Pinky und der Brain-Reise um die Welt in 80 Narfs
Transcript
00:00 ♪ Musique de Star Wars ♪
00:02 ♪ Musique de Star Wars ♪
00:04 ♪ Musique de Star Wars ♪
00:06 ♪ Musique de Star Wars ♪
00:09 ♪ Musique de Star Wars ♪
00:11 nous essayons de frapper la monde.
00:13 *musique*
00:15 *musique*
00:17 Im Tierversuchslabor, da ist es geschehn, Der eine ist briljant, der andere geisteskrank, Der Pinky, ja Pinky und der Brain, Brain, Brain, Brain, Brain, Brain, Brain, Brain.
00:31 In jeder neuen Nacht, entwickeln sie 'nen Plan, Und greifen nach der Macht, in ihrer grössen Macht.
00:39 De Pinky und der Brain, king de PiNky und der Brain
00:44 Jener kann es sehen, doch keiner verschteen
00:47 Quelle est die ganze Welt?
00:49 Weil es ihm so gefällt
00:51 Der Pinky, der Pinky und der Brain
00:55 Souvenir
01:05 C'est impossible
01:07 Une voyage dans l'Homme dans 80 jours?
01:10 Personne ne peut réaliser son projet
01:13 Ne soyez pas si sûr, Sir Sidney
01:15 Nous écrivons en 1872
01:17 Une époque où les courageux hommes
01:19 Concentrent leurs efforts sur la création de la Terre
01:21 Mes amies, Sir Knives
01:29 C'est un magnifique propos
01:31 Si quelqu'un peut tourner le globe dans 80 jours
01:33 Nous le ferons président de notre club
01:35 Je prends cette occasion
01:37 La présidence du club serait une autre trophée
01:39 Comme celle-ci qui décolle nos murs
01:41 Oui, nous le savons
01:43 Maintenant, Pinky
01:49 Aux ordres
01:51 Nous devons porter nos sacs, Pinky
01:53 Nous faisons une voyage dans la Terre
01:55 Oh, le jeune Brain
01:57 Tu veux voyager et arriver quelque part?
01:59 On ne peut pas s'en sortir
02:01 On ne peut pas s'en sortir
02:03 Cela prévoit
02:05 Qu'on ait quelque chose dans le cerveau
02:07 Voila, Brain
02:11 Je suis prêt
02:13 J'ai déjà mon sac, comme tu le vois
02:15 J'ai même un dirigeant
02:17 Bonjour, Hola, Good Evening
02:19 Le tourisme de masse sans sens
02:21 N'est pas le but de notre voyage, Pinky
02:23 Tu sais pourquoi nous nous sommes
02:25 Enclenchés dans cette trophée?
02:27 Pour que nous puissions sentir le vent
02:29 Pinky, tu as les compétences intellectuelles
02:31 De la construction
02:33 Alors, regarde bien
02:35 Voici le plan d'aujourd'hui
02:37 Premièrement, grâce à la présence
02:39 Continuée de l'Empire Britannique
02:41 La Première Ministre
02:43 Prend le plus sûr chemin vers la domination du monde
02:45 Oui, bien
02:47 Deuxièmement, tous les premiers ministres
02:51 Des dernières 200 ans
02:53 Étaient présidents du club de recherche
02:57 Troisièmement, le club de recherche
02:59 De la snobisme
03:01 Donne la présidence à celui
03:03 Qui peut tourner le globe en 80 jours
03:05 Oui, c'est bien
03:07 Pinky, nous devons tourner le globe
03:09 En moins de 80 jours
03:11 Prendre la présidence du club
03:13 Et ensuite, la domination du monde
03:15 Oh, mon garçon, tu es brillant, Brain
03:17 Pas seulement Brain, Pinky
03:19 D'ici maintenant, je m'appelle
03:21 Lord Brain of Lumpford-Chestershire
03:23 Mesdames et Messieurs, je le fais
03:25 Il y a d'autres difficultés
03:27 Je vous demande de sortir
03:35 Je tournerai le monde en 79 jours
03:41 Ces énormes oreilles
03:43 Ces visages enverglissés
03:45 Ce sont les membres de la
03:47 La famille du roi
03:49 Je suis une mouse qui veut
03:51 Répartir la domination du monde
03:53 La famille du roi sans doute
03:55 Je peux vous présenter, Lord...
03:57 Narf-M, comme Brain
03:59 Lumpford-Chestershire
04:01 Lumpford-Dingsbomshire
04:03 Alors, Lord Narf-M, comme Brain
04:05 Lumpford-Dingsbomshire, nous prenons la présidence
04:07 Vous tournerez le monde en 79 jours
04:09 Et la présidence du club vous appartient
04:11 Bonne chance, vieux garçon
04:13 Je me sens un peu mal
04:15 Mesdames et Messieurs, je me dis au revoir
04:17 Sume loa
04:19 Ça veut dire "Au revoir" en lituanais
04:21 Oh, non, attends
04:23 C'est en portugais, ça veut dire "Je suis une melonne"
04:25 Je suis convaincu de te donner le droit, Pinky
04:27 Narf
04:31 Oh, c'est un sentiment, Brain
04:33 Au-dessus de la terre, sous nous
04:35 Le gigantesque océan
04:37 Honnêtement, il est un peu plus petit que je pensais
04:39 C'est juste une petite blague
04:41 Arrêtez le ballast et nous pouvons commencer
04:43 C'est terminé
04:45 Bon voyage
04:47 C'est en français pour "Bon voyage"
04:49 Je vais essayer de me rappeler
04:51 J'ai fait quelques changements à ce ballon
04:55 Regarde, Pinky
04:57 Avec cette ligne, nous pouvons contrôler
04:59 Notre direction de vol verticale
05:01 Narf, j'ai aussi une changement pour toi, Brain
05:03 Tourne, tourne, tourne
05:05 Arrête, Pinky
05:09 "Anadaye"
05:13 C'est en arabe pour "Je suis enceinte"
05:15 Je vais devoir te faire mal
05:17 Je vais devoir te faire mal
05:19 C'est en anglais pour "Je vais te faire mal"
05:21 Attention, attention
05:35 Attention, ça ne veut pas dire "Attention" ?
05:39 Oui, oui
05:43 Mais, qu'est-ce ?
05:45 "Pinky, nous sommes en Italie"
05:47 "Nous devons aller en terre et acheter des produits"
05:49 Italie, Italie
05:51 Ah, c'est là
05:53 En Italie, il y a des gestes qu'on ne devrait jamais faire
05:55 Oh, celle-là
05:57 Celle-là
05:59 Elle est vraiment drôle
06:01 Qu'est-ce qu'il y a avec celle-là ?
06:07 Non, il n'y a rien d'autre
06:09 C'est un truc de fou
06:11 C'est un truc de fou
06:13 Non, il n'y a rien d'autre
06:15 Prends la carte d'Italie
06:17 Je laisse la chaleur s'enlever
06:19 et tu me dis quand nous serons au bout du sol
06:21 Je vais disparaître
06:23 et je vais fermer le ballon
06:25 Regarde-le
06:27 Qu'est-ce que tu peux déjà voir ?
06:29 Il ressemble à un pied
06:31 Tu es déjà si bas ?
06:33 Feu !
06:35 Feu !
06:37 Brain
06:53 Je me fais soigner quand mon cerveau est en pleine sanglotte, Pinky
06:55 Je me fais soigner quand mon cerveau est en pleine sanglotte, Pinky
06:57 Je me fais soigner quand mon cerveau est en pleine sanglotte, Pinky
06:59 Un vrai règne ne montre jamais peur
07:07 Nous nous tournons simplement vers la population du pays
07:09 et demandons qu'on nous aide
07:11 Pensez à l'inculpable geste, Brain
07:15 Sois calme, Pinky
07:17 Je vais m'entendre dans la langue des touristes
07:19 Je crie tout simplement
07:21 comme si vous étiez tous enceintes et taubes
07:23 Vous m'aidez
07:29 où est le train station
07:31 où est le train station
07:33 Qu'est-ce que vous faites ?
07:35 Qu'est-ce que vous parlez ?
07:37 Qu'est-ce qu'il dit ?
07:39 Brain, attention !
07:45 Ne me dérangez pas, Pinky
07:47 Je...
07:49 Regarde-le !
07:51 Faites attention !
07:53 Arrêtez-le !
08:01 Pinky, cherchez quelque chose en Italien, toi !
08:07 Tuez-le !
08:13 Tuez-le !
08:17 Tuez-le !
08:19 Tuez-le !
08:21 Tuez-le !
08:33 Tuez-le !
08:37 Vite, Pinky
08:41 Va-t'en !
08:43 Tuez-le !
08:45 Tuez-le !
08:47 Tuez-le !
08:57 Tuez-le !
08:59 Mon Dieu, c'est terrible !
09:01 Après une voyage de 23 jours
09:03 est-ce que Norton Arthur
09:05 comme Brain Lampford et Dingsbumshire sont partis en Italie ?
09:07 Je ne sais pas, Sir Niles
09:13 Je pense que ça ressemble à un chenille
09:15 Nous sommes exactement au plan du temps, Pinky
09:19 Grâce à ma planification exacte
09:21 mes recherches préoccupantes
09:23 et mon amour pour les détails
09:25 nous sommes exactement là
09:27 où nous devions être
09:29 Norton, tu me dégoûtes, Brain
09:31 Vous le savez, Sir
09:37 Un an de voyage étrange
09:39 avec des fleurs élevées
09:41 Ce que vous ne dites pas
09:43 Il a aussi l'air d'avoir des oreilles et un cou
09:45 Pardonnez-moi, Sir
09:47 [Cris]
09:49 [Cris]
09:57 [Parle en Indien]
10:07 [Parle en Indien]
10:09 [Parle en Indien]
10:13 [Parle en Indien]
10:31 [Parle en Indien]
10:35 [Parle en Indien]
10:37 [Parle en Indien]
10:41 [Parle en Indien]
10:45 [Parle en Indien]
10:51 [Cris]
10:55 [Parle en Indien]
11:01 [Parle en Indien]
11:03 [Cris]
11:09 [Parle en Indien]
11:15 [Parle en Indien]
11:21 [Parle en Indien]
11:25 [Parle en Indien]
11:29 [Parle en Indien]
11:31 [Parle en Indien]
11:41 [Parle en Indien]
11:49 [Cris]
11:51 [Parle en Indien]
11:57 [Cris]
11:59 [Parle en Indien]
12:05 [Cris]
12:13 [Parle en Indien]
12:25 [Cris]
12:27 [Cris]
12:47 [Parle en Indien]
12:49 [Parle en Indien]
12:55 [Parle en Indien]
12:59 [Parle en Indien]
13:03 [Parle en Indien]
13:07 [Parle en Indien]
13:15 [Parle en Indien]
13:17 [Parle en Indien]
13:21 [Parle en Indien]
13:43 [Parle en Indien]
13:45 [Cris]
14:05 [Musique]
14:07 [Parle en Chinois]
14:21 [Parle en Chinois]
14:29 [Parle en Chinois]
14:31 [Cris]
14:39 [Musique]
14:47 [Musique]
14:49 [Parle en Chinois]
14:53 [Musique]
15:09 [Parle en Chinois]
15:13 [Musique]
15:15 [Musique]
15:41 [Parle en Anglais]
15:43 [Musique]
15:53 [Parle en Anglais]
15:57 [Musique]
16:09 [Musique]
16:11 [Musique]
16:21 [Musique]
16:37 [Musique]
16:39 [Musique]
16:49 [Musique]
16:59 [Musique]
17:01 [Musique]
17:13 [Parle en Chinois]
17:17 [Parle en Chinois]
17:25 [Musique]
17:27 [Musique]
17:35 [Musique]
17:53 [Musique]
17:55 [Musique]
18:01 [Musique]
18:07 [Musique]
18:15 [Musique]
18:17 [Musique]
18:27 [Musique]
18:37 [Musique]
18:43 [Musique]
18:45 [Musique]
18:51 [Musique]
18:55 [Musique]
19:11 [Musique]
19:13 [Musique]
19:15 [Musique]
19:21 [Musique]
19:27 [Musique]
19:33 [Musique]
19:39 [Musique]
19:41 [Musique]
19:47 [Musique]
19:53 [Musique]
20:01 [Musique]
20:07 [Musique]
20:09 [Musique]