Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 -Aïdi, aïdi, aïdi... -Nes montagnes vercides.
00:12 -Aïdi, aïdi, aïdi... -Entre les plages verts, créés,
00:21 -escures, vagabondes -et le soleil aux champs brillant,
00:28 -Aïdi, aïdi, -autre monde voisine au mar.
00:37 -La la la yo, la la la yo, -la la la yo, la la la yo,
00:42 -la la la yo, la la la yo, -la la la yo, la la la yo,
00:46 -la la la yo, la la la yo.
00:50 -Aïdi, aïdi, -t'as ici une carte...
00:57 -Encore une, de la famille.
01:00 Le summer venait à la montagne, et les jours passaient heureux.
01:06 Aujourd'hui, comme tous les matins, Aïdi est en route pour les pastes avec Pedro et son rebelle.
01:11 -Pedro, dépêche-toi ! -Je vais !
01:25 Aïdi s'adapte à la vie dans la montagne.
01:29 N'est-ce pas, Joseph ?
01:32 Je vais être très calme.
01:37 ...
02:01 ...
02:08 -Pedro, regarde ! Cette nuage ressemble à un ciboulette !
02:11 ...
02:17 -Maintenant, elle ressemble à moi, Joseph !
02:20 -Et si on brûlait quelque chose ? -On arrive encore !
02:26 ...
02:32 -Mais elle sent si bien ! -Ne sois pas si gêné ! Il est encore trop tôt !
02:37 ...
02:44 -Maruta, regarde ! Quelles fleurs si belles !
02:47 ...
02:51 -Vois-tu ?
02:53 ...
02:59 -Aïdi ! Apprends à me chapeau !
03:02 ...
03:22 -Aïdi ! On doit trouver un abri ! Vite !
03:25 -Mais on n'a pas encore mangé ! -Il y a une tempête !
03:29 ...
03:32 -Il y a quoi ? -Il y a une tempête !
03:35 ...
03:41 -C'est une tempête !
03:43 ...
03:46 -C'est loin ! -Mais elle vient !
03:49 ...
04:00 -Ah !
04:01 ...
04:03 -Péter !
04:05 ...
04:07 -On est en danger ? -Je crois !
04:10 ...
04:11 -Viens !
04:12 ...
04:28 -Oh, c'est trop chaud !
04:31 ...
04:56 -Péter est en colère. Je dois me reposer. Il sait ce qu'il doit faire.
05:01 ...
05:07 -Aïdi ! Cours !
05:10 ...
05:12 -Je suis toute mouillée !
05:15 -Viens ! Sinon tu te fous ! Le abri est là-bas !
05:19 ...
05:20 -Donc on est en danger, non ?
05:23 -On est plus rapide que les tempêtes ! Ils nous ont pas attrapés !
05:28 ...
05:34 -Aïe !
05:36 ...
05:41 -Aïdi !
05:43 -Péter !
05:45 ...
06:07 -Tu as froid ?
06:09 -Non.
06:11 -Pas de peur. On est en sécurité des tempêtes et de la pluie.
06:15 -Sérieux ? -Oui.
06:17 ...
06:18 -Aïe ! Les tempêtes !
06:20 ...
06:40 ...
07:04 -Ah !
07:06 ...
07:13 -Hé !
07:15 ...
07:16 La tempête est passée.
07:18 ...
07:20 On peut voir le soleil.
07:22 ...
07:30 ...
07:46 -Oh, là !
07:48 ...
07:56 -Quoi ?
07:58 -Quoi ?
08:00 ...
08:02 -Tu n'as pas entendu ?
08:04 -Non.
08:06 -Hé ?
08:08 -Viens là-bas !
08:10 ...
08:19 -Oh ! Qu'est-ce que tu as ?
08:21 -Péter, un oiseau !
08:23 ...
08:25 -Il est mouillé.
08:27 ...
08:29 -Il doit être tombé dans ce nid.
08:31 ...
08:33 -Il est si gros.
08:35 -Tu n'as pas l'air !
08:37 ...
08:39 ...
08:44 -Péter, je veux aller chez toi.
08:46 -Hein ?
08:48 -On peut y aller ?
08:50 -Il fait soleil. Les oiseaux doivent vouloir rester.
08:52 -Alors, je vais tout seul.
08:54 -Hein ? Pourquoi ?
08:56 -Parce que je dois lui donner de l'alimentation.
08:58 -Il est très petit et très faible. Il va mourir.
09:02 -Il ne va rien !
09:04 -Il ne vivra pas.
09:06 -Ah, c'est ça !
09:08 ...
09:10 -Je vais aller chez moi.
09:12 ...
09:14 -Heidi !
09:16 ...
09:18 -Marotta, il n'est pas encore l'heure de partir.
09:20 -Marotta !
09:22 ...
09:24 ...
09:26 ...
09:28 ...
09:30 ...
09:32 ...
09:34 ...
09:36 ...
09:38 ...
09:40 ...
09:42 ...
09:44 ...
09:46 ...
09:48 -Je suis déjà là !
09:50 -On a été attiré par la tempête, n'est-ce pas ?
09:52 -Regarde ce que j'ai trouvé, grand-père !
09:54 -Quoi ?
09:56 -Tu as été vraiment là ?
09:58 -C'est moi qui l'ai trouvé.
10:00 ...
10:02 ...
10:04 -C'est une crie de Pintasil.
10:06 -Il était mouillé et trémit de froid.
10:08 -Et que veux-tu faire avec lui ?
10:10 -Je veux l'enfermer.
10:12 ...
10:14 ...
10:16 -Ce n'est pas pour toi, Joseph !
10:18 ...
10:20 ...
10:22 -Grand-père !
10:24 -Laissez-moi l'emmener.
10:26 -Ici, à la maison ?
10:28 -Oui. Tu penses qu'il va mourir ?
10:30 -Laissez-moi voir le meilleur.
10:32 ...
10:34 -Il est très faible, pitié.
10:36 -Mais il va se sauver, n'est-ce pas ?
10:38 -Je ne sais pas.
10:40 -Il va vivre !
10:42 ...
10:44 -Il a faim, pitié.
10:46 -Qu'est-ce qu'il a mangé ?
10:48 -Tu sais, les oiseaux mangent des insectes petits, des semelles, des choses comme ça.
10:54 -Je vais prendre les insectes.
10:56 ...
10:58 -Il a besoin d'une maison.
11:00 ...
11:02 ...
11:04 ...
11:06 ...
11:08 -Je peux le mettre ici ?
11:10 -Bien sûr que tu peux.
11:12 -Je vais faire la chambre.
11:14 -Attends ici, je vais chercher la balle.
11:16 ...
11:18 ...
11:20 -Il est si content que le passarito.
11:22 ...
11:24 ...
11:26 ...
11:28 ...
11:30 ...
11:32 ...
11:34 ...
11:36 -Prends.
11:38 ...
11:40 Mange.
11:42 ...
11:44 ...
11:46 ...
11:48 ...
11:50 ...
11:52 ...
11:54 -Maruta, regarde, n'est-ce pas si beau ?
11:56 -Maruta !
11:58 ...
12:00 ...
12:02 -Tu disais qu'il ne saurait pas, mais regarde-le.
12:04 ...
12:06 -Qu'il soit comme ça, il peut mourir demain.
12:08 -Non, il ne va pas mourir.
12:10 ...
12:12 ...
12:14 ...
12:16 ...
12:18 ...
12:20 ...
12:22 ...
12:24 ...
12:26 -Tu sais si il va mourir ou non, regarde-le.
12:28 ...
12:30 -Non, je n'ai rien dit.
12:32 ...
12:34 ...
12:36 ...
12:38 ...
12:40 ...
12:42 ...
12:44 ...
12:46 ...
12:48 ...
12:50 ...
12:52 ...
12:54 ...
12:56 -Pedro, tu as une tête.
12:58 -Dis-moi quelque chose, Pedro.
13:00 Comment est-ce que Mildita ?
13:02 Elle va bien ?
13:04 -Oui, elle va bien.
13:06 -Je ne crois pas que cette pauvre petite
13:08 se sente heureuse.
13:10 -Mais pourquoi ?
13:12 -Dis-moi ce qu'elle fait.
13:14 -Elle a trouvé un oiseau.
13:16 -Un oiseau ?
13:18 -Je te le raconte plus tard.
13:20 -Adieu !
13:22 -Eh, Pedro !
13:24 -Tu vois,
13:26 Pedro n'a même pas voulu parler de la petite.
13:28 -A mon avis,
13:30 la petite ne se sent pas bien.
13:32 ...