Category
😹
AmusantTranscription
00:00Pardon, T.J. ! Peux-je voir les blobs ?
00:02Attends, Meister ! J'ai juste à voir une chose !
00:04Euh... Le cycle de vie du bactérie commune.
00:06Je me souviens de ma première vue d'un micro-organisme singulaire.
00:09C'est tellement cool ! Les bactéries sont géniales !
00:11Oh mon dieu, T.J. ! J'aimerais vraiment voir les petits blobs !
00:14Ouais, ouais ! Tenez vos chevaux, gros gars ! J'en aurai assez !
00:16Hein ? Deuxième ?
00:17Merci, T.J. !
00:19Waouh ! Ils sont magnifiques ! Comme des petits ballons caressés par la pluie !
00:22Tu veux entrer dans leur monde, Gretchen ?
00:24Par un scope scolaire moins puissant ?
00:26Non, merci, Bucky. Je suis déjà extrêmement connu des germes.
00:29Tu as dit des termes ? Je pensais que T.J. l'appelait des bactéries !
00:32C'est vrai, Gus. Les germes et les bactéries,
00:34la correcte pluralisation des bactéries, sont les mêmes choses.
00:36Ils sont ?
00:39Réfléchis, Gus. Ces choses sont inutiles.
00:40Inutiles ? T'as pas regardé la télé, mec ?
00:42Les termes ne sont pas inutiles !
00:44C'est des petits créatures effrayantes qui causent la dégradation et la maladie !
00:46Ah ! Tu devrais avoir vu ce 12h special sur les micro-organismes sur le channel de la science.
00:50Non, mais j'ai vu des commercials sur la bouche !
00:52Bon, je ne pense pas que ces choses vont faire mal à personne.
00:54C'est entre deux couches de microscope.
00:55Ouais, bien sûr. Je pense que tu as raison.
00:57On est probablement en sécurité tant qu'ils sont coincés là-dessous.
00:59Coincés ?
01:01Ne t'inquiète pas, petits. Je vais te sortir de là.
01:03T'es fou ? Ne laisse pas ces choses ici !
01:05Mais les germes sont des créatures vivantes, Gus.
01:07Ils devraient être aussi libres de danser et de frisquer comme toi et moi !
01:10Tu n'as pas l'air de laisser ces choses autour de moi !
01:12Maintenant, Gus, il n'y a vraiment pas de raison de s'inquiéter des quelques germes sur cette couche.
01:15La vérité, c'est qu'il y a des millions de germes partout.
01:18M, M, M !
01:19Squidge, je ne t'ai pas aidé.
01:21En fait, il y a des millions de germes qui vivent sur ta peau en ce moment.
01:24Ma peau ?
01:32Je me demande où est Gus ?
01:33Probablement à la maison. Ces germes l'ont vraiment effrayé.
01:36Mes petits amis ne feraient pas mal à personne.
01:37C'est pourquoi je leur donnerai des noms gentils.
01:39Tu es Hattie, tu es Cecil et tu es Joshua.
01:41Et tu es Danton.
01:43Attendez un instant. J'ai une idée. Excusez-moi, mesdames.
01:46Je ne peux pas nettoyer. Je ne peux pas nettoyer.
01:50Je pense que Gustave va avoir besoin d'un peu plus de temps avec ces germes partout sur sa peau.
01:57Qui est prêt pour du B-Ball ?
01:58Moi !
01:59Allons-y !
02:00Je suis prête !
02:01Non, merci, DJ. J'ai promis mes trois petits amis que je les montrerai autour du playground.
02:04Peut-être que je prendrai mon slide sur le slide.
02:06J'ai l'impression que Gus n'est pas le seul garçon ici qui a des problèmes avec les germes.
02:09Où est Gus ?
02:10Salut, les gars !
02:11Gus ? C'est toi ?
02:13Qu'est-ce qu'il y a avec la robe de soleil ?
02:15C'est un tuyau de danger biologique.
02:17Ici, je suis complètement protégé de tous les germes.
02:20Gus, tu ne penses pas que tu réagis un peu trop ?
02:22Je veux dire, tu ne peux même pas voir les germes.
02:24C'est mon point !
02:25Ils me mettent n'importe où !
02:26Tu sais où est ce B-Ball ?
02:28Qu'est-ce qu'il y a de pire ?
02:30Viens, Vince.
02:31Les gars, les gars, permettez-moi de nettoyer quelques misconceptions.
02:34Il n'y a pas de raison de...
02:36Désolé.
02:37Comme je disais...
02:40Excusez-moi.
02:41Je pense que je dois voir le médecin.
02:42Tout d'un coup, je ne me sens pas si bien.
02:45Tu vois ?
02:46Ces idiots de germes ont des gouttes !
02:47C'est bon, Gus.
02:48Pourquoi ne pas oublier tout ce boulot de germes,
02:49quitter cet état futuriste,
02:51et venir jouer à un B-Ball ?
02:52Je ne peux pas, professeur.
02:53Je ne vais pas me reposer jusqu'à ce que mes collègues soient en sécurité
02:55pendant des minutes inattendues.
02:57Si vous m'excusez,
02:58je dois diffuser la parole.
03:00Alors, je suis là, comme si,
03:01et elle est là, totalement.
03:02Bonjour, les filles.
03:03J'aimerais vous parler aujourd'hui des germes.
03:05Eww, vous êtes un germe !
03:06Ashley Scatter !
03:09Qu'est-ce que c'est que ça, Gus ?
03:10Avez-vous un peu de trouble
03:11d'obtenir votre message d'impendant
03:12de la douleur aux gens ?
03:13Je dirais.
03:14Personne ne veut faire face à ce problème tout de suite.
03:16Ce que vous avez besoin, c'est une bonne machine de propagande.
03:17Ou en ce cas, une machine de photocopie.
03:19Où vais-je trouver une de ces machines ?
03:20Je crois que j'ai accès à une.
03:22Mais je vais avoir besoin d'une de ces vêtements.
03:2422 Slim, s'ils l'ont.
03:27Voici, Menlo.
03:2822 Slim.
03:29Ah, propre et pressé,
03:30pas comme des germes.
03:32Voici.
03:33Ça devrait prouver un moyen plus efficace
03:34d'obtenir notre message
03:35à ceux moins inclinés à l'accepter.
03:36Eww !
03:37C'est dégueulasse !
03:38Qu'est-ce que c'est ?
03:39C'était un pied d'enfant.
03:40Jusqu'à ce que les germes
03:41s'entendent avec ça.
03:42Si les enfants sur le playground
03:43voyaient ça,
03:44ils comprendraient vraiment
03:45ce que je parle.
03:46En effet.
03:47Suivez-moi.
03:49Appuyez sur le bouton, Gus,
03:50et apportez vos rêves à la vie !
04:03Oh mon Dieu !
04:04Oh mon Dieu !
04:05Sur la 3e rue,
04:06il y a un médicament invisible.
04:08J'ai pensé à vous aujourd'hui.
04:09Des germes !
04:10Ils ont mis en place
04:11des armes,
04:12Breton Drummer.
04:13Et je vous demande,
04:14si nos meilleurs et nos plus brillants
04:15ne sont pas en sécurité,
04:16qui en est-il ?
04:17Des vêtements chirurgicals,
04:18des vêtements et des masques,
04:195 comics par paire.
04:20Prenez-les
04:21pendant qu'ils ne sont pas contaminés.
04:22Nous devons prendre action
04:23avant que c'est trop tard.
04:24Nous devons éliminer les germes
04:25de notre salle de classe,
04:26de notre pavement
04:27et de notre appareil de jeu.
04:29Arrêtez les germes !
04:30Arrêtez les germes !
04:35Arrêtez les germes !
04:36Arrêtez les germes !
04:37Arrêtez les germes !
04:38Arrêtez les germes !
04:39Arrêtez les germes !
04:40Arrêtez les germes !
04:41Arrêtez les germes !
04:42Arrêtez les germes !
04:43Arrêtez les germes !
04:44Arrêtez les germes !
04:45Arrêtez les germes !
04:46Arrêtez les germes !
04:47Arrêtez les germes !
04:48Arrêtez les germes !
04:49Arrêtez les germes !
04:50Arrêtez les germes !
04:51Arrêtez les germes !
04:52Arrêtez les germes !
04:53Arrêtez les germes !
04:54Arrêtez les germes !
04:55Arrêtez les germes !
04:56Arrêtez les germes !
04:58Arrêtez les germes !
04:59Arrêtez les germes !
05:00Arrêtez les germes !
05:01Arrêtez les germes !
05:02Arrêtez les germes !
05:03Arrêtez les germes !
05:04Arrêtez les germes !
05:05Arrêtez les germes !
05:06Arrêtez les germes !
05:07Arrêtez les germes !
05:08Arrêtez les germes !
05:09Arrêtez les germes !
05:10Arrêtez les germes !
05:11Arrêtez les germes !
05:12Arrêtez les germes !
05:13Arrêtez les germes !
05:14Arrêtez les germes !
05:15Arrêtez les germes !
05:16Arrêtez les germes !
05:17Arrêtez les germes !
05:18Arrêtez les germes !
05:19Arrêtez les germes !
05:20Arrêtez les germes !
05:21Arrêtez les germes !
05:22Arrêtez les germes !
05:23Arrêtez les germes !
05:24Arrêtez les germes !
05:25Quelle vision !
05:26Ça fait du bien à l'âme vieille !
05:34Pfiou !
05:35Hé ! Comment savons-nous quand on a sauvé tous les germes ?
05:37C'est facile, Vince !
05:38On saura quand on...
05:39Vous savez...
05:40Hum...
05:41J'en ai aucune idée !
05:42Bonne nouvelle, Gus !
05:43La pétition que j'ai enregistrée avec la ville a été approuvée !
05:45Les trucs de désinfection devraient arriver dans l'heure !
05:47Opération Sterile Thunder est...
05:49C'est parti !
05:50Excellente !
05:51Tout d'abord, on va désinfecter la 3ème rue du playground
05:53et ensuite, on va désinfecter le monde !
06:03Attention, s'il vous plaît !
06:04Tous les enfants doivent évacuer l'endroit immédiatement.
06:06La désinfection et le spray ne commencera pas quand l'endroit sera clair.
06:08Germes ! Germes !
06:09Sortez !
06:10On ne vous veut pas !
06:11Spray ! Spray ! Spray !
06:12Excusez-moi, monsieur.
06:13Vous avez un truc cool et tout,
06:14mais combien de temps avant qu'on puisse sortir et jouer ?
06:16La date dit qu'il faut attendre trois jours.
06:17Le spray est dur sur la peau fabriquée et sans protection.
06:21Sors de là !
06:22Tu as vu ces feuilles ?
06:23S'il doit être fait, il doit être fait !
06:28C'est le moment de faire mon jeu.
06:33Fumez, brumez, brumez !
06:34Je n'écoute que mon cœur !
06:36Qu'est-ce que c'est que ça, mon ami ?
06:37Pourquoi n'est-ce pas que les gens sont en train de s'infecter ?
06:39Calme-toi, Junior.
06:40C'est une règle folle,
06:41mais on ne peut pas commencer à s'infecter
06:42jusqu'à ce que chaque dernier enfant soit sorti du playground.
06:44Lui encore ?
06:46Mikey, tu es en train d'infecter moi !
06:48Sors de là !
06:49Dans les mots immortels du Mahatma Gandhi,
06:51fais-moi !
06:53Mikey !
06:54Tu ne peux pas rester là pour toujours !
06:56On n'abandonnera jamais nos amis germes.
06:58N'est-ce pas, H, C, J ?
07:00Et qui que ce soit que tu aies été divisé en deux.
07:02Mikey, tu as une idée de comment Donnie
07:03a l'air de parler à ce slide ?
07:04Et je suppose que porter mon costume en plastique
07:06te rend brillant ?
07:07Donne-moi ces germes, Mikey !
07:09Mikey !
07:12Non !
07:15Regarde ce que tu as fait !
07:16Hattie, Cecil, mon cher Joshua,
07:18parlez-moi !
07:19Putain, Mikey, je ne voulais pas !
07:21Je veux dire, je...
07:22C'est exactement ce que tu voulais faire !
07:24Et pourquoi ?
07:25Juste parce que les germes sont plus petits que toi ?
07:27Ça n'a pas de raison de les détruire !
07:29Pensez-y !
07:30Je suis beaucoup plus grand !
07:31Devrais-je te détruire ?
07:33Est-ce que tu es fou ?
07:35Je ne peux pas avoir un nez doux !
07:36Ou une malaria !
07:37Donne-moi mon masque !
07:38C'est fou !
07:39Seulement si tu appelles ton équipe de germes !
07:41Jamais !
07:45Non !
07:50Gretchen !
07:51Tu es en vie !
07:52Merci, tu es là !
07:53Gus est fou !
07:54Il essaie de tuer toutes nos belles bactéries !
07:56Dis-lui de s'arrêter !
07:57Non ! Dis-lui que les germes t'ont fait mal !
07:59Maintenant, nous devons vraiment désinfecter le monde !
08:01En fait, ce que j'aimerais dire,
08:03c'est que vous vous faites rire.
08:04Hein ?
08:05Mais, qu'est-ce qu'il y a de magnifique dans la vie ?
08:07Et tes horribles maladies germiques !
08:09Oui, c'est vrai, les germes m'ont fait mal.
08:11Tu vois ?
08:12Un catacombe ne veut pas dire que tu devrais désinfecter le monde.
08:14Les germes sont partout et tu dois apprendre à vivre avec eux.
08:16Tu vois ?
08:17Et Mikey, tu dois arrêter d'agir comme si les bactéries étaient tes chats.
08:20Ce sont des organismes singulaires sans jambes, yeux ou même cerveau.
08:23J'en savais quelque chose.
08:24Mais les germes t'ont fait mal comme un chien !
08:26C'est juste mal !
08:28Et ils m'ont fait bien encore !
08:30Euh, tu m'as perdu.
08:31Avec quelque chose qu'on appelle des antibiotiques,
08:33qui sont essentiellement des bactéries qui aident le corps à combattre les maladies.
08:35Vraiment ?
08:36Les germes ne sont pas mauvais ni bons.
08:37Ils sont simplement une partie de la vie.
08:38Certains sont dangereux,
08:39mais d'autres sont utilisés pour faire des médicaments, du yogourt et même du fromage.
08:42J'adore le fromage !
08:43Moi aussi !
08:44Les gars, je pense que je me suis un peu emporté.
08:46Pas aussi loin que moi, mon pote.
08:48Des amis ?
08:49Je pense que c'est un oui !
08:513ème ligne !
08:52S'il vous plaît, désregardez tout ce que j'ai dit sur les germes !
08:54Et venez ici et jouez !
08:58Utilisés pour faire du fromage.
09:00Boy, t'as appris quelque chose de nouveau.