:40Oui, pour être prêt, il est prêt !
14:42Alors, qu'est-ce qu'on attend pour y aller ?
14:44Digiport, ouvre-toi !
14:49Oh, mais ça s'est pas trop mal passé !
14:55C'était du gâteau !
14:56Vous entendez ?
14:57À l'avenir, il faudra s'arranger pour que Tai et Davis ne restent pas ensemble dans la même pièce !
15:01Ne t'occupe pas d'eux, Carrie !
15:03Moi, ce sont les Digimons qui m'inquiètent !
15:05Je me demande comment ils ont fait pour venir dans notre monde !
15:08Sans parler de cette maudite tournoire !
15:12Et si... si c'était tout simplement un nouvel ennemi ?
15:19Vous tous, écoutez-moi !
15:21Je suis pratiquement sûr de savoir qui est derrière tout ça !
15:24Ça ne me fait aucun doute que c'est Harukenimon !
15:28Ah oui, tu crois ?
15:30Qu'est-ce qui te fait penser une chose pareille ?
15:32Parce qu'elle est capable de se déplacer librement entre les deux mondes !
15:36Birdramon, Nefertimon, enveloppez-les bien surtout !
15:40Qui a été la lumière ?
15:42Allez, on avance !
15:43Il n'en reste plus que deux !
15:47Davies, Ken ! Vous voulez vous en occuper ?
15:50Nouveau plan, les amis !
15:52Vous allez vous battre au niveau ultime !
15:54Reprenez votre forme initiale et préparez-vous à digivolver votre ADN !
15:59Digimon, digivolve-toi !
16:02Evimon !
16:05Orban, digivolve-toi !
16:08Aquilamon !
16:12Oh, bas-d'e-monde, digivolve-toi !
16:15Ah, qui l'a née ?
16:17Fadamon, digivolve-toi !
16:21Oh !
16:25Oh, Shemon !
16:28C'est pas fini ! Continuez !
16:31Heee, Shimon !
16:37Stix-mon !
16:41Digivolve ton ADN en...
16:46Seldramon !
16:54Antwilamon !
16:56Gatomon !
17:00Digivolve ton ADN en...
17:03Sylphimon !
17:05Enquilomon !
17:08Enchevant !
17:12Digivolve ton ADN en...
17:15Seldramon !
17:17Digidat !
17:20No !
17:22Antwilamon !
17:24Seldramon !
17:25Antwilamon !
17:27Bumbre Mat !
17:31C'est l'heure de faire dodo !
17:36Dodo !
17:40N'oubliez pas votre nounours !
17:44Et à tous, bonne nuit !
17:46Oui, on a réussi ! Tous les Digisauveurs réunis !
17:49Un vrai travail d'équipe !
17:53Écoutez, si Harukenimon et son Digimon peuvent se déplacer d'un monde à l'autre, alors on a du soucis à se faire !
17:59Ce qui veut dire ?
18:01Qu'on va être obligé de les affronter à nouveau !
18:03Oh, waouh !
18:05Hein ?
18:07Et alors ? On les aura !
18:09Oui !
18:11Merci à tous de m'avoir accompagné jusqu'au train !
18:14Il semblerait que ma petite fête soit terminée !
18:17C'était court, mais c'était chouette !
18:19On s'est tous bien amusés, Ken !
18:21Moi aussi, merci !
18:23Et on fera la même chose l'année prochaine !
18:27Au fait, joyeux Noël et une bonne année à vous tous !
18:30À toi aussi !
18:31Oh non !
18:33J'ai complètement oublié d'embrasser Carrie sous le gui !
18:36Toujours aussi têtu, hein ?
18:38Davis, crois-moi, tu comprendras jamais les femmes !
18:41Agimon, tu es le meilleur cadeau que j'ai jamais eu !
18:52Est-ce que tu peux rester jusqu'au nouvel an ?
18:54Ah, j'ai cru que t'allais jamais me le demander !
18:58Oh non !
18:59Ce serait dommage de vomir notre repas de Noël !
19:03S'il te plaît, Tai, tu veux bien me raconter un conte de Noël ?
19:07Moi, j'en connais un !
19:09C'était un Noël Digimon, tout le monde était occupé !
19:12Surtout Izzy étant Tomon !
19:13Joe jouait avec Gomamon,
19:15Mass mangeait avec Gabumon,
19:16et Mimi était avec Palmon !
19:17C'était génial !
19:18Cody et Upamon se partageaient un sushi
19:20pendant que Pururumon sautait sur Yolei !
19:22Tokomon s'est mis à chanter,
19:24Ken avait enfin des amis,
19:25et les rêves de Davis se poursuivaient à l'infini !
19:27Bonne nuit maintenant et joyeux Noël !
19:29Davis, réveille-toi !
19:32Et maintenant, un but d'un social !
19:34Mais pourquoi ?
19:35Qu'est-ce qu'il se passe ?
19:37On a reçu beaucoup de rapports de témoins oculaires
19:39sur l'attaque des monstres qui a eu lieu hier en ville !
19:41D'autres personnes ont aussi aperçu de mystérieuses obélisques !
19:44Des rapports internationaux nous confirment
19:46que ces tours apparaissent dans le monde entier !
19:50Ça ressemble à celle qui était au concert de maths !
19:52Encore des tours noires !
19:54Qu'est-ce qu'il se passe Izzy ?
19:56Ton ordinateur est encore tombé en panne !
19:58C'est encore pire ! Regarde ça !
20:00Euh...
20:01Des digiports sont en train de s'ouvrir partout dans le monde !
20:05Oh non !
20:06Et il n'y a rien qu'on puisse faire pour arrêter ça !
20:08Ce ne serait pas le Père Noël qui distribue ses cadeaux par hasard !
20:12Et maintenant qu'est-ce qu'on va faire ?
20:13Qui est la mystérieuse personne qui ouvre les digiports partout dans le monde ?
20:17Ne ratez pas le prochain épisode des Digimon !
20:20Les monstres digitaux !
20:43Les monstres digitaux !