Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Générique
00:30Générique
00:35Tic, men, tatic !
00:40Tic, men, tatic !
00:41Générique
00:54Ok! What next Kick?
00:57Go set up the target and I'll get the fuel.
00:58Right.
00:59Woohoo!
01:02Hey short stuff, you look like you need a little help.
01:05Such a cute little boy.
01:12Ehem...
01:13Hi, can I be...
01:15Hello?
01:16Hellooo?
01:18Oh, there you are!
01:20Just a soda.
01:22Wait a minute, I've got a question you could answer.
01:24C'est pas mal pour un poisson comme toi !
01:26Personne ne m'appelle poisson.
01:28Ok, ok...
01:30Tu es très sensible, n'est-ce pas ?
01:32Je te le dis Gunther,
01:33toute ma vie, j'ai été appelé poisson.
01:35Mais un jour, tout va changer.
01:38Oh mon dieu, est-ce ton frère bébé ?
01:40Non !
01:41Chut !
01:42C'est Nate sur l'Abbey Bay !
01:44Il est tellement mignon !
01:46Tu veux être mignon ?
01:47Je te donnerai le mignon.
01:55C'était bien, n'est-ce pas ?
01:56Tu veux que je le ré-installe ?
01:57On va en avoir besoin.
02:10Bonjour, je suis Rowdy Remington.
02:13Toi, le garçon avec le casque,
02:14c'est exactement ce que je veux.
02:17J'ai besoin d'entretien de la moitié
02:19pour mon nouvel achat.
02:21Un show de moitié, hein ?
02:23Qu'est-ce que t'as en tête ?
02:24Toi !
02:25Tu vas être gros !
02:26Gros ?
02:27Gros ?
02:28Je vais être gros !
02:30Hey ! Hey !
02:31Bonjour !
02:32Quelque chose n'est pas bien avec ton ami.
02:35Il est dans sa zone.
02:39On va en avoir besoin.
02:40Tu veux être mignon ?
02:41Je te donnerai le mignon.
02:42Qu'est-ce que t'as en tête ?
02:43Toi !
02:44Tu vas être gros !
02:45Gros ?
02:46Gros ?
02:47Je vais être gros !
03:00Qu'est-ce que t'as en tête ?
03:02Wow, wow, wow !
03:03Laisse-moi voir ça.
03:04Récepsa loquitur,
03:05habeus corpus,
03:06ad infinitum.
03:07Tu es bon.
03:19Rowdy !
03:20Mon amour !
03:21Les salles de vêtements,
03:22génial !
03:23Mais je vais devoir que tu remplaces
03:24ces grapes avec des pineapples.
03:25Kick ne mange que des fruits avec des étoiles.
03:26Oui, oui, je m'en occupe.
03:28Où est ce Kick ?
03:29Où est ce Kick ?
03:37Quelqu'un dit mon nom ?
03:38Tu es prêt ?
03:39Nous avons juste besoin
03:40d'écrire un dernier détail.
03:41As-tu voulu que Kick fasse
03:42le triple gain ou le kick twist
03:43ou le full 720 half-calf grind-out ?
03:46Vous les gars,
03:47vous êtes des fous !
03:50C'est parfait !
03:51Qu'est-ce que c'est ?
03:52C'est votre costume de poisson !
03:53Je vous le dis,
03:54c'est exactement
03:55ce que je veux.
03:56Vous voyez ?
03:57La seule personne
03:58qui est assez petite
03:59pour un costume de poisson.
04:01Oh, je ne pense pas.
04:02Plus petite que ma fille !
04:03Regardez ce petit gars !
04:04C'est une fille !
04:05Il est adorable !
04:06Oh, il y a un poisson
04:07à l'intérieur de ce poisson !
04:08Il est si mignon !
04:09Je ne suis pas mignon !
04:12Et je ne suis pas un poisson !
04:14Je m'en vais.
04:17Hey !
04:18Où est-ce que tu vas ?
04:19Nous avons un contrat
04:20pour un grand défilé de demi-heure,
04:21mon frère !
04:24D'accord.
04:25À la demi-heure !
04:28Hey !
04:29Qu'est-ce que tu vas faire ?
04:30S'il veut grand,
04:31je le lui donnerai.
04:49Oh mon dieu !
04:50La demi-heure de défilé
04:51est en train de commencer !
04:52Le poisson est en train
04:53d'arriver !
04:54Les dames, les garçons
04:55et les fans de Pelleogarlic Primes,
04:57vous n'avez que le meilleur défilé
04:58de demi-heure
04:59de football de l'arène.
05:00Je suis ravi de vous présenter
05:01Kik Batowski !
05:03Oh mon dieu !
05:04Et Kikasaurus Rex !
05:07Kikasaurus quoi ?
05:20Oh mon dieu !
05:21Oh mon dieu !
05:22Oh mon dieu !
05:24Oh mon dieu !
05:50Maintenant, c'est un défilé de demi-heure !
05:53Je les ai trouvés.
05:55C'est parti !
06:21Arrête ! Les gens sont venus voir Senpai !
06:23Pas aujourd'hui.
06:30Génial !
06:35Oh, mon dieu.
06:41Quoi ?
06:44Il se contrôle !
06:46C'est mon véhicule !
06:51Oh, viens !
06:52On dirait que le scoreboard a donné à Rex une idée de son propre.
07:05Je suis là !
07:06Je suis là !
07:07Je suis là !
07:08Je suis là !
07:09Je suis là !
07:10Je suis là !
07:11Je suis là !
07:12Je suis là !
07:13Je suis là !
07:15Je suis là !
07:16Je suis là !
07:31Salut, gros !
07:32Que vas-tu faire avec ça ?
07:33Je vais arrêter ça.
07:34Vous n'avez pas le droit.
07:35J'ai une idée !
07:44C'est pas possible !
07:46Oh non !
07:47Il est en train d'envoyer la fièvre !
07:49La suite à 20h !
07:51Oh, maman !
07:58Qu'est-ce qu'on va faire ?
08:00Vous créez une distraction.
08:01Je vais les couper.
08:05Oh, non !
08:06Il est en train d'envoyer la fièvre !
08:08La suite à 20h !
08:10Oh, non !
08:11Il est en train d'envoyer la fièvre !
08:14Oh, non !
08:20Hé, Rex !
08:23Ta mère est une station wagon !
08:31Je crois avoir attiré son attention, Kik.
08:33Maintenant, quoi ?
08:34Hey, Rust Bucket, ici.
08:43C'est pas possible !
09:13Aaaaaaaah !
09:26Ouais !
09:27Yeah !
09:29Hé, on en a 12,50 !
09:33Oh, non !
09:34Ça a l'air mauvais, Kik.
09:36On doit faire quelque chose, vite !
09:39Tu as raison, Gunther.
09:40On doit faire quelque chose.
09:42C'est quelque chose de grand !
09:58Je t'ai dit ! Slim Boy est grand !
10:13Note à soi, ajustez l'angle sur la rampe.
10:20Note à soi, tombez sur le déchets plus léger.
10:34Maman ! Père ! Vite ! C'est presque l'heure du déjeuner !
10:38Qu'est-ce qu'il y a, Björgen ?
10:39Björgen, je suis fier de faire du Mugendorf.
10:41Dis-moi.
10:45Oh, je n'ai pas besoin d'un menu. Je vais prendre le d'habitude.
10:50Mettez-le.
10:53Bord ! 132 !
10:59Ah !
11:00C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon !
11:05Ah !
11:12Le meilleur stew nordique de la ville. J'ai hâte de vaincre le Lunch Rush.
11:17C'est le Lunch Rush !
11:20Pas d'employés, pas d'argent, pas d'entreprise !
11:28Tout ça pour rien !
11:29Qu'est-ce que tu veux dire ? Tu as le meilleur déjeuner de la ville.
11:32Magnus, j'ai peur que l'heure arrive.
11:34L'heure ? Quelle heure ?
11:37C'est l'heure de fermer le restaurant !
11:39Fais honte.
11:41Retourne au vieux pays, comme un pauvre.
11:44Quoi ?
11:45Quitter Mellowbrook ? Quitter Kik ?
11:48Qu'est-ce que je ferais sans mes meilleurs amis ?
11:52Tu es sûr que c'est sûr ?
11:53Oh, oui ! On fait ça tout le temps, où je viens.
11:59Qu'est-ce que la vie serait sans mes meilleurs amis ?
12:02C'est bon, Gunther ?
12:04T'inquiète pas, Kik ! Je t'attraperai !
12:10Je suis sûr que nous sommes amis !
12:12Nous sommes amis !
12:13Nous sommes amis !
12:14Nous sommes amis !
12:15Nous sommes amis !
12:16Nous sommes amis !
12:32Attendez ! Je ne perds pas mes meilleurs amis.
12:35Et je ne perds pas mon restaurant préféré.
12:37Et Gunther ne fait pas de stunts avec des enfants dutchs !
12:39C'est trop tard !
12:40Nous partons en deux lunes de loup !
12:42Je ne sais pas ce que c'est, mais je vais le réparer.
12:45Mais comment ?
12:46Je. Ne. Sais. Pas.
12:53Je l'ai !
12:56Maintenant, je sais !
12:57Les gens, ces jours-ci, veulent plus que juste de nourriture.
13:00Ils veulent un thème !
13:01Un thème ?
13:09Comment trouver un thème
13:10quand tout ce qu'on a, c'est
13:18Exactement !
13:19Les gens veulent de l'amour !
13:20Et qu'est-ce qui peut être plus génial que...
13:23Les Vikings !
13:24Merde !
13:25Ils veulent vous, les gars !
13:26Et toutes les choses cool qui vont avec votre héritage barbarique !
13:30Quoi ? Il nous a juste appelé des barbariens ?
13:32Oh, laissez-nous écouter le garçon, Magnus !
13:35Confiez-moi, cette idée va battre Bartowski !
13:40Préparez-vous, vous allez m'écouter, j'ai le coeur !
13:441, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 40.
13:56Aujourd'hui est un bon jour,
13:58car c'est le jour où les gens en soutiennent
14:00et deviennent des États qui mangent
14:01le Battle Snacks !
14:05Connais-le !
14:07Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
14:38Je ne pense pas que ça marche, Kik.
14:40Peut-être qu'un thème n'est pas assez.
14:42Peut-être qu'ils veulent plus. Peut-être qu'ils veulent...
14:44de l'entretien.
14:48Dans les années anciennes,
14:49quand les guerriers voulaient la nourriture délicieuse et délicieuse
14:52à des prix raisonnables,
14:54ils se battaient d'abord.
14:59C'est si classique !
15:08Non !
15:33Quel petit restaurant mignon !
15:38Non !
15:42Appréciez votre nourriture.
15:44Je pense que je vais me faire mal.
15:46Je ne comprends pas.
15:48Nous avons fait tout ce que vous avez dit.
15:50Retour à l'ancien pays.
15:51Où vous avez vraiment dû vous battre pour chaque nourriture.
16:00Si seuls les Snacks de bataille pouvaient créer une foule.
16:04Voici.
16:05Quelque chose à me rappeler.
16:09Je suis désolé, Gunther.
16:10Je suis désolé, tout le monde.
16:13J'ai quitté.
16:15Bien.
16:16Vous n'avez plus jamais quitté.
16:18Vous n'êtes plus Kik Batowsky.
16:22Vous avez raison.
16:23Je suis Kik Batowsky.
16:24Et Kik Batowsky n'arrête jamais.
16:27N'arrête jamais. N'arrête jamais.
16:28Retour à l'ancien pays, tout le monde.
16:30Les Snacks de bataille ont besoin d'une foule.
16:31Et dessiner une foule, c'est ce que je fais le mieux.
16:33Mais comment ?
16:34Je. Ne. Sais. Pas.
16:37Maintenant, je sais.
16:47Venez l'obtenir.
17:02Oh, oui. Touchdown.
17:05C'est ça.
17:06Qui est Kik Batowsky ?
17:07Venez l'obtenir, les gars.
17:12Et si quelqu'un a une raison pour laquelle Michelle et Chris ne devraient pas être mariés ?
17:15Parlez-en, ou...
17:17Il a pris la foule.
17:18Après lui.
17:19Il a pris la foule.
17:20Après lui.
17:21Après lui.
17:22Après lui.
17:23Après lui.
17:24Après lui.
17:25Après lui.
17:26Après lui.
17:27Après lui.
17:28Après lui.
17:29Après lui.
17:30Après lui.
17:31Respirez la relaxation et laissez partir toute la négativité.
17:34Les gens...
17:37Prends ça, Viking !
17:39Vous avez promis la foule !
17:41Pas de temps. Nous devons bouger rapidement.
17:43Guthard, Jorgen, la porte.
18:08Helga, Nordic Stew.
18:10Magnus, là-bas.
18:15Dépêchez-vous, Kik ! Je ne peux pas les garder là-bas plus longtemps !
18:19Kik !
18:20A l'aise.
18:23Attendez-le.
18:28Maintenant !
18:29Là-bas !
18:32Notre roi !
18:39C'est délicieux.
18:412, 4, 6, 8 !
18:43C'est super !
18:45Tellement unique.
18:47Tellement nordique.
18:48Manger ce Nordic Stew me donne tellement de paix.
18:51Je vais manger ici pour le déjeuner, le déjeuner et le dîner.
18:54Je ne mangerai jamais ailleurs.
18:57Bien joué, Kik !
18:58On n'a pas besoin de retourner au pays ancien.
19:02Je ne suis pas terminé.
19:04Salut !
19:05Salut, diners de Mellowbrook !
19:07Aujourd'hui, nous avons sauvé Battlesnax !
19:10Oh, oui !
19:11Maintenant, vers Valhalla !
19:14Ah, ça va bien.
19:21Et maintenant, avec le service de conduite !
19:26Jorgen, smurgen, Jorgen, Jorgen.
19:28Merci, Bjorgen. Je sais juste ce que tu veux dire.
19:35Personne ne sera ami avec le petit pauvre garçon.