Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est là ! Vous l'avez fait ! La gueule est toute réparée... ENCORE !
00:04Je tweake, elle a l'air meilleure que jamais !
00:07Et regardez, j'ai ajouté ce bouton spécial turbo.
00:11Cela vous donnera un extrait de pouvoir
00:13si vous êtes en emergence.
00:15Oui, ou en course !
00:19Je ne peux pas attendre qu'elle s'arrête pour un test !
00:23Ouvre le Octo-Hatch, ma soeur !
00:26Pour un petit test, ouvrez l'Octo-Hatch, ma chérie !
00:30Euh, ok !
00:35Mais, Quazie, utilisez ce bouton de turbo seulement en cas d'urgence !
00:51Je dois m'assurer que ce truc fonctionne.
00:56Hiyaaa !
01:18Capitaine, vous devez voir ça !
01:20Il y a quelque chose de grand là-bas, sur le capteur de temps !
01:27Activons l'Octoscope !
01:38C'est une grande tempête, et elle se dirige directement vers nous !
01:41Dashie, sonne l'alerte d'Octo !
01:45Octonauts, à l'HQ !
01:57Octonauts, nous devons préparer l'Octopod avant que cette tempête arrive ici.
02:01Si une tempête est grande au-dessus de l'eau, elle peut être aussi grande en dessous de l'eau.
02:08Dashie, dites-nous quand la tempête s'approche.
02:10Oui, oui, sir !
02:11Peso, fermez tous les portails extérieurs !
02:14Oui, oui, captain !
02:21Tweak, tirez les bras de l'Octopod !
02:23Oui, oui, sir !
02:27Et Quasi, arrête de tourner le moteur pour que nous puissions...
02:30Quasi ?
02:33Où est Quasi, de toute façon ?
02:35Euh, il est en train de tester le Gup B.
02:38En dehors !
02:56Wow, cool !
03:27Vite, tirez l'Octopod !
03:33Pas de soucis, petit Octopod ! Je vais vous aider !
03:42Quasi, c'est Dashie !
03:43Vous devez retourner à l'Octopod, maintenant !
03:45Il y a une tempête dangereuse !
03:48Allô ?
03:49Vous m'entendez ?
03:51Là, c'est bon !
03:52Merci, Mr Octonaut !
03:54Oh, c'est rien !
03:55Restez proche de votre famille !
03:57Wow !
03:59C'est une grande famille !
04:00Où est-ce que tout le monde va ?
04:02Sortir de l'arc pour aller dans l'eau profonde !
04:04De cette façon, on sera en sécurité de la grande tempête !
04:06Grande tempête ?
04:07Quelle grande tempête ?
04:09La tempête qui va de ce côté, monsieur !
04:11S'il y a une tempête qui arrive, je dois m'assurer que tout le monde dans l'arc est en sécurité !
04:15Au revoir, amis !
04:18Vous avez sûrement une grande force pour un petit Octopod !
04:22Merci, monsieur !
04:23Au revoir !
04:25Maman ! Maman ! Il m'a dit que j'avais une grande force !
04:28C'est gentil, mon chéri !
04:31Quasi, tu m'entends ? C'est urgent !
04:34Il y a une grande tempête qui arrive et il faut qu'on retourne à l'Octopod avant qu'elle arrive ici !
04:39Oui ! Laissez-moi faire une petite vérification de l'arc pour m'assurer que tout le monde est en sécurité !
04:42Ne t'inquiète pas, Capitaine ! Je reviendrai avant que la tempête arrive ici !
04:46Capitaine, la tempête arrive rapidement ! Il reste seulement 10 minutes !
04:50Quasi, on va garder l'arc ouvert pendant autant de temps qu'on peut !
04:54Merci, Capitaine !
05:00C'est urgent, il y a de la tempête !
05:20Quasi, la tempête est à 9 minutes !
05:23Oui, oui !
05:29Je l'ai !
05:318 minutes !
05:32On est presque là !
05:40Tout est terminé ! Je vais à la maison ! Au revoir !
05:44Il reste seulement 7 minutes !
05:51Allez, Capitaine ! Tu peux le faire !
05:56C'est l'heure du turbo-pouvoir !
06:09Quasi, tu m'entends ?
06:11Retourne à l'Octopod maintenant !
06:13Oui, Capitaine !
06:14Il reste seulement 5 minutes avant que la tempête arrive ici !
06:20Tweak, prépare le Gup-C ! Je vais le chercher !
06:29Préparez-vous pour fermer l'Octohatch le second qu'on revienne à l'intérieur !
06:37Quasi, on est presque là !
06:39Allez, Capitaine ! Tu peux le faire !
06:45Je suis presque là, Quasi !
07:00Toe-Line, go !
07:03J'ai réussi !
07:04Capitaine, il reste seulement 3 minutes avant que la tempête arrive ici !
07:07On y arrivera !
07:14On y arrivera !
07:40Un Lobster-Toe-Line !
07:42Ça devrait fonctionner !
07:45Capitaine, il reste seulement 1 minute !
07:47Merci, Dashy !
07:48L'eau commence à entrer dans l'Octohatch ! On doit le fermer !
07:52Non, Tweak ! Attends ! Gardez l'Octohatch ouvert !
07:56On y arrive ! Préparez-vous pour fermer l'Octohatch ! On reviendra à l'intérieur dans 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 !
08:25C'est parti !
08:28Vous nous avez fait peur !
08:30Si ce n'était pas pour ce petit Lobster !
08:34On ne l'aurait pas retrouvé !
08:36Oh, ce n'était rien !
08:39Hé, c'est un bon endroit pour rester en sécurité dans la tempête !
08:44C'était un test-drive, Quasi !
08:47On dirait que j'ai beaucoup de travail à faire !
08:50Mais d'abord, est-ce qu'il y a quelqu'un qui aimerait du chocolat chaud ?
08:54J'aimerais du chocolat chaud !
08:56Oui, oui !