Traduit par la Eien Rakuen Revolution
Retrouvez les épisodes en téléchargement direct et torrent, ainsi que le manga, et le roman (qui fait suite à l'anime) sur le blog :
http://eienrakuen-revolution.eklablog.com
Retrouvez les épisodes en téléchargement direct et torrent, ainsi que le manga, et le roman (qui fait suite à l'anime) sur le blog :
http://eienrakuen-revolution.eklablog.com
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Maman, j'ai des amis qui m'aident et m'encouragent quand j'ai l'impression de me faire mal.
00:07 Je suis sûre que je pourrai rencontrer ta mère quand je n'ai plus de broche.
00:14 Attends-moi, maman !
00:26 Na-chan, dans tes yeux,
00:30 Na-chan, qu'est-ce que tu vois ?
00:34 Je cherche la porte du futur
00:37 qui brille loin, loin, loin.
00:46 Si on se voit avec un sourire,
00:55 il n'y aura pas de lutte.
00:58 Le monde qui est si amusant
01:01 est vaste, mais il n'y en a qu'un.
01:05 On ne peut pas voir la fin de notre voyage.
01:08 Le Dieu sait peut-être
01:12 que nous pourrons rencontrer de nouvelles personnes.
01:18 Il y a des jours où on peut être léger,
01:25 mais on ne se lève pas
01:28 jusqu'à ce que nos rêves se réalisent.
01:33 Na-chan, ton sourire
01:37 Na-chan, devient de la neige.
01:40 En bas de l'aurore bleue,
01:43 je vais trouver la porte du futur.
01:53 Le Jour du Roi
01:55 Je vous ai attendus !
02:16 La princesse de la Miracle, Na-chan, est venue !
02:21 La Miracle
02:25 Attendez un instant.
02:31 Quelle merveilleuse danse !
02:36 Madame !
02:38 Une femme ne peut pas regarder la danse d'un artiste.
02:43 Le Prince de Freeminger le disait.
02:48 Je suis la femme de Walt Miller.
02:52 Je suis venue avec mon père,
02:55 mais il ne pouvait pas voir.
02:58 C'est bien, non ?
03:00 Mais la foule est froide.
03:03 Si vous vous en faites un, c'est à moi de le faire.
03:08 Je suis inquiète.
03:11 Je comprends.
03:13 Je vous en prie, faites-le.
03:16 La Folle du Vent
03:36 Oh, on a beaucoup gagné !
03:40 On peut aller à la mer !
03:42 Si on avait eu ça...
03:44 Oui.
03:45 On peut y aller demain matin.
03:50 Vraiment ?
03:51 C'est génial !
03:52 Oui !
03:53 Merci à vous tous !
03:54 La joie d'un homme, c'est la joie de tous les hommes.
03:58 Oui.
03:59 Il a pris mon brooche,
04:05 mais il a aussi mon vêtement.
04:07 Je ne vais pas me laisser.
04:09 Je vais voir ma mère.
04:13 La Folle du Vent
04:17 La Folle du Vent
04:21 La Folle du Vent
04:25 La Folle du Vent
04:28 La Folle du Vent
04:56 On peut partir en soirée, non ?
04:58 Oui.
04:59 Alors, je vais faire des achats avant.
05:02 Moi aussi !
05:04 Moi aussi !
05:05 Moi aussi !
05:06 De quoi on va acheter ?
05:10 Je ne sais pas.
05:11 Ce caca !
05:13 On en parlera plus tard.
05:15 Attends !
05:20 Où est Naja ?
05:25 Elle est allée chercher le vent.
05:27 Elle va bien.
05:30 Allez, on va acheter !
05:32 C'est magnifique.
05:47 Mais, tu as rencontré elle ?
05:51 Merci !
05:52 C'est un vent qui est un peu fou.
05:54 Il a laissé sa petite chaussure.
05:57 Bienvenue !
06:04 Quelle fleur veux-tu ?
06:06 Euh...
06:07 Chut !
06:08 Calme-toi !
06:09 Elle sent bien.
06:12 Elle a l'air d'un petit garçon.
06:14 Je vais l'acheter.
06:16 Je vais l'acheter.
06:18 Je vais l'acheter.
06:20 C'est très nostalgique.
06:22 C'est l'odeur d'un roi ?
06:24 Non, c'est la odeur de cette personne.
06:28 Et la rose ?
06:32 La voiture est partie.
06:34 Oui.
06:37 Je vois.
06:39 Tu vas l'acheter ?
06:41 Tu ne l'achèteras pas ?
06:43 Alors, je veux deux roses de ce couleur.
06:47 C'est bien.
06:48 Euh...
06:53 Est-ce que tu es en train de me suivre ?
06:56 Oui.
06:57 Dans la voiture, il y a une mauvaise personne qui veut t'enchaîner.
07:02 Quoi ?
07:03 Je plaisante.
07:05 Je suis surprise.
07:07 Je suis désolée.
07:09 Mais il y a une personne que tu n'aimes.
07:12 Une personne que j'aime ?
07:14 Elle est venue en Rome pour se déplacer.
07:17 Mais elle n'a pas aimé ce qu'elle a vu.
07:20 Donc, elle s'est éloignée.
07:22 Quoi ?
07:23 Elle a décidé de faire ce qu'elle aime.
07:27 C'est ça !
07:28 Tu peux me suivre un jour ?
07:31 Je ne peux pas m'occuper de toi.
07:33 Quoi ?
07:34 C'est bien, non ?
07:37 Quoi ?
07:38 Que vais-je faire ?
07:40 Les grand-parents peuvent être en train de me chercher.
07:43 Et aujourd'hui, je dois partir en train de partir.
07:46 Tu ne peux pas venir avec moi ?
07:49 Comment ça ?
07:51 Non, je ne peux pas.
07:53 Je suis désolée.
07:54 Au revoir.
07:55 Pourquoi ?
08:04 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
08:09 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
08:12 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
08:15 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
08:18 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
08:21 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
08:24 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
08:27 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
08:30 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
08:33 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
08:36 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
08:39 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
08:42 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
08:45 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
08:48 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
08:51 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
08:54 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
08:57 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:00 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:03 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:06 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:09 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:12 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:15 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:18 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:21 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:24 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:27 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:30 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:33 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:36 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:39 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:42 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:45 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:48 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:51 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:54 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
09:57 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:00 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:03 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:06 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:09 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:12 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:15 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:18 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:21 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:24 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:27 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:30 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:33 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:36 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:39 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:42 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:45 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:48 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:51 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:54 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
10:57 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:00 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:03 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:06 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:09 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:12 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:15 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:18 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:21 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:24 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:27 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:30 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:33 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:36 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:39 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:42 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:45 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:48 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:51 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:54 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
11:57 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
12:00 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
12:03 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
12:06 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
12:09 Je veux être avec cette personne qui sent la nostalgie.
12:12 Tu vois, c'est ce qu'on appelle un pont.
12:15 C'est un pont qui a été cassé.
12:17 Oh, c'est vraiment cassé.
12:20 Est-ce que personne ne le réparera ?
12:23 Le pont est là depuis le début de la période.
12:26 Les gens de Rome préfèrent que ce pont ait une forme de vie.
12:32 Mais il peut vraiment disparaître.
12:37 Ce qui est vraiment important,
12:40 même si il disparaît,
12:42 c'est de vivre dans son esprit.
12:46 Oui, je crois que je comprends.
12:49 Il y a un endroit où on peut boire.
12:52 Il y a peut-être un restaurant de riz.
12:56 Je suis heureuse de voir que vous allez me chercher avec moi.
13:04 Je me suis dit que vous alliez me faire faire ça.
13:08 Ils ne vendent pas de riz ici.
13:16 Il y a tellement de restaurants.
13:19 Et la mère et la fille,
13:21 comment vont les paninis ?
13:23 La mère et la fille ?
13:31 J'aimerais que ma mère ait l'air comme ça.
13:36 Si elle était en vie, elle serait comme ça.
13:40 Mais...
13:45 J'ai du mal à le supporter.
13:48 J'ai du mal à le supporter.
14:00 Mme, par ici !
14:02 Il ne s'est pas rendu compte.
14:13 Vous avez bien couru.
14:16 On va monter sur ce montagne qui brille de la lumière.
14:21 On va monter, on va monter.
14:25 C'est le camp de la guerre.
14:30 On va voir, on va voir.
14:34 On a fait une traine de descente.
14:39 On a fait une traine de descente.
14:45 On a fait une traine de descente.
14:50 On a fait une traine de descente.
14:55 On a fait une traine de descente.
15:00 On a fait une traine de descente.
15:05 On a fait une traine de descente.
15:10 On a fait une traine de descente.
15:15 On a fait une traine de descente.
15:20 On a fait une traine de descente.
15:25 On a fait une traine de descente.
15:30 On a fait une traine de descente.
15:35 On a fait une traine de descente.
15:40 On a fait une traine de descente.
15:45 On a fait une traine de descente.
15:50 On a fait une traine de descente.
15:55 On a fait une traine de descente.
16:00 On a fait une traine de descente.
16:05 On a fait une traine de descente.
16:10 On a fait une traine de descente.
16:15 On a fait une traine de descente.
16:20 On a fait une traine de descente.
16:25 On a fait une traine de descente.
16:30 On a fait une traine de descente.
16:35 On a fait une traine de descente.
16:40 On a fait une traine de descente.
16:45 On a fait une traine de descente.
16:50 On a fait une traine de descente.
16:55 On a fait une traine de descente.
17:00 On a fait une traine de descente.
17:05 On a fait une traine de descente.
17:10 On a fait une traine de descente.
17:15 On a fait une traine de descente.
17:20 On a fait une traine de descente.
17:25 On a fait une traine de descente.
17:30 On a fait une traine de descente.
17:35 On a fait une traine de descente.
17:40 On a fait une traine de descente.
17:45 On a fait une traine de descente.
17:50 On a fait une traine de descente.
17:55 On a fait une traine de descente.
18:00 On a fait une traine de descente.
18:05 On a fait une traine de descente.
18:10 On a fait une traine de descente.
18:15 On a fait une traine de descente.
18:20 On a fait une traine de descente.
18:25 On a fait une traine de descente.
18:30 On a fait une traine de descente.
18:35 On a fait une traine de descente.
18:40 On a fait une traine de descente.
18:45 On a fait une traine de descente.
18:50 On a fait une traine de descente.
18:55 On a fait une traine de descente.
19:00 On a fait une traine de descente.
19:05 On a fait une traine de descente.
19:10 On a fait une traine de descente.
19:15 On a fait une traine de descente.
19:20 On a fait une traine de descente.
19:25 On a fait une traine de descente.
19:30 On a fait une traine de descente.
19:35 On a fait une traine de descente.
19:40 On a fait une traine de descente.
19:45 On a fait une traine de descente.
19:50 On a fait une traine de descente.
19:55 On a fait une traine de descente.
20:00 On a fait une traine de descente.
20:05 On a fait une traine de descente.
20:10 On a fait une traine de descente.
20:15 On a fait une traine de descente.
20:20 On a fait une traine de descente.
20:25 On a fait une traine de descente.
20:30 On a fait une traine de descente.
20:35 On a fait une traine de descente.
20:40 On a fait une traine de descente.
20:45 On a fait une traine de descente.
20:50 On a fait une traine de descente.
20:55 On a fait une traine de descente.
21:00 On a fait une traine de descente.
21:05 On a fait une traine de descente.
21:10 On a fait une traine de descente.
21:15 On a fait une traine de descente.
21:20 On a fait une traine de descente.
21:25 On a fait une traine de descente.
21:30 On a fait une traine de descente.
21:35 On a fait une traine de descente.
21:40 On a fait une traine de descente.
21:45 On a fait une traine de descente.
21:50 On a fait une traine de descente.
21:55 On a fait une traine de descente.
22:00 On a fait une traine de descente.
22:05 On a fait une traine de descente.
22:10 On a fait une traine de descente.
22:15 On a fait une traine de descente.
22:20 On a fait une traine de descente.
22:25 On a fait une traine de descente.
22:30 On a fait une traine de descente.
22:35 On a fait une traine de descente.
22:40 On a fait une traine de descente.
22:45 On a fait une traine de descente.
22:50 On a fait une traine de descente.
22:55 On a fait une traine de descente.
23:00 On a fait une traine de descente.
23:05 On a fait une traine de descente.
23:10 On a fait une traine de descente.
23:15 On a fait une traine de descente.
23:20 On a fait une traine de descente.
23:25 On a fait une traine de descente.
23:30 On a fait une traine de descente.
23:35 On a fait une traine de descente.
23:40 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
24:09 ♪ ♪ ♪