La Route - 1963 - Episode 07
DB - 08-01-2024
Transcript
00:00 [bruit de moteur]
00:02 [bruit de moteur]
00:04 [bruit de moteur]
00:06 [bruit de moteur]
00:08 [bruit de moteur]
00:36 J'ai quelque chose à vous dire.
00:38 [rires]
00:39 Allez-y.
00:40 Non, non, vas-y.
00:41 Non, non, vous d'abord.
00:42 Voilà.
00:45 J'ai une proposition à te faire.
00:48 Moi aussi.
00:49 [rires]
00:50 Ça, alors c'est drôle.
00:51 Alors, t'as une proposition à te faire.
00:55 Oui.
00:56 Alors, vas-y, je t'écoute.
00:57 Vous d'abord, je vous la dirai après.
00:59 Toi...
01:04 Toi, tu voudrais une augmentation.
01:06 C'est pas ça du tout.
01:07 Un congé, alors.
01:11 Un congé ?
01:13 Pourquoi faire ?
01:14 Bon...
01:15 Tu voudrais que je t'intéresse au bénéfice.
01:19 Non.
01:20 Alors, qu'est-ce que tu voudrais ?
01:24 Allez, vas-y, demande.
01:26 Je voudrais que vous me prêtiez de quoi acheter un camion.
01:34 Un camion ?
01:35 Ouais.
01:40 Naturellement, je vous paierais un intérêt.
01:43 Arrête.
01:45 Arrête, je te dis !
01:47 Ah, je suis pas bon.
01:55 Ah, tu veux me quitter ?
01:58 Oui.
02:03 Et en temps que tu prends ça seul ?
02:05 Oui.
02:09 Et tu m'en as jamais parlé ?
02:11 Non.
02:15 Non, mais tu te rends compte de ce que tu me demandes ?
02:25 Un très grand service, oui.
02:27 Si vous voulez pas, n'en parlez plus.
02:31 Je vous en voudrais pas.
02:32 Je m'adresserais ailleurs.
02:34 Ça aurait été calculé, le nombre de millions qu'il faudrait.
02:42 Si vous pouvez pas me pointer tout, j'en prendrais le reste de la maison de crédit.
02:47 Au nord ! Au nord !
02:49 De plus en plus sourd.
02:54 Au nord ! Au nord !
02:56 De plus en plus sourd.
03:00 Bonne chance.
03:14 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:16 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:18 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:20 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:22 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:23 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:25 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:27 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:29 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:31 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:33 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:35 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:37 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:39 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:41 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:43 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:45 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:47 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:49 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:51 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:52 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:54 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:56 Je vais me faire un petit déjeuner.
03:58 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:00 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:02 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:04 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:06 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:08 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:10 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:12 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:14 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:16 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:18 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:20 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:21 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:23 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:25 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:27 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:29 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:31 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:33 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:35 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:37 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:39 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:41 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:43 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:45 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:47 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:49 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:50 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:51 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:53 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:55 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:57 Je vais me faire un petit déjeuner.
04:59 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:01 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:03 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:05 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:07 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:09 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:11 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:13 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:15 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:17 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:19 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:20 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:22 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:24 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:26 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:28 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:30 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:32 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:34 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:36 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:38 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:40 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:42 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:44 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:46 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:48 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:49 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:51 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:53 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:55 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:57 Je vais me faire un petit déjeuner.
05:59 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:01 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:03 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:05 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:07 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:09 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:11 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:13 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:15 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:17 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:18 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:20 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:22 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:24 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:26 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:28 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:30 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:32 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:34 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:36 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:38 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:40 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:42 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:44 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:46 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:47 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:49 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:51 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:53 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:55 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:57 Je vais me faire un petit déjeuner.
06:59 Je vais me faire un petit déjeuner.
07:01 Je vais me faire un petit déjeuner.
07:03 Je vais me faire un petit déjeuner.
07:05 Je vais me faire un petit déjeuner.
07:07 Je vais me faire un petit déjeuner.
07:09 Je vais me faire un petit déjeuner.
07:11 Je vais me faire un petit déjeuner.
07:13 Je vais me faire un petit déjeuner.
07:16 Tu ne me crois pas.
07:17 Si.
07:19 Comme votre femme.
07:21 Ah non, tu me crois.
07:23 Parce que je lui ai téléphoné hier soir de Marseille pour...
07:26 pour lui annoncer la bonne nouvelle.
07:30 Je me prépare mes pantoufles.
07:33 Pour rigoler, non ?
07:37 Je n'ai pas envie de rigoler, Moum.
07:40 C'est mon dernier voyage.
07:44 Alors, je veux bien des clés,
07:45 mais à condition que ce soit toi qui me succède sur la route.
07:49 Ça veut dire quoi, ça ?
07:51 Ça veut dire qu'en dehors de Paris, c'est toi le patron.
07:55 Voilà.
07:59 On continue à faire la ligne Paris-Marseille.
08:01 Pour le fret à Paris, je m'en occuperai.
08:04 Je n'aurai rien d'autre à foutre.
08:06 Ensuite ?
08:08 Pour le fret à Marseille, pas de problème.
08:12 Oui, grâce à ma femme.
08:13 Oui.
08:15 Alors, tu engages un bon chauffeur pour rouler avec toi.
08:18 Tu le choisis toi-même.
08:20 Et puis voilà.
08:22 Tu contrôles mes camions, mes deux camions,
08:25 mes trois camions quand j'aurai le troisième.
08:28 Et en plus,
08:31 tu gardes ton même salaire, mais...
08:34 je te donne 10 % sur les bénéfices.
08:38 D'accord.
08:41 En somme, tu deviens l'associé du patron, quoi.
08:44 Oui, l'associé du patron.
08:50 Voilà.
08:52 Alors c'est oui, bien sûr.
08:55 C'est non.
09:01 Mais réfléchis avant de dire non à tes têtes de mule.
09:07 C'est tout réfléchir.
09:10 Non mais...
09:11 Non mais tu te rends pas compte.
09:13 Être intéressé à une affaire,
09:16 sans mettre un sou de capital,
09:18 sans prendre l'ombre d'un risque,
09:20 on n'a jamais vu ça sur la route.
09:22 C'est tout de même non.
09:24 Mais pourquoi, nom de Dieu ?
09:26 Parce qu'être intéressé à l'affaire d'un autre ne m'intéresse pas.
09:29 Je veux devenir mon patron,
09:32 diriger une affaire qui m'appartienne,
09:34 une affaire à moi, à moi seul.
09:37 Non mais, tu voudras peut-être que je mette les camions à ton nom,
09:39 et puis après je te demande de m'embaucher comme chauffeur.
09:42 Vous ne savez plus ce que vous dites.
09:44 Je vous remercie quand même.
09:46 Ah non, non, c'est moi qui te remercie.
09:48 Si un jour, quelqu'un m'avait dit que,
09:52 la fois où je serais en difficulté et que j'aurais besoin de toi,
09:55 tu me laisserais tomber, moi j'aurais mis une veille.
09:57 Dis-moi, le plus en difficulté en ce moment, ce n'est pas vous.
10:01 Le jour où je serai en difficulté.
10:03 [Musique]
10:31 C'est un monsieur de la route, un vrai château.
10:33 Il n'y avait même pas son permis de conduire quand je l'ai pris.
10:36 J'en ai fait un vrai routier, un monsieur de la route.
10:39 Envite-moi un monsieur.
10:41 On lui apprendra tout, depuis A jusqu'à Z.
10:46 Et maintenant j'intéresse monsieur au bénéfice.
10:50 Et monsieur me traite d'égoïste.
10:52 Ah, il aura tout vu, tiens.
10:56 C'est ça, ouais.
10:59 C'est ça, c'est ça, c'est ça.
11:01 C'est ça, monsieur s'estimera déshonoré.
11:03 Parfaitement déshonoré.
11:05 Oui, ben en attendant que monsieur trouve les millions qu'il faut,
11:08 au jour d'aujourd'hui, pour s'acheter un camion,
11:11 monsieur est toujours mon employé, oui ?
11:13 Malheureusement.
11:15 Alors accélérez, monsieur mon chauffeur.
11:17 On a assez perdu de temps comme ça.
11:19 Attention !
11:22 Attention !
11:23 Attention !
11:24 Attention !
11:25 Attention !
11:27 Attention !
11:29 Attention !
11:31 Attention !
11:33 Attention !
11:35 Attention !
11:37 Attention !
11:39 Attention !
11:41 Attention !
11:43 Sous-titrage FR : VNero14
11:47 Musique de générique
11:50 ...
12:19 ...
12:48 ...
12:54 [Musique]