Le Petit Monde de Marie-Plaisance - 1969 - Episodes 23 et 24
DB - 05-12-2023
Category
📺
TVTranscription
00:00 ...
00:29 -La marque "Marie-Plaisance" se prend belle tournure.
00:31 On m'a tiré le portrait pour en faire des affiches
00:33 qu'on verra sur tous les murs.
00:35 On a beau être modeste, ça a fait quelque chose.
00:38 Ce qui me fait aussi quelque chose, c'est Christine.
00:41 Voilà qu'elle est revenue.
00:43 Si mon Bertrand ne peut vivre sans elle,
00:46 je préfère encore la supporter
00:47 et que mon petit tout ne soit plus malheureux.
00:50 Bout de Dieu, que la vie est compliquée !
00:54 ...
01:12 -Christine !
01:14 ...
01:24 -Bonjour.
01:25 -Tu as écrit que tu voulais me voir ?
01:30 -Il y a huit jours que je t'attends.
01:32 -Moi, j'ai attendu quatre mois.
01:35 Tu voulais me parler ?
01:38 -Viens dans le jardin, nous serons plus tranquilles.
01:43 -J'ai eu tes nouvelles de temps en temps.
01:45 Par Cécile, qui m'écrivait.
01:48 -Alors, tu es rassurée ?
01:49 -Je sais aussi que "Marie-Plaisance" est bien célèbre.
01:53 Que François Starbest va épouser Jean-Yves.
01:55 -Je suppose que tu n'as pas voulu me voir
01:57 pour me parler des faits divers.
01:58 -Non, bien sûr, Bertrand.
01:59 Je voulais te dire... -Ça m'intéresse pas.
02:02 ...
02:12 -Je suis revenu à Nîmes pour qu'on ne me reproche pas
02:14 d'avoir refusé de te voir.
02:16 Et le jour où tu es parti, je t'ai rayé de ma vie.
02:19 Je me suis trompé sur toi.
02:23 -Je t'ai fait des illusions.
02:25 -Quel imbécile j'ai été.
02:29 Enfin, tout ça, c'est le passé.
02:33 -J'espère que tu garderas un bon souvenir
02:34 de ton aventure campagnarde.
02:36 -Elle était pittoresque, comme on dit.
02:38 -Bertrand, si je suis partie... -Je sais, je sais, tu me l'as écrit.
02:40 C'est pour faire le point.
02:41 Excuse-moi, je suis pas de la ville.
02:43 J'ai pas le temps de faire le point.
02:44 Tu es partie ? Très bien.
02:47 Mais tu n'es pas la relaisienne.
02:50 -N'aie pas peur.
02:52 De nos jours, on ne se tue plus parce qu'une fille vous quitte.
02:55 Même à la campagne.
02:56 -Écoute-moi, Bertrand.
02:58 Je voudrais que tu comprennes... -Rassure-toi, j'ai compris.
03:01 C'est même le seul avantage que j'ai trouvé de te rencontrer.
03:03 Tu as raison.
03:06 Thomas Kournevosk est mort.
03:09 Il n'y a plus de place pour moi ici.
03:12 Je peux pas m'intégrer à la culture moderne.
03:16 J'ai besoin d'espace.
03:19 Liberté.
03:22 Liberté.
03:23 Je vais quitter la France.
03:36 Mais pour aller où ?
03:37 Au Brésil.
03:39 On y vend des terres incultes pour une bouchée de pain.
03:42 Là-bas, je m'énerverai là avec Jem.
03:44 Pourquoi abandonnes-tu le masque ?
03:45 Parce que c'est foutu.
03:46 Les paysans comme moi, c'est des parasites.
03:48 Ça coûte plus que ça ne rapporte en France.
03:51 Je veux bien partir.
03:52 Mais ce que tu voulais faire, tu sais bien.
03:53 Des rallées de chevaux.
03:55 Ce projet ne valait que parce que j'avais une femme près de moi.
04:01 Maintenant que tu es parti, à quoi bon ?
04:04 Il faut que je rentre.
04:09 Je te souhaite...
04:12 d'être heureuse...
04:14 avec un homme qui sache te comprendre.
04:19 Je sais comment tu nous as évité de faire une sacrée bêtise.
04:22 Adieu, Christine.
04:30 Entrez.
04:31 Posez la note sur la table de nuit. Je vais faire ça.
04:35 Nous sommes venus et...
04:38 je ne sais pas pourquoi, mais...
04:40 je ne sais pas pourquoi, mais...
04:41 je ne sais pas pourquoi, mais...
04:42 je ne sais pas pourquoi, mais...
04:44 je ne sais pas pourquoi, mais...
04:45 je ne sais pas pourquoi, mais...
04:46 je ne sais pas pourquoi, mais...
04:47 je ne sais pas pourquoi, mais...
04:48 je ne sais pas pourquoi, mais...
04:50 je ne sais pas pourquoi, mais...
04:51 je ne sais pas pourquoi, mais...
04:52 je ne sais pas pourquoi, mais...
04:53 je ne sais pas pourquoi, mais...
04:54 je ne sais pas pourquoi, mais...
04:56 je ne sais pas pourquoi, mais...
04:57 je ne sais pas pourquoi, mais...
04:58 je ne sais pas pourquoi, mais...
04:59 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:00 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:01 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:03 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:04 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:05 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:06 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:07 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:09 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:10 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:11 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:12 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:13 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:15 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:16 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:17 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:18 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:19 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:21 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:22 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:23 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:24 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:25 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:26 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:28 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:29 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:30 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:31 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:32 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:34 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:35 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:36 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:37 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:38 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:40 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:41 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:42 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:43 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:44 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:46 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:47 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:48 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:49 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:50 je ne sais pas pourquoi, mais...
05:52 Je me suis fait tromper l'un sur l'autre.
05:54 J'ai eu tort.
05:55 Voyez-vous, je voulais perdre en réagisse,
05:58 au lieu de se laisser enterrer.
05:59 Je voulais qu'il croie en la vie.
06:01 Il m'aimait,
06:02 mais refusait que je l'aide en même temps.
06:04 Oui, j'ai eu peur.
06:05 Les quatre mois que j'ai passées loin de lui
06:10 ont montré qu'il était ma seule raison de vivre.
06:12 Alors je suis revenue,
06:14 prête à tout.
06:16 Accepté de vivre comme il voulait que nous vivions,
06:19 et puis je...
06:21 Je me suis fait croire, petite,
06:22 que tu l'aurais perdue.
06:23 C'est tout ce que tu trouves pour réconforter les gens, toi.
06:26 Je dis que j'ai raison, Mlle Jordan.
06:28 Pertraint bien le type neveu de sa tante.
06:31 C'est encore moi qui vais prendre.
06:33 Alors, Christine,
06:38 tu viens d'essayer d'apprendre ton ami en ce soir?
06:40 Oui.
06:42 Tu ne te sens pas bien?
06:47 Si, si. Pourquoi?
06:50 Je ne sais pas.
06:51 Tu vas l'accompagner à l'aéroport?
06:58 Alors, on la laisse partir sans rien faire pour l'aider.
07:01 Tu lui parleras.
07:02 Tu ne sais faire que ça.
07:03 Moi,
07:05 je m'en vais.
07:07 Et où vas-tu?
07:08 Je vais prendre l'air.
07:11 Salut, Béatro.
07:12 Bonjour.
07:13 Tu m'appelles?
07:21 Je suis là.
07:22 Je suis là.
07:24 Je suis là.
07:26 Je suis là.
07:28 Je suis là.
07:30 Je suis là.
07:32 Je suis là.
07:34 Je suis là.
07:36 Je suis là.
07:38 Je suis là.
07:40 Je suis là.
07:42 Je suis là.
07:44 Je suis là.
07:46 Je suis là.
07:49 Je suis là.
07:50 Je suis là.
07:52 Je suis là.
07:54 Je suis là.
07:56 Je suis là.
07:58 Je suis là.
08:00 Je suis là.
08:02 Je suis là.
08:04 Je suis là.
08:06 Je suis là.
08:08 Je suis là.
08:10 Je suis là.
08:12 Je suis là.
08:14 Je suis là.
08:15 Je suis là.
08:18 Je suis là.
08:19 Je suis là.
08:21 Je suis là.
08:23 Je suis là.
08:25 Je suis là.
08:27 Je suis là.
08:29 Je suis là.
08:31 Je suis là.
08:33 Je suis là.
08:35 Je suis là.
08:37 Je suis là.
08:39 Je suis là.
08:41 Je suis là.
08:43 Je suis là.
08:45 Je suis là.
08:47 Je suis là.
08:48 Je suis là.
08:50 Je suis là.
08:52 Je suis là.
08:55 Je suis là.
08:57 Je suis là.
08:59 Je suis là.
09:01 Je suis là.
09:03 Je suis là.
09:05 Je suis là.
09:07 Je suis là.
09:09 Je suis là.
09:11 Je suis là.
09:13 Je suis là.
09:16 Je suis là.
09:17 Je suis là.
09:19 Je suis là.
09:21 Je suis là.
09:23 Je suis là.
09:25 Je suis là.
09:27 Je suis là.
09:29 Je suis là.
09:31 Je suis là.
09:33 Je suis là.
09:35 Je suis là.
09:37 Je suis là.
09:39 Je suis là.
09:41 Je suis là.
09:45 Je suis là.
09:46 Je suis là.
09:48 Je suis là.
09:50 Je suis là.
09:52 Je suis là.
09:54 Je suis là.
09:56 Je suis là.
09:58 Je suis là.
10:00 Je suis là.
10:03 Je suis là.
10:05 Je suis là.
10:07 Je suis là.
10:09 Je suis là.
10:11 Je suis là.
10:14 Je suis là.
10:15 Je suis là.
10:18 Je suis là.
10:20 Je suis là.
10:22 Je suis là.
10:24 Je suis là.
10:26 Je suis là.
10:28 Je suis là.
10:30 Je suis là.
10:32 Je suis là.
10:34 Je suis là.
10:36 Je suis là.
10:38 Je suis là.
10:40 Je suis là.
10:43 Je suis là.
10:44 Je suis là.
10:46 Je suis là.
10:48 Je suis là.
10:50 Je suis là.
10:53 Je suis là.
10:55 Je suis là.
10:57 Je suis là.
10:59 Je suis là.
11:01 Je suis là.
11:03 Je suis là.
11:05 Je suis là.
11:07 Je suis là.
11:09 Je suis là.
11:12 Je suis là.
11:13 Je suis là.
11:15 Je suis là.
11:17 Je suis là.
11:19 Je suis là.
11:21 Je suis là.
11:23 Je suis là.
11:25 Je suis là.
11:27 Je suis là.
11:29 Je suis là.
11:31 Je suis là.
11:33 Je suis là.
11:35 Je suis là.
11:38 Je suis là.
11:41 Je suis là.
11:42 La seule chose que je souhaite à Christine,
11:47 c'est qu'elle rencontre un homme qu'il aimera pour elle, et non pour lui.
11:50 Et en plus, il saura élever le gosse que le grand Bertrand a pris.
11:54 Qu'est-ce que vous dites ?
11:56 Tu ne le savais pas ?
11:58 Elle est encore mieux que je pensais cette petite telle.
12:02 Adieu, les francs.
12:04 Adieu, les francs.
12:06 Adieu, les francs.
12:08 Adieu, les francs.
12:10 Adieu, les francs.
12:12 Adieu, les francs.
12:13 Adieu, les francs.
12:15 Adieu, les francs.
12:17 Adieu, les francs.
12:19 Sous-titrage FR : VNero14
12:23 Sous-titrage FR : VNero14
12:27 Sous-titrage FR : VNero14
12:31 Sous-titrage FR : VNero14
12:35 Sous-titrage FR : VNero14
12:39 Sous-titrage FR : VNero14
12:43 Sous-titrage FR : VNero14
12:46 Sous-titrage FR : VNero14
12:49 Sous-titrage FR : VNero14
12:52 Sous-titrage FR : VNero14
12:55 Sous-titrage FR : VNero14
12:58 Sous-titrage FR : VNero14
13:01 Sous-titrage FR : VNero14
13:04 Sous-titrage FR : VNero14
13:07 Sous-titrage FR : VNero14
13:10 Sous-titrage FR : VNero14
13:14 Sous-titrage FR : VNero14
13:17 Sous-titrage FR : VNero14
13:20 Sous-titrage FR : VNero14
13:23 Sous-titrage FR : VNero14
13:26 Sous-titrage FR : VNero14
13:29 Sous-titrage FR : VNero14
13:32 Sous-titrage FR : VNero14
13:35 Sous-titrage FR : VNero14
13:38 Sous-titrage FR : VNero14
13:41 Sous-titrage FR : VNero14
13:44 Sous-titrage FR : VNero14
13:47 Sous-titrage FR : VNero14
13:50 Sous-titrage FR : VNero14
13:53 Sous-titrage FR : VNero14
13:56 Sous-titrage FR : VNero14
13:59 Sous-titrage FR : VNero14
14:02 Sous-titrage FR : VNero14
14:05 C'est officiel, Emilien Carmeau confie son domaine à son fils et à mon neveu.
14:09 Il est à la retraite.
14:11 J'enlève à tous les enthousiasmes pour montrer qu'on a raison de lui faire confiance.
14:14 La confiance on l'a ou on ne l'a pas.
14:16 Mais Bertrand n'a plus confiance en Christine.
14:19 Il a fini par accepter de la rencontrer pour lui dire qu'il ne voulait plus la voir jamais.
14:23 Rien que d'y penser j'ai le coeur serré.
14:25 Je verrai toujours Christine qu'il ne voulait pas montrer sa peine.
14:28 C'est à ce moment que j'ai compris cette petite, c'était quelqu'un.
14:31 Bertrand gâchait sa vie.
14:37 Attention s'il vous plaît.
14:39 Vol Air Inter numéro 664 à destination de Lyon-East-Rapport.
14:45 Embarquement immédiat, porte Orly.
14:48 Il faut que j'aille faire enregistrer mon billet.
14:51 Je t'accompagne.
14:52 Merci.
14:53 Christine, je dois te dire quelque chose de très grave.
14:59 Bertrand laissait partir cette petite, je jure de jamais la revoir.
15:02 Non, ne dis pas ça maintenant.
15:04 Je sais ce que je dois lui dire.
15:06 Et le faire s'il le faut.
15:08 Et te voilà toi, jamais là quand on a besoin de lui.
15:11 Emilien, qu'est-ce qu'on peut faire pour empêcher ce crime ?
15:13 Rien, ça ne regarde plus que Bertrand.
15:15 Mais s'il ne savait pas...
15:17 Justement, il est temps qu'il apprenne à être un homme, ton coupon.
15:19 Moi je ne me pardonnerai jamais.
15:21 Ne vas pas commencer à pleurer, regarde Christine, est-ce qu'elle pleure ?
15:24 Dans deux heures je serai à Paris.
15:27 Tu nous écriras ?
15:28 Bien sûr.
15:30 Prévenez-moi quand Jean-Yves se mariera avec Françoise.
15:33 Je vous en prie.
15:34 C'est le bonnet, s'il vous plaît.
15:36 Oh, elle a quitté l'hôtel, monsieur, définitivement.
15:38 Elle a pris le train ?
15:39 Non, je crois qu'elle avait un billet d'avion pour Paris.
15:41 A quelle heure l'avion ?
15:43 Il décolle dans 20 minutes.
15:45 Attention, s'il vous plaît.
15:48 Départ à destination de Paris.
15:53 Vol M25 de la France.
15:58 Appartement immédiat, porte le T.
16:06 Petite honte immobile, tu sais.
16:08 Donnez des nouvelles, eh.
16:10 Je vais te voir à Paris.
16:12 Vous prendrez un avion ?
16:13 Non, je vais à pied, va.
16:15 Si tu avais été l'homme que je croyais, tu aurais été mieux que moi, ce maudit Bertrand.
16:35 Tardez pour le riz.
16:59 C'est pas trop grand.
17:00 Foutez-moi la paix, messieurs.
17:10 Voulez-vous vous asseoir, monsieur, s'il vous plaît ?
17:12 Non, attendez, attendez, attendez.
17:18 Christine, viens.
17:21 Mais Bertrand...
17:23 Viens, sinon je m'installe dans l'avion et je te ramène de force de Paris.
17:28 Allez, viens.
17:32 Nous allons décoller.
17:33 Monsieur, veuillez vous asseoir.
17:34 Oui, mademoiselle, vous pouvez vous envoler sans elle.
17:55 Je veux que vous vous envoliez, Bertrand, tu pourrais.
18:06 Christine vous invite tous chez nous à Noël.
18:09 Pas vrai, Christine ?
18:11 Oui.
18:14 A Noël.
18:18 Et nous, qu'est-ce qu'on va devenir ?
18:20 Je crois qu'on va aller au mariage.
18:22 Je cherche partout, il faut que je donne un avis, on va être cules avec l'achat du Seine d'Or.
18:26 Encore des problèmes. On en finira jamais.
18:29 Allez, allez, allez.
18:32 Allez, allez, allez.
18:55 C'est beau, non ?
19:10 Oui.
19:18 Cet endroit pourrait faire un relais de chevaux idéal.
19:21 Tu crois ?
19:22 Oui.
19:23 C'est pas mal.
19:25 Moi, ce que j'en pense, c'est que j'y avais pensé avant toi, mais je voulais ton avis.
19:31 Alors, tu as le budget ?
19:33 Pas encore.
19:35 Il faudrait bien se trouver de l'argent pour tout ça.
19:37 Oh, défétiste.
19:39 Tiens, regarde cette maison.
19:40 Elle est à nous.
19:41 Elle appartenait à l'oncle Georges.
19:43 C'est le berger.
19:44 Et là, je vais faire mes écuries.
19:46 Et l'argent, Bertrand ?
19:47 Ça, c'est le crédit agricole qui va nous le prêter, dans le cadre des chitrouillots.
19:52 Et les autres, alors ?
19:54 Faut voir les deux ?
19:55 Non, pas du tout.
19:56 C'est le syndicat intercommunal qui s'en occupe.
19:59 C'est lui qui décide de l'électrification.
20:02 Je t'en apprends des choses.
20:04 Tu es merveilleux, tu sais.
20:09 Je suis heureux, c'est tout.
20:13 Grâce à toi.
20:18 Tu me promets que ce sera un garçon ?
20:20 Je te le jure.
20:21 Je vais te faire un bon commandé à poney.
20:24 Mais attends un peu, il ne m'espèrera que dans quatre mois.
20:29 Tu ne manges pas ton panda ? Elle est bonne.
20:31 Non, je n'ai pas faim.
20:32 Ah, toi, tu me caches quelque chose.
20:34 Non, papa, je t'assure.
20:36 Quoi, tu t'es disputée avec Jean-Yves ?
20:38 Non, je l'accompagnais à l'aéroport.
20:40 Il était même triste de me quitter.
20:42 Bouf, reviens après demain.
20:44 Tu ne te rends pas compte, c'est loin du soldat.
20:46 C'est moins loin que la planète Mars.
20:50 Tu es jalouse ?
20:52 Non, très jalouse.
20:55 Je suis contente que Jean-Yves se batte pour mettre sur pied la marque.
20:57 Mais tu aimerais bien qu'il perde un peu de temps à te dire que tu es jolie et à t'emmener dans la garrigue.
21:03 C'est vrai.
21:04 Il y a de chaque chose à son temps.
21:06 Jean-Yves doit mettre les bouchées doubles pour imposer notre marque.
21:09 C'est moins facile qu'il y paraît.
21:11 Surtout qu'il ne faut pas qu'il rate son cours.
21:13 Tu as raison.
21:14 Je vais dire deux mots à Jean-Yves.
21:16 Je ne veux pas que ma petite fille unique, que j'ai préférée,
21:20 elle languisse comme une femme de marin.
21:24 Tu sais que je t'aimerais bien que tu me manqueras
21:27 quand tu leur imposeras ton voyageur.
21:32 Le chauffeur de la société Friedrich
21:34 va se demander d'aller à l'aéroport.
21:37 Le chauffeur de la société Friedrich va se demander d'aller à l'aéroport.
21:40 Jean-Carbo,
21:43 vous ne connaissez pas du Seldorf les problèmes du baron Langdorf ?
21:46 Pas du tout. Je suis venu ici pour les résoudre.
21:49 Vous connaissez donc la société ?
21:50 Evidemment.
21:51 C'est le seul organisme qui peut nous aider à faire connaître la marque Marie-Plaisance à l'étranger.
21:54 Et vous, M. Carrier, pourquoi êtes-vous du Seldorf ?
21:57 Je fais la promotion de la marque Carrier à l'étranger.
22:00 Nous allons donc devenir de sérieux concurrents.
22:02 Peut-être.
22:05 Toujours aussi combatif.
22:07 Oui.
22:08 Dire que je vous prenais pour un bel militaire,
22:11 je pensais que votre bel enthousiasme ne passerait pas l'été.
22:15 Je crois que je me suis trompé.
22:17 Vous êtes un danger public.
22:18 Cela dépend pour qui ?
22:20 Pour ceux qui refusent d'évoluer.
22:22 Avec vous, il faut marcher ou crever.
22:24 Ce n'est pas avec moi, c'est avec son temps.
22:27 Et ceux qui me soutiennent l'ont compris.
22:28 C'est pour cela que notre marque Marie-Plaisance...
22:31 Une marque de plus.
22:33 Et c'est là votre grande erreur.
22:35 Vous avez vu tous ces beaux fruits de notre région ?
22:38 Ils sont vendus sous de multiples marques.
22:41 J'en ai compté 33.
22:43 Avec la marque Marie-Plaisance, la saison prochaine, ça fera 34.
22:47 Pas du tout, car j'ai fait le même compte que vous.
22:49 J'ai compris que non seulement nous devions produire de la qualité,
22:52 mais encore permettre à tous d'en profiter, riches comme pauvres.
22:54 Et pour cela, il faut que nous réunissions sous une seule et même marque.
22:58 Pour limiter les frais de cueillette, de tri, d'emballage, d'expédition et...
23:01 d'arriver en force à Düsseldorf, par exemple.
23:04 Et vous croyez pouvoir décider vos amis à abandonner leur propre anneau
23:07 au profit d'une marque anonyme ?
23:09 Elle n'est pas d'anime, puisqu'elle s'appelle Marie-Plaisance.
23:12 Il vous faudra un siècle.
23:14 Est-ce que vous croyez qu'il a fallu un siècle pour que le canal d'irrigation se construit ?
23:17 Non, non, je l'avoue.
23:19 Est-ce qu'il a fallu un siècle pour que les cultivateurs de la région
23:22 se décident à arracher leurs vieilles vignes et plantent des arbres ?
23:24 Non plus.
23:25 Alors, cher M. Carrier, laissez-nous quelques mois
23:28 pour nous permettre de parfaire ce que nous avons commencé.
23:31 Savez-vous que vous pourriez me convaincre si...
23:34 Vous n'étiez pas M. Carrier, je sais.
23:36 Je préférais rester seul de votre avis, c'est dommage.
23:39 Pour vous comme pour nous.
23:41 T'en parles non plus.
23:43 Je vous invite à boire un verre ce soir dans une boîte.
23:46 Non, je vous remercie, je suis claqué.
23:48 Alors, je devrais y aller seul.
23:50 On va compris que c'était votre règle de vie, la solitude.
23:53 Bonsoir, M. Carrier.
23:56 Amusez-vous bien.
24:01 M. Carrier, le directeur de la Subixta s'excuse de vous avoir laissé attendre.
24:06 Il est maintenant prêt à vous recevoir.
24:10 Le petit monde de ma réplaisance
24:16 Entre les champs de pêche et d'olivier
24:23 Passe par le chemin des rêves d'enfance
24:31 Et nos cœurs ne pourront jamais l'oublier
24:39 Raconte-nous encore, Marie-Paisance
24:45 Quand la vie nous fait plier les genoux
24:52 Comment dans un monde plein d'indifférence
25:00 Toi, tu as su bâtir un monde pour nous
25:08 La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
25:15 Tu as su bâtir un monde pour nous
25:21 Tu as su bâtir un monde pour nous
25:36 Sous-titrage Société Radio-Canada