• il y a 11 mois

Category

📺
TV
Transcription
00:00:00 [Musique]
00:00:08 [Musique]
00:00:24 [Musique]
00:00:53 [Musique]
00:01:03 - Hey, Anya !
00:01:05 - Je rêvais qu'il soit avec nous ! C'est tellement beau ici !
00:01:08 - Ça a l'air super ! Comptez sur moi pour la prochaine, je viendrai.
00:01:13 - Amusez-vous bien !
00:01:15 - Déboue-toi !
00:01:18 [Musique]
00:01:47 [Musique]
00:02:14 - Allô ?
00:02:17 - Oui, j'étais en train de regarder.
00:02:19 - C'est très beau.
00:02:21 - Quelle autre vidéo ?
00:02:23 - Quoi ?
00:02:26 - Revenons maintenant au meurtre brutal de deux jeunes filles scandinaves
00:02:33 qui campaient ensemble dans les montagnes du Maroc, un endroit très prisé par les touristes.
00:02:38 Les autorités marocaines ont déclaré que les attaquants avaient prêté allégeance à l'État islamique
00:02:44 et ont fait une vidéo réalisée avant la tuerie.
00:02:46 Une vidéo de surveillance montre trois personnes installant un camp près de l'endroit où se trouvaient les victimes.
00:02:51 Le Maroc est une destination touristique populaire avec près de 30 millions de visiteurs chaque année.
00:02:57 Un porte-parole officiel marocain a déclaré qu'il s'agissait d'un acte de terrorisme.
00:03:04 [Musique]
00:03:24 [Musique]
00:03:53 [Musique]
00:04:22 [Musique]
00:04:51 [Musique]
00:05:08 - Restez où vous êtes !
00:05:10 - Je suis désolée, on dirait que je me suis trompée d'endroit.
00:05:14 - Personne n'arrive ici par erreur.
00:05:18 Vous avez clairement indiqué vos objectifs et nous sommes prêts à vous aider à les atteindre.
00:05:24 - Vraiment ?
00:05:26 - Vous allez voir.
00:05:29 Nous sommes prêts à investir dans quelqu'un qui possède vos compétences particulières.
00:05:37 Mais en retour, vous devrez nous aider dans certains pays pour remplir nos objectifs.
00:05:45 - C'est-à-dire ? Je ne suis pas sûre de comprendre.
00:05:48 - Tout ce dont tu as besoin est dans ce sac.
00:05:55 La plupart des autres ont peur et laissent tomber notre amie à huit pattes.
00:06:06 Dans cette enveloppe, tu trouveras un passeport avec ta nouvelle identité.
00:06:13 Mia Sneak.
00:06:15 Bonne chance.
00:06:18 Et il est en ligne.
00:06:38 [Musique]
00:07:08 [Musique]
00:07:15 - Prépare-toi à intercepter.
00:07:18 - Bordo ? - Ouais ?
00:07:29 - Regarde ça. - Quoi ?
00:07:32 - Notre homme a pris peur.
00:07:35 [Musique]
00:07:44 - Vous êtes qui ?
00:07:46 - C'est qui ? Entre là-dedans, dépêche-toi maintenant ! Allez, grouille ! Go !
00:07:55 [Musique]
00:08:19 - Stop !
00:08:24 - Poussez-vous !
00:08:25 [Musique]
00:08:53 - Accompagne la balle, mec. T'as frappé trop fort. Pas besoin de force, sois vif.
00:08:58 - D'accord. - Allez, on recommence.
00:09:00 - Allez, garde tes yeux sur la balle. Garde toujours les yeux sur la balle.
00:09:06 Imagine une bombe asse qui passe juste devant toi. Magnifique. Et elle s'éloigne.
00:09:13 - Ok.
00:09:15 - Les yeux sur la balle. Allez, c'est parti.
00:09:21 - Hé ! Pas mal. Dès qu'on parle de cul, c'est plus facile.
00:09:26 Tu sais pourquoi elle est pas allée aussi loin que prévu ?
00:09:30 - Non, vas-y, dis-moi. - Parce que t'as pas tourné les hanches.
00:09:33 Tu joues qu'avec tes épaules. - Ok.
00:09:36 - Le golf, c'est comme le tango, mec. Tout part d'un coup de rein.
00:09:39 - Le tango ? - Ouais, comme le tango.
00:09:42 Ou comme... Ou comme faire jouir une femme.
00:09:45 Un bon coup de rein entre les jambes et hop là ! Si tu veux qu'elle leur demande.
00:09:50 Alors mets un bon coup de rein au moment de l'impact avec la balle,
00:09:53 et tu verras, elle ira au septième ciel.
00:09:56 - Intéressant. - Ouais.
00:09:58 - C'est ça qu'on veut ! - Arrivederci !
00:10:07 - Ouais, attends. Yo, Hakim ?
00:10:15 - Hé, ça fait longtemps, frérot. - Mon pote, tu me connais ?
00:10:19 Trop d'amour à donner et pas assez de preneur.
00:10:21 Pourquoi tout le monde doit être si patient ? Je comprends pas.
00:10:24 - Prends ce que tu veux, tu vois ce que je veux dire ? - Fonce, bordel !
00:10:28 - Quoi de neuf, mon frère ? - Pierre organise une autre de ses petites fêtes ce soir.
00:10:32 - Il aimerait que tu viennes. - Ben ouais, je vais venir.
00:10:35 Et t'as pas idée à quel point j'ai besoin de ça. J'en suis.
00:10:38 Ouais, ouais, on se voit plus tard, d'accord.
00:10:41 Mec, j'ai reçu un appel du label.
00:10:46 Ils disent qu'on parle d'une somme à 7 chiffres faciles.
00:10:49 Et System Raping cartonne à mort sur les réseaux.
00:10:52 - Eh ouais, voilà. - C'est ça qu'on veut, mon gars !
00:10:55 Ouais, bordel ! Mec, merci beaucoup. J'aurais rien pu faire sans toi. Sérieusement, merci.
00:11:00 - Je sais. - Ouais.
00:11:02 - Bordel ! - Rappelle-toi, je serai toujours là pour toi.
00:11:06 Pas seulement pour 10%.
00:11:08 - On reprend ? - Allez, regarde-moi un peu ça.
00:11:12 - Mon community manager, Hakim... - Ouais ?
00:11:14 Il connaît un Français qui organise des soirées un peu spéciales.
00:11:17 Et le bon côté des soirées spéciales au Maroc, c'est que j'ai pas besoin de me faire chier à soudoyer tout un tas d'avocats après.
00:11:25 - Comment ça ? - Rien. C'est juste une petite blague.
00:11:30 Non, allez... Je veux savoir.
00:11:33 - Du calme, relax, relax ! - Tu veux dire quoi par là ?
00:11:36 C'était juste une blague, relax. Laisse-moi me rattraper.
00:11:40 Tu les vois, les trois filles là-bas ?
00:11:43 Je vais te les apporter sur un plateau d'argent.
00:11:49 - Là, tu me remontres vraiment le moral. - Je sais.
00:11:55 Laisse-moi faire le travail. T'as juste besoin d'être relax et d'accepter son statut de superstar.
00:12:01 C'est ça, tu peux les te faire foutre.
00:12:07 Foutre ?
00:12:08 - C'est la première fois que tu conduis ? - Oui, tu vois le ou non ?
00:12:35 T'es trop nul !
00:12:37 - Tout le monde descend. - Salut, Vance !
00:12:40 On est de grandes fans. Gaillard a dit qu'on pouvait prendre une photo avec toi, c'est vrai ?
00:12:45 Ouais, bien sûr. Faites voir. J'ai un bras plus long. Vous voyez ?
00:12:51 - C'est quoi vos noms ? - Moi c'est Kenza et ma superbe amie s'appelle Rita.
00:12:59 - Elle est absolument folle de toi. - Oh, merci !
00:13:03 Non, c'est nous. On est tellement heureuse que tu sois au Maroc. J'espère que tu passes un bon moment.
00:13:09 Oh, ça oui.
00:13:10 - Vous faites quelque chose ce soir ? - Rien de prévu. Et toi ?
00:13:16 Ouais, j'ai un ami qui organise une petite soirée.
00:13:20 Est-ce que ça vous dirait de vous joindre à nous ?
00:13:24 - Bien sûr ! - Oui, c'est super excitant. Enfin...
00:13:30 - On t'enverra un message sur les réseaux ? - Ouais, faisons ça.
00:13:33 Attends, tu sais quoi ? M'envoie pas de message. J'ai trop de fans.
00:13:36 Tu peux me filer ton numéro ?
00:13:38 Et tiens, c'est mon numéro de téléphone portable privé. Très spécial. Pour des personnes très spéciales.
00:13:44 Super.
00:13:49 Bon, je dois y retourner, mais... Mesdemoiselles, on se revoit plus tard.
00:13:56 - Ok. Bye. - Bye.
00:13:58 Salut.
00:13:59 Bien sexy, les nanas. Bon appétit.
00:14:07 On est invité. On est invité.
00:14:15 - Quoi ? - Oh, bon sang ! Il nous a invité à une soirée privée.
00:14:19 Et vous avez accepté ?
00:14:21 Bien sûr que oui. Qui refuserait ?
00:14:25 - Vous voulez vous faire violer ou quoi ? - Oh, c'est bon, arrête un peu avec ça.
00:14:30 Et... ça me dérangerait pas qu'un bel homme comme lui me saute dessus.
00:14:34 T'es ridicule. J'aimerais voir ta tête le jour où ça va arriver.
00:14:40 Fais attention.
00:14:41 Tiens.
00:14:42 [Bruit de pas]
00:14:44 [Bruit de pas]
00:14:47 [Bruit de pas]
00:14:49 [Bruit de pas]
00:14:51 [Bruit de pas]
00:14:54 [Bruit de pas]
00:14:56 [Bruit de pas]
00:15:11 [Bruit de pas]
00:15:14 [Bruit de pas]
00:15:16 [Bruit de pas]
00:15:19 [Bruit de pas]
00:15:22 [Bruit de pas]
00:15:25 [Bruit de pas]
00:15:28 [Musique]
00:15:31 [Musique]
00:15:34 [Musique]
00:15:37 [Musique]
00:15:39 [Musique]
00:15:45 [Musique]
00:15:50 [Musique]
00:15:56 [Musique]
00:16:04 [Musique]
00:16:06 [Musique]
00:16:14 [Musique]
00:16:22 [Musique]
00:16:31 [Musique]
00:16:33 [Musique]
00:16:39 [Musique]
00:16:45 [Musique]
00:16:51 [Musique]
00:16:59 [Musique]
00:17:01 [Musique]
00:17:07 [Musique]
00:17:13 [Musique]
00:17:19 [Musique]
00:17:26 [Musique]
00:17:28 [Musique]
00:17:34 [Musique]
00:17:41 [Musique]
00:17:49 [Musique]
00:17:51 [Musique]
00:18:06 [Bruit de pas]
00:18:11 [Bruit de pas]
00:18:16 [Musique]
00:18:18 [Musique]
00:18:25 [Musique]
00:18:28 Est-ce que t'aimerais bien ça...
00:18:43 si je te mordais... partout ?
00:18:46 [Rire]
00:18:50 [Rire]
00:18:55 [Rire]
00:18:58 T'es délicieuse.
00:19:02 Ah, merci.
00:19:04 Mon bébé.
00:19:05 Essaie un peu plus bas, non ?
00:19:07 [Rire]
00:19:12 Quoi ?
00:19:14 Tu veux que je descende ?
00:19:16 Oui.
00:19:18 Ah, bébé.
00:19:20 Bébé, tu me fais mal.
00:19:22 Tu me fais mal.
00:19:24 Arrête.
00:19:26 Non, mais tu fais quoi ?
00:19:28 Lâche-moi. Lâche-moi, putain !
00:19:30 Je veux partir.
00:19:32 Qu'est-ce qui cloche chez toi ?
00:19:34 Lâche-moi.
00:19:41 Stop.
00:19:43 Je t'en supplie, arrête.
00:19:45 Chut.
00:19:48 Mais ferme ta grande gueule.
00:19:51 Hein ?
00:19:53 Chut.
00:19:55 Je te laisserai tranquille...
00:19:57 quand j'aurai joué.
00:19:59 [Cri]
00:20:03 Chut.
00:20:06 [Cri]
00:20:08 Chut.
00:20:10 [Cri]
00:20:12 Non, non, non, non !
00:20:14 Stop !
00:20:16 Je t'ai dit de la fermer.
00:20:18 [Cri]
00:20:20 [Cri]
00:20:22 [Respiration]
00:20:24 [Cri]
00:20:26 [Rire]
00:20:28 [Musique]
00:20:30 *musique*
00:20:59 *musique*
00:21:29 Yo, désolé les gars, deux secondes.
00:21:31 *sonnerie de téléphone*
00:21:33 Yo, Hakim, quoi de neuf ?
00:21:35 Eh mon pote, la soirée était épique.
00:21:37 Ouais, c'était bien.
00:21:39 Pour la prochaine fois, une soirée un peu plus exclusive, non ?
00:21:41 T'as pas une idée ?
00:21:43 Non, Pierre a tous les contacts.
00:21:45 On l'emmerde, Pierre.
00:21:47 Mec, trouve-moi un coin tranquille.
00:21:49 Tu peux me trouver des filles
00:21:51 qui aiment des trucs un peu chauds ?
00:21:53 Pas celles qui pensent que l'amour c'est
00:21:55 un bisou et puis un selfie.
00:21:57 Ecoute, mon label déménage
00:21:59 dans un quartier plus sympa, alors rentre en contact
00:22:01 avec eux et trouve-moi un endroit tranquille,
00:22:03 d'accord ? A côté d'un lac.
00:22:05 J'ai peut-être ce qu'il faut.
00:22:09 Super. Yo, encore une chose,
00:22:11 tu peux me trouver un vrai garde ?
00:22:13 J'ai ce qu'il faut.
00:22:17 Excellent.
00:22:19 T'as qu'à l'envoyer à l'hôtel cet après-midi,
00:22:21 ok ? Je serai à la piscine.
00:22:23 Ok. Viens là.
00:22:25 Viens là.
00:22:27 [musique]
00:22:29 [musique]
00:22:31 [musique]
00:22:33 "Pour 내가 간다" (Tu es là)
00:22:33 Le deuxième sujet
00:22:51 "La vie est une aventure"
00:22:53 Aki Mauzade ?
00:23:08 Mia.
00:23:09 Ravie de vous rencontrer.
00:23:11 De même.
00:23:14 Asseyez-vous.
00:23:15 Enchanté.
00:23:18 Oui.
00:23:19 "La vie est une aventure"
00:23:21 Un truc à boire ?
00:23:24 Je prendrais un thé marocain.
00:23:27 Ne t'en fais pas.
00:23:29 Il y en a un autre qui est en train de se faire un thé.
00:23:32 La ville est vraiment magnifique.
00:23:36 Tout le pays est comme ça ?
00:23:37 En grande partie, oui.
00:23:40 Mais des gens vivent encore dans le passé.
00:23:42 Enfin, pourquoi avoir choisi le Maroc ?
00:23:44 Je suis professeure.
00:23:48 De quoi ?
00:23:49 De maths.
00:23:51 Donc, vous voulez voir le souk, les mosquées ?
00:23:55 Pas vraiment.
00:23:57 J'aimerais voir la face cachée du Maroc.
00:23:59 Voir le quotidien des habitants.
00:24:01 Je suis l'homme qu'il vous faut, alors.
00:24:03 Je connais tous les recoins.
00:24:05 Vous savez ce que je veux vraiment voir ?
00:24:07 Dites-moi.
00:24:08 Des chutes d'eau.
00:24:09 Ça fait de la marche.
00:24:11 Parfait.
00:24:13 Vous allez pouvoir me raconter tous les secrets en chemin.
00:24:16 Où ?
00:24:16 On peut aller chez un ami, près du lac.
00:24:19 Je parie que vous aimez le jet-ski.
00:24:21 Une randonnée, ça m'a l'air parfait.
00:24:25 Ok.
00:24:33 Vous êtes un homme très occupé.
00:24:36 Ouais, je suis désolé.
00:24:37 J'ai un truc à régler. Certains clients sont des casse-pieds.
00:24:40 C'est bon.
00:24:44 C'est bon. Pas de soucis.
00:24:46 Je reviens tout de suite.
00:24:47 Ok.
00:24:48 Excusez-moi.
00:25:04 Il y a du papier dans les toilettes ?
00:25:07 Utilise ta main, connasse !
00:25:09 C'est une bonne idée.
00:25:11 Pourquoi tu cries ?
00:25:13 Je ne sais pas.
00:25:14 Je ne sais pas.
00:25:16 Je ne sais pas.
00:25:18 Je ne sais pas.
00:25:20 Je ne sais pas.
00:25:22 Je ne sais pas.
00:25:24 Je ne sais pas.
00:25:26 Je ne sais pas.
00:25:28 Je ne sais pas.
00:25:30 Je ne sais pas.
00:25:32 Je ne sais pas.
00:25:34 Je ne sais pas.
00:25:36 Je ne sais pas.
00:25:38 Je ne sais pas.
00:25:41 Il n'y a pas de papier dans les toilettes. En route.
00:25:44 [Musique]
00:25:47 [Musique]
00:25:50 [Musique]
00:25:52 [Musique]
00:25:55 [Musique]
00:25:58 [Musique]
00:26:01 [Musique]
00:26:04 [Musique]
00:26:07 [Musique]
00:26:10 [Musique]
00:26:13 [Musique]
00:26:17 [Musique]
00:26:19 [Musique]
00:26:22 [Musique]
00:26:25 [Musique]
00:26:28 [Musique]
00:26:31 [Musique]
00:26:34 [Musique]
00:26:37 [Musique]
00:26:39 Dis-moi, Hakim.
00:26:41 Quoi ?
00:26:42 En venant ici, les gens me regardaient comme si j'étais un fantôme.
00:26:46 Je ne pense pas être la première blonde qu'ils voient de leur vie.
00:26:49 Non, c'est pas ça.
00:26:50 C'est quoi alors ?
00:26:51 Tu veux pas savoir.
00:26:53 Explique-moi.
00:26:54 Bien.
00:26:56 Il n'y a pas longtemps, deux filles scandinaves qui te ressemblaient ont été tuées pendant qu'elles campaient près d'ici.
00:27:01 Les tueurs étaient du coin.
00:27:03 Ils étaient de la mouvance extrémiste.
00:27:05 Ça nous a tous choqués.
00:27:06 Qu'est-ce qu'ils ont fait ?
00:27:07 Ces chiens ont filmé les meurtres et les ont postés en ligne.
00:27:11 Et c'est embarrassant pour tout le pays.
00:27:14 Est-ce que tu l'as vu ?
00:27:15 Quoi ?
00:27:16 Non.
00:27:17 Je veux aller voir.
00:27:20 Voir quoi ?
00:27:21 L'endroit des meurtres.
00:27:22 Pourquoi ? C'est…
00:27:24 J'ai envie.
00:27:25 S'il te plaît.
00:27:26 Comme tu veux.
00:27:27 C'est sur le chemin.
00:27:29 Salut.
00:27:43 T'es prêt ?
00:27:44 Oui, comme toujours.
00:27:46 Il attend dans son bureau.
00:27:48 Ça va, les enfants ?
00:27:49 Très bien, les tiens ?
00:27:50 Il me coûte cher.
00:27:51 Donc on n'a que le directeur ?
00:27:54 Je dois prévenir, Ross est peut-être là aujourd'hui.
00:27:57 Ah, super.
00:27:58 On sait jamais dans quelle humeur on le trouve, lui.
00:28:01 Ouais, en effet.
00:28:02 Entrez.
00:28:08 Monsieur, agent Ross.
00:28:12 Qu'est-ce que vous m'apportez, Bourdeau ?
00:28:14 J'ai le diable dans une tenue élégante.
00:28:16 Elle prétend être une blogueuse.
00:28:18 J'ai une longue liste de meurtres non résolus.
00:28:20 Tous des hommes, tous des misogynes qui se font tuer dans des endroits qu'elle visite.
00:28:24 Pardonnez mon scepticisme, mais…
00:28:26 Combien de milliers de voyageurs se trouvent être dans le même pays qu'un meurtrier ?
00:28:32 Et vous pensez que c'est la même personne ?
00:28:35 Pas seulement la même personne.
00:28:37 La même femme, agent Ross.
00:28:41 Agent Bourdeau, c'est ridicule.
00:28:43 Attendez une seconde, je la connais.
00:28:45 C'est le docteur Akula.
00:28:47 Laissez-moi voir son flux.
00:28:49 Elle est déjà allée en Afghanistan ?
00:28:51 Ouais, il y a quatre mois. Pourquoi ?
00:28:53 Mon mari travaille pour Médecins Sans Frontières.
00:28:55 Il y a quatre mois, en Afghanistan, tous les hommes du village ont été empoisonnés.
00:28:59 Elle est même passée à la télé en disant appartenir à l'association
00:29:02 et a rejeté la faute sur les ONG présentes
00:29:04 qui avaient détourné l'argent du gouvernement américain pour le développement.
00:29:08 Et donc ?
00:29:09 Et quand ils ont vérifié leur dossier,
00:29:11 docteur Akula ne figurait pas dans la liste de l'association.
00:29:14 Et vous savez quoi ?
00:29:23 Akula n'est même pas un vrai nom.
00:29:25 Ça veut dire "requin" en russe.
00:29:27 D'accord, je vous interromps encore.
00:29:28 J'ai vu les données de presque tous les homicides transfrontaliers non résolus
00:29:32 auxquels cette agence a accès.
00:29:34 Et je vais le redire, je n'ai jamais rien entendu d'aussi ridicule de toute ma vie.
00:29:37 Je travaille sur cette affaire sur mon temps libre depuis des mois.
00:29:40 Écoute Ross, je sais que c'est un stress pour toi, mais cette affaire, c'est du solide.
00:29:43 Elle chasse activement les trolls d'Internet qui encouragent le meurtre de femmes.
00:29:46 C'est assez facile à résoudre.
00:29:48 Où se trouve ton suspect ?
00:29:50 Au Maroc.
00:29:51 Ok, excusez-moi, vous avez raison, ça peut être facilement résolu.
00:30:01 Le Maroc a l'un des taux d'homicide les plus bas du monde.
00:30:04 En moyenne, 1,4 par jour.
00:30:06 Voyons voir combien de meurtres ont été commis dans la région d'Ouelblog
00:30:09 au cours des dernières 48 heures.
00:30:11 Vous voyez ?
00:30:16 Un à Casablanca, aucun dans les montagnes.
00:30:18 Du moins, aucun n'a été signalé au QG de Rabat.
00:30:20 Ce qui serait assez inhabituel.
00:30:24 [Bip]
00:30:25 [Bip]
00:30:27 [Bip]
00:30:32 Ok.
00:30:38 Rassemblez ce que vous avez.
00:30:40 Je veux un rapport complet dans 10 minutes.
00:30:42 Je m'y mets.
00:30:43 [Bip]
00:30:53 [Bip]
00:30:54 [Bip]
00:30:57 [Bip]
00:31:03 Monsieur ?
00:31:05 Oui, monsieur.
00:31:07 Je suis en route.
00:31:10 Bonjour.
00:31:18 Salut.
00:31:19 Salut.
00:31:20 Qu'est-ce qu'on a ?
00:31:21 Des ordures islamistes.
00:31:23 Ils ont tué Kamal et Nourdine.
00:31:25 L'Asri ?
00:31:26 Non, Ayoubi.
00:31:27 Ok.
00:31:28 Une vraie boucherie.
00:31:33 Des suspects ?
00:31:38 Après l'identification des victimes, t'étais ma première suspecte.
00:31:41 Tu vas devoir me faire passer au détecteur de mensonges pour être sûre.
00:31:44 C'est forcément l'œuvre des islamistes.
00:31:47 Ces deux-là n'étaient pas vraiment pieux, si tu vois ce que je veux dire.
00:31:50 Oui, je vois ce que tu veux dire.
00:31:52 Allez.
00:31:53 Ouais.
00:31:54 C'est quoi, une henne ?
00:32:02 C'est une cow-girl.
00:32:03 Je l'ai rencontrée ce matin.
00:32:04 Après, elle a fait un bruit.
00:32:06 Brum, brum.
00:32:07 Quoi ?
00:32:08 Elle a été tuée par un homme.
00:32:11 Elle est allée voir un homme.
00:32:13 Comment tu sais ?
00:32:16 Elle a parlé avec le garçon qui est avec elle.
00:32:19 C'est un film.
00:32:20 J'ai appris le français avec la télévision.
00:32:25 C'est très bien.
00:32:28 Est-ce que tu veux me dire autre chose ?
00:32:30 T'es sûre ?
00:32:32 Promis.
00:32:34 Assurez-vous que la scène soit complètement bouclée et touchée à rien.
00:32:44 Jusqu'à ce que les enquêteurs arrivent.
00:32:47 Double homicide, hein ?
00:32:49 Je veux que tu t'occupes de l'affaire.
00:32:53 Quoi ? C'est Selma ?
00:32:56 Je comprends, c'est ta partenaire.
00:32:59 Mais étant donné ce qui s'est passé la dernière fois sur l'affaire impliquant ces deux-là,
00:33:03 je crains qu'elle ne soit pas particulièrement motivée pour obtenir justice pour les victimes.
00:33:09 Capitaine, avec tout mon respect, je suis sur cette affaire avec elle depuis le début.
00:33:13 Elle a suivi toutes les recommandations à la lettre.
00:33:16 Elle s'est assurée que tous les témoignages et les preuves matérielles soient correctement présentés au tribunal.
00:33:20 Ce n'est pas sa faute si les magistrats ont plus de sympathie pour les violeurs que pour les victimes.
00:33:25 Elle aurait dû le savoir.
00:33:27 Monsieur, je vous le promets, je vais l'accompagner tout le long de l'enquête.
00:33:32 J'ai autant confiance en elle que vous en avez en moi.
00:33:35 Elle est la meilleure enquêtrice de la région.
00:33:37 Si j'observe la moindre défaillance dans son travail, je vous le ferai savoir.
00:33:41 Vous avez ma parole.
00:33:43 J'admire ta loyauté, Jawad.
00:33:47 Mais si l'affaire devient nationale, j'hésiterai pas à vous mettre tous les deux au placard.
00:33:54 Si la réputation de notre commissariat est en jeu, est-ce que c'est bien compris ?
00:33:59 Oui, monsieur.
00:34:01 Interpol est déjà en route.
00:34:04 Interpol ? Quoi ?
00:34:06 Ils traquent un suspect recherché pour d'autres crimes à l'étranger et ils pensent qu'ils se cachent dans le coin.
00:34:11 Cela va sans dire, les intérêts internationaux vont nous tuer après ce qui s'est passé la dernière fois.
00:34:16 Excusez-moi si je me trompe, monsieur, mais peut-être qu'un peu d'attention internationale,
00:34:21 c'est justement ce qui nous permettra d'entrer dans leur bonne grâce.
00:34:24 Alors c'est quoi le plan pour ce soir ?
00:34:35 Ce soir, Vince Willern organise une fête et... c'est un ami.
00:34:39 Il est pas en procès pour avoir violé des femmes ?
00:34:42 Ah, il dit que c'est des croqueuses de diamants.
00:34:44 Et tu sais quoi ? C'est pas mon ami, je travaille pour lui.
00:34:47 Tu fais quoi ?
00:34:49 Des trucs de réseaux sociaux. Tu vois la maison du lac dont je parle ? C'est à lui.
00:34:53 J'aimerais beaucoup le rencontrer.
00:34:57 D'accord. Il est connu pour être assez sauvage.
00:35:00 Oui, je sais.
00:35:02 Cette maison, elle est loin d'ici ?
00:35:04 Environ une heure à pied.
00:35:06 Notre suspect. Femme caucasienne, début de la trentaine, d'origine russe.
00:35:12 Elle tient un blog de voyage sur le thème de la moto sur plusieurs médias sociaux.
00:35:16 Elle cible des hommes dont l'âge est compris entre 16 ans et 30 ans.
00:35:22 Ils fréquentaient des forums de haine en ligne glorifiant la violence contre les femmes.
00:35:28 Elle tue souvent de la même manière que ses vidéos publiées en ligne.
00:35:32 Je sais ce que vous pensez.
00:35:34 Elle nous rend probablement service. Elle nettoie les rues de ses ordures.
00:35:38 Mais le fait est que c'est une tueuse en série.
00:35:41 Elle rend beaucoup plus difficile la traque de ses groupes haineux sur Internet.
00:35:45 Il faut savoir qu'elle suit sur les réseaux sociaux un ami du récemment décédé, Sam Sandman,
00:35:51 qui a partagé sur Internet les vidéos des deux touristes scrooges.
00:35:54 Je pense que vous vous en souvenez.
00:35:56 Le gentleman à gauche, c'est Hakim Awzad,
00:36:01 qui a récemment été condamné pour possession de contenus pornographiques et extorsion.
00:36:06 Il est probable que ce soit sa prochaine victime.
00:36:08 Connaissons-nous ses autres profils ?
00:36:10 En ce moment, elle se trouve au Maroc sous le nom de Myasnik.
00:36:13 De plus, Myasnik, en russe, veut dire "boucher".
00:36:17 Je pense que c'est un nom qui est très connu.
00:36:20 De plus, Myasnik, en russe, veut dire "boucher".
00:36:24 D'autres suspects ?
00:36:27 Il y a un alias qui revient tout le temps, avec toutes les victimes présumées.
00:36:32 Et c'est ?
00:36:33 Toutes les victimes attribuées aux suspects ont des images de leurs propres meurtres postées en ligne avec ce pseudo.
00:36:39 Que veut dire le chiffre ?
00:36:42 On sait pas.
00:36:43 Eh bien, en regardant où se trouvent certaines victimes, ça ressemble plus à un code de pays ou de région.
00:36:49 Est-ce qu'elle nous dit où elle se trouve ? Ou est-ce qu'il y en a plusieurs ?
00:36:52 On peut rien écarter pour l'instant.
00:36:55 Toute cette histoire ressemble à une grosse coïncidence.
00:37:00 L'idée d'une femme tueuse en série qui traque les réseaux misogynes, ça ressemble plus à une crise de paranoïa masculine, à mon avis.
00:37:08 Vous avez pas vu mon ex-femme avec ses copines après quelques bouteilles de vin ?
00:37:12 C'est exactement ça. Vous êtes tous divorcés et vous voyez tous votre ex comme le diable.
00:37:17 De mon côté, j'ai souhaité la mort à tellement d'hommes que je peux plus compter.
00:37:21 Ah ouais ?
00:37:22 Quoi ? C'est tout à fait normal. Dans le monde entier, les hommes parlent de tuer des femmes tous les jours et ils le font vraiment.
00:37:29 Enfin, la plupart ne le font pas. Pourquoi nous on le ferait ?
00:37:33 95% des crimes violents sont commis par des hommes et la plupart d'entre eux visent d'autres hommes.
00:37:40 C'est vous que vous devriez craindre, pas nous.
00:37:43 Eh bien, pour une fois, je suis entièrement d'accord avec vous, agent Paxton. Ça ne va faire que gaspiller le temps et les ressources de l'agence.
00:37:50 Je veux que chacun d'entre vous commence à consulter tous les sites qui glorifient les violences faites aux femmes.
00:37:56 Si vous trouvez le moindre commentaire de modérateur qui désactive un compte, recoupez-le avec les bases de données des homicides.
00:38:03 Ces gens utilisent des VPN qui ont des VPN qui ont des VPN. C'est absurde.
00:38:08 Bourdeau, prenez deux billets pour le Maroc avant que je change d'avis.
00:38:11 Deux billets ?
00:38:12 Oui.
00:38:13 Très bien.
00:38:14 Restez ici, Ross.
00:38:22 Est-ce que vous nous cachez quelque chose ?
00:38:25 Quoi ? Non.
00:38:27 Vous avez l'air... Vous avez l'air épuisé. Vous passez trop de temps derrière un bureau ?
00:38:31 Vous avez peut-être raison.
00:38:35 Je ne sais pas pourquoi vous êtes parti des États-Unis, mais on est très content de vous avoir ici.
00:38:41 Eh bien, en fait, analyser des données pour permettre d'arrêter des criminels, c'est plus important que...
00:38:46 de créer des algorithmes pour les boursicoteurs et... les fonds spéculatifs.
00:38:51 Écoutez, Bourdeau peut être un peu fantaisiste, donc assurez-vous qu'il respecte le protocole.
00:38:57 Tu voyages toujours seule ?
00:39:08 Oui, toujours.
00:39:10 Et t'as pas peur ? Y a des hommes moins gentils que moi.
00:39:13 La plupart sont inoffensifs.
00:39:16 Mais ils aiment bien un boyer.
00:39:19 T'es féministe ou quoi ?
00:39:22 Non, pas du tout.
00:39:25 Mia, hein ? Et ton nom de famille ?
00:39:30 Snik.
00:39:31 C'est danois comme nom ?
00:39:33 C'est russe.
00:39:38 [Bourdeau se met en place]
00:39:41 [Bourdeau se met en place]
00:39:43 [Bourdeau se met en place]
00:40:11 C'est ici que ça s'est passé.
00:40:14 [Bourdeau se met en place]
00:40:16 [Bourdeau se met en place]
00:40:18 Est-ce que ça va ?
00:40:44 [Bourdeau se met en place]
00:40:46 Tu ressembles à la fille de la photo. Elle était de ta famille.
00:40:51 Et c'est pour ça que tu voulais venir jusqu'ici, hein ?
00:40:55 Je peux pas imaginer ce que tu ressens.
00:41:04 [Bourdeau se met en place]
00:41:09 [Bourdeau se met en place]
00:41:11 [Bourdeau se met en place]
00:41:13 [Bourdeau se met en place]
00:41:15 [Bourdeau se met en place]
00:41:17 [Bourdeau se met en place]
00:41:19 [Bourdeau se met en place]
00:41:21 [Bourdeau se met en place]
00:41:23 [Bourdeau se met en place]
00:41:25 [Bourdeau se met en place]
00:41:27 [Bourdeau se met en place]
00:41:29 [Bourdeau se met en place]
00:41:31 [Bourdeau se met en place]
00:41:33 [Bourdeau se met en place]
00:41:35 [Bourdeau se met en place]
00:41:37 [Bourdeau se met en place]
00:41:39 [Bourdeau se met en place]
00:41:41 [Bourdeau se met en place]
00:41:43 [Bourdeau se met en place]
00:41:45 [Bourdeau se met en place]
00:41:47 [Bourdeau se met en place]
00:41:49 [Bourdeau se met en place]
00:41:51 [Bourdeau se met en place]
00:41:53 [Bourdeau se met en place]
00:41:55 [Bourdeau se met en place]
00:41:57 [Bourdeau se met en place]
00:41:59 [Bourdeau se met en place]
00:42:01 [Bourdeau se met en place]
00:42:03 [Bourdeau se met en place]
00:42:05 [Bourdeau se met en place]
00:42:07 [Bourdeau se met en place]
00:42:09 [Bourdeau se met en place]
00:42:11 [Bourdeau se met en place]
00:42:13 [Bourdeau se met en place]
00:42:15 [Bourdeau se met en place]
00:42:17 [Bourdeau se met en place]
00:42:19 [Bourdeau se met en place]
00:42:21 [Bourdeau se met en place]
00:42:23 [Bourdeau se met en place]
00:42:25 [Bourdeau se met en place]
00:42:27 [Bourdeau se met en place]
00:42:29 [Bourdeau se met en place]
00:42:31 [Bourdeau se met en place]
00:42:33 [Bourdeau se met en place]
00:42:35 [Bourdeau se met en place]
00:42:37 [Bourdeau se met en place]
00:42:39 [Bourdeau se met en place]
00:42:41 [Bourdeau se met en place]
00:42:43 [Bourdeau se met en place]
00:42:45 [Bourdeau se met en place]
00:42:47 [Bourdeau se met en place]
00:42:49 [Bourdeau se met en place]
00:42:51 [Bourdeau se met en place]
00:42:53 [Bourdeau se met en place]
00:42:55 [Bourdeau se met en place]
00:42:57 [Bourdeau se met en place]
00:42:59 [Bourdeau se met en place]
00:43:01 [Bourdeau se met en place]
00:43:03 [Bourdeau se met en place]
00:43:05 [Bourdeau se met en place]
00:43:07 [Bourdeau se met en place]
00:43:09 [Bourdeau se met en place]
00:43:11 [Bourdeau se met en place]
00:43:13 [Bourdeau se met en place]
00:43:15 [Bourdeau se met en place]
00:43:17 [Bourdeau se met en place]
00:43:19 [Bourdeau se met en place]
00:43:21 [Bourdeau se met en place]
00:43:23 [Bourdeau se met en place]
00:43:25 [Bourdeau se met en place]
00:43:27 [Bourdeau se met en place]
00:43:29 [Bourdeau se met en place]
00:43:31 [Bourdeau se met en place]
00:43:33 [Bourdeau se met en place]
00:43:35 [Bourdeau se met en place]
00:43:37 [Bourdeau se met en place]
00:43:39 [Bourdeau se met en place]
00:43:41 [Bourdeau se met en place]
00:43:43 [Bourdeau se met en place]
00:43:45 [Bourdeau se met en place]
00:43:47 [Bourdeau se met en place]
00:43:49 [Bourdeau se met en place]
00:43:51 [Bourdeau se met en place]
00:43:53 [Bourdeau se met en place]
00:43:55 [Bourdeau se met en place]
00:43:57 [Bourdeau se met en place]
00:43:59 [Bourdeau se met en place]
00:44:01 [Bourdeau se met en place]
00:44:03 [Bourdeau se met en place]
00:44:05 [Bourdeau se met en place]
00:44:07 [Bourdeau se met en place]
00:44:09 [Bourdeau se met en place]
00:44:11 [Bourdeau se met en place]
00:44:13 [Bourdeau se met en place]
00:44:15 [Bourdeau se met en place]
00:44:17 [Bourdeau se met en place]
00:44:19 [Bourdeau se met en place]
00:44:21 [Bourdeau se met en place]
00:44:23 [Bourdeau se met en place]
00:44:25 [Bourdeau se met en place]
00:44:27 [Bourdeau se met en place]
00:44:29 [Bourdeau se met en place]
00:44:31 [Bourdeau se met en place]
00:44:33 [Bourdeau se met en place]
00:44:35 [Bourdeau se met en place]
00:44:37 [Bourdeau se met en place]
00:44:39 [Bourdeau se met en place]
00:44:41 [Bourdeau se met en place]
00:44:43 [Bourdeau se met en place]
00:44:45 [Bourdeau se met en place]
00:44:47 [Bourdeau se met en place]
00:44:49 [Bourdeau se met en place]
00:44:51 [Bourdeau se met en place]
00:44:53 [Bourdeau se met en place]
00:44:55 [Bourdeau se met en place]
00:44:57 [Bourdeau se met en place]
00:44:59 [Bourdeau se met en place]
00:45:01 [Bourdeau se met en place]
00:45:03 [Bourdeau se met en place]
00:45:05 [Bourdeau se met en place]
00:45:07 [Bourdeau se met en place]
00:45:09 [Bourdeau se met en place]
00:45:11 [Bourdeau se met en place]
00:45:13 [Bourdeau se met en place]
00:45:15 [Bourdeau se met en place]
00:45:17 [Bourdeau se met en place]
00:45:19 [Bourdeau se met en place]
00:45:21 [Bourdeau se met en place]
00:45:23 [Bourdeau se met en place]
00:45:25 [Bourdeau se met en place]
00:45:27 [Bourdeau se met en place]
00:45:29 [Bourdeau se met en place]
00:45:31 [Bourdeau se met en place]
00:45:33 [Bourdeau se met en place]
00:45:35 [Bourdeau se met en place]
00:45:37 [Bourdeau se met en place]
00:45:39 [Bourdeau se met en place]
00:45:41 [Bourdeau se met en place]
00:45:43 [Bourdeau se met en place]
00:45:45 [Bourdeau se met en place]
00:45:47 [Bourdeau se met en place]
00:45:49 [Bourdeau se met en place]
00:45:51 [Bourdeau se met en place]
00:45:53 [Bourdeau se met en place]
00:45:55 [Bourdeau se met en place]
00:45:57 [Bourdeau se met en place]
00:45:59 [Bourdeau se met en place]
00:46:01 [Bourdeau se met en place]
00:46:03 [Bourdeau se met en place]
00:46:05 [Bourdeau se met en place]
00:46:07 [Bourdeau se met en place]
00:46:09 [Bourdeau se met en place]
00:46:11 [Bourdeau se met en place]
00:46:13 [Bourdeau se met en place]
00:46:15 [Bourdeau se met en place]
00:46:17 [Bourdeau se met en place]
00:46:19 [Bourdeau se met en place]
00:46:21 [Bourdeau se met en place]
00:46:23 [Bourdeau se met en place]
00:46:25 [Bourdeau se met en place]
00:46:27 [Bourdeau se met en place]
00:46:29 [Bourdeau se met en place]
00:46:31 [Bourdeau se met en place]
00:46:33 [Bourdeau se met en place]
00:46:35 [Bourdeau se met en place]
00:46:37 [Bourdeau se met en place]
00:46:39 [Bourdeau se met en place]
00:46:41 [Bourdeau se met en place]
00:46:43 [Bourdeau se met en place]
00:46:45 [Bourdeau se met en place]
00:46:47 [Bourdeau se met en place]
00:46:49 [Bourdeau se met en place]
00:46:51 [Bourdeau se met en place]
00:46:53 [Bourdeau se met en place]
00:46:55 [Bourdeau se met en place]
00:46:57 [Bourdeau se met en place]
00:46:59 [Bourdeau se met en place]
00:47:01 [Bourdeau se met en place]
00:47:03 [Bourdeau se met en place]
00:47:05 [Bourdeau se met en place]
00:47:07 [Bourdeau se met en place]
00:47:09 [Bourdeau se met en place]
00:47:11 [Bourdeau se met en place]
00:47:13 [Bourdeau se met en place]
00:47:15 [Bourdeau se met en place]
00:47:17 [Bourdeau se met en place]
00:47:19 [Bourdeau se met en place]
00:47:21 [Bourdeau se met en place]
00:47:23 [Bourdeau se met en place]
00:47:25 [Bourdeau se met en place]
00:47:27 [Bourdeau se met en place]
00:47:29 [Bourdeau se met en place]
00:47:31 [Bourdeau se met en place]
00:47:33 [Bourdeau se met en place]
00:47:35 [Bourdeau se met en place]
00:47:37 [Bourdeau se met en place]
00:47:39 [Bourdeau se met en place]
00:47:41 [Bourdeau se met en place]
00:47:43 [Bourdeau se met en place]
00:47:45 [Bourdeau se met en place]
00:47:47 [Bourdeau se met en place]
00:47:49 [Bourdeau se met en place]
00:47:51 [Bourdeau se met en place]
00:47:53 [Bourdeau se met en place]
00:47:55 [Bourdeau se met en place]
00:47:57 [Bourdeau se met en place]
00:47:59 [Bourdeau se met en place]
00:48:01 [Bourdeau se met en place]
00:48:03 [Bourdeau se met en place]
00:48:05 [Bourdeau se met en place]
00:48:07 [Bourdeau se met en place]
00:48:09 [Bourdeau se met en place]
00:48:11 [Bourdeau se met en place]
00:48:13 [Bourdeau se met en place]
00:48:15 [Bourdeau se met en place]
00:48:17 [Bourdeau se met en place]
00:48:19 [Bourdeau se met en place]
00:48:21 [Bourdeau se met en place]
00:48:23 [Bourdeau se met en place]
00:48:25 [Bourdeau se met en place]
00:48:27 [Bourdeau se met en place]
00:48:29 [Bourdeau se met en place]
00:48:31 [Bourdeau se met en place]
00:48:33 [Bourdeau se met en place]
00:48:35 [Bourdeau se met en place]
00:48:37 [Bourdeau se met en place]
00:48:39 [Bourdeau se met en place]
00:48:41 [Bourdeau se met en place]
00:48:43 [Bourdeau se met en place]
00:48:45 [Bourdeau se met en place]
00:48:47 [Bourdeau se met en place]
00:48:49 [Bourdeau se met en place]
00:48:51 [Bourdeau se met en place]
00:48:53 [Bourdeau se met en place]
00:48:55 [Bourdeau se met en place]
00:48:57 [Bourdeau se met en place]
00:48:59 [Bourdeau se met en place]
00:49:01 [Bourdeau se met en place]
00:49:03 [Bourdeau se met en place]
00:49:05 [Bourdeau se met en place]
00:49:07 [Bourdeau se met en place]
00:49:09 [Bourdeau se met en place]
00:49:11 [Bourdeau se met en place]
00:49:13 [Bourdeau se met en place]
00:49:15 [Bourdeau se met en place]
00:49:17 [Bourdeau se met en place]
00:49:19 [Bourdeau se met en place]
00:49:21 [Bourdeau se met en place]
00:49:23 [Bourdeau se met en place]
00:49:25 [Bourdeau se met en place]
00:49:27 [Bourdeau se met en place]
00:49:29 [Bourdeau se met en place]
00:49:31 [Bourdeau se met en place]
00:49:33 [Bourdeau se met en place]
00:49:35 [Bourdeau se met en place]
00:49:37 [Bourdeau se met en place]
00:49:39 [Bourdeau se met en place]
00:49:41 [Bourdeau se met en place]
00:49:43 [Bourdeau se met en place]
00:49:45 [Bourdeau se met en place]
00:49:47 [Bourdeau se met en place]
00:49:49 [Bourdeau se met en place]
00:49:51 [Bourdeau se met en place]
00:49:53 [Bourdeau se met en place]
00:49:55 [Bourdeau se met en place]
00:49:57 [Bourdeau se met en place]
00:49:59 [Bourdeau se met en place]
00:50:01 [Bourdeau se met en place]
00:50:03 [Bourdeau se met en place]
00:50:05 [Bourdeau se met en place]
00:50:07 [Bourdeau se met en place]
00:50:09 [Bourdeau se met en place]
00:50:11 [Bourdeau se met en place]
00:50:13 [Bourdeau se met en place]
00:50:15 [Bourdeau se met en place]
00:50:17 [Bourdeau se met en place]
00:50:19 [Bourdeau se met en place]
00:50:21 [Bourdeau se met en place]
00:50:23 [Bourdeau se met en place]
00:50:25 [Bourdeau se met en place]
00:50:27 [Bourdeau se met en place]
00:50:29 [Bourdeau se met en place]
00:50:31 [Bourdeau se met en place]
00:50:33 [Bourdeau se met en place]
00:50:35 [Bourdeau se met en place]
00:50:37 [Bourdeau se met en place]
00:50:39 [Bourdeau se met en place]
00:50:41 [Bourdeau se met en place]
00:50:43 [Bourdeau se met en place]
00:50:45 [Bourdeau se met en place]
00:50:47 [Bourdeau se met en place]
00:50:49 [Bourdeau se met en place]
00:50:51 [Bourdeau se met en place]
00:50:53 [Bourdeau se met en place]
00:50:55 [Bourdeau se met en place]
00:50:57 [Bourdeau se met en place]
00:50:59 [Bourdeau se met en place]
00:51:01 [Bourdeau se met en place]
00:51:03 [Bourdeau se met en place]
00:51:05 [Bourdeau se met en place]
00:51:07 [Bourdeau se met en place]
00:51:09 [Bourdeau se met en place]
00:51:11 [Bourdeau se met en place]
00:51:13 [Bourdeau se met en place]
00:51:15 [Bourdeau se met en place]
00:51:17 [Bourdeau se met en place]
00:51:19 [Bourdeau se met en place]
00:51:21 [Bourdeau se met en place]
00:51:23 [Bourdeau se met en place]
00:51:25 [Bourdeau se met en place]
00:51:27 [Bourdeau se met en place]
00:51:29 [Bourdeau se met en place]
00:51:31 [Bourdeau se met en place]
00:51:33 [Bourdeau se met en place]
00:51:35 [Bourdeau se met en place]
00:51:37 [Bourdeau se met en place]
00:51:39 [Bourdeau se met en place]
00:51:41 [Bourdeau se met en place]
00:51:43 [Bourdeau se met en place]
00:51:45 [Bourdeau se met en place]
00:51:47 [Bourdeau se met en place]
00:51:49 [Bourdeau se met en place]
00:51:51 [Bourdeau se met en place]
00:51:53 [Bourdeau se met en place]
00:51:55 [Bourdeau se met en place]
00:51:57 [Bourdeau se met en place]
00:51:59 [Bourdeau se met en place]
00:52:01 [Bourdeau se met en place]
00:52:03 [Bourdeau se met en place]
00:52:05 [Bourdeau se met en place]
00:52:07 [Bourdeau se met en place]
00:52:09 [Bourdeau se met en place]
00:52:11 [Bourdeau se met en place]
00:52:13 [Bourdeau se met en place]
00:52:15 [Bourdeau se met en place]
00:52:17 [Bourdeau se met en place]
00:52:19 [Bourdeau se met en place]
00:52:21 [Bourdeau se met en place]
00:52:23 [Bourdeau se met en place]
00:52:25 [Bourdeau se met en place]
00:52:27 [Bourdeau se met en place]
00:52:29 [Bourdeau se met en place]
00:52:31 [Bourdeau se met en place]
00:52:33 [Bourdeau se met en place]
00:52:35 [Bourdeau se met en place]
00:52:37 [Bourdeau se met en place]
00:52:39 [Bourdeau se met en place]
00:52:41 [Bourdeau se met en place]
00:52:43 [Bourdeau se met en place]
00:52:45 [Bourdeau se met en place]
00:52:47 [Bourdeau se met en place]
00:52:49 [Bourdeau se met en place]
00:52:51 [Bourdeau se met en place]
00:52:53 [Bourdeau se met en place]
00:52:55 [Bourdeau se met en place]
00:52:57 [Bourdeau se met en place]
00:52:59 [Bourdeau se met en place]
00:53:01 [Bourdeau se met en place]
00:53:03 [Bourdeau se met en place]
00:53:05 [Bourdeau se met en place]
00:53:07 [Bourdeau se met en place]
00:53:09 [Bourdeau se met en place]
00:53:11 [Bourdeau se met en place]
00:53:13 [Bourdeau se met en place]
00:53:15 [Bourdeau se met en place]
00:53:17 [Bourdeau se met en place]
00:53:19 [Bourdeau se met en place]
00:53:21 [Bourdeau se met en place]
00:53:23 [Bourdeau se met en place]
00:53:25 [Bourdeau se met en place]
00:53:27 [Bourdeau se met en place]
00:53:29 [Bourdeau se met en place]
00:53:31 [Bourdeau se met en place]
00:53:33 [Bourdeau se met en place]
00:53:35 [Bourdeau se met en place]
00:53:37 [Bourdeau se met en place]
00:53:39 [Bourdeau se met en place]
00:53:41 [Bourdeau se met en place]
00:53:43 [Bourdeau se met en place]
00:53:45 [Bourdeau se met en place]
00:53:47 [Bourdeau se met en place]
00:53:49 [Bourdeau se met en place]
00:53:51 [Bourdeau se met en place]
00:53:53 [Bourdeau se met en place]
00:53:55 [Bourdeau se met en place]
00:53:57 [Bourdeau se met en place]
00:53:59 [Bourdeau se met en place]
00:54:01 [Bourdeau se met en place]
00:54:03 [Bourdeau se met en place]
00:54:05 [Bourdeau se met en place]
00:54:07 [Bourdeau se met en place]
00:54:09 [Bourdeau se met en place]
00:54:11 [Bourdeau se met en place]
00:54:13 [Bourdeau se met en place]
00:54:15 [Bourdeau se met en place]
00:54:17 [Bourdeau se met en place]
00:54:19 [Bourdeau se met en place]
00:54:21 [Bourdeau se met en place]
00:54:23 [Bourdeau se met en place]
00:54:25 [Bourdeau se met en place]
00:54:27 [Bourdeau se met en place]
00:54:29 [Bourdeau se met en place]
00:54:31 [Bourdeau se met en place]
00:54:33 [Bourdeau se met en place]
00:54:35 [Bourdeau se met en place]
00:54:37 [Bourdeau se met en place]
00:54:39 [Bourdeau se met en place]
00:54:41 [Bourdeau se met en place]
00:54:43 [Bourdeau se met en place]
00:54:45 [Bourdeau se met en place]
00:54:47 [Bourdeau se met en place]
00:54:49 [Bourdeau se met en place]
00:54:51 [Bourdeau se met en place]
00:54:53 [Bourdeau se met en place]
00:54:55 [Bourdeau se met en place]
00:54:57 [Bourdeau se met en place]
00:54:59 [Bourdeau se met en place]
00:55:01 [Bourdeau se met en place]
00:55:03 [Bourdeau se met en place]
00:55:05 [Bourdeau se met en place]
00:55:07 [Bourdeau se met en place]
00:55:09 [Bourdeau se met en place]
00:55:11 [Bourdeau se met en place]
00:55:13 [Bourdeau se met en place]
00:55:15 [Bourdeau se met en place]
00:55:17 [Bourdeau se met en place]
00:55:19 [Bourdeau se met en place]
00:55:21 [Bourdeau se met en place]
00:55:23 [Bourdeau se met en place]
00:55:25 [Bourdeau se met en place]
00:55:27 [Bourdeau se met en place]
00:55:29 [Bourdeau se met en place]
00:55:31 [Bourdeau se met en place]
00:55:33 [Bourdeau se met en place]
00:55:35 [Bourdeau se met en place]
00:55:37 [Bourdeau se met en place]
00:55:39 [Bourdeau se met en place]
00:55:41 [Bourdeau se met en place]
00:55:43 [Bourdeau se met en place]
00:55:45 [Bourdeau se met en place]
00:55:47 [Bourdeau se met en place]
00:55:49 [Bourdeau se met en place]
00:55:51 [Bourdeau se met en place]
00:55:53 [Bourdeau se met en place]
00:55:55 [Bourdeau se met en place]
00:55:57 [Bourdeau se met en place]
00:55:59 [Bourdeau se met en place]
00:56:01 [Bourdeau se met en place]
00:56:03 [Bourdeau se met en place]
00:56:05 [Bourdeau se met en place]
00:56:07 [Bourdeau se met en place]
00:56:09 [Bourdeau se met en place]
00:56:11 [Bourdeau se met en place]
00:56:13 [Bourdeau se met en place]
00:56:15 [Bourdeau se met en place]
00:56:17 [Bourdeau se met en place]
00:56:19 [Bourdeau se met en place]
00:56:21 [Bourdeau se met en place]
00:56:23 [Bourdeau se met en place]
00:56:25 [Bourdeau se met en place]
00:56:27 [Bourdeau se met en place]
00:56:29 [Bourdeau se met en place]
00:56:31 [Bourdeau se met en place]
00:56:33 [Bourdeau se met en place]
00:56:35 [Bourdeau se met en place]
00:56:37 [Bourdeau se met en place]
00:56:39 [Bourdeau se met en place]
00:56:41 [Bourdeau se met en place]
00:56:43 [Bourdeau se met en place]
00:56:45 [Bourdeau se met en place]
00:56:47 [Bourdeau se met en place]
00:56:49 [Bourdeau se met en place]
00:56:51 [Bourdeau se met en place]
00:56:53 [Bourdeau se met en place]
00:56:55 [Bourdeau se met en place]
00:56:57 [Bourdeau se met en place]
00:56:59 [Bourdeau se met en place]
00:57:01 [Bourdeau se met en place]
00:57:03 [Bourdeau se met en place]
00:57:05 [Bourdeau se met en place]
00:57:07 [Bourdeau se met en place]
00:57:09 [Bourdeau se met en place]
00:57:11 [Bourdeau se met en place]
00:57:13 [Bourdeau se met en place]
00:57:15 [Bourdeau se met en place]
00:57:17 [Bourdeau se met en place]
00:57:19 [Bourdeau se met en place]
00:57:21 [Bourdeau se met en place]
00:57:23 [Bourdeau se met en place]
00:57:25 [Bourdeau se met en place]
00:57:27 [Bourdeau se met en place]
00:57:29 [Bourdeau se met en place]
00:57:31 [Bourdeau se met en place]
00:57:33 [Bourdeau se met en place]
00:57:35 [Bourdeau se met en place]
00:57:37 [Bourdeau se met en place]
00:57:39 [Bourdeau se met en place]
00:57:41 [Bourdeau se met en place]
00:57:43 [Bourdeau se met en place]
00:57:45 [Bourdeau se met en place]
00:57:47 [Bourdeau se met en place]
00:57:49 [Bourdeau se met en place]
00:57:51 [Bourdeau se met en place]
00:57:53 [Bourdeau se met en place]
00:57:55 [Bourdeau se met en place]
00:57:57 [Bourdeau se met en place]
00:57:59 [Bourdeau se met en place]
00:58:01 [Bourdeau se met en place]
00:58:03 [Bourdeau se met en place]
00:58:05 [Bourdeau se met en place]
00:58:07 [Bourdeau se met en place]
00:58:09 [Bourdeau se met en place]
00:58:11 [Bourdeau se met en place]
00:58:13 [Bourdeau se met en place]
00:58:15 [Bourdeau se met en place]
00:58:17 [Bourdeau se met en place]
00:58:19 [Bourdeau se met en place]
00:58:21 [Bourdeau se met en place]
00:58:23 [Bourdeau se met en place]
00:58:25 [Bourdeau se met en place]
00:58:27 [Bourdeau se met en place]
00:58:29 [Bourdeau se met en place]
00:58:31 [Bourdeau se met en place]
00:58:33 [Bourdeau se met en place]
00:58:35 [Bourdeau se met en place]
00:58:37 [Bourdeau se met en place]
00:58:39 [Bourdeau se met en place]
00:58:41 [Bourdeau se met en place]
00:58:43 [Bourdeau se met en place]
00:58:45 [Bourdeau se met en place]
00:58:47 [Bourdeau se met en place]
00:58:49 [Bourdeau se met en place]
00:58:51 [Bourdeau se met en place]
00:58:53 [Bourdeau se met en place]
00:58:55 [Bourdeau se met en place]
00:58:57 [Bourdeau se met en place]
00:58:59 [Bourdeau se met en place]
00:59:01 [Bourdeau se met en place]
00:59:03 [Bourdeau se met en place]
00:59:05 [Bourdeau se met en place]
00:59:07 [Bourdeau se met en place]
00:59:09 [Bourdeau se met en place]
00:59:11 [Bourdeau se met en place]
00:59:13 [Bourdeau se met en place]
00:59:15 [Bourdeau se met en place]
00:59:17 [Bourdeau se met en place]
00:59:19 [Bourdeau se met en place]
00:59:21 [Bourdeau se met en place]
00:59:23 [Bourdeau se met en place]
00:59:25 [Bourdeau se met en place]
00:59:27 [Bourdeau se met en place]
00:59:29 [Bourdeau se met en place]
00:59:31 [Bourdeau se met en place]
00:59:33 [Bourdeau se met en place]
00:59:35 [Bourdeau se met en place]
00:59:37 [Bourdeau se met en place]
00:59:39 [Bourdeau se met en place]
00:59:41 [Bourdeau se met en place]
00:59:43 [Bourdeau se met en place]
00:59:45 [Bourdeau se met en place]
00:59:47 [Bourdeau se met en place]
00:59:49 [Bourdeau se met en place]
00:59:51 [Bourdeau se met en place]
00:59:53 [Bourdeau se met en place]
00:59:55 [Bourdeau se met en place]
00:59:57 [Bourdeau se met en place]
00:59:59 [Bourdeau se met en place]
01:00:01 [Bourdeau se met en place]
01:00:03 [Bourdeau se met en place]
01:00:05 [Bourdeau se met en place]
01:00:07 [Bourdeau se met en place]
01:00:09 [Bourdeau se met en place]
01:00:11 [Bourdeau se met en place]
01:00:13 [Bourdeau se met en place]
01:00:15 [Bourdeau se met en place]
01:00:17 [Bourdeau se met en place]
01:00:19 [Bourdeau se met en place]
01:00:21 [Bourdeau se met en place]
01:00:23 [Bourdeau se met en place]
01:00:25 [Bourdeau se met en place]
01:00:27 [Bourdeau se met en place]
01:00:29 [Bourdeau se met en place]
01:00:31 [Bourdeau se met en place]
01:00:33 [Bourdeau se met en place]
01:00:35 [Bourdeau se met en place]
01:00:37 [Bourdeau se met en place]
01:00:39 [Bourdeau se met en place]
01:00:41 [Bourdeau se met en place]
01:00:43 [Bourdeau se met en place]
01:00:45 [Bourdeau se met en place]
01:00:47 [Bourdeau se met en place]
01:00:49 [Bourdeau se met en place]
01:00:51 [Bourdeau se met en place]
01:00:53 [Bourdeau se met en place]
01:00:55 [Bourdeau se met en place]
01:00:57 [Bourdeau se met en place]
01:00:59 [Bourdeau se met en place]
01:01:01 [Bourdeau se met en place]
01:01:03 [Bourdeau se met en place]
01:01:05 [Bourdeau se met en place]
01:01:07 [Bourdeau se met en place]
01:01:09 [Bourdeau se met en place]
01:01:11 [Bourdeau se met en place]
01:01:13 [Bourdeau se met en place]
01:01:15 [Bourdeau se met en place]
01:01:17 [Bourdeau se met en place]
01:01:19 [Bourdeau se met en place]
01:01:21 [Bourdeau se met en place]
01:01:23 [Bourdeau se met en place]
01:01:25 [Bourdeau se met en place]
01:01:27 [Bourdeau se met en place]
01:01:29 [Bourdeau se met en place]
01:01:31 [Bourdeau se met en place]
01:01:33 [Bourdeau se met en place]
01:01:35 [Bourdeau se met en place]
01:01:37 [Bourdeau se met en place]
01:01:39 [Bourdeau se met en place]
01:01:41 [Bourdeau se met en place]
01:01:43 [Bourdeau se met en place]
01:01:45 [Bourdeau se met en place]
01:01:47 [Bourdeau se met en place]
01:01:49 [Bourdeau se met en place]
01:01:51 [Bourdeau se met en place]
01:01:53 [Bourdeau se met en place]
01:01:55 [Bourdeau se met en place]
01:01:57 [Bourdeau se met en place]
01:01:59 [Bourdeau se met en place]
01:02:01 [Bourdeau se met en place]
01:02:03 [Bourdeau se met en place]
01:02:05 [Bourdeau se met en place]
01:02:07 [Bourdeau se met en place]
01:02:09 [Bourdeau se met en place]
01:02:11 [Bourdeau se met en place]
01:02:13 [Bourdeau se met en place]
01:02:15 [Bourdeau se met en place]
01:02:17 [Bourdeau se met en place]
01:02:19 [Bourdeau se met en place]
01:02:21 [Bourdeau se met en place]
01:02:23 [Bourdeau se met en place]
01:02:25 [Bourdeau se met en place]
01:02:27 [Bourdeau se met en place]
01:02:29 [Bourdeau se met en place]
01:02:31 [Bourdeau se met en place]
01:02:33 [Bourdeau se met en place]
01:02:35 [Bourdeau se met en place]
01:02:37 [Bourdeau se met en place]
01:02:39 [Bourdeau se met en place]
01:02:41 [Bourdeau se met en place]
01:02:43 [Bourdeau se met en place]
01:02:45 [Bourdeau se met en place]
01:02:47 [Bourdeau se met en place]
01:02:49 [Bourdeau se met en place]
01:02:51 [Bourdeau se met en place]
01:02:53 [Bourdeau se met en place]
01:02:55 [Bourdeau se met en place]
01:02:57 [Bourdeau se met en place]
01:02:59 [Bourdeau se met en place]
01:03:01 [Bourdeau se met en place]
01:03:03 [Bourdeau se met en place]
01:03:05 [Bourdeau se met en place]
01:03:07 [Bourdeau se met en place]
01:03:09 [Bourdeau se met en place]
01:03:11 [Bourdeau se met en place]
01:03:13 [Bourdeau se met en place]
01:03:15 [Bourdeau se met en place]
01:03:17 [Bourdeau se met en place]
01:03:19 [Bourdeau se met en place]
01:03:21 [Bourdeau se met en place]
01:03:23 [Bourdeau se met en place]
01:03:25 [Bourdeau se met en place]
01:03:27 [Bourdeau se met en place]
01:03:29 [Bourdeau se met en place]
01:03:31 [Bourdeau se met en place]
01:03:33 [Bourdeau se met en place]
01:03:35 [Bourdeau se met en place]
01:03:37 [Bourdeau se met en place]
01:03:39 [Bourdeau se met en place]
01:03:41 [Bourdeau se met en place]
01:03:43 [Bourdeau se met en place]
01:03:45 [Bourdeau se met en place]
01:03:47 [Bourdeau se met en place]
01:03:49 [Bourdeau se met en place]
01:03:51 [Bourdeau se met en place]
01:03:53 [Bourdeau se met en place]
01:03:55 [Bourdeau se met en place]
01:03:57 [Bourdeau se met en place]
01:03:59 [Bourdeau se met en place]
01:04:01 [Bourdeau se met en place]
01:04:03 [Bourdeau se met en place]
01:04:05 [Bourdeau se met en place]
01:04:07 [Bourdeau se met en place]
01:04:09 [Bourdeau se met en place]
01:04:11 [Bourdeau se met en place]
01:04:13 [Bourdeau se met en place]
01:04:15 [Bourdeau se met en place]
01:04:17 [Bourdeau se met en place]
01:04:19 [Bourdeau se met en place]
01:04:21 [Bourdeau se met en place]
01:04:23 [Bourdeau se met en place]
01:04:25 [Bourdeau se met en place]
01:04:27 [Bourdeau se met en place]
01:04:29 [Bourdeau se met en place]
01:04:31 [Bourdeau se met en place]
01:04:33 [Bourdeau se met en place]
01:04:35 [Bourdeau se met en place]
01:04:37 [Bourdeau se met en place]
01:04:39 [Bourdeau se met en place]
01:04:41 [Bourdeau se met en place]
01:04:43 [Bourdeau se met en place]
01:04:45 [Bourdeau se met en place]
01:04:47 [Bourdeau se met en place]
01:04:49 [Bourdeau se met en place]
01:04:51 [Bourdeau se met en place]
01:04:53 [Bourdeau se met en place]
01:04:55 [Bourdeau se met en place]
01:04:57 [Bourdeau se met en place]
01:04:59 [Bourdeau se met en place]
01:05:01 [Bourdeau se met en place]
01:05:03 [Bourdeau se met en place]
01:05:05 [Bourdeau se met en place]
01:05:07 [Bourdeau se met en place]
01:05:09 [Bourdeau se met en place]
01:05:11 [Bourdeau se met en place]
01:05:13 [Bourdeau se met en place]
01:05:15 [Bourdeau se met en place]
01:05:17 [Bourdeau se met en place]
01:05:19 [Bourdeau se met en place]
01:05:21 [Bourdeau se met en place]
01:05:23 [Bourdeau se met en place]
01:05:25 [Bourdeau se met en place]
01:05:27 [Bourdeau se met en place]
01:05:29 [Bourdeau se met en place]
01:05:31 [Bourdeau se met en place]
01:05:33 [Bourdeau se met en place]
01:05:35 [Bourdeau se met en place]
01:05:37 [Bourdeau se met en place]
01:05:39 [Bourdeau se met en place]
01:05:41 [Bourdeau se met en place]
01:05:43 [Bourdeau se met en place]
01:05:45 [Bourdeau se met en place]
01:05:47 [Bourdeau se met en place]
01:05:49 [Bourdeau se met en place]
01:05:51 [Bourdeau se met en place]
01:05:53 [Bourdeau se met en place]
01:05:55 [Bourdeau se met en place]
01:05:57 [Bourdeau se met en place]
01:05:59 [Bourdeau se met en place]
01:06:01 [Bourdeau se met en place]
01:06:03 [Bourdeau se met en place]
01:06:05 [Bourdeau se met en place]
01:06:07 [Bourdeau se met en place]
01:06:09 [Bourdeau se met en place]
01:06:11 [Bourdeau se met en place]
01:06:13 [Bourdeau se met en place]
01:06:15 [Bourdeau se met en place]
01:06:17 [Bourdeau se met en place]
01:06:19 [Bourdeau se met en place]
01:06:21 [Bourdeau se met en place]
01:06:23 [Bourdeau se met en place]
01:06:25 [Bourdeau se met en place]
01:06:27 [Bourdeau se met en place]
01:06:29 [Bourdeau se met en place]
01:06:31 [Bourdeau se met en place]
01:06:33 [Bourdeau se met en place]
01:06:35 [Bourdeau se met en place]
01:06:37 [Bourdeau se met en place]
01:06:39 [Bourdeau se met en place]
01:06:41 [Bourdeau se met en place]
01:06:43 [Bourdeau se met en place]
01:06:45 [Bourdeau se met en place]
01:06:47 [Bourdeau se met en place]
01:06:49 [Bourdeau se met en place]
01:06:51 [Bourdeau se met en place]
01:06:53 [Bourdeau se met en place]
01:06:55 [Bourdeau se met en place]
01:06:57 [Bourdeau se met en place]
01:06:59 [Bourdeau se met en place]
01:07:01 [Bourdeau se met en place]
01:07:03 [Bourdeau se met en place]
01:07:05 [Bourdeau se met en place]
01:07:07 [Bourdeau se met en place]
01:07:09 [Bourdeau se met en place]
01:07:11 [Bourdeau se met en place]
01:07:13 [Bourdeau se met en place]
01:07:15 [Bourdeau se met en place]
01:07:17 [Bourdeau se met en place]
01:07:19 [Bourdeau se met en place]
01:07:21 [Bourdeau se met en place]
01:07:23 [Bourdeau se met en place]
01:07:25 [Bourdeau se met en place]
01:07:27 [Bourdeau se met en place]
01:07:29 [Bourdeau se met en place]
01:07:31 [Bourdeau se met en place]
01:07:33 [Bourdeau se met en place]
01:07:35 [Bourdeau se met en place]
01:07:37 [Bourdeau se met en place]
01:07:39 [Bourdeau se met en place]
01:07:41 [Bourdeau se met en place]
01:07:43 [Bourdeau se met en place]
01:07:45 [Bourdeau se met en place]
01:07:47 [Bourdeau se met en place]
01:07:49 [Bourdeau se met en place]
01:07:51 [Bourdeau se met en place]
01:07:53 [Bourdeau se met en place]
01:07:55 [Bourdeau se met en place]
01:07:57 [Bourdeau se met en place]
01:07:59 [Bourdeau se met en place]
01:08:01 [Bourdeau se met en place]
01:08:03 [Bourdeau se met en place]
01:08:05 [Bourdeau se met en place]
01:08:07 [Bourdeau se met en place]
01:08:09 [Bourdeau se met en place]
01:08:11 [Bourdeau se met en place]
01:08:13 [Bourdeau se met en place]
01:08:15 [Bourdeau se met en place]
01:08:17 [Bourdeau se met en place]
01:08:19 [Bourdeau se met en place]
01:08:21 [Bourdeau se met en place]
01:08:23 [Bourdeau se met en place]
01:08:25 [Bourdeau se met en place]
01:08:27 [Bourdeau se met en place]
01:08:29 [Bourdeau se met en place]
01:08:31 [Bourdeau se met en place]
01:08:33 [Bourdeau se met en place]
01:08:35 [Bourdeau se met en place]
01:08:37 [Bourdeau se met en place]
01:08:39 [Bourdeau se met en place]
01:08:41 [Bourdeau se met en place]
01:08:43 [Bourdeau se met en place]
01:08:45 [Bourdeau se met en place]
01:08:47 [Bourdeau se met en place]
01:08:49 [Bourdeau se met en place]
01:08:51 [Bourdeau se met en place]
01:08:53 [Bourdeau se met en place]
01:08:55 [Bourdeau se met en place]
01:08:57 [Bourdeau se met en place]
01:08:59 [Bourdeau se met en place]
01:09:01 [Bourdeau se met en place]
01:09:03 [Bourdeau se met en place]
01:09:05 [Bourdeau se met en place]
01:09:07 [Bourdeau se met en place]
01:09:09 [Bourdeau se met en place]
01:09:11 [Bourdeau se met en place]
01:09:13 [Bourdeau se met en place]
01:09:15 [Bourdeau se met en place]
01:09:17 [Bourdeau se met en place]
01:09:19 [Bourdeau se met en place]
01:09:21 [Bourdeau se met en place]
01:09:23 [Bourdeau se met en place]
01:09:25 [Bourdeau se met en place]
01:09:27 [Bourdeau se met en place]
01:09:29 [Bourdeau se met en place]
01:09:31 [Bourdeau se met en place]
01:09:33 [Bourdeau se met en place]
01:09:35 [Bourdeau se met en place]
01:09:37 [Bourdeau se met en place]
01:09:39 [Bourdeau se met en place]
01:09:41 [Bourdeau se met en place]
01:09:43 [Bourdeau se met en place]
01:09:45 [Bourdeau se met en place]
01:09:47 [Bourdeau se met en place]
01:09:49 [Bourdeau se met en place]
01:09:51 [Bourdeau se met en place]
01:09:53 [Bourdeau se met en place]
01:09:55 [Bourdeau se met en place]
01:09:57 [Bourdeau se met en place]
01:09:59 [Bourdeau se met en place]
01:10:01 [Bourdeau se met en place]
01:10:03 [Bourdeau se met en place]
01:10:05 [Bourdeau se met en place]
01:10:07 [Bourdeau se met en place]
01:10:09 [Bourdeau se met en place]
01:10:11 [Bourdeau se met en place]
01:10:13 [Bourdeau se met en place]
01:10:15 [Bourdeau se met en place]
01:10:17 [Bourdeau se met en place]
01:10:19 [Bourdeau se met en place]
01:10:21 [Bourdeau se met en place]
01:10:23 [Bourdeau se met en place]
01:10:25 [Bourdeau se met en place]
01:10:27 [Bourdeau se met en place]
01:10:29 [Bourdeau se met en place]
01:10:31 [Bourdeau se met en place]
01:10:33 [Bourdeau se met en place]
01:10:35 [Bourdeau se met en place]
01:10:37 [Bourdeau se met en place]
01:10:39 [Bourdeau se met en place]
01:10:41 [Bourdeau se met en place]
01:10:43 [Bourdeau se met en place]
01:10:45 [Bourdeau se met en place]
01:10:47 [Bourdeau se met en place]
01:10:49 [Bourdeau se met en place]
01:10:51 [Bourdeau se met en place]
01:10:53 [Bourdeau se met en place]
01:10:55 [Bourdeau se met en place]
01:10:57 [Bourdeau se met en place]
01:10:59 [Bourdeau se met en place]
01:11:01 [Bourdeau se met en place]
01:11:03 [Bourdeau se met en place]
01:11:05 [Bourdeau se met en place]
01:11:07 [Bourdeau se met en place]
01:11:09 [Bourdeau se met en place]
01:11:11 [Bourdeau se met en place]
01:11:13 [Bourdeau se met en place]
01:11:15 [Bourdeau se met en place]
01:11:17 [Bourdeau se met en place]
01:11:19 [Bourdeau se met en place]
01:11:21 [Bourdeau se met en place]
01:11:23 [Bourdeau se met en place]
01:11:25 [Bourdeau se met en place]
01:11:27 [Bourdeau se met en place]
01:11:29 [Bourdeau se met en place]
01:11:31 [Bourdeau se met en place]
01:11:33 [Bourdeau se met en place]
01:11:35 [Bourdeau se met en place]
01:11:37 [Bourdeau se met en place]
01:11:39 [Bourdeau se met en place]
01:11:41 [Bourdeau se met en place]
01:11:43 [Bourdeau se met en place]
01:11:45 [Bourdeau se met en place]
01:11:47 [Bourdeau se met en place]
01:11:49 [Bourdeau se met en place]
01:11:51 [Bourdeau se met en place]
01:11:53 [Bourdeau se met en place]
01:11:55 [Bourdeau se met en place]
01:11:57 [Bourdeau se met en place]
01:11:59 [Bourdeau se met en place]
01:12:01 [Bourdeau se met en place]
01:12:03 [Bourdeau se met en place]
01:12:05 [Bourdeau se met en place]
01:12:07 [Bourdeau se met en place]
01:12:09 [Bourdeau se met en place]
01:12:11 [Bourdeau se met en place]
01:12:13 [Bourdeau se met en place]
01:12:15 [Bourdeau se met en place]
01:12:17 [Bourdeau se met en place]
01:12:19 [Bourdeau se met en place]
01:12:21 [Bourdeau se met en place]
01:12:23 [Bourdeau se met en place]
01:12:25 [Bourdeau se met en place]
01:12:27 [Bourdeau se met en place]
01:12:29 [Bourdeau se met en place]
01:12:31 [Bourdeau se met en place]
01:12:33 [Bourdeau se met en place]
01:12:35 [Bourdeau se met en place]
01:12:37 [Bourdeau se met en place]
01:12:39 [Bourdeau se met en place]
01:12:41 [Bourdeau se met en place]
01:12:43 [Bourdeau se met en place]
01:12:45 [Bourdeau se met en place]
01:12:47 [Bourdeau se met en place]
01:12:49 [Bourdeau se met en place]
01:12:51 [Bourdeau se met en place]
01:12:53 [Bourdeau se met en place]
01:12:55 [Bourdeau se met en place]
01:12:57 [Bourdeau se met en place]
01:12:59 [Bourdeau se met en place]
01:13:01 [Bourdeau se met en place]
01:13:03 [Bourdeau se met en place]
01:13:05 [Bourdeau se met en place]
01:13:07 [Bourdeau se met en place]
01:13:09 [Bourdeau se met en place]
01:13:11 [Bourdeau se met en place]
01:13:13 [Bourdeau se met en place]
01:13:15 [Bourdeau se met en place]
01:13:17 [Bourdeau se met en place]
01:13:19 [Bourdeau se met en place]
01:13:21 [Bourdeau se met en place]
01:13:23 [Bourdeau se met en place]
01:13:25 [Bourdeau se met en place]
01:13:27 [Bourdeau se met en place]
01:13:29 [Bourdeau se met en place]
01:13:31 [Bourdeau se met en place]
01:13:33 [Bourdeau se met en place]
01:13:35 [Bourdeau se met en place]
01:13:37 [Bourdeau se met en place]
01:13:39 [Bourdeau se met en place]
01:13:41 [Bourdeau se met en place]
01:13:43 [Bourdeau se met en place]
01:13:45 [Bourdeau se met en place]
01:13:47 [Bourdeau se met en place]
01:13:49 [Bourdeau se met en place]
01:13:51 [Bourdeau se met en place]
01:13:53 [Bourdeau se met en place]
01:13:55 [Bourdeau se met en place]
01:13:57 [Bourdeau se met en place]
01:13:59 [Bourdeau se met en place]
01:14:01 [Bourdeau se met en place]
01:14:03 [Bourdeau se met en place]
01:14:05 [Bourdeau se met en place]
01:14:07 [Bourdeau se met en place]
01:14:09 [Bourdeau se met en place]
01:14:11 [Bourdeau se met en place]
01:14:13 [Bourdeau se met en place]
01:14:15 [Bourdeau se met en place]
01:14:17 [Bourdeau se met en place]
01:14:19 [Bourdeau se met en place]
01:14:21 [Bourdeau se met en place]
01:14:23 [Bourdeau se met en place]
01:14:25 [Bourdeau se met en place]
01:14:27 [Bourdeau se met en place]
01:14:29 [Bourdeau se met en place]
01:14:31 [Bourdeau se met en place]
01:14:33 [Bourdeau se met en place]
01:14:35 [Bourdeau se met en place]
01:14:37 [Bourdeau se met en place]
01:14:39 [Bourdeau se met en place]
01:14:41 [Bourdeau se met en place]
01:14:43 [Bourdeau se met en place]
01:14:45 [Bourdeau se met en place]
01:14:47 [Bourdeau se met en place]
01:14:49 [Bourdeau se met en place]
01:14:51 [Bourdeau se met en place]
01:14:53 [Bourdeau se met en place]
01:14:55 [Bourdeau se met en place]
01:14:57 [Bourdeau se met en place]
01:14:59 [Bourdeau se met en place]
01:15:01 [Bourdeau se met en place]
01:15:03 [Bourdeau se met en place]
01:15:05 [Bourdeau se met en place]
01:15:07 [Bourdeau se met en place]
01:15:09 [Bourdeau se met en place]
01:15:11 [Bourdeau se met en place]
01:15:13 [Bourdeau se met en place]
01:15:15 [Bourdeau se met en place]
01:15:17 [Bourdeau se met en place]
01:15:19 [Bourdeau se met en place]
01:15:21 [Bourdeau se met en place]
01:15:23 [Bourdeau se met en place]
01:15:25 [Bourdeau se met en place]
01:15:27 [Bourdeau se met en place]
01:15:29 [Bourdeau se met en place]
01:15:31 [Bourdeau se met en place]
01:15:33 [Bourdeau se met en place]
01:15:35 [Bourdeau se met en place]
01:15:37 [Bourdeau se met en place]
01:15:39 [Bourdeau se met en place]
01:15:41 [Bourdeau se met en place]
01:15:43 [Bourdeau se met en place]
01:15:45 [Bourdeau se met en place]
01:15:47 [Bourdeau se met en place]
01:15:49 [Bourdeau se met en place]
01:15:51 [Bourdeau se met en place]
01:15:53 [Bourdeau se met en place]
01:15:55 [Bourdeau se met en place]
01:15:57 [Bourdeau se met en place]
01:15:59 [Bourdeau se met en place]
01:16:01 [Bourdeau se met en place]
01:16:03 [Bourdeau se met en place]
01:16:05 [Bourdeau se met en place]
01:16:07 [Bourdeau se met en place]
01:16:09 [Bourdeau se met en place]
01:16:11 [Bourdeau se met en place]
01:16:13 [Bourdeau se met en place]
01:16:15 [Bourdeau se met en place]
01:16:17 [Bourdeau se met en place]
01:16:19 [Bourdeau se met en place]
01:16:21 [Bourdeau se met en place]
01:16:23 [Bourdeau se met en place]
01:16:25 [Bourdeau se met en place]
01:16:27 [Bourdeau se met en place]
01:16:29 [Bourdeau se met en place]
01:16:31 [Bourdeau se met en place]
01:16:33 [Bourdeau se met en place]
01:16:35 [Bourdeau se met en place]
01:16:37 [Bourdeau se met en place]
01:16:39 [Bourdeau se met en place]
01:16:41 [Bourdeau se met en place]
01:16:43 [Bourdeau se met en place]
01:16:45 [Bourdeau se met en place]
01:16:47 [Bourdeau se met en place]
01:16:49 [Bourdeau se met en place]
01:16:51 [Bourdeau se met en place]
01:16:53 [Bourdeau se met en place]
01:16:55 [Bourdeau se met en place]
01:16:57 [Bourdeau se met en place]
01:16:59 [Bourdeau se met en place]
01:17:01 [Bourdeau se met en place]
01:17:03 [Bourdeau se met en place]
01:17:05 [Bourdeau se met en place]
01:17:07 [Bourdeau se met en place]
01:17:09 [Bourdeau se met en place]
01:17:11 [Bourdeau se met en place]
01:17:13 [Bourdeau se met en place]
01:17:15 [Bourdeau se met en place]
01:17:17 [Bourdeau se met en place]
01:17:19 [Bourdeau se met en place]
01:17:21 [Bourdeau se met en place]
01:17:23 [Bourdeau se met en place]