Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:07 [Générique]
00:10 [Générique]
00:12 [Générique]
00:32 [Générique]
00:48 [Générique]
01:12 [Générique]
01:32 Oh, tu penses qu'ils savent où nous sommes ?
01:40 Là !
01:42 Je pense qu'ils savent.
01:47 Surrendez-vous, Adora.
01:51 Vous et vos rebelles ne pouvez pas nous échapper cette fois.
01:54 Je vais essayer de trouver un moyen de sortir d'ici.
01:59 Oh, regarde. Adora essaie d'échapper.
02:06 [Bruit de la vieille arme]
02:08 [Bruit de la vieille arme]
02:10 [Bruit de la vieille arme]
02:14 Cette cave est tout ce dont j'ai besoin.
02:19 Pour l'honneur de Grayskull !
02:31 [Explosion]
02:35 [Explosion]
02:37 [Explosion]
02:39 [Explosion]
02:41 [Explosion]
02:43 Je suis She-Ra !
02:46 Je ne peux pas sortir de la même façon que Adora est entrée.
02:53 Je pense que je devrais me faire un nouveau sort.
02:55 Hi-ya !
02:57 [Explosion]
03:03 Ah, ça prend trop de temps.
03:06 Ma magie va faire sortir ces rebelles.
03:09 La sombre et la lumière, tournez le vent !
03:13 Détruisez les pierres derrière lesquelles ils se cachent.
03:18 Attention !
03:22 Arme à l'échelle !
03:26 Non !
03:33 Arme à la flèche !
03:35 On dirait que la magie de Shadow Weaver m'a fait mon travail.
03:47 Oh, qu'est-ce qui s'est passé ?
03:50 Cette stupide magie de toi a détruit notre enchantement.
03:55 Tu avais Adora dans tes cloches et tu l'as laissée s'échapper.
04:01 Je me fous de tes excuses.
04:04 C'est la troisième fois ce mois que ta magie nous a faillis.
04:08 Oh, fais quelque chose de mal à elle, Grand-Père.
04:11 Oh, tu as un grand visage, petit oiseau.
04:15 Je vais te faire un sausage.
04:19 Oh, sauve-moi, sauve-moi, Grand-Père.
04:21 Elle va me faire un zapp.
04:23 Tu as l'air de menacer Imp dans mon présence.
04:27 Je... Je... Je ne voulais pas...
04:31 Sors de mon visage, immédiatement !
04:34 Je déciderai de ta punition plus tard.
04:36 Mais, Grand-Père...
04:39 Je dis de partir, toi, tricheuse inutile !
04:44 Oui, sort de là, Shadow Weaver !
04:52 Inutile, je suis ?
04:55 Je vais leur montrer, je vais les tuer.
04:59 Oui, oui !
05:01 C'est ce que je ferai.
05:03 Mais je vais avoir besoin d'un allié.
05:06 Il doit être quelqu'un qui déteste Sordac,
05:11 autant que moi.
05:13 Quelqu'un de malin et puissant.
05:16 Mais... Oh !
05:20 Oui, Skeletor !
05:22 Il est idéal.
05:25 Je vais le contacter, immédiatement.
05:31 Alors, Nail-Head,
05:38 que faisons-nous pour faire la vie misérable pour le roi Randoor, aujourd'hui ?
05:42 Je ne sais pas, oh.
05:44 Skeletor...
05:46 Oh, oh, oh, arrête !
05:49 Shadow Weaver, comment as-tu pu venir ici ?
05:53 Je t'offre une chance de revanche sur Sordac.
05:57 Bien sûr, si tu n'es pas intéressé.
06:02 Quel est ton plan, Shadow Weaver ?
06:04 Je vais créer un port de dimension pour que tu viennes ici, à Etheria.
06:09 Ensuite, ensemble, nous allons trapper Sordac.
06:13 Et je deviendrai le roi d'Etheria.
06:18 C'est juste pour toi, mais comment vais-je sortir de là ?
06:22 Pour ton aide, je te donnerai tout ce dont tu as besoin pour vaincre Etheria.
06:27 Quoi que tu veux.
06:29 Quoi que je veux, hein ?
06:31 D'accord, Shadow Weaver, tu as un accord.
06:34 Envoye ta porte.
06:36 Elle arrivera dans quelques instants.
06:39 Je vais m'attendre à ton arrivée.
06:43 Tu es sûr que tu ne peux pas la croire ?
06:46 Qui disait que je devais ?
06:48 Une fois que elle a envoyé Sordac à moi, je vais m'occuper d'elle aussi.
06:53 Pourquoi pensez-vous que Lighthelp veut nous voir, Sheera ?
07:04 Il ne nous a pas dit, mais un appel au Castillon de Création signifie toujours quelque chose d'important.
07:08 Et nous y sommes.
07:11 Bienvenue à nouveau, Princesse du Pouvoir.
07:14 Pourquoi m'as-tu envoyé, Lighthelp ?
07:16 Est-ce que tu ne peux pas me faire un appel ?
07:18 Je ne peux pas te faire un appel.
07:20 Je ne peux pas te faire un appel.
07:22 Je ne peux pas te faire un appel.
07:24 Je ne peux pas te faire un appel.
07:26 Je ne peux pas te faire un appel.
07:28 Je ne peux pas te faire un appel.
07:30 Je ne peux pas te faire un appel.
07:32 Je ne peux pas te faire un appel.
07:34 Je ne peux pas te faire un appel.
07:36 Je ne peux pas te faire un appel.
07:38 Pourquoi m'as-tu envoyé, Lighthelp ? Est-ce qu'il y a un danger ?
07:41 Peut-être.
07:42 Il y a un moment, j'ai senti la création d'un portail entre dimensions.
07:48 Un portail qui a été l'origine de l'horreur.
07:52 Shadow Weaver encore ?
07:54 Oui, et par ce portail est venu un être, Skeletor.
07:59 Skeletor ? C'est ce villain encore ?
08:02 Si il est en collègue avec Shadow Weaver, je devrais en parler.
08:05 Je ne sais pas ce qu'ils ont en tête, mais vous les trouverez dans Snake Tongue Pass.
08:12 Merci, Lighthelp.
08:13 Allez, Swifty, on a de la volée à faire.
08:16 Vous voyez ? C'est comme je vous l'ai dit, l'ordre arrive.
08:28 Prenons nos positions.
08:33 Maintenant, Hordak, vous verrez ce que ça signifie de me traiter comme du sol.
08:39 Banshee crie, Siren appelle.
08:43 On fait le pas, laissez le montagne tomber.
09:02 J'ai réussi, j'ai triomphe !
09:05 Ce fou Hordak ne savait jamais ce qui lui a fait.
09:10 Quoi ?
09:13 Quand je vais savoir qui a le courage...
09:19 Vous !
09:21 Salut Hordak, je suis heureux de vous voir.
09:25 Ça me donnera le plaisir de vous faire froid dans vos trottinettes.
09:29 Essayez, vous bonheur de bog, Wadler.
09:33 Goûtez-y, bon sang.
09:35 Voici quelque chose pour vous, Skeletor.
09:41 Ce morceau de tin ne m'empêchera pas.
09:49 Essayez un instant de "attention à la taille".
09:57 Vous ne pouvez pas me faire froid.
10:00 Vous ne pouvez pas me faire froid.
10:03 Maintenant, il doit être bien refroidi.
10:12 Quoi ? Il est parti ? Mais où ?
10:16 Je suis ici, mon ami.
10:19 Ma magie m'a sorti de votre chalet de punies.
10:22 Je vais terminer cette petite bataille.
10:25 Très bien, mais je vais terminer.
10:29 Ça pourrait bien fonctionner, Hordak, si je...
10:35 Un truc simple, mais assez simple pour faire froid comme vous.
10:44 Je vais vous montrer.
10:46 Vous devez vous reposer, Hordak.
10:48 Prenez un petit déjeuner.
10:52 Skeletor a réussi. Il a gagné.
10:56 Maintenant, que faire avec vous ?
11:02 Skeletor !
11:03 She-Ra !
11:04 Je ne sais pas ce que vous faites, mais vous ne pouvez pas être bienvenue sur Aetheria.
11:09 C'est entre moi et Hordak, femme.
11:12 Désolé, bon sang, je n'aime pas Hordak, mais je ne laisserais pas un trou de slime à votre marque de paix.
11:18 Comme He-Man, toujours en train de se faire bousculer.
11:22 Très bien, fouille, venez et prenez-le.
11:26 Je vais vous apprendre à interférer dans mes plans.
11:34 Dive, Swifty !
11:36 She-Ra est si intéressée par Skeletor, qu'elle ne réalise pas que je suis là.
11:42 Le moment parfait pour utiliser mes couloirs de sombre.
11:46 She-Ra !
11:47 Il faut... se libérer.
11:51 Vous deviez vous écarter quand j'ai donné la chance.
11:55 Hordak et She-Ra, deux combattants en un jour.
12:02 Je devrais venir à Aetheria plus souvent.
12:06 Attention, Skeletor !
12:08 Un vent sorcier va s'occuper de cette bête.
12:13 Est-ce sûr que cet animal est gardé ?
12:23 La bête sera effrayée de loin.
12:26 Ça ne nous donnera plus de problèmes.
12:28 C'est le moment pour nous de nous débarrasser.
12:31 Je vais me débarrasser.
12:33 C'est le moment pour nous de mettre Hordak et de l'acier.
12:37 Regardez mon cage mystique de bois.
12:42 Vous espérez que ce truc flippant puisse garder Hordak ?
12:46 Ce cage est chargé de magie.
12:49 Hordak sera inutile contre ça.
12:51 Maintenant, aidez-moi à le tirer à l'intérieur.
12:54 Donc, Vendredi...
12:58 ... je vais me faire débarrasser.
13:01 Donc, Vendredi...
13:04 ... c'est comme ça que tu finiras.
13:07 Tu ne devrais jamais m'avoir fait mal.
13:10 Et tu ne devrais jamais être stupide en arrivant dans mon cage.
13:15 Skeletor, que fais-tu ?
13:25 Non, Skeletor, ne le fais pas.
13:28 Tu as besoin de moi.
13:30 Tu ne peux pas faire ça. Tu ne peux pas.
13:33 Je ne me souviens plus de ce qui m'a fait un jour plus agréable.
13:47 Je ne me souviens plus de ce qui m'a fait un jour plus agréable.
13:51 C'est Swiftwind, sans She-Ra.
14:14 Shadow Weaver et Skeletor, nous devons leur aider.
14:17 Skeletor !
14:18 Oh, mon amour.
14:20 Tu sais où est She-Ra, Swiftwind ?
14:22 Je pense qu'elle a peut-être été emprisonnée dans la cellule de peur.
14:25 Eh bien, il vaut mieux qu'on se fasse des craquings, mon amour.
14:28 Ce n'est pas ce que Skeletor a prévu pour She-Ra.
14:31 C'est vrai. Et on fera mieux de voler, si tu ne t'en souviens pas, Swifty.
14:35 A l'abri !
14:42 Eh bien, c'est She-Ra. Et beaucoup de vous auront besoin d'un peu de cerveau.
14:47 A l'abri, Swiftwind !
14:49 Au revoir, Brute !
14:53 Baissez ce Skeletor. Son cage magique résiste à tous mes efforts.
15:03 Skeletor, je vais te tuer.
15:07 Où suis-je ? Shadow Weaver !
15:11 C'est ce bâton de bâton qui t'a amené ici ?
15:14 Oui, mon puissant. Je voulais te dire que j'étais trop tard.
15:19 On doit sortir de ce cage, ou quoi que ce soit.
15:23 J'ai essayé. Il résiste à ma magie. Et tes armes ne fonctionneront pas mieux.
15:29 Skeletor a bien prévu.
15:32 Bien sûr ! Je l'ai entraîné ! Mais on aura toujours la dernière chance !
15:40 Maintenant, Shadow Weaver, lance ta magie sur mon couteau.
15:44 Si la magie ne fonctionne pas, et que les armes ne fonctionneront pas, peut-être que la combinaison fonctionnera.
15:50 Une excellente idée, mon grand.
15:53 Oh, ça semble fonctionner.
15:59 Bien sûr ! Et quand je vais attraper ce vieux puissant de mien,
16:04 il va se rengoirer le jour où il a l'air de se mettre à pied sur Aetheria.
16:09 [Musique]
16:12 Prends le ! Je veux que l'armée se mette à pied contre Aetheria par la nuit !
16:19 Qu'est-ce qui te prend, toi, pauvre ? Tu vas laisser Skeletor nous faire faire comme ça ?
16:25 Il n'est rien comparé à Hordak !
16:27 Tu sais, je me suis rendu compte que Hordak est là pour le protéger !
16:32 Non, il n'est pas là.
16:36 [Musique]
16:39 Oh, j'ai attendu juste pour ce moment !
16:46 Mon amour !
16:48 [Musique]
16:51 Oh, mon amour, les choses bougent un peu plus vite ici !
17:04 Allez, on va trouver She-Ra !
17:07 Je pense que je vais faire King Randor ma geste de courte durée quand je vais conquérir Aetheria !
17:13 Si il est drôle assez !
17:16 Là, elle est, Bo !
17:19 Et Skeletor aussi !
17:21 Elle est dans un genre de camp de force !
17:24 J'ai hâte de prêter un de mes nouveaux arrows électriques !
17:28 Quoi ?
17:34 [Musique]
17:37 Pouvons-nous vous offrir un escorte, madame ?
17:39 Robots, les prendre !
17:42 Nous avons de l'accompagnement !
17:47 [Musique]
17:51 [Musique]
17:54 [Musique]
18:07 [Musique]
18:16 J'ai aimé !
18:18 Bonehead, vos robots sont terminés !
18:21 Alors je vais devoir vous donner quelque chose d'autre à jouer avec !
18:25 [Musique]
18:28 Encore des petits trucs que vous voulez essayer, Skeletor ?
18:34 Je n'ai pas besoin de trucs pour vous battre !
18:37 [Musique]
18:40 [Cri]
18:43 [Cri]
18:46 [Couinement]
18:48 Baissez-moi, cette femme ! Elle est pire que He-Man !
18:51 Je dois sortir d'ici jusqu'à ce que je puisse trouver un plan pour la terminer !
18:55 J'ai un plan pour vous, vieille amie !
18:58 Hordak !
19:00 Oui ! J'ai escapé de votre trapé, et maintenant...
19:05 Attends, Hordak !
19:08 Cette trahison n'était pas ma idée !
19:11 C'était...
19:12 Oh, liaison !
19:13 Retourne à ta propre vie !
19:16 Pourquoi as-tu fait ça ?
19:20 Il m'avait dit qui m'avait trahi !
19:23 Oh, pardonne-moi, Hordak !
19:25 J'étais en colère de son traitement de toi !
19:28 Je n'y pensais pas !
19:30 En plus, il était probablement en train de mentir !
19:33 Qui a l'air de tenter de trahir le grand Hordak ?
19:38 Je suppose que tu as raison !
19:40 Encore !
19:41 Aidez-moi !
19:43 Qu'est-ce qui se passe ?
19:46 Chief ! Tu es de retour !
19:49 Je suis heureux de te voir !
19:52 Je pense qu'il est là-bas !
19:54 Oh, Hordak !
19:57 J'ai beaucoup à te dire !
19:59 Tu devrais préparer cette vieille trahison !
20:08 On dirait que les choses sont de retour dans la zone de peur !
20:11 Pourquoi ne pas retourner à Whispering Woods ?
20:13 C'est la meilleure idée que j'ai entendue !
20:17 C'est un peu bizarre...
20:19 En se battant contre Skeletor, nous avons aidé Hordak !
20:22 Je suis pas sûre qu'il y avait d'autre choix !
20:24 Skeletor devait être arrêté !
20:26 En plus, Hordak peut être un villain...
20:28 Mais au moins, il est notre villain !
20:32 Sous-titres par SousTitreur.com
20:36 Salut tout le monde ! C'est Looky !
20:38 En personne !
20:40 Vous avez trouvé mon endroit de cache aujourd'hui ?
20:42 Si non, regardez-moi maintenant !
20:44 Vous me voyez ? Je suis là !
20:47 Aujourd'hui, Hordak était timide contre Shadow Weaver !
20:50 Donc elle a essayé de se revenir en revanche !
20:52 Mais comme vous l'avez vu, ça n'a pas marché !
20:54 Si quelqu'un est timide contre vous, n'essayez pas de se revenir en revanche !
20:57 En fait, essayez de oublier et de oublier !
21:00 Parce que ça marche !
21:02 Au revoir !
21:05 [Générique de fin]
21:07 [Générique de fin]