Heidi Episode 047 w English Subtitiles
Category
😹
FunTranscript
00:00 Sous-titrage MFP.
00:05 (Musique joyeuse)
00:10 (Musique joyeuse)
00:15 (Musique joyeuse)
00:20 (Musique joyeuse)
00:25 *musique*
00:33 *musique*
00:42 *musique*
00:59 *musique*
01:19 *musique*
01:28 *musique*
01:35 *soupir*
01:40 *musique*
01:47 *musique*
01:51 *musique*
02:14 *musique*
02:38 *musique*
03:04 *musique*
03:14 *musique*
03:26 *musique*
03:36 *musique*
03:46 *musique*
03:56 *musique*
04:06 *musique*
04:28 *musique*
04:52 *musique*
05:08 *musique*
05:34 *soupir*
05:46 *musique*
05:56 *musique*
06:06 *musique*
06:24 *musique*
06:44 *musique*
06:54 *musique*
07:04 *musique*
07:14 *musique*
07:24 *musique*
07:34 *musique*
07:44 *musique*
07:54 *musique*
08:04 *musique*
08:14 *musique*
08:24 *musique*
08:34 *musique*
08:44 *musique*
09:04 *rires*
09:06 *rires*
09:08 *musique*
09:36 *musique*
09:46 *musique*
09:56 *musique*
10:24 *rires*
10:26 *musique*
10:36 *musique*
10:46 *musique*
11:06 *musique*
11:28 *musique*
11:38 *musique*
11:48 *musique*
12:12 *musique*
12:36 *musique*
12:50 *musique*
13:04 *musique*
13:14 *musique*
13:24 *musique*
13:44 *musique*
14:12 *rires*
14:14 *rires*
14:16 *musique*
14:44 *musique*
15:08 *musique*
15:36 *musique*
16:04 *musique*
16:32 *musique*
16:34 *musique*
16:46 *musique*
17:00 *musique*
17:10 *musique*
17:20 *musique*
17:38 *musique*
17:56 *musique*
17:58 *musique*
18:00 *musique*
18:28 *musique*
18:38 *musique*
18:48 *musique*
19:02 *musique*
19:16 *musique*
19:26 *musique*
19:36 *musique*
20:02 *musique*
20:06 *musique*
20:34 *musique*
20:44 *musique*
20:54 *musique*
21:18 *musique*
21:42 *musique*
22:10 Au revoir, Lotte Meier!
22:12 Mère, s'il vous plaît, s'il vous plaît!
22:16 Oh, ne vous inquiétez pas.
22:18 Oh! C'est Peter!
22:20 Oh, c'est Peter qui est retourné!
22:23 Je vais le voir et puis je partirai. Attends-moi.
22:27 Je vous reçois!
22:29 Bonne retour, Peter!
22:30 Je vois Maître!
22:32 C'est toi, Peter!
22:35 Tout le temps, Clara fait beaucoup de bien.
22:38 Merci beaucoup.
22:40 Oh, non!
22:42 Ah, oui!
22:44 Je t'ai apporté des souvenirs.
22:46 Quoi?
22:46 Je crois que c'est de l'alimentation.
22:48 Je t'avais dit que tu étais très forte en bois.
22:54 Oh, un couteau!
22:55 C'est un signe de ma gratitude.
22:58 Je te fais de bonnes nouvelles.
23:00 Oui!
23:01 Merci!
23:03 C'est génial!
23:05 J'ai toujours voulu un truc comme ça.
23:06 Merci, Mère!
23:09 C'est super, Peter!
23:11 Oui!
23:12 À demain!
23:14 Au revoir, Maître!
23:20 Bonne nuit, Mère!
23:24 Qu'est-ce que c'est que ce cadeau?
23:35 J'espère que demain sera bien!
23:37 Oui!
23:38 Demain, la nouvelle vie avec Mère commence.
23:44 Les deux ont l'espoir de grandir.
23:49 Le lendemain, Mère entend Clara lire un livre dans l'alme.
24:02 Elle est en train de dormir, peut-être fatiguée de la longue voyage dans le soleil.
24:09 Mais un grand oiseau s'approche de Clara.
24:16 Clara, surprenante, essaie de s'enfuir,
24:19 mais elle a le courage de se mettre sur la terre.
24:24 La prochaine émission est "Le petit espoir".
24:28 Sous-titrage: Bach Films © 2013
24:34 ♪
24:38 ♪
24:42 ♪
24:46 ♪
24:50 ♪
24:54 ♪
24:58 ♪
25:02 ♪
25:06 ♪
25:10 ♪
25:14 ♪
25:18 ♪
25:22 ♪
25:26 ♪
25:30 ♪
25:34 ♪
25:38 ♪
25:42 ♪
25:46 ♪