Category
🦄
Art et designTranscription
00:00 *Musique*
00:29 *Musique*
00:31 *Musique*
00:33 *Musique*
00:35 *Musique*
01:00 *Musique*
01:02 *Musique*
01:04 Rainy Street is hot!
01:06 [Musique]
01:08 [Musique]
01:32 [Musique]
01:34 [Musique]
01:36 [Musique]
01:38 [Musique]
01:40 [Musique]
01:42 [Musique]
01:44 [Musique]
01:46 [Musique]
01:48 [Musique]
01:50 [Musique]
01:52 [Musique]
01:54 [Musique]
01:56 [Musique]
01:58 [Musique]
02:00 [Musique]
02:02 [Musique]
02:04 [Musique]
02:06 [Musique]
02:08 [Musique]
02:10 [Musique]
02:12 [Musique]
02:14 [Musique]
02:16 [Musique]
02:18 [Musique]
02:21 [Musique]
02:24 [Musique]
02:26 [Musique]
02:29 [Musique]
02:31 [Musique]
02:39 [Musique]
02:44 [Musique]
02:50 [Musique]
02:56 [Musique]
02:58 [Musique]
03:07 [Musique]
03:13 [Musique]
03:21 [Musique]
03:24 [Musique]
03:27 [Musique]
03:54 [Musique]
03:57 [Musique]
04:25 [Bip]
04:27 [Bip]
04:37 [Musique]
04:40 [Bip]
04:43 [Bip]
04:45 [Bip]
05:07 [Bip]
05:10 [Bip]
05:12 [Bip]
05:22 [Bip]
05:25 [Bip]
05:28 [Bip]
05:31 [Bip]
05:34 [Bip]
05:38 [Bip]
05:40 [Bip]
05:44 [Bip]
05:53 [Bip]
05:56 [Bip]
06:00 [Bip]
06:03 [Bip]
06:07 [Bip]
06:09 [Bip]
06:14 [Musique]
06:18 [Bip]
06:24 [Bip]
06:33 [Bip]
06:35 [Bip]
06:47 Hey, qu'est-ce que tu dis ?
06:49 J'ai eu un mauvais coup.
06:51 Bien, Dauber, tu as un primo El Camino et de l'argent pour ton vieux voiture.
06:58 C'est ton jour de chance.
07:00 Après que Dauber et moi aurons déchiré ton rig pour les pièces,
07:03 nous allons faire un petit célébration sur toi, mon pote.
07:07 Je sais ce que tu penses.
07:11 Pourquoi pas un Amarok ? Pourquoi pas un Z-car ?
07:14 Mais comme Elvin le dit, ce sont juste des voitures.
07:17 Un Camino, c'est un moyen de vivre.
07:21 Tu peux chasser tout. Rebar, copain, pipe, merde.
07:24 Tu t'envoies un, il va juste se faire tomber. Tu n'as même pas besoin de t'arrêter.
07:28 J'ai eu ta tête toute fausse.
07:31 Je vais me déchirer dans l'allée et passer mes billets de bienfaits sur un bière comme vous.
07:35 Sois mon propre homme.
07:38 Allez !
07:39 Le homme ne connaît pas le truc encore.
07:43 Tu veux être un redneck ? C'est même pas possible.
07:47 Con, je suis aussi en colère pour Connie.
07:50 Mais tu dois sortir de là.
07:52 Ton boss a appelé trois fois aujourd'hui. Tu vas te faire tirer.
07:55 J'ai un nouveau boss et je l'aime.
07:57 Moi.
07:58 Les gars, vous ne voyez pas ?
08:01 Il y a un paradis là-bas.
08:03 Où personne ne travaille, personne ne s'en soucie,
08:06 personne n'a de plans ou de rêves qui peuvent être réalisés.
08:10 Oh, je ne sais pas, Con.
08:13 Ça a l'air fou.
08:15 Allez, les gars, on va juste se faire tomber.
08:18 Je n'aurai jamais à lire un autre livre de Tony Morrison pour le book club ou...
08:25 ou écrire un autre billet pour NPR.
08:28 Oh, mais qu'est-ce qu'il y a de Connie ?
08:30 Tu ne vois pas ? C'est pour Connie.
08:33 Pour qu'elle ne gâche pas la moitié de sa vie en perdant à leur jeu de rigolage.
08:37 Qu'est-ce que tu dis, les gars ?
08:40 Seras-tu ma femme rouge-nez ?
08:43 Oh, oui, Con. Je le ferai.
08:48 Maintenant, prends-moi au dos de ce "El Camino".
08:52 Chérie, ne sors pas, je suis trop folle pour suivre.
08:57 Je sais que tu ne te sentiras pas de cette façon demain.
09:03 Des bords un peu rouges et rouges,
09:07 à l'intérieur de mon coeur.
09:10 Je ne veux pas que tu me manques.
09:13 Je veux que tu me manques.
09:16 Des bords un peu rouges et rouges,
09:20 à l'intérieur de mon coeur.
09:23 Je me fais face à des choses qui sont si difficiles à dégager.
09:30 Hey, hey, hey.
09:33 Je suis né un rebelle,
09:37 dans le Dixie,
09:40 le dimanche matin.
09:44 Avec un pied dans le gré,
09:48 un pied sur le pédale,
09:51 et je me suis fait...
09:53 Go figure.
09:55 Il a pu pousser Connie pendant tout ces années,
09:57 et il a été le seul à le faire.
09:59 Laissez-le faire une leçon à toi, père.
10:01 Oui, il est vraiment en train de le perdre.
10:03 Je l'ai vu ce matin, et il a un moustache qui grince.
10:06 Il a le plus cool de la voiture,
10:08 et il a une machine de laverie dans son jardin
10:11 pour les chiens de la piste.
10:14 Le week-end
10:17 C'est le week-end. C'est le moment de fêter.
10:20 Evan et la gang vont faire du catfisting à la plage.
10:23 Viens avec ta tante, amuse-toi.
10:26 C'est seulement lundi, et j'ai des études.
10:29 As-tu dit catfisting ?
10:31 Bien sûr.
10:32 Le premier pas dans le catfisting,
10:34 c'est de vous approcher et de vous donner un gros sac de bouteille de bouteille.
10:38 Hey, toi, qu'est-ce qu'il y a dans cette bouteille de bouteille ?
10:41 Tu as ton sang, de la sangine, de l'huile, de l'alcool,
10:45 et mon ingrédient secret qui fait que ça sent.
10:48 Quand tu sens que tes couilles sont en piste, commence à fester.
10:52 Hey, bébé, regarde ce que j'ai pour toi.
10:55 C'est génial, chérie.
10:57 Oh, regarde ce salaud de merde !
11:02 Et puis mes parents m'ont fait arrêter de pratiquer mon concerto
11:08 pour jouer "Le Devil est allé en Georgia".
11:10 Ça me semble que tu vis la vie.
11:13 Pas de nourriture, pas de études, la télé est toujours en fonction.
11:17 Oh, c'est horrible.
11:20 Mais j'espère que ça va se terminer bientôt.
11:22 Mon père a dit qu'il allait aller au bureau aujourd'hui.
11:25 Connie ! Regarde ce cabinet de fichiers qu'ils ont laissé au bureau !
11:30 Ton père est un vrai déchiré.
11:34 Que fais-tu ?
11:36 Je vais couper 15 000 dollars de la vente.
11:39 Je ne peux pas faire bouger cette maison avec ce pigsty à côté.
11:43 Sort de là-bas pendant que tu peux, chérie.
11:46 Tu sais, j'aime Freebird autant que le prochain gars, mais suffisamment est suffisant.
11:56 Ça doit s'arrêter, Hank.
11:58 Abby Holliday a dit que Conn est en train de transformer Rainy Street en une autre grotte de Belcher.
12:04 Je n'ai pas gardé des boîtes de mail de nouveauté dans ce quartier juste pour voir ça se passer.
12:09 Qui est-ce que tu penses que tu es ?
12:19 Hank Hill, propriétaire.
12:21 Hey, Conn ! J'ai vu ce gars essayer de te voler ton argent.
12:24 Je ne l'ai pas fait.
12:25 Hank, tu veux un lit de toilette ? Tout ce que tu dois faire, c'est demander.
12:29 Conn, je suis inquiété de toi et...
12:31 Tu veux que je te donne un mouton de mouton pour te faire un bâton ?
12:33 Tu es tellement...
12:35 Touche mon mari, je vais te tuer la semaine prochaine !
12:38 C'est vraiment bien, mon ami, de se cacher derrière la coiffure de maman.
12:42 Je ne me cache pas, je voulais juste te menacer moi-même.
12:46 Allez, Conn, sortons d'ici. J'ai un verre de bière qui a besoin de boire.
12:53 Man, parle un peu de sens à Conn.
12:55 Tu es le seul qui est fou.
12:57 On va faire des courses de rue.
12:59 Mudd Dabba a mis un nouveau manifolde Adabrock sur son Malibu.
13:03 Conn, dernière chance de changer de tête et de venir avec nous.
13:06 Tu ne vas pas manquer ce nouveau Adabrock, c'est fort !
13:09 Euh, ça va, je vais juste rester chez moi.
13:13 Tu ne vas pas rester toute la nuit chez toi, tu vas rester avec les Hills.
13:17 Alors, on va juste se faire un beau repos, allons-y ?
13:22 Conn, tu as des vêtements que tu peux porter ?
13:25 Oui, Mme Hill.
13:26 Bobby, pourquoi tu ne vas pas avec Conn ?
13:28 Oh, cette pauvre fille.
13:30 Ne t'inquiète pas, Conn et Mint vont s'en sortir.
13:33 Elles sont trop arrogantes pour vivre ainsi pour longtemps.
13:36 J'espère que tu as raison, Hank.
13:38 Monsieur et Mme Hill, je pense qu'il y a peut-être une solution à notre problème.
13:44 Tu vois, Peggy, ce que je te dis ?
13:46 Je viens de l'entendre de Southwest Mortgage.
13:48 Ils commencent des procédés de clôture sur les Sous Phanous en Pognes.
13:52 Ils n'ont mis qu'une paie, mais depuis qu'ils ont laissé leur maison aller à...
13:56 Oh, ça !
13:57 La banque ne les enlèvera pas de la paie.
14:00 Tu veux dire que Conn et Mint vont perdre leur maison ?
14:03 Avec toute la chance, ils seront sortis d'ici dans 10 jours.
14:07 J'ai mes pyjamas.
14:10 J'aimerais aller chercher ton voisin à l'extérieur et lui nourrir de mauvaise viande.
14:25 Tu devrais t'en occuper ici, dans la grotte de Belcher, où vivent des gens décents.
14:29 Je vais y penser.
14:31 Viens avec moi, chérie.
14:34 Elvin a eu un délire de squirreaux aujourd'hui.
14:36 Je vais te montrer comment les déboner.
14:38 Squirreaux ?
14:41 Tu es... chanceux.
14:47 Pourquoi ils t'appellent chanceux ?
14:48 Vraie histoire.
14:49 J'étais à Costco un jour et tout d'un coup la nature m'a appelé.
14:52 Elle a crié qu'il y avait plus de chance.
14:54 J'ai fait un retour sur le point et il y a un gars sensible qui change son petit sac sur un de ces petits cartons de fer.
15:00 Et tu sais, j'ai dormi sur un pipi et j'ai brisé deux vertebrae qui devaient être fusées ensemble.
15:05 Je suis en souffrance constante, mais Dieu m'a donné un rendement de 53 000 dollars.
15:09 Ce salaud ne va jamais devoir travailler un autre jour de sa vie.
15:13 C'est pourquoi ils m'appellent chanceux.
15:15 C'est une bonne histoire.
15:17 Vous entendez la nouvelle de Trace Atkins ?
15:19 Putain, allons la chercher.
15:21 C'est après midi, la porte de l'album est fermée.
15:24 Je vais vous dire ce qui va l'ouvrir, moi et un putain de brique.
15:27 D'accord, qui a une brique ?
15:34 Laissez-moi le faire.
15:35 Bien, d'accord. Comment ça va, Conn ?
15:38 Conn, mettez ce bois en bas.
15:40 C'est la nouvelle CD de Trace Atkins, femme.
15:42 J'ai mangé un quesadilla de poisson, mais c'est ici que je dessine la ligne.
15:46 Le bois passe par l'entrée, je vais à la maison.
15:50 Oh, merde, c'est ridicule.
15:52 Je vous ai appelé, Conn. Je ne vais pas te regarder aller en prison.
15:59 Allons-y, on s'en va.
16:06 Je vous le dis maintenant, c'est la single.
16:15 J'ai remarqué que votre femme ne vous a pas reçu ce soir.
16:18 Si vous me demandez, elle a fait un fou de vous.
16:21 Elle a pris votre El Camino et vos deux petits marbles avec elle.
16:25 Vous voulez voir mes marbles ? Je vais vous montrer mes marbles.
16:28 Vous voulez y aller ? Allons-y.
16:30 On se bat !
16:32 C'était bien. Vraiment bien.
16:47 Sticking.
16:49 Conn ? Je vais te prendre en stickings.
16:54 Qu'est-ce que c'est que les stickings ?
16:56 C'est Min. Elle est seule.
17:00 Je vais aller lui parler.
17:02 Tu donnes à Connie un problème de maths pour la garder occupée.
17:05 Où est Conn ? Je dois parler à vous deux.
17:08 Il est avec ses amis de redneck.
17:10 Vous allez perdre votre maison, Min.
17:15 Qu'est-ce que tu parles ?
17:17 La banque va vous prévoir.
17:19 Oh mon Dieu. Je ne sais pas ce qui s'est passé.
17:23 On avait tellement de plaisir d'être libres et irresponsables.
17:27 Je pense qu'on a oublié où était notre coupon de mort.
17:30 Et notre billet électrique.
17:34 Oh, qu'est-ce qu'on a fait ? Pauvre Connie.
17:38 Ses parents sont en colère. On est presque sans-abri. Son père l'a abandonné.
17:43 Je ne vais pas laisser la vieille Connie sans-abri.
17:45 Je vais trouver Conn. Maintenant, tu vas commencer à payer des billets.
17:48 Hill.
17:53 Hey Hank, Buck Strickland ici.
17:55 Je pense à mettre un peu d'argent sur ton petit voisin asiatique.
17:59 Conn ?
18:00 Il a l'air d'avoir des mouvements ninja mais il peut prendre un board à la tête.
18:06 Où êtes-vous, monsieur ?
18:07 Au bout de la boule, derrière le jardin.
18:09 Conn est sur le board. 3 coups de main. Il est contre le Gorilla Soft-Spoken.
18:14 Bon Dieu.
18:17 Oh, putain !
18:18 Gagneur !
18:39 Deuxième !
18:45 Oh non !
18:46 Tout l'argent en bas et commence à battre.
18:48 Attends !
18:51 Tu viens pour te faire foutre, Hill ?
18:56 Je suis venu te parler de sens, Conn.
18:59 Je vais te battre, Hank. Je suis sur le simpleton.
19:03 Tu vas tout laisser partir, Conn. Tu vas perdre ta maison.
19:11 Tout a déjà été pris.
19:15 Tuez-le, pauvres yeux !
19:18 Ils parlent de vous.
19:21 Allez, saute ! Mettez-moi dehors !
19:24 Arrête de te sentir désolé et commence à penser à Conn.
19:27 Tu veux qu'il grande en arrière d'un El Camino ?
19:30 Quelle choix j'ai ?
19:32 On s'envoie des détenteurs, on apprend une nouvelle langue et on travaille et on étudie fort.
19:37 Et notre récompense pour avoir fait tout bien est de dire "Va en enfer".
19:41 "Va en enfer". Tu as travaillé trop fort. Tu as étudié trop fort.
19:45 Oui, tu as un vrai délire, mais peut-être que tu pourrais prendre une leçon de Connie au lieu de ces apes.
19:51 Même quand tu et Min sont partis de la profonde fin, Connie n'a jamais compliqué et elle n'a jamais arrêté de essayer.
19:57 Tu ne pouvais pas tirer cette petite fille dans le mouche avec toi.
20:00 Oui, c'est vrai.
20:04 Connie comme un magnifique lotus qui croit dans le mouche.
20:07 C'est son chien !
20:09 Bien, je suis heureux de t'avoir fait passer.
20:12 Oh, non !
20:13 Tu es un mouche !
20:15 Calme-toi et cours, Hank ! Je dois faire ma donnaison à l'école de l'été !
20:19 Je ne me soucie pas de qui, quelqu'un est en train de se faire toucher avec un pied.
20:24 Jeune dame, vous devriez savoir que la dédicace d'admission à l'école de l'été de Stanford a été annulée.
20:34 Je suis désolée, mon application a été tardive.
20:36 Ça m'a fait un moment hectique.
20:38 Mes parents ne travaillent plus, on a presque perdu notre maison.
20:41 Mon père nous a abandonnés pendant un temps et il a presque été tué avec un 2x4.
20:45 C'est lui.
20:47 Tu as vraiment surmonté.
20:52 Bienvenue à l'étage.
20:56 [Musique]
21:00 [Musique]
21:04 [Musique]
21:07 [Musique]
21:12 [Musique]
21:18 [Musique]
21:25 [Musique]
21:32 [Musique]
21:35 Vous vous en sortez dans le monde libre, n'est-ce pas ?
21:41 *musique*