DB - 05-12-2023
Category
📺
TVTranscription
00:00 ...
00:28 -Ca n'a pas trahi.
00:30 Grâce à Emilien, mon best-friend a récupéré Christine
00:33 dans l'avion qui devait la ramener à Paris.
00:35 Quant à Françoise de Tarbess, elle,
00:37 elle se languit de son Jaïve,
00:38 qui se démène comme un beau diable
00:40 pour faire connaître la marque Marie-Paisance à l'étranger.
00:43 Et moi, dans tout ça, je me sens bien solide.
00:46 Mais il ne faut pas que quelqu'un s'en rende compte, à aucun prix.
00:50 ...
00:54 -Quand je regarde ce canal, je me dis que,
00:57 s'il pouvait parler, il raconterait, celui-là, des histoires.
00:59 -Hé, hé, hé !
01:00 Heureusement qu'il peut pas.
01:02 Sans quoi, toi et moi, on nous donnerait un malin.
01:04 -Oh, pourquoi ?
01:05 -Oh, dis donc !
01:07 Tu dis, hein ?
01:08 Tu perds la mémoire.
01:10 Les enfants ne le sauront jamais.
01:12 Cependant, il ne faut pas oublier que toi et moi,
01:14 quand on a commencé à parler d'irrigation,
01:16 on était cons.
01:18 Et on la criait bien, oui.
01:20 Vous étiez les premiers à ne pas y croire.
01:22 -Pourquoi ? Parce qu'on avait peur ?
01:23 Tu sais bien qu'à la campagne, on n'aime pas le changement.
01:26 -On n'aime pas le changement, mais on s'est évolué.
01:27 Tiens, regarde.
01:29 ...
01:33 -On s'est évolué, on s'est évolué.
01:34 N'empêche que c'est les gosses qui nous y ont poussé.
01:36 Et ça, il faut pas nier les vilains, c'est ça ?
01:38 -Oui, mais sans nous,
01:40 ils seraient jamais venus au monde.
01:42 Ah, non !
01:43 ...
01:46 Tiens.
01:47 Je suis bien de retour chez le lien.
01:50 La dernière fois que mon coeur m'a joué des tours,
01:53 je pensais pas avoir le temps.
01:55 -C'est si beau le point de l'enthousiasme.
01:57 -Oui.
01:58 -Quand on a passé le tour noir.
02:00 ...
02:04 -Bon, qu'est-ce qu'on fait ?
02:06 ...
02:08 -Je sais rien, moi.
02:09 Pas drôle, hein, la vie de retraité ?
02:12 -Ah oui, on se sent inutile.
02:14 -On tourne en rond.
02:15 -On s'embête.
02:16 -On se rouille.
02:18 -On s'emmerde.
02:19 ...
02:20 ...
02:22 -Ah !
02:23 Il faudrait bien laisser la place à nos deux gosses.
02:26 Avec nos caractères,
02:27 on leur aurait mis des bâtons dans les roues.
02:30 C'était plus raisonnable que nous nous retirions.
02:33 ...
02:38 -Et voilà, il n'empêche que maintenant,
02:40 on se sent, comme tu dis...
02:42 ...
02:46 Si...
02:47 Si on allait voir la cueillette des pêches, hein ?
02:50 -Oui.
02:52 ...
02:53 Je me demande comment les petits vont sortir avec les bricoles à la fin.
02:56 -Ca, ça les regarde, nous.
02:58 -On les regarde.
03:00 ...
03:02 -Oui, on les...
03:03 -Allez, on y va.
03:04 ...
03:05 ...
03:07 ...
03:08 ...
03:09 ...
03:10 ...
03:11 ...
03:13 ...
03:14 ...
03:15 ...
03:16 ...
03:17 ...
03:19 ...
03:20 ...
03:21 ...
03:22 ...
03:23 ...
03:25 -Alors ? Ca roule ?
03:27 -Ca roule.
03:28 -Vous les achètez combien, aujourd'hui ?
03:32 -On m'en parlait pas, c'est bien que l'an dernier.
03:35 Il manque les fruits marie-plaisance,
03:37 au moins, ils se vendent.
03:39 La région en produit trop de cette qualité-là.
03:42 -Qu'est-ce qui se passe ? Christine va accoucher ?
03:45 -Vous savez ce qui nous arrive ? -Si tu nous le dis pas...
03:48 -Notre achat de fruits marie-plaisance.
03:50 -Vous nous demandez 100 tonnes de pêche calibre A.
03:53 -Quoi ? 100 tonnes ? -Oui.
03:55 -C'est impossible. Comment il va les transporter ?
03:58 -Par avion-cargo. -100 tonnes par avion ?
04:00 -Oui, en 2 jours. -C'est impossible.
04:03 -La frotteur en a vu d'autres. -Vous n'aurez pas assez de pêche ?
04:07 Tu te rends compte ? -Si on se réunit avec d'autres,
04:10 on y arrivera. -En 2 jours ?
04:12 -Bien sûr. On prend la liste de ceux qui ont participé
04:15 au contrat collectif, on en décide d'autres,
04:18 et on les remplira nos avions-cargo.
04:20 George, tu viens ? On retrouve François et Calda.
04:23 On a pas de temps à perdre.
04:25 -Et zou, je te pense ! Regardez, ça a peur de rien, ça.
04:28 -Je te disais qu'on a bien fait de prendre d'autres retraites.
04:32 On n'est plus dans le coup, mon vieux. -C'est gai.
04:35 Alors, qu'est-ce qu'on fait, maintenant ?
04:39 -Si on allait embêter Marie-Plaisance, ça nous ferait passer le temps.
04:44 -Ah !
04:45 -Eh !
04:51 Reste comme ça, tu es beau, tu me plais.
04:56 -C'est long de faire une plot.
04:58 -Vous voulez nous aider, tu nous aides.
05:01 Ça me réussit pas, la retraite. -On a manqué notre retard.
05:04 -Tu veux que le petit de Bercoy laisse tout nu ?
05:07 Sans coeur, va !
05:08 -Ne te tira pas du nez.
05:11 -Eh !
05:12 -Eh, Julien, au lieu de ramasser, tiens, remue les mains.
05:16 Voilà, doucement.
05:17 Tiens, allez vire.
05:19 Allez, vire.
05:20 -Oh, c'est pour nous, ça marche. -Qu'est-ce qui marche ?
05:24 -C'est un secret entre Emilien et moi.
05:26 -Ils sont complètement gâteux. -Non, on n'est pas gâteux.
05:30 On cherche à se rendre utile. -Voilà.
05:32 -On y va ? -Où allez-vous ?
05:34 -Aux Saintes-Maries. -En pèlerinage.
05:37 -Dis-moi, Jean-Yves, ça colle ?
05:39 -Oui, à peu près.
05:41 -On est sur la commande à 5 tonnes, ou pas ?
05:43 -Les acheteurs nous demandent 100 tonnes de pêche.
05:47 -Et si on leur rajoutait du calibre B ?
05:49 -On demande 100 tonnes de calibre A.
05:52 -C'est important pour la marmotte des ors.
05:55 ...
05:58 -Comment trouver les 5 tonnes ?
06:00 -C'est mauvais, mais il nous faut les trouver.
06:04 -Tiens, voilà l'oiseau de mauvaise augure.
06:06 ...
06:11 ...
06:14 -Bonjour. -Bonjour.
06:16 -Alors, j'ai appris que vous vous lancez dans la vente par avion cargo.
06:20 -Eh oui.
06:21 -Et vous avez trouvé le tonneau suffisant ?
06:24 -Oui, M. Carrier. -Oui, enfin, presque.
06:27 -Pourquoi ne m'avez-vous pas contacté comme les autres ?
06:31 -Vous refusez de vous associer à nos projets.
06:34 Je vous ai proposé le contrat collectif pour la conserverie,
06:38 mais je ne peux pas vous assédir fichu à la porte.
06:41 -J'ai eu tort.
06:42 Combien vous manque-t-il pour satisfaire la commande ?
06:45 -5 tonnes.
06:46 -Je les ai.
06:48 -Vous marcheriez ? -Oui.
06:50 -Il nous les faut pour demain ? -Vous les aurez.
06:53 -La première, qu'elle est faite ? -Evidemment.
06:56 -Merci, M. Carrier. -De rien.
06:59 -Je peux vous dire un mot ? -Oui, bien sûr.
07:03 ...
07:06 -Vous voyez bien que je sais m'associer à une entreprise.
07:09 -Disons que vous savez voler au secours de la victoire.
07:12 -Vous êtes dur. -Peut-être.
07:14 Peut-être parce que vous étiez un danger pour moi,
07:18 pour ce que je voulais, que voulaient mes amis.
07:21 Si vous aviez voulu,
07:22 vous auriez pu facilement contrecarrer toutes mes théories.
07:26 -Je ne l'ai pas fait.
07:27 Vous vous êtes demandé pourquoi ?
07:29 -Parfois, oui.
07:31 Pourquoi ?
07:32 -Parce que j'aime ce pays.
07:34 Je n'ai pas le droit de ficher en l'air ce qui est bon pour lui-même.
07:38 -La réponse vous satisfait ?
07:40 -A peu près.
07:42 -Mais pourquoi ne vous joignez pas à nous ?
07:45 -Nous avons besoin d'un homme tel que vous.
07:48 -Vous vous souvenez de notre conversation ?
07:51 -Oui. Je vous avais parlé de votre solitude.
07:54 Pourquoi vous restez seul ?
07:57 -Question de caractère. On ne se change pas.
08:00 -Si. J'aurais pu devenir un raté, mais maintenant...
08:03 -Maintenant, moi, je suis trop vieux pour évoluer.
08:06 Vous ne voudriez pas que je renonce à une vie de principe bien étendue ?
08:10 Ça ne me ressemblerait pas.
08:12 Je dois rester fidèle à ma légende.
08:14 Mais rassurez-vous, demain, vous aurez vos 5 tonnes de pêche.
08:19 Calibra.
08:20 Vous avez ma parole.
08:22 -Allez.
08:23 -Ça, pour une surprise !
08:43 -Salut, Bertrand. -On est venu te dire un bonjour.
08:46 -Ça marche, ces réparations ? -Oui, ça avance.
08:49 -Le syndicat intercommunal était rapide à décider d'électrification.
08:53 -Ca, c'est rien. Je l'ai mis avec moi.
08:56 -Là, j'ai mes écuries.
08:58 -Elles ne sont pas encore prêtes, mais on n'est pas loin.
09:01 -Voyons ça.
09:03 -Ah !
09:06 -Viens.
09:07 -C'est du bon boulot.
09:09 -J'ai connu ça en rue.
09:11 -Oui. Et c'est pas tout.
09:13 Venez regarder.
09:18 -Là, le premier relais.
09:20 Ici, le deuxième. Je les ai terminés.
09:23 Et là, le troisième, celui-là, je suis en train de le finir.
09:27 Et ça ferme la boucle.
09:29 -Tu sors après, pour la saison d'été ?
09:31 -Oui, oui. Mais les chevaux...
09:33 -Cette année, j'espère pouvoir aller loin en Camargue.
09:37 J'ai fait les travaux à crédit. Sans le CNCH, j'y serais jamais arrivé.
09:41 -Tu es heureux ? -Oui.
09:43 Si vous ne m'aviez pas engueulé, j'aurais perdu Christine.
09:47 -On ne serait pas mariés. Je ne serais pas là.
09:50 Je vous dois tout. -Non, je t'ai rendu la valise.
09:53 -Et vous, comment ça va ? -On profite de la retraite.
09:57 -Vous avez de la chance.
09:59 -Ne me fais pas rire.
10:01 On se fait l'impression d'être d'otages d'huile.
10:04 -C'est pour ça qu'on est venus te voir.
10:07 -Oui.
10:08 On est à l'époque de l'association.
10:11 -On a pensé que peut-être...
10:13 on pourrait s'associer.
10:15 -Avec moi ? -Oui.
10:18 On a vécu l'agriculture à cheval.
10:21 On s'y connaît en bête.
10:23 On propose de t'acheter des chevaux.
10:25 Contents, pas.
10:27 On veut bien être moderne, mais on préfère payer content.
10:30 Alors...
10:32 Julien s'occupera d'un relais,
10:34 moi d'un autre.
10:36 Ça nous distraira et...
10:38 tu auras un peu de bien.
10:40 -Qu'est-ce que tu en penses ? -Qu'est-ce que j'en pense ?
10:44 -Je pense que vous êtes formidables. -Alors, on s'associe !
10:48 -Ha, ha, ha ! -Allez !
10:50 Et voilà la livraison.
10:52 -Ils font beau, ils. -Elle est bonne.
10:55 -Allez, on y va.
10:57 -Ils vont ?
10:59 -Ils sont fatigués de choisir.
11:02 -Oh, ils sont bons.
11:04 -Vous les rentrez avec Louise en chaud.
11:06 -Laissez-moi l'Alzheim. Je vais griller le circuit avec mon frère.
11:10 Viens, ma belle.
11:12 Allez.
11:13 Allez, Lou.
11:14 Viens, là.
11:16 Allez.
11:17 Viens.
11:18 Hop.
11:19 Allez.
11:20 Hop.
11:22 -Tu es content d'avoir trouvé du travail ?
11:28 -Oui, pépère, et tout ça.
11:30 -Oui, pépère.
11:32 -Descends.
11:33 Descends !
11:50 Descends, viens vite !
11:51 Ta femme s'apprête à tonner le garçon qu'elle t'a promis.
11:59 -Le petit monde de Marie-Plaisance
12:04 C'est un monde d'amour et d'amitié
12:11 Il vibre et des étoiles, il se balance
12:19 Entre le temps présent et le temps passé
12:26 La, la, la, la, la, la, la
12:29 La, la, la, la, la, la, la
12:33 Et nos cœurs ne pourront pas l'oublier
12:40 -C'est un monde d'amour et d'amitié
12:45 Il vibre et des étoiles, il se balance
12:50 Entre le temps présent et le temps passé
12:55 La, la, la, la, la, la, la, la
13:00 Et nos cœurs ne pourront pas l'oublier
13:07 -C'est un monde d'amour et d'amitié
13:13 Il vibre et des étoiles, il se balance
13:19 -Si mon petit monde a eu l'air de tourner mal, c'est qu'on ne le connaissait pas.
13:22 Par exemple, Emilien et Julien qui se languissaient de leur retraite,
13:25 eh bien, s'il n'y avait pas eu les relais de chevaux de Bertrand,
13:27 il serait devenu complètement gâteux.
13:29 Et si je n'étais pas Marie-Plaisance, eh bien, je ne serais pas là à me ronger les seins
13:33 en attendant la naissance de mon petit neveu.
13:35 Et si je n'étais pas la mère de mon petit neveu,
13:37 je serais la mère de mon petit neveu,
13:39 qui a fait le fils de Christine et de Bertrand.
13:41 Et si c'était une fille ou des jumeaux,
13:44 eh bien, il ne m'importe.
13:45 La vie fait toujours bien ce qu'elle fait,
13:47 surtout dans le petit monde de Marie-Plaisance.
13:49 -Comment te sens-tu, ma belle?
13:55 -Bien.
13:57 -On n'a pas idée de vouloir accoucher ici quand il y a de belles cliniques.
14:00 -Je t'en ai.
14:01 -Vous voyez, docteur, elle est tenée.
14:04 -C'est presque.
14:05 Je suis sûre que le petit aura tes beaux yeux
14:08 et la force de ton Bertrand.
14:10 C'est un bien joli bébé, tu sais.
14:13 A sa naissance, on aurait pu faire des dresses avec ses beaux cheveux.
14:16 Mais je suis sûre que le tien sera un rude petit gars.
14:19 -Et si c'était une fille?
14:21 -Si c'est une fille, n'espérez pas qu'on vous en fasse cadeau, docteur.
14:25 Je vais rassurer Bertrand.
14:27 -Oui, ça, on voit.
14:33 -Il souffre mille morts. -Quoi?
14:35 Elle est mal? -Non, c'est une façon de parler.
14:37 -Fais attention à ce que tu dis. -Si le petit a ton caractère,
14:40 je nous blème tous, les enfants. -Il n'est pas encore là.
14:43 -Quand il prend son temps, nous l'appellerons désirée.
14:46 -Léonard est en janvier. Qu'est-ce qu'il fabrique?
14:51 -Il est à rendez-vous d'affaires.
14:53 -Ma fille va passer sa vie à l'attendre.
14:55 -Ta fille est avec lui.
14:57 -Un drôle fiancé qui se compte fleurette
15:00 en discutant des contrats fruitiers.
15:02 -On est mariés. -Vous ferez remarquer,
15:04 M. Carmeau, que vous ne m'avez jamais demandé
15:06 la main de ma gamine pour votre gamin.
15:08 -Ca, c'est la mienne.
15:11 -M. Julien Tarbes, voulez-vous m'accorder
15:15 la main de votre fille unique pour mon fils unique,
15:17 Jean-Yves-Ébilien Carmeau?
15:20 -M. Carmeau, je vous l'accorde bien volontiers
15:24 à la condition que les nonces se fassent
15:27 avant la fin du mois. -D'accord.
15:32 -Tout ça ne me donne pas un fils.
15:34 -Oh!
15:48 Viens-t'en, viens ici, viens vite.
15:50 Ca y est, tu es papa. Et c'est un garçon,
15:52 grand Nicolas Julien. Je te jure qu'il est beau.
15:55 -Ca va bien, il est beau.
15:57 -Oh!
15:58 (Le bébé pleure.)
16:00 (Le bébé pleure.)
16:03 (Le bébé pleure.)
16:05 (Le bébé pleure.)
16:07 (Le bébé pleure.)
16:09 (Le bébé pleure.)
16:11 -Je dis qu'il est beau, le petit.
16:14 -Eh oui, ça réussit.
16:16 Le mélange de vous deux est assez normal.
16:18 Comment vous allez l'appeler, votre gamin?
16:20 (Le bébé pleure.)
16:22 (Le bébé pleure.)
16:25 (Le bébé pleure.)
16:27 -Dis-le, Christine.
16:29 -Eh bien, voilà.
16:31 C'est pas nous qui lui donnerons un prénom.
16:33 C'est à vous de le faire, Marie-Plaisance.
16:36 -Mais enfin, ce n'est pas à moi tout de même.
16:39 -Nous tenons à ce que ce soit vous.
16:41 N'est-ce pas, Bertrand?
16:43 -Alors, Guenotte,
16:45 tu nous le baptises, notre fils?
16:48 -Mieux voilà.
16:50 Dès que j'étais jeune,
16:52 j'ai toujours rêvé
16:54 que si j'avais un fils bien à moi,
16:57 je l'appellerais Frédéric.
16:59 Ça vous plaît comme prénom?
17:01 Ce n'est pas trop démodé, non?
17:03 -Viens, Bertrand.
17:09 Dis-leur.
17:11 -Bon, voilà. Notre fils s'appelle Frédéric.
17:14 -Ah, bravo!
17:16 -Je vous offre le champagne.
17:18 -C'est bon, je vous connais.
17:20 (Le téléphone sonne.)
17:22 -Allô?
17:25 Allô?
17:27 Oui?
17:29 -Patron, c'est Jean-Yves. Je te passe ton père.
17:31 -Allô?
17:33 Alors, qu'est-ce que vous fichez, François Détroit?
17:36 Ah!
17:38 Non, ce n'est pas possible.
17:40 Eh bien, bravo, mes enfants.
17:42 Vous arrivez?
17:44 Oui, l'événement vient juste de se produire.
17:47 Oui, c'est un garçon.
17:49 Il s'appelle Frédéric.
17:51 Ah, dis donc, je voulais te dire,
17:53 que vous allez au mariage à la fin du mois.
17:55 Comment, quel mariage?
17:58 Le tien, imbécile.
18:00 Eh bien, félicitations.
18:02 Allez, à tout à l'heure, mon petit.
18:04 -Vous oubliez que mon fils a une heure?
18:06 -Ah! Fétons son anniversaire.
18:09 Et à la santé de l'Europée.
18:11 -Et de l'heureuse mer.
18:13 -Je voudrais dire un mot.
18:15 -Encore?
18:17 -Oui. Ce petit qui vient de l'être
18:20 sera un homme de même temps.
18:22 -Ah! Tu as toujours le mot pour rire.
18:24 -Alors, si nous sommes encore là,
18:26 nous verrons Frédéric vivre dans notre beau pays.
18:28 Il nous en a fait voir de belles, nous tous.
18:31 On pourra dire qu'on en a apparé.
18:33 Mais lui, le petit, il sera heureux.
18:35 Grâce à ton vertemps.
18:37 Et à toi, Georges.
18:39 Et à Jean-Yves.
18:42 Eh oui, il y sera pour beaucoup dans son bonheur, Jean-Yves.
18:44 Car sans lui, nous ne serions pas là,
18:46 tous réunis en bonne affection.
18:48 Il nous a obligés à faire une réunion.
18:51 Il nous a obligés à faire une révolution.
18:53 Eh bien, Frédéric, je l'oblige à en subir une autre.
18:55 Et il verra si c'est facile.
18:57 N'est-ce pas, Marie-Plaisance?
18:59 Où est-elle encore passée, celle-là?
19:01 -Elle était là il y a un instant.
19:04 -Je viens de la voir passer. Elle doit être dans la cour.
19:06 -Je vais la chercher. -Non, mais attends.
19:08 C'est à moi. -Pourquoi?
19:10 -Parce que nous sommes très heureux ici.
19:12 Notre vie est réussie.
19:15 Mais ma pauvre Marie-Plaisance va se sentir bien seule à présent.
19:17 Il n'y a que moi qui puisse te parler, crois-moi.
19:19 -Vous inquiétez pas, je vous la ramène.
19:21 -Marie-Plaisance...
19:31 Regarde-moi.
19:35 -Ce mois, il vient autour avec les autres.
19:37 -Tu pleures?
19:39 -Eh non.
19:41 J'ai un moucheron dans l'oeil.
19:43 -Chaque fois que tu pleures, tu dis la même chose.
19:46 Tu pleures.
19:48 Tu pleures.
19:50 Il n'y a pas d'eau. -Il y a de la honte.
19:52 -Mais non.
19:54 Nous allons nous asseoir tranquillement dans la petite couette...
19:57 et nous allons parler.
19:59 Alors...
20:01 Tu es triste par un si beau jour.
20:03 Maintenant que tout ton petit monde est heureux...
20:05 rends-toi compte.
20:08 Jean-Yves va se marier avec Françoise...
20:10 Bertrand y perd...
20:12 et tu seras célèbre grâce aux fruits Marie-Plaisance.
20:14 -Ce sera pas demain la veille, ça.
20:17 -Ce sera pas après-demain.
20:19 Avec Jean-Yves, on est sûr de gagner la bataille.
20:21 En plus, Thomas Cournebosse est sauvé.
20:23 -Qu'est-ce qui se passe?
20:25 -Oh, il est...
20:27 Il m'a manqué un geste.
20:30 Je me sens trop...
20:32 -Qu'est-ce que tu racontes?
20:34 Toi, en tout cas...
20:36 C'est la merde. -Tu sais très bien...
20:38 ce que je veux dire. -Pas du tout.
20:41 -Emilien, ne te fais pas plus bête que tu n'es.
20:43 Bien sûr, mon petit monde tournera.
20:45 Bien sûr, j'en suis heureuse.
20:47 Mais moi...
20:49 Moi, qu'est-ce que je vais devenir?
20:52 -Tu vas penser à toi.
20:54 -Mais je ne suis rien sur les autres.
20:56 Tu comprends? Rien. -Mais si.
20:58 -Mais non. Je suis une vieille fille.
21:00 Même si je suis gay,
21:03 si je n'ai pas de poils au menton,
21:05 je suis vieille fille.
21:07 Rassure-toi, Emilien, ce n'est pas de ta faute.
21:09 On est vieille fille, on ne le devient pas.
21:14 Car j'aurais dû me battre pour t'épouser.
21:16 J'aurais dû, mais...
21:18 Je n'ai rien fait.
21:20 Je suis là comme une potiche oubliée.
21:23 J'ai peur d'être malheureuse, Emilien.
21:29 J'ai peur d'être en trop.
21:32 Je ne peux pas rester au Mascoune-Bosque.
21:36 Je ne peux aller nulle part.
21:38 Pourquoi il faut que je me retire?
21:41 Pourquoi il faut que je me retire?
21:43 Emilien, qu'est-ce que je vais devenir?
21:47 -Ma toute belle.
21:49 Si tu es ma toute belle,
21:51 je ne devrais pas plus comme je l'entends quand même.
21:53 -Je ne suis plus belle.
21:55 -Tu l'es toujours pour moi.
21:58 Et tu le resteras. Oui.
22:00 -Quelle âme t'étais!
22:02 -Quelle âme t'étais!
22:04 C'est vrai, tu parles toujours quand il ne faut pas.
22:06 -Tu en étais à ma toute belle.
22:09 -Ma toute belle?
22:11 Voilà.
22:13 Ce n'est pas ça.
22:17 Je suis là.
22:19 -Ca me fait une belle jambe, ça tient.
22:22 -Écoute-moi tranquillement. Voilà.
22:24 Tu vas se marier quand même.
22:31 -Quand même?
22:33 A la fin?
22:35 Pour finir? Pour me caser?
22:37 Jamais. Je suis très bien comme je suis.
22:40 -Tu ne penses qu'à toi.
22:42 Est-ce que je me plais d'être seule? Non.
22:44 Fais comme moi. -Tout à l'heure, tu disais.
22:46 -Où c'était tout à l'heure?
22:48 C'est quelque chose quand même.
22:51 M. revient 28 ans après me demander en mariage.
22:53 M. arrive et dit "fassons tout et recommençons".
22:55 Je refuse.
22:57 Ce serait trop facile.
22:59 -Je ne peux pas t'enlever sur un cheveu.
23:02 -On aurait si un rallurent.
23:04 Et les gens? Tu y as pensé aux gens?
23:06 -Je me fiche des gens.
23:08 -Tu as pas pensé?
23:10 Quand je pense que tu as manqué rendre malheureux ton pauvre Jean-Yves.
23:13 -Et toi, avec ton Bertrand, tu n'as pas fait mieux.
23:15 -Si je n'avais pas été là pour rattraper tes bêtises avec ton fils unique.
23:17 Sans compter que je t'ai soigné avec un dévouement exemplaire.
23:19 -Sans compter que tout le monde t'appelle le pétron blanc.
23:21 -Sans compter que s'il y a une marque de fruits, c'est que face à moi.
23:24 Les fruits de Marie-Plaisance. C'est moi.
23:26 -Non.
23:28 -Tu ne peux pas dire le contraire.
23:30 -Je crois que tu te laisses.
23:32 -Si. Si. Si, tu m'épouseras.
23:35 -Plutôt me peindre. -Tu te peindras après.
23:37 -Qu'est-ce qui se passe?
23:39 Emilia est fâchée avec Marie-Plaisance?
23:41 -Non. Non, c'est sûr.
23:43 -Si. Non. -Je suis ta mort.
23:46 -Si, tu m'épouseras. -Non, tu ne vas pas recommencer.
23:48 -Je recommencerai, s'il te plaît.
23:50 -Le monde de Marie-Plaisance
23:52 entre les champs de pêche
23:57 et d'oliviers
24:00 passe par le chemin
24:05 des rêves d'enfant
24:07 et nos cœurs ne pourront
24:12 jamais l'oublier.
24:14 Raconte-nous encore
24:20 Marie-Plaisance
24:22 quand la vie nous fait
24:27 plier les genoux
24:29 comme en d'un monde
24:35 plein d'indifférence
24:37 toi, tu as su bâtir
24:41 un monde pour nous
24:44 La, la, la
24:48 La, la, la, la
24:50 La, la, la
24:52 La, la, la, la
24:55 Tu as su bâtir
24:57 un monde pour nous
24:59 Pour nous
25:01 Tu as su bâtir
25:12 un monde
25:14 pour nous
25:16 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org