Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Avec vos pouvoirs combinés, je suis le Capitaine Planète !
00:04 Capitaine Planète ! Il est le Mount que vous allez voir !
00:07 Il est le père de Mega Mac et de l'écologie !
00:09 Capitaine Héro !
00:10 Il est le Gump-Gin !
00:12 Il prend tous les Overs !
00:12 Il est un relationnel qui consomme des gaies !
00:14 Il utilise le Béatrice !
00:16 Certains disent qu'il a un mauvais sens de l'humour !
00:19 Je suis de retour !
00:21 Mais quand les villains d'Eco se battent contre des pillages et des floundres,
00:25 il doit se lever et jouer au field avec un Ph.D. en santé et en réduction.
00:30 Mais il n'est pas le seul héros pour la Terre.
00:32 Les gars gagnent ce jeu, les Planétaires se font brûler !
00:36 Wheeler est le feu, mais il est un des partenaires de Mega Water !
00:38 Wompy se bat contre Element Earth, et Licky a gagné pour tout son travail !
00:44 Toujours décevant, les vilains de Blight déchirent notre planète
00:46 et nous attrapent pour dire qu'on ne se battra pas !
00:48 C'est le temps !
00:49 Temptation !
00:50 Pensez à vous et défiez vos adversaires !
00:52 Restez à votre place, vous devez être des Planétaires !
00:55 Le pouvoir est de votre !
00:57 Wow ! Big Mama est vraiment une belle !
01:12 Je ne serais pas trop intimide, Wheeler !
01:14 Hey, tu veux des shots de super animaux ?
01:16 Tu dois en avoir un en personne, hein ?
01:19 *Bruit de pet*
01:20 *Bruit de pet*
01:22 Wow ! Pas si perso !
01:26 Viens ici !
01:30 Yeah !
01:31 *Cri de douleur*
01:35 *Bruit de pet*
01:42 Prends ce vieux bot !
01:45 Tu l'as fait un peu proche, hein, Chica ?
01:47 C'est incroyable comment quelque chose de si...
01:49 ... de si rapide !
01:50 Tu n'es pas en train de te moquer !
01:51 J'ai presque été coincé entre les cuticules de Jumbo !
01:54 Voilà un coup qui va vous faire sortir de la douleur, Wheeler !
02:00 Ce pays ressemble à l'Arc de Triomphe !
02:04 Et tant que ces petits gars sont là, ça va rester comme ça !
02:07 Qu'est-ce que c'est ?
02:08 Les Tsetses.
02:09 Ils causent la maladie du sommeil dans les vaches,
02:11 donc les ranches doivent rester hors de leur territoire.
02:14 Un petit gars assez puissant !
02:16 Ouais...
02:17 Mais le spray de pesticides est en train de le faire sortir,
02:19 et d'ouvrir ce pays pour les ranches de vaches,
02:21 un autre développement.
02:22 Mais il doit y avoir des moyens de utiliser le pays qui ne le ferait pas mal !
02:26 Bien sûr !
02:27 Les ranches de jeux, pour l'un.
02:29 La chasse de trophées et le tourisme,
02:30 ça coûte des billes aussi.
02:31 Oui !
02:32 Quand je ne travaille pas sur des films avec Ricky,
02:34 c'est un bon boulot de prendre des photos de safaris.
02:36 J'aimerais que tout le monde vendait ses armes pour les caméras.
02:39 Pour chacun son propre.
02:40 La chose la plus importante, c'est de préserver les ressources.
02:43 *Cri de douleur*
02:46 *Cri de douleur*
02:47 Oh, t'es si petit !
02:52 Je pense que ça peut vraiment faire la différence, Rick.
02:54 Je suis déçu.
02:55 En protégeant le pays.
02:56 Au moins, ça sera une remise de la quantité que nous perdons.
03:00 Si quelqu'un peut prendre attention à la dévastation d'Afrique,
03:04 c'est Ricky.
03:05 Oh oh.
03:08 Bonne batterie.
03:09 Nous avons besoin d'un départ de poussée.
03:10 Avec ça là-bas ?
03:13 Tu n'es pas vraiment un déjeuner.
03:15 C'est un bon déjeuner.
03:23 J'espère.
03:24 Des lumières ultra-fondées.
03:31 Cool !
03:32 Ce n'est pas aussi cool que le lieu où nous allons.
03:36 Ces casques ont des radios,
03:38 pour que nous puissions communiquer avec l'un l'autre.
03:40 Je te chercherai dans la Delta.
03:42 Je vais me faire un peu de rideau.
03:44 Je n'ai jamais vu autant de vieillesse dans un endroit.
03:55 C'est la saison seconde.
03:57 Les animaux de partout migrent ici pour la nourriture.
04:08 Préparez-vous pour l'un des sites les plus mémorables que vous puissiez jamais voir.
04:12 Quoi ?
04:18 Ce n'était pas comme ça il y a un mois.
04:20 Qu'est-ce qui a pu causer ça ?
04:33 Cette...
04:34 Ces moutons sont en train de sucrer la verrouille.
04:37 C'est pas vrai.
04:39 Vossity, sans eau, les animaux ne peuvent jamais le faire.
04:45 Alors il faut les aider.
04:47 Halt !
04:48 Retournez, mes amis.
04:52 Il y a un danger à l'avant.
04:54 Impressionnant, Marty.
04:59 Mais des milliers des animaux fous migrent de cette façon,
05:02 et nous ne pouvons pas les arrêter.
05:04 Peut-être qu'il faut se séparer et suivre les pipes vers leurs sources.
05:07 On ne peut pas laisser ces animaux mourir ici.
05:10 Tu as raison.
05:11 Kwame, Link, Wheeler, suivez la pipeline nord et voyons ce que vous trouverez.
05:14 Nous nous arrêterons ici et faire ce que nous pouvons, puis nous débarquer au sud.
05:17 Ça semble comme un bon plan.
05:19 Wheeler, filme tout ce que vous voyez. Nous avons besoin d'évidence.
05:21 Compris.
05:22 J.K., change de plan.
05:25 J'ai entendu tout, Ricky. Ça a l'air horrible.
05:27 Je vais voir ce que je peux trouver dans la ville.
05:29 En même temps, soyez prudents.
05:31 Bordel.
05:32 Où est la vieille?
05:42 L'eau.
05:43 Atchoum!
05:49 C'est bon.
05:50 Ça va prendre un moment.
05:52 Les animaux.
05:53 C'est pourquoi ils ont retourné dans l'eau.
05:55 C'est la raison pour laquelle ils sont là.
05:57 C'est la raison pour laquelle ils sont là.
05:59 C'est la raison pour laquelle ils sont là.
06:01 C'est la raison pour laquelle ils sont là.
06:03 C'est la raison pour laquelle ils sont là.
06:05 C'est la raison pour laquelle ils sont là.
06:07 C'est la raison pour laquelle ils sont là.
06:09 C'est la raison pour laquelle ils sont là.
06:11 C'est la raison pour laquelle ils sont là.
06:13 C'est la raison pour laquelle ils sont là.
06:15 C'est la raison pour laquelle ils sont là.
06:17 C'est la raison pour laquelle ils sont là.
06:19 C'est la raison pour laquelle ils sont là.
06:21 Mais pourquoi la terre sur le côté des chèvres est si déchirée?
06:24 Cet écosystème est fragile.
06:26 Les chèvres le nourrissent à la mort.
06:28 Littéralement.
06:29 Qui aurait commencé le chèvre ici?
06:32 Pouvez-vous croire à Hagish Greedley?
06:35 C'est tout ce que nous pouvons faire pour ces animaux.
06:38 L'important est de retrouver leur eau.
06:40 Prenons ce crêpet,
06:41 pour que moi et ma caméra puissions trouver les produits sur Greedley.
06:44 Wheeler, votre radio est ouverte.
06:45 Sortez de l'air avant que les gens de la mauvaise façon vous entendent.
06:48 C'est trop tard, Pile-Boobs.
06:50 Et à vous.
06:52 Nous devons avoir ce film, Rigger.
06:53 C'est vrai, boss.
06:54 Mais pourquoi?
06:56 Si les gens du Global Bank s'en souviennent de notre mauvaise plan de poisson,
06:59 ils pourraient canceler nos lois.
07:01 Oh.
07:02 Oh!
07:03 Et mon loyer?
07:06 À moins que nous prenions les ailes des Snoopeteers.
07:09 Pensez-y, Boss.
07:16 Il n'y a rien à se faire peur.
07:18 Nous sommes sur le pan de la flotte,
07:31 et Greedley a mis son plan en feu.
07:33 Le Diamond Mine est en pleurs.
07:41 Malheureusement.
07:42 Pourquoi auraient-ils besoin d'eau?
07:44 Pour réchauffer et procéder, sans doute.
07:46 Mais où est-ce que je vais mettre mes armes?
07:48 Mon voiture.
07:51 Maison.
07:53 Ce vent d'air devrait conduire à l'un des panniers principaux.
07:57 Tout est clair.
08:03 C'est mon plan!
08:07 Je ne suis pas seul!
08:12 Défense.
08:14 Vous utilisez tout ce qu'il y a d'eau?
08:16 Oui, et nous faisons des travaux pour les protéger,
08:18 pour que peu de gens puissent se racheter.
08:20 Le travail ici doit être...
08:23 Vous pensez que nos mineurs ont mal?
08:25 Voyez ce que nous faisons à nos espions égoïstes.
08:29 Greedley a pris soin de vos petits amis,
08:32 et nous a tirés dessus.
08:34 On dirait qu'on est coincé entre un bloc-pied et un casse-pied.
08:38 Euh...
08:39 Vous pouvez être le bloc-pied, Oaky.
08:41 Oh non.
08:42 Vous, Oaky.
08:43 Non, vous.
08:44 Non, vous, Oaky.
08:46 Prends cette caméra.
08:47 Monsieur Plunder, vous allez bien?
09:00 Réveillez-vous, mon pote.
09:02 Sortez d'ici.
09:03 Après eux!
09:10 Après eux! Ils s'en vont!
09:12 Ce n'est pas sûr, Monsieur Plunder.
09:15 Pourquoi pas?
09:17 Vous vous souvenez de comment nous avez demandé
09:19 de réparer les freins sur ces voitures?
09:21 Oui, nous...
09:22 Nous n'avons pas vraiment réussi à le faire.
09:25 Non, nous n'avons pas réussi à réparer le chemin non plus.
09:28 Votre négligence pourrait endommager les gens.
09:31 Oh, et j'aime ça.
09:35 On a fait bon?
09:36 On a fait bon.
09:37 On a le chemin.
09:43 Arrêtez ce truc et trouvez un moyen de sortir.
09:45 Oh non, pas de freins!
09:48 Pas de repas jusqu'à la station.
09:55 Peut-être que ça aide.
10:00 On va trop vite!
10:05 C'est le freinage qui va nous faire mal.
10:07 Tenez-moi!
10:12 C'était excitant.
10:26 Plunder a presque nous fait chier.
10:30 "Presque" n'est pas "peut-être".
10:31 Oui, mais je me demande ce que Gridley a fait aux autres.
10:35 Hey, regarde ça!
10:42 Les Kattles ne sont pas natifs en Afrique.
10:46 Ils n'ont pas d'immunité à des parasites ou des maladies locaux.
10:49 Mais, boss, j'ai peur de l'ombre!
10:52 Tu devrais être plus peur de moi.
10:54 Je veux filmer.
10:58 C'est l'endroit où on va construire.
11:00 C'est le moment de faire comme les chiens et de bouger.
11:05 On apprend!
11:06 Je dois l'obtenir.
11:16 DDT et diodrine.
11:18 Ces pesticides sont si morts, la plupart des pays les ont déchirés.
11:21 Avec toutes ces maladies locaux qui se déroulent, il vaut mieux qu'on accélère.
11:25 Qu'est-ce qu'on fait?
11:26 On va enlever ce DDT sur la Delta.
11:29 Ça va tuer tous les chichis, les oiseaux et les mosquitos.
11:33 Pourquoi on veut tuer les bêtes, boss?
11:37 Parce que là, on peut utiliser cette terre pour les chasser.
11:41 Et convaincre les "Pencilheads" à la Banque Globale
11:45 de financer la déchirure des autres terres mouillées.
11:49 Mais les pesticides vont se trouver dans la bouffe.
11:52 Alors quoi?
11:55 Je ne vais pas en manger.
11:56 En fait, personne ne mange.
11:59 Ils ne le font pas? Bien sûr que non!
12:02 Tout ce projet est de la poisson.
12:04 Un chien n'est pas pire.
12:06 Oh mon Dieu! Tu enregistres ce rumeur?
12:11 Les chiens roulent, chérie.
12:13 Et maintenant, c'est le moment pour nous de rouler.
12:15 Viens, chérie.
12:16 Je suis un chien.
12:18 Je suis un chien.
12:21 Je suis un chien.
12:24 Je suis un chien.
12:26 Je suis un chien.
12:27 Pour financer le déchirage de la pêche !
12:31 Mais les pesticides vont finir dans la poubelle !
12:33 Alors quoi ?
12:35 Je ne vais pas les manger !
12:38 En fait...
12:39 Personne ne le mange !
12:41 Ils le mangent ?
12:43 Bien sûr pas !
12:44 Tout ce projet est de la viande !
12:46 Les chiens ne mangent pas de frites !
12:48 Bon, Shumai, tu enregistres cette rumeur ?
12:53 La caissière s'envole, ma chérie, et maintenant c'est le moment pour nous d'envoler !
12:56 Allez !
12:57 Reste libre !
12:58 *Bruit de tir*
13:00 *Musique*
13:02 t'inquiète pas, j'ai un planète !
13:04 *Musique*
13:06 *Musique*
13:08 *Musique*
13:10 *Musique*
13:12 *Musique*
13:14 *Musique*
13:16 *Musique*
13:18 *Musique*
13:20 *Bruit de tir*
13:22 *Bruit de tir*
13:24 *Bruit de tir*
13:26 *Bruit de tir*
13:28 Je veux exterminer ces fous de planète !
13:30 *Musique*
13:32 Biobranie partout !
13:34 Je pensais que nous cherchions des biobranies !
13:36 *Bruit de tir*
13:38 *Musique*
13:40 *Musique*
13:42 C'est pas une biobranie !
13:44 Non, mais elle est jolie !
13:46 *Musique*
13:48 Tu vois, Mr. Plumber ?
13:50 Ne me dérange pas avec ton nonsense !
13:52 Ok...
13:54 Je me demande si je peux sortir cette chose brillante !
13:56 *Bruit de dégâts*
13:58 C'est plus difficile que je pensais !
14:00 *Musique*
14:02 C'est l'ultra-lumineux !
14:04 On l'a fait !
14:06 Ou peut-être pas...
14:08 *Bruits d'effort*
14:10 *Bruits d'effort*
14:12 Allons le faire !
14:14 *Bruit de tir*
14:16 Attention à la pipeline !
14:18 Je vais en acheter un !
14:20 *Bruit de tir*
14:22 *Bruit de tir*
14:24 *Bruit de tir*
14:26 *Bruit de tir*
14:28 Je n'ai pas assez de plomb !
14:30 On peut pousser !
14:32 *Bruit de tir*
14:34 Oups, ils sont partis !
14:36 *Bruit de dégâts*
14:38 *Bruit de tir*
14:40 Ils sont là !
14:42 Les avions de pesticides de Ridley !
14:44 *Bruit de tir*
14:46 On a besoin de plus de vitesse !
14:48 Comment une autre boost, Link ?
14:50 *Bruit de tir*
14:52 Attends !
14:54 *Bruit de tir*
14:56 C'est sûr que le booster va le faire !
14:58 Allez, Kwami !
15:00 *Bruit de tir*
15:02 *Bruit de tir*
15:04 *Bruit de tir*
15:06 *Bruit de tir*
15:08 *Bruit de tir*
15:10 *Bruit de tir*
15:12 *Bruit de tir*
15:14 *Bruit de tir*
15:16 *Bruit de tir*
15:18 *Bruit de tir*
15:20 *Bruit de tir*
15:22 Oh, oui ?
15:24 A-t-il payé pour...
15:26 Et il ne le fera pas !
15:28 Pensez à ça ! Ridley est long sur les promesses et court sur les payements !
15:32 *Bruit de moteur*
15:34 Mission accomplie !
15:36 Bien joué, Planeteers ! Deux en bas, un à partir !
15:38 *Bruit de moteur*
15:40 Après avoir tiré notre moteur de poison, on va aller chercher ces insectes éco !
15:46 *Rire*
15:48 Pas besoin, boss ! Ils sont juste à côté de nous !
15:51 Hein ? Alors, c'est bon, on y va !
15:55 *Bruit de tir*
15:57 *Bruit de moteur*
15:59 Voilà, petit gars !
16:01 *Bruit de moteur*
16:03 On dirait des problèmes !
16:05 *Bruit d'explosion*
16:07 Ces nuages sont en train de venir !
16:09 Dis pas de gros bug bomb !
16:11 Hey, Kwame ! C'est le moment pour un Nightcap !
16:13 Alors, laissons nos pouvoirs se combiner !
16:15 Earth ! Fire !
16:17 Spin !
16:19 Watch !
16:21 *Bruit de moteur*
16:23 Je suis le Capitaine Planète !
16:25 Je vais juste monter et mettre un terme à la dégâce de Greedly !
16:29 *Bruit de moteur*
16:31 Tu as 10 secondes de faille, Greedly !
16:33 Je vais confisquer ce vol pour nettoyer ton délire !
16:36 Non, non, non ! Tu ne peux pas faire ça !
16:38 9, 8, 7, 6, 5, 4...
16:43 *Bruit de tir*
16:45 Oh, mon dieu, boss ! Le déjeuner spécial que tu as ordé a pris trop de place !
16:48 On a seulement un parachute !
16:51 C'est tout ce que j'ai besoin !
16:53 *Bruit de moteur*
16:56 Hey, attends-moi !
16:58 Sors de là, Rigor !
17:00 Tu es trop lourd !
17:02 *Bruit de moteur*
17:04 Ils disent que la nature est un vacuum.
17:06 Mais je pense que tu auras aimé celui-ci !
17:08 *Bruit de moteur*
17:10 Maintenant, pour faire un petit "succotement" à l'environnement !
17:14 *Bruit de moteur*
17:19 *Cris de joie*
17:22 *Applaudissements*
17:24 *Cris de joie*
17:26 Je suis content que c'est fini !
17:28 Oui, maintenant on peut se détendre !
17:30 *Bruit de moteur*
17:32 *Cris de surprise*
17:34 Ceux qui font du métal pensent qu'ils ont gagné !
17:37 Mais je dois encore avoir un coup pour qu'ils ne voient plus ce Delta !
17:41 Et je vais avoir un autre coup pour ça aussi !
17:44 Qu'est-ce que tu fais, Oogie ?
17:47 Je vais essayer de sortir ce bâton brillant !
17:50 *Bruits de tirs*
17:56 *Bruits de tirs*
17:58 Pas de tirs sur les lignes de la route !
18:00 *Bruits de tirs*
18:02 Oh, entre les jambes !
18:04 *Bruits de tirs*
18:06 On dirait que Plunder est en train de mettre la "mouette" dans les mouettes !
18:10 *Bruit de moteur*
18:12 *Bruit de tir*
18:14 *Rire*
18:16 Ça devrait réparer nos problèmes et sauver notre...
18:19 ...Dame !
18:21 *Cris de surprise*
18:23 *Cris de surprise*
18:25 *Cris de surprise*
18:27 *Bruit de moteur*
18:29 *Bruit de tir*
18:31 *Bruit de moteur*
18:33 Pas chez moi ! T'en as trop, papa !
18:35 Je vais finir cette flotte en un coup !
18:37 *Bruit de moteur*
18:39 Le plein de pluie, encore,
18:41 se rend sur le...
18:43 ...le...
18:44 ...le délaté !
18:45 *Cris de joie*
18:47 *Musique de l'avant-garde*
18:52 Oh ! Oh ! Oh !
18:54 Allez, mon beau roc !
18:56 Arrête de jouer avec ce stupide roc !
18:59 Tu devrais arrêter, Oaky !
19:01 Je vais me faire en sortir de Mr. Plunder !
19:03 Attends !
19:04 C'est le plus grand...
19:06 ...Diamant du monde !
19:08 *Soupir*
19:10 Oh, dame ouest !
19:11 Maintenant, le trouve !
19:12 Je vais essayer, Mr. Plunder.
19:14 Je ne pense pas que tu aies le temps.
19:16 Mais... mais...
19:18 ...mais mon diamant !
19:20 *Bruit de délaté*
19:22 *Cris de surprise*
19:24 *Bruit de moteur*
19:26 Smile !
19:27 Tu es sur Captain's Cam...
19:28 *Cris de joie*
19:29 *Cris de joie*
19:31 *Cris de joie*
19:32 *Bruit de moteur*
19:34 *Bruit de moteur*
19:35 Man, quand ils verront ce film,
19:36 le Banque mondiale va devoir penser deux fois
19:38 à la question des projets qu'ils font.
19:40 Est-ce que tu penses que la change peut arriver bientôt
19:42 pour sauver la Delta ?
19:43 Seulement si les gens s'en soucient
19:45 et trouvent un moyen d'utiliser les ressources d'Afrique
19:47 pour bénéficier à tout le monde.
19:49 Si pas, tu regardes
19:51 à la fin de l'Eden.
19:53 *Musique*
20:00 *Musique*
20:01 Go Planet !
20:03 L'eau est l'un des ressources les plus précieuses de la Terre.
20:07 Les plantes, les animaux et les gens ont besoin d'eau pour survivre.
20:10 Beaucoup de villes et de villes récupèrent leur eau
20:12 des rivières, des lacs ou des ponts sous-mercifiers dans l'ouest.
20:15 Donc il est important de conserver l'eau à la maison
20:17 en faisant des choses comme prendre des douches plus courtes...
20:19 Ou en éteignant l'eau quand on brosse nos dents ou fait les dishes.
20:23 De cette façon, il y aura plus d'eau pour partager avec nos amis animaux.
20:27 Le pouvoir est...
20:28 *Bruit de bruit*
20:30 *Musique*
20:56 *Bruit de bruit*
20:57 *Musique*
21:21 *Musique*
21:44 *Musique*
22:01 *Musique*
22:21 *Bruit de bruit*
22:26 *Musique*
22:30 [SILENCE]