Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Musique]
00:09 Hi, I'm Arthur.
00:11 Daaah!
00:12 And this is my doggy-woggy pal.
00:15 He's so smart, he does amazing tricks.
00:19 Watch.
00:20 Pal, sit.
00:22 Lie down.
00:24 Good doggy pal.
00:26 I found my glasses mom.
00:28 D.W. took them.
00:31 I'm not D.W. I'm Arthur.
00:34 Daaah!
00:35 Give me back my glasses.
00:38 Mom!
00:39 I'm Arthur and some tiny little thing happened.
00:42 So right away I'm calling for help.
00:44 Whoa!
00:47 What were you doing?
00:48 Proving that I can be Arthur.
00:50 I can do anything you can do.
00:52 Oh yeah?
00:54 I bet you can't do this.
00:56 Try math homework.
00:59 Ha! I win.
01:02 I sat on my dog.
01:04 [Musique]
01:08 D.W. tail spins.
01:16 Throw it back.
01:17 Like this, Kate.
01:21 No!
01:22 Try it again.
01:25 I feel so alone sometimes.
01:30 Don't touch my nose!
01:33 The best book in the series is the general.
01:36 Nah, I like the specific better.
01:39 And what about the random? It was so unpredictable.
01:42 What are you talking about?
01:43 Nothing that would interest you.
01:45 We're talking about books.
01:47 I like books.
01:52 The Vegemorph books make the scare your pants off books look like kid stuff.
01:56 I just read the trilogy.
01:57 Part one, then part one, part two, and part one, part three.
02:02 You can't read it, D.W.
02:04 No pictures.
02:09 Do you realize I found something I can do that D.W. can't force me to include her in on?
02:16 This is probably the greatest moment of my life.
02:19 I don't want to read those dumb books anyway.
02:22 Don't want to? You can't read.
02:25 I don't need to read. I can make up better stories than those.
02:29 Oh yeah?
02:30 Yeah!
02:31 Oh yeah?
02:32 Yeah!
02:33 Oh yeah? You think you can do better? Prove it.
02:35 Write a story.
02:37 Okay, I will.
02:38 Oh yeah?
02:39 Yeah!
02:40 Well, I'm out of here.
02:41 This show's no sign of ending soon.
02:43 Oh yeah?
02:44 Yeah!
02:46 There you go. Write your story.
02:48 Je vais te montrer.
02:50 Je ne sais pas comment écrire.
02:55 Si tu ne peux pas écrire, tu es en train de faire de la mauvaise chose.
02:57 Écrire?
02:59 Et puis il a rire et a dit que je ne savais pas comment écrire.
03:04 C'est vrai.
03:06 Les frères sont tellement mignons.
03:08 Je sais ce que c'est.
03:10 J'ai eu trois frères plus vieux.
03:13 Je pense qu'un Arthur est aussi mauvais que trois frères.
03:18 Plus de pâtes, s'il vous plaît.
03:20 Tu sais, D.W., tu n'as pas besoin d'écrire pour raconter des histoires.
03:25 Vraiment?
03:26 Il y a longtemps, les histoires n'étaient pas écrites.
03:29 Elles étaient?
03:31 Les histoires étaient racontées en l'air.
03:38 Comme la télévision?
03:40 Non, ces histoires ont étonné ton imagination et t'ont rempli de merveille.
03:45 Et quand tu as entendu une bonne histoire, tu la passes.
03:52 C'était fait sans computers ou équipement cher.
04:03 Et sans même les écrire.
04:09 Je n'ai pas besoin d'écrire.
04:11 Je peux raconter une histoire en l'air.
04:13 C'est comme ça qu'ils l'ont fait.
04:15 Elle a raison.
04:17 Tu sais quelle histoire tu devrais raconter?
04:19 L'histoire de comment j'ai été épargné.
04:20 Personne ne s'en fout.
04:22 C'est ma histoire.
04:24 Il y a longtemps, un valide guerrier a voyagé loin.
04:29 Et elle voulait vraiment revenir chez elle.
04:33 Et ce guerrier était une reine nommée O.D.W.
04:37 Mais l'océan a été fait rouge par Poseidon.
04:40 Il a vraiment fait mal à la reine.
04:43 Qu'ai-je fait?
04:52 La reine a oublié qu'elle a pris le plus beau uniforme de Poseidon.
04:59 Comment ça arrive?
05:05 Pourquoi je n'ai pas un unicorn?
05:07 Je suis une reine et tout.
05:09 Ce n'est pas faire.
05:11 Nous le faisons.
05:26 La vague de Poseidon ne peut pas nous tuer.
05:29 Mais les gros bâtiments peuvent.
05:32 Aaaaaaaah!
05:34 Nous avons survécu.
05:46 Mais notre reine est douloureuse.
05:48 N'aime-tu pas quand tu as de l'eau dans tes oreilles?
05:51 Il y a un bon rire ici sur elle étant douloureuse.
05:57 Mais je ne dis pas ça.
06:00 La reine a demandé à son équipe de chercher l'île pour trouver un chemin de retour.
06:05 Parce que rien n'était plus important pour elles que de retour.
06:10 Mon dieu, j'ai faim.
06:13 Viens, essaie ça.
06:16 Juste comme la reine était en train de manger les fleurs étranges...
06:20 Tu sais, qu'est-ce qui est important de retourner à la maison?
06:24 Il a raison. Pourquoi nous voulions retourner à la maison?
06:28 Et qui es-tu?
06:30 Les fleurs étranges qu'ils ont mangées les ont...
06:32 ...les ont...
06:34 ...les ont fait oublier tout.
06:37 La reine est retournée à la plage, mais elle était trop en retard.
06:41 Elles avaient tous mangé les fleurs étranges.
06:43 Et maintenant, elles ne veulent plus retourner à la maison ou faire quelque chose de valable.
06:47 Oh, c'est mauvais.
06:50 Puis, ça a été pire.
06:52 La reine a découvert que...
06:54 ...Cyclops Island.
06:58 Quoi?
07:00 Cyclops l'a amené à sa cave pour dîner.
07:03 Et je veux 4 déniers.
07:05 Parce qu'il mangeait tout.
07:07 Nous allions quelque part.
07:10 J'aimerais bien me rappeler où.
07:13 C'est ici que nous allions?
07:20 Il doit être.
07:21 Bon, je vais me reposer.
07:23 Le voyage me fait toujours fatigué.
07:26 La reine avait un plan smart pour éviter le Cyclops.
07:30 Hey, une éclipse!
07:40 Hey, Cyclops!
07:44 Tout le monde s'écroule sous la grande boulangerie!
07:47 Ils ne s'en vont pas!
07:51 Hey!
07:53 La reine et son équipe ont acheté un robot de Cyclops, qui était juste le bon tailleur pour être leur vaisseau.
08:02 Cyclops était trop stupide pour dévisser son couteau, alors il ne pouvait pas les empêcher.
08:09 J'ai mal aux nots. C'est pour ça que je ne porte pas de veste.
08:15 La reine a rappelé l'équipe qu'ils devaient rentrer chez eux.
08:18 Et ils ont tous dit "Oh, oui!"
08:20 Et ils se sont rappelés.
08:22 Mais le chemin chez eux était plein de dangers.
08:25 Y compris les sirènes, qui jouaient de la musique qui vous hypnotisait,
08:29 pour que vous ne vous dégagez pas sur les routes.
08:32 Cette musique! Je dois aller à cette chambre!
08:39 Ne va pas là-bas, Reine! Tu vas tomber dans le bateau!
08:42 Mais c'est si beau!
08:45 Ils ont dû attacher la reine à la masque jusqu'à ce qu'ils passent la chanson de la sirène.
08:53 C'est la plus belle musique que j'ai jamais entendue!
08:57 Mais la reine ne s'en va pas!
09:05 Mais le pire danger était le dernier.
09:08 Ils ont dû voler entre un monstre étouffé et un bateau qui s'appelle Scylla et Charybdis.
09:14 Hey, tu ne peux pas dire "bateau", mais tu peux dire ces grands noms?
09:18 Calme-toi! C'est ma histoire!
09:20 Ne pensez même pas à venir sur ma propriété!
09:25 Quelqu'un a un vieil sac!
09:28 Ils étaient heureux! Ils ont passé tous les monstres et ils étaient presque à la maison!
09:39 Mais... Oh oui, il y a un autre problème.
09:43 C'est la chambre de la reine.
09:46 Elle est encore là!
09:48 Je suis à la maison!
09:50 La première chose qu'elle a fait, c'est de ranger ses amis pour leur raconter leurs aventures.
09:55 Parce que c'est une bonne façon de raconter une histoire, pour les gens qui ne connaissent pas la chambre.
10:01 C'est la seule façon de le faire.
10:04 C'est la seule façon de le faire.
10:07 C'est la seule façon de le faire.
10:10 C'est la seule façon de le faire.
10:13 C'est la seule façon de le faire.
10:16 Parce que c'est une bonne façon de raconter une histoire, en le racontant.
10:19 Comme ça. Le fin.
10:22 Une bonne histoire, hein?
10:23 Non! Personne n'a combattu le crime avec les puissances mutantes ou autre chose!
10:27 Ça prouve que tu ne peux pas faire une bonne histoire.
10:30 Non! Ça prouve que tu ne sais pas ce qu'est une bonne histoire.
10:33 Ma grand-mère m'a raconté cette histoire.
10:35 Elle s'appelle "L'Odyssée".
10:38 C'est de longtemps, et les gens l'entendent encore.
10:41 J'ai changé un peu pour te tester.
10:44 Je sais que quand tu me dis que je ne suis pas bonne,
10:46 tu es probablement aussi malin que toi sur ce sujet.
10:50 Oh, qu'est-ce qu'elle sait?
10:52 Buster?
10:53 Hey, D.W., j'aime cette histoire.
10:56 Tu peux me raconter une partie de la histoire?
10:58 Raconte la partie de Karyptos.
11:01 Pas que je m'en soucie.
11:04 OK. Il y a longtemps, il y avait un guerrier.
11:07 Commençons par le Cyclops. Il est le meilleur. Il mange tout.
11:11 Le Cyclops avait seulement un oeil, juste au milieu de son visage, et vivait dans une grotte.
11:16 Et il mangeait tout.
11:18 Il mangeait tout.
11:20 (rire)