Category
😹
AmusantTranscription
00:00P.U.s, venez au Circus des Robots !
00:03Voyez ce qui est merveilleux !
00:06Oh, le Circus des Robots !
00:08C'est génial !
00:10J'entends qu'il y a un robot fort qui peut lever tout un bâtiment.
00:14J'entends qu'il y en a un qui peut faire 82 types de donuts !
00:17Mais ils ne sont pas ouverts encore.
00:19Pensez-vous qu'on peut juste entrer ?
00:21Je ne pense pas que quelqu'un s'inquiète si on regarde un peu.
00:23Oui, c'est juste un circus, il n'y a rien à peur.
00:27Le Circus ne s'ouvre pas jusqu'à demain.
00:30Dans ce cas, pensez-vous qu'on peut juste prendre un donut ?
00:33Il veut dire que peut-être qu'on peut juste regarder ?
00:36Pas de donuts, pas de regarder.
00:38Mais vous pouvez avoir des passes gratuites pour demain.
00:41Oh, ouais !
00:43Cool, merci.
00:45Aidez-moi ! Quelqu'un aide-moi !
00:48Ne les laissez pas m'attraper !
00:52Attention, Twinkle Toes !
00:54Qu'est-ce que c'était ?
00:55Squash House !
00:56Attention !
00:58Uh-oh, attention !
01:04Quoi ? Il y a un signe qui dit que je dois arrêter ici ?
01:07Je pense qu'elle a besoin d'aide.
01:12Cubix, allons-y !
01:24Plongez-vous en eau !
01:25Rentrez ici !
01:33Oh non !
01:34Que faites-vous ?
01:35Ouvre-moi !
01:36Je vais vous battre comme une potato !
01:39Hey, ça c'est pour nous !
01:41Non, c'est pour vous !
01:43Je vais vous faire un bouillon !
01:45Oh, non !
01:46Oh, non !
01:47Oh, non !
01:48Oh, non !
01:49Oh, non !
01:50Oh, non !
01:51Oh, non !
01:52Oh, non !
01:53Ça nous appartient !
01:57Humix ! Retirez-le !
01:59Je ne peux pas ! Je suis arrêté !
02:23C'est bien car je dois me battre, jour et nuit !
02:27J'ai besoin d'un robot qui met tout en ordre !
02:31Humix !
02:32Les puissances de l'inconnu !
02:34Humix !
02:35Les forces de l'evil, soyez prudents !
02:37Humix !
02:38Dans les troubles, nous serons toujours là !
02:41Robots pour tout le monde !
02:43Humix !
02:48Tu veux un ton de guerre ?
02:50Oui, et je vais te tuer !
02:52Humix !
02:53Ok, tu as gagné !
02:59Bien joué, Humix !
03:01Bien joué !
03:02C'est le plus vieux truc dans le livre et je suis prêt !
03:06Allons les chercher !
03:09Alors pourquoi ils te chassent ?
03:11Je ne me souviens pas ! Je ne me souviens rien du tout !
03:15Rien du tout ?
03:16Pas même mon nom, ou qui je suis !
03:20C'est terrible !
03:22Regarde !
03:24Conner !
03:25Hey, Conner, ici !
03:27Attention, ils viennent vers toi !
03:32Prends-les !
03:34C'est la taille de la taille !
03:36Je suis derrière toi !
03:38Attends-moi !
03:41Je ne crois pas qu'on la laisse partir !
03:43C'était un grand prix !
03:45Il vaut mieux qu'on s'occupe !
03:47Oui, il vaut mieux !
03:51Hey, les gars ! Ils sont venus avec un nouveau donut !
03:55C'est un glaçage en chocolat avec des bananes !
03:58Tu sais quoi, maman ? Tu es la seule qui s'en soucie !
04:02Qu'est-ce que tu fais là-haut ?
04:04Elle est plus heureuse avec ses pieds sur le sol !
04:06Bonjour, je m'appelle Ariel !
04:08Ariel ? Tes souvenirs sont revenus ?
04:10Pas exactement, son nom a été enregistré sur son écran.
04:13Ariel G. Skydancer, c'est moi !
04:17Quel nom agréable !
04:18Tu sais, elle est probablement une modifiée modèle d'agrobatie !
04:21Je suppose que si on l'emmenait au circus, ils nous diraient exactement qui elle est !
04:26J'ai compris ! Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
04:28Juste entendre le mot circus m'a fait tellement nerveuse !
04:32On doit aller voir ce lieu !
04:35Je ne veux pas aller là-bas !
04:37Venez, venez !
04:39Le Circus des Robots !
04:41Aujourd'hui, il n'y a qu'un jour, nous avons ouvert le Triomphe des Robots !
04:44Si tu es un robot qui a toujours rêvé de rejoindre le Circus, maintenant c'est ta chance !
04:50Ne t'inquiète pas, tout va bien.
04:52Est-ce qu'il y a quelqu'un ici avec des talents spéciaux ?
04:56Tout le monde peut chanter et récupérer du déchets à la même heure !
05:01Juste ici, à l'entrée !
05:05Qui avons-nous ici ?
05:07Elle est très timide. Elle ne veut pas performer.
05:10Ce n'est pas exactement du matériel du Circus !
05:13Une timide, c'est-à-dire ?
05:18Venez, venez !
05:20Au Circus des Robots !
05:22C'est l'heure pour les robots les plus dangereux du monde !
05:25Juste ici, à l'entrée, nous avons Littletop, l'animal-robot-dentiste !
05:30Je pense que ce lion a un cou !
05:32Laissez-moi voir !
05:34Si vous voulez rester dans notre ligne de travail, restez calme et ne perdez jamais votre tête !
05:38Allez, sortez d'ici !
05:42C'était génial !
05:45Et maintenant, mesdames, messieurs, et les robots aussi,
05:48préparez-vous !
05:49Pour l'événement !
05:50Nous avons tous...
05:51Attendu !
05:52C'est vrai !
05:53Souriant dans le ciel, sans net de sécurité en dessous,
05:55nous vous donnons...
05:56Le grand Littletop !
05:58Littletop !
06:00Littletop !
06:01Littletop !
06:02Nous vous donnons...
06:03Le grand Littletop !
06:07Ok, saute et attrape.
06:14Elle a l'air un peu effrayée.
06:16Oui.
06:27Je ne pense pas pouvoir tenir !
06:33Attendez ! Je viens !
06:44Je vous ai !
06:56C'était génial !
06:58Oui !
06:59Je pensais que l'Ariel allait être là-haut au début.
07:09Bienvenue à la maison !
07:13Cet oiseau là-bas, je me souviens de lui !
07:16C'est lui qui m'a tiré dans la bouche,
07:17et puis il y avait cette grande main sur lui !
07:19Je ne l'aime pas, garçon !
07:21Elle est là !
07:22Prends-la !
07:23Attrape-la !
07:25Je vais t'écraser comme le pain au beurre !
07:30C'est parti pour la bataille !
07:34Engarde !
07:36Magie en fonction !
07:37Oh non, Abby !
07:45Aidez-nous !
07:47Nous sommes emprisonnés ici !
07:52Sortez d'ici !
07:54Abby !
07:55Attendez ! On va vous sortir !
07:58Cubix, prends-les !
07:59Oui, mon garçon !
08:00Mesdames et Messieurs, la bataille peut commencer !
08:03Il n'y a pas besoin de se préoccuper !
08:04Que veux-tu dire par la bataille ?
08:06Tu n'as pas vu ça ?
08:07Ces robots sont partis avec nos amis !
08:09Je n'ai rien vu !
08:11Je pense que les lumières jouent des trucs avec tes yeux !
08:14Allons-y ! Nous les trouverons nous-mêmes !
08:17Oh, je ne pense pas que tu le feras.
08:20Mettez-les dans les chutes précises !
08:22Attends, je vous connais ! Vous êtes les juges !
08:24Désolé, c'est la dernière étape ! Tout le monde sort !
08:34Quel est ce lieu ?
08:36Ça a l'air comme...
08:38Un quart de robot !
08:40Il n'y a pas de signe d'eux !
08:41Ils doivent être quelque part !
08:43Allons nous séparer ! Cubix et moi, on va couvrir le nord !
08:46D'accord, et on va vers le sud ! Allons-y !
08:49Ariel, ça a l'air comme si tu te souviens de quelque chose là-bas.
08:52Ces trois robots étaient mes amis !
08:55Ils l'étaient ?
08:56Puis ils sont entrés dans cette machine.
08:58Ça les a changés.
09:01Tout ce qui était amusant est devenu mauvais !
09:03Tout ce qui était bien est devenu mauvais !
09:07Je ne veux pas être mauvaise et mauvaise !
09:11Tout va bien.
09:13Nous ne laissons pas ça se passer.
09:15J'ai peur.
09:16J'ai peur.
09:17C'est une mauvaise machine.
09:19Elle érase complètement ton E.P.U.
09:22Puis, elle te rend mauvaise.
09:25Ou elle te transforme en zombie.
09:28Un zombie ?
09:30Comment est-ce possible que personne n'ait vu quelque chose ?
09:33Je ne sais pas.
09:35Il y a le Ringmaster !
09:40Allons le suivre.
09:41D'accord.
09:47Où est-il allé ?
09:54D'accord.
09:55Une fois que nous avons processé cette batch,
09:57nous serons prêts à délivrer le premier emplacement.
10:01Ça va fonctionner.
10:03Tous vous les robots qui voulaient rejoindre le Circus,
10:06bienvenue dans notre organisation !
10:09La première étape est la machine d'initiation.
10:13Je ne veux pas être mauvaise.
10:15Bien sûr que tu étais dans la machine avant de partir.
10:19Laissez-la seule.
10:20Qui êtes-vous ?
10:21Je suis, je suis, je suis un chouette.
10:28J'ai jamais entendu parler de vous.
10:30Est-elle sur la liste ?
10:32Laissez-moi voir.
10:34Non, elle n'est pas préférée.
10:36Vous savez quoi ?
10:37Nous allons les envoyer tous là-haut.
10:39Quoi qu'il ne veut pas, il peut le mettre dans le sac à recycler.
10:43Allons-y !
10:45C'est l'heure de rejoindre le Circus !
10:53Prenez-moi mon masque !
10:58Un scan sous-terrain indique la mort d'une grande caverne.
11:02Elle est située juste sous nous.
11:04Je vois.
11:05Que pensez-vous qu'elle peut être ?
11:07Cerebrix, pouvez-vous faire une image plus claire ?
11:09La caverne a un moteur de proton au centre.
11:11Un moteur ?
11:12Ahoy !
11:13Que faites-vous dans le quartier du capitaine ?
11:17Sinbad ! Blackbeard !
11:19Nous avons des intrus dans le vent de Starborn !
11:23Après-les !
11:28Ok !
11:29Envoyez le premier dans le démemoriser !
11:31Non, non ! Je ne veux pas qu'il oublie !
11:35Pourquoi faites-vous ça ?
11:36Un, deux, trois !
11:38Maintenant, nous commençons l'évasion !
11:42C'est parti !
11:50Vous allez bien ?
11:51Pouvez-vous m'entendre ?
11:52Il a l'air anéanti !
11:59Docteur K !
12:00Je devais savoir qu'il était impliqué dans ça !
12:03Quel est votre nom ?
12:04Je n'ai pas de nom.
12:06C'est correct !
12:08Vous êtes maintenant l'un de mes K-Bots !
12:10Félicitations !
12:11Vous allez à mon camp de reboot,
12:13puis vous rejoignez mon armée de robots !
12:15Je comprends.
12:17Je suis un K-Bot.
12:18Je vais rejoindre votre armée.
12:21Docteur K a volé les souvenirs de tous ces robots !
12:24Nous devons faire quelque chose !
12:25Mais quoi ?
12:28Il ne sera pas longtemps maintenant
12:29jusqu'à ce que nos premiers recrues arrivent !
12:31Les premiers des centaines
12:33de vente de nouveaux K-Bots !
12:36Et puis mon armée de robots glorieuse
12:38sera insupportable !
12:43Descendez de plus en plus rapidement !
12:45Et puis on va courir plus vite !
12:48Quand nous vous attraperons,
12:49vous allez marcher sur la planche !
12:51Maintenant, s'il vous plaît,
12:53dites bonjour à Docteur K pour moi !
12:55Ah, c'est vrai !
12:56Vous n'allez pas pouvoir faire ça !
12:58Vous n'aurez pas de souvenirs !
13:00Non !
13:02Hé, garçon amusant !
13:05Mettez-la dessus
13:06et laissez-nous tous partir
13:07tout de suite !
13:08Ou autrement quoi ?
13:09Ou autrement...
13:10Je pense que...
13:11Faites ce qu'elle dit !
13:12Et mettez-la d'abord !
13:14Quoi ?
13:15Attendez un instant !
13:17Oh non !
13:18Ce n'est pas bon !
13:19Ne pouvons-nous pas
13:20parler de ça ?
13:35Quel est votre nom ?
13:37Je n'ai pas de nom.
13:38Votre nom est Abby !
13:40C'est ça !
13:41Et puis rejoignez mon armée de robots !
13:43Je comprends.
13:44Je suis un K-Bot.
13:46Je vais rejoindre votre armée.
13:48Je ne peux pas croire qu'il l'a éliminée !
13:50Mon dieu, je suis content qu'elle l'ait éliminée !
13:52Mettez l'Acrobot ensuite !
13:54Hé, regarde !
13:56Hé !
14:01Je ne veux pas entrer là-dedans !
14:03Mettez-moi là-dedans !
14:05Vous n'êtes qu'un magne de traque !
14:07Et vous n'êtes qu'un petit joli chat !
14:10Regardez qui parle, capuchon !
14:12Je préfère être un capuchon
14:14plutôt qu'un homme d'agriculture !
14:16D'accord.
14:17Master Hand Control.
14:22Oh non, ce n'est pas bon !
14:23Essayons ça !
14:26Hé, qu'est-ce qui se passe ?
14:27Ce n'est pas bon aussi !
14:29Peut-être que ça ira !
14:34Oh non !
14:35Réverser le mémorisateur !
14:45Que pensez-vous que vous faites ?
14:48C'est un humain !
14:50C'est vrai.
14:54Quel est votre nom ?
14:56J'ai un nom, et c'est Ariel G. Skydancer !
15:02Son mémorisateur est revenu !
15:03La machine doit avoir fonctionné à l'envers !
15:05Vous ne vous rappelez pas ?
15:07Nous étions tous des membres du Circus ensemble.
15:09Nous avions de l'amour et nous faisions les gens heureux.
15:11Jusqu'à ce que Docteur K vienne.
15:14Elle parle de bêtises !
15:15Arrêtez-la !
15:16Je vais vous flattrer comme une patate !
15:20Je vais vous frapper comme des oeufs !
15:26Ariel !
15:28Revenez au mémorisateur pour vous !
15:30C'est ça !
15:33Connor, on est là-bas !
15:35Abby, tu vas bien ?
15:37Faites attention derrière vous !
15:38J'ai ces clowns !
15:40Sors d'ici !
15:41Non, tu sors d'ici !
15:45Cubic, Maximus, essayez de les mettre dans les chambres de mémoire !
15:48Oh non !
15:52Oui !
15:53Réverser le mémorisateur !
15:55C'est à toi de marcher sur le planque !
16:03Vous êtes tous en colère et sans compréhension, gros gars !
16:07La seule chose que tu vas flattrer maintenant, c'est le dos de ton châssis !
16:14J'ai compris !
16:19Envoie-moi ça immédiatement, s'il te plaît !
16:22Fais ce qu'il dit !
16:23Si tu le dis !
16:30Réverser le mémorisateur !
16:36Ouvrez-le !
16:42Je sais que je suis le maître des rondes, mais où sont les rondes ?
16:44Nous sommes les chefs de juggling !
16:46Je mâche ça !
16:47Je bouffe ça !
16:49Et je mâche ça !
16:51Et ensuite, on joue !
16:53Je suis contente que tout le monde soit de retour et que tout va bien !
16:56Allons regarder le spectacle !
16:59Le prochain spectacle commence dans exactement 10 minutes !
17:03C'est génial ! C'est ce que ça veut dire, un bruit ?
17:05Je n'ai jamais entendu ça avant !
17:10Qu'est-ce qui se passe ?
17:21Le spectacle se termine
17:31Les autres robots sont en arrière ! Vous allez par ici !
17:39C'est trop haut maintenant !
17:42Cubix, faisons-le monter !
17:44Ok !
17:52Je reviens tout de suite !
18:02En route ?
18:04Merci, Connor !
18:05Oui, merci !
18:06J'y vais !
18:15Vous avez perdu tous vos tentes et tout !
18:18C'est trop mauvais !
18:19Oh, on n'a pas besoin de tentes !
18:21Vous voulez dire qu'on peut toujours faire un spectacle ?
18:23On va faire un spectacle gratuit à Bubble Town cet après-midi !
18:27Waouh, ça serait génial !
18:34Bienvenue, soldats de K-Bots !
18:38A la caméra de reboot de Docteur K !
18:41Maintenant, vos E.P.U. blanches seront reprogrammées pour me servir !
18:49Quoi ?
18:50Empty ? Personne n'est là !
18:53Comment ça ? Où est mon armée ?
18:57Il a failli encore ! Ce n'est pas bien !
19:19Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org