Todavia Tengo Esperanza Capítulo 25 (Doblado en Español) FULL HD

Recopilación de nuevas temporadas y capítulo

Todavia Tengo Esperanza Capítulo 25 (Doblado en Español) FULL HD Todavia Tengo Esperanza Capítulo 26  https://youtu.be/YpxEYAEDCJA (Doblado en Español)  La historia de Umut, de 23 años, que vive con su madre, su hermano, su padrastro y los hijos de él en uno de los barrios humildes de Estambul. Tras cruzarse con Ozan y Hakan, la vida de Umut cambiará por completo cuando conozca el amor, una emoción que hasta ese día sólo había conocido en el escenario del teatro y visto en películas El guión de Todavía Tengo Esperanza, protagonizada por Gizem Karaca, Berk Oktay, Şükrü Özyıldız, ha sido escrito por Deniz Akçay y dirigido por Nisan Akman.  Reparto: Gizem Karaca  Şükrü Özyıldız  Berk Oktay  Ali Erkazan  Laçin Ceylan  Hakkı Ergök  Engin Şenkan  Nergis Çorakçı İpek Elban  Leyla Başak  Burak Altay  Levent Özdilek  Belgin Erdoğan  Ayberk Koçar  Fatih Ayhan  Nedim Suri  Sermin Hürmeriç  Buse Arslan  Gözde Kaya  Bedir Bedir   Para suscribirse a Todavía Tengo Esperanza →https://www.youtube.com/channel/UCR6h-GgllYClQnfuTZLguXA?sub_confirmation=1  #TodaviaTengoEsperanza #SeriesTurcas #BenimHalaUmudumVar

Transcript

00:00Subtítulos por la comunidad de Amara.org

00:11Algo me ha estado preocupando durante unos días.

00:17Cada vez que se menciona a Hakan, actúas extraño, te pones tenso.

00:23Hay algo que debo saber.

00:26¿De dónde sacas esto ahora?

00:29Has estado actuando extraño últimamente.

00:32Es decir, no entiendo qué está pasando entre ustedes.

00:36Ya te lo dije, ellos iban a hacer un negocio con mi padre y Hakan se echó para atrás.

00:41Lo siento, pero es que también hemos visto un lado un poco confiable de Hakan.

00:45Ozan...

00:47Está bien, aunque por otro lado lo estamos resolviendo, no hay problema.

00:51Ozan, lo siento, pero realmente no creo esa historia.

00:55¿Por qué? ¿Acaso soy un mentiroso?

00:59No, no lo eres.

01:01¿Y por qué no lo eres? Tu historia me parece forzada.

01:05Quiero saber qué es lo que te está molestando.

01:09¿Qué es lo que deberías saber sobre el señor Hakan?

01:25No.

01:27No hay nada. ¿Qué podría ser? Es decir, ¿qué podría ser?

01:32No lo sé.

01:34Quizá algo sucedió, es decir, quizás estás herido por él, trabajamos en el mismo lugar.

01:39No sé, quizá no quieres que me sienta incómoda.

01:42Puede ser cualquier cosa.

01:44Tú, quizá te estás tomando los guiones que le es demasiado en serio, ¿no?

01:48Mira, no hay nada entre Hakan y yo que no podamos resolver, ¿de acuerdo?

01:53¿Entonces siguen siendo amigos?

01:55Somos amigos.

02:00Vamos, no llegues tarde a clase, ¿de acuerdo?

02:11Nos vemos.

02:19Nos vemos.

02:29Hoy por primera vez puedo caminar sin que mis piernas me tiemblen de miedo.

02:33Caminar sin ser una carga, sin cargar a nadie.

02:37Yo no soy mi madre.

02:39Me pregunto si vendrá ese caballo árabe.

02:43Si viene, sería genial.

02:45Caballo rápido.

02:47Yo también lo sostengo, pero déjame ver cómo le fue en un trabajo.

02:54Bien.

02:56También fue buena en la última carrera.

02:59¿Dónde está ese café?

03:01¡Hombre! ¿Viene de Yemen o qué?

03:03Ya va, papá.

03:07Ponlo ahí.

03:10No me malinterpretes, papá.

03:13Ojalá tomaras el café con mi hermano.

03:16¿Qué pasa?

03:18¿Fue difícil servir una taza de café?

03:20No, no es eso, papá.

03:22Mi hermano y yo estamos muy tristes por ustedes.

03:24No pudimos dormir toda la noche.

03:27¿Ves cómo estamos, papá?

03:29Ah.

03:30Seli, Hagi y Ali no están.

03:32Tú y mi hermano están peleando.

03:34Y Humot nos dejó hechos un desastre.

03:37¿Quién sabe cómo fue y se lamentó?

03:39Logró hacer que mi hermano volviera de su lado.

03:41Conoces la naturaleza de mi hermano.

03:43Es decir, no soporta ver a alguien llorar.

03:46Estamos diciendo, papá,

03:48y si vas a hablar con él, presiónalo.

03:50¿Él no me presionó a mí?

03:52Dios mío.

03:54Mira, tú eres el primer hombre que ha hablado con mi hermano.

03:56Eres quien nos reúne y nos organiza.

03:58Por favor, no permitas que nos desmoronen.

04:00Papá, si tú vas,

04:02mi hermano va a entender, lo sabemos.

04:04Ah, está bien.

04:06Está bien.

04:08Mientras yo esté,

04:10no permitiré que nadie desmantele a mis hijas.

04:13Te amo, papá.

04:15Vamos, ya es suficiente con esta peluquería.

04:17Vayan a trabajar.

04:19Ya, ya, ya.

04:21Ya, ya, ya.

04:23Ya, ya, ya.

04:24Es suficiente con esta peluquería.

04:26Vayan a trabajar.

04:28Mientras tanto, voy a estudiar este juego.

04:30Hoy tengo un presentimiento,

04:32voy a resolver esto.

04:39Ah, ah, oh.

04:45¡Qué mal huele esto!

04:47Abre las ventanas.

04:50Uff.

04:51Hermano, te resfriaste en el viento el otro día. Mira estos mocos.

04:57Hermano, ojalá te hubieras quedado en casa anoche, mientras la tía Selija no está.

05:02Ya, está bien, está bien. Que tus manos no vean problemas.

05:07Lávate las manos y prepara un té, que los panqués se enfriarán. Vamos.

05:11Hermano, ¿cuál es el problema? ¿Puedo preguntar?

05:14¡Tengo hambre! ¡Ese es el problema! ¡Vamos, el té!

05:18¿Cuál es el problema entonces? Maldita sea, los panqués no tienen semillas.

05:23Nuestros problemas nunca terminarán.

05:25Con estas chicas siempre vamos a tener de qué hablar. ¿Qué vamos a hacer con ellas?

05:29Van y vienen, son un dolor de cabeza.

05:33¿Y tú por qué estás preocupado por esas chicas?

05:36¿Cómo no voy a estarlo? Ya están en todas partes.

05:39Un coche viene, cinco van. En la puerta hay pandilleros, peleas, gritos.

05:45Es difícil controlar a las chicas en estos tiempos. Los tiempos son difíciles.

05:49Sí, viene Nuri. Necesitamos darles una advertencia a esas chicas.

05:54De hecho, voy a visitarlas. O se sientan como personas decentes, o recogen sus cosas y se van.

06:03Habla todo lo que quieras. Si no funciona, nosotros intervendremos.

06:07Oralá, no dejaremos que este vecindario se desmorone. Diles eso.

06:12Ojalá este ovni también se llevara mi apariencia. Y así al menos me copiaría.

06:18Imagínate, una casa, una oficina, una escuela. ¿No sería genial?

06:24No lo puedo creer.

06:25¡Rosgar! ¡Rosgar! ¡Rosgar!

06:30No, Rosgar.

06:31¡Rosgar!

06:35Oye.

06:42Mira esto.

06:49Ay, te arruiné el juego. No, ¿cómo puede ser eso? Voy a trabajar.

06:53Acabo de ver a Rosgar. Se está buscando a tu hermano.

06:57Probablemente no sea algo bueno.

07:00¿Qué pasa con esa hermana que dijeron que fue a la escuela?

07:03¿Qué hermana?

07:04Rosgar, no seas tonto. Me llamaron de la escuela hoy.

07:08Antes de que pudiera entender qué estaba pasando, tu hermano me regañó en el trabajo.

07:13¿Sabes en qué situación me metiste? Es difícil no dimitir. No seas ridículo.

07:18Escucha, no sé de qué me estás hablando. Conoces a mi hermano, ¿verdad?

07:23¿Cuál es la verdadera historia?

07:25Hubo un pequeño problema en la escuela. Pensé que si mi hermano se enteraba, esta vez me enviaría al lavado de autos.

07:31Le pedí ayuda a la hermana de un amigo, y ella me ayudó.

07:36Si hubieras sabido que iba a regañarte de esa manera, nunca habría hecho algo así, lo sabes.

07:41Al menos pudiste haberme avisado. Si hubieras sabido, me preparaba.

07:45¿Cuándo has necesitado que no te ayude?

07:47Tienes razón, tienes mucha razón, lo siento. Perdóname, no tengo nada más que decir.

07:52Hablaré con mi hermano. Le explicaré lo que pasó. Haré que te pida una disculpa.

07:58Solo preocúpate de salvarte a ti mismo. Deja que tu hermano lo piense.

08:06Ruzgar, esto no puede seguir así. Ya estalló el problema. Iré a hablar con tu hermano.

08:12Umut, por favor, no digas tonterías. Tenemos una historia bien hecha, podemos seguir así.

08:17No, Ruzgar, mentiras sobre mentiras. Al final sale a la luz.

08:22No te preocupes, yo me voy a encargar.

08:24Umut, no, por favor, no lo hagas. Por favor, no.

08:28¿Qué tiene esta gente con la obsesión de la transparencia?

08:31¿Acaso nadie puede decir una mentira piadosa?

08:34¿Eras tú la hermana?

08:37¿Cómo te atreviste a hacer algo así sin avisarme nada sobre Ruzgar?

08:42Yo...

08:44Sí, es una razón difícil de explicar.

08:47No quise causar problemas.

08:50Le explicaré la situación a Hakan, no te preocupes.

08:55Si Ruzgar causó problemas, ¿cómo fue?

08:59Si Ruzgar causó un problema, él lo va a resolver.

09:02No te tires al fuego.

09:04Cuando se trata de Ruzgar, deberías tener la ira.

09:09Si me gruñó a mí, ¿quién sabe qué te haría a ti?

09:14No te preocupes que sea comprensivo.

09:18También fue un descuido de mi parte.

09:20Yo no quiero hacer sospechas.

09:24Asumiré mi parte y mi responsabilidad.

09:28Espera, espera.

09:30Yo también iré.

09:31Tal vez puedas suavizar las cosas.

09:45Doigu, ¿puedes llamar a Ruzgar?

09:47Nos reuniremos luego.

09:49Tal vez deberías escuchar a Umut sobre esto.

09:54Estoy hablando de la escuela.

09:56Lo sé.

10:01¿Qué tiene que ver la escuela contigo, Umut?

10:07No me dirás que eras tú la hermana, ¿verdad?

10:17Lo siento mucho, señor Hakan.

10:20Sí era yo.

10:26Lo siento, de verdad.

10:37Vaya que eres un David el justo.

10:39Ahora empezará a rugir y me comerá la cabeza durante dos horas.

10:44Primero el director y luego me hizo quedar mal como un tonto.

10:47Ese Ruzgar.

10:48Y tú realmente le diste un apoyo.

10:52Me sentiría muy triste si lo vea así.

10:57Mire, sin querer escuché algunas de sus conversaciones.

11:00Ya sabe.

11:02También tengo un hermano de su edad.

11:04Lo cuido mucho, incluso como si fuera mi hijo.

11:08Así que traté de cambiar los roles.

11:10Es decir, no sabe si somos madre, padre, hermano o mayor hermana.

11:15Ellos también entienden los límites.

11:22Nunca lo había pensado así.

11:24Yo no fui a la escuela para apoyarlo con su error.

11:28Si me ve lo suficientemente cercana para pedirme ayuda,

11:32tal vez como alguien externo al problema, puedo mostrarle la verdad.

11:38Ya, pero si le habían dado un castigo muy grave,

11:42esta vez iban a sentir impotencia.

11:45No sé, iban a discutir y tensarse.

11:48¿Qué más podrían haber hecho diferente?

11:50¿Sacarlo de la escuela?

11:52Claro que no me corresponde pensar en esto.

11:55Y tienes razón.

11:57No sé qué decir.

11:59Lo siento mucho, de verdad.

12:02No, mirándolo de esta manera, casi te debo un agradecimiento.

12:07No sé qué pensar.

12:08No sé qué hubiera pasado con ese enfado.

12:13En fin.

12:15Ya que todo se resolvió, me voy.

12:17Doyu.

12:20Lo siento si te herí.

12:24Es que cuando me llamaron de la escuela, de repente me hirvió la sangre.

12:30¿Puedes enviar a Ruzgar conmigo?

12:32Claro.

12:37Tienes razón.

12:39Yo también a veces me siento impotente.

12:42Creo que necesito ser un poco más paciente.

12:44Ruzgar es muy inteligente y muy emocional, en mi opinión.

12:48Es decir, no sé exactamente lo que están viviendo, pero...

12:52creo que hay un problema de confianza.

12:54Y está poniendo a prueba su amor.

12:56Los va a cansar hasta el hartazgo.

12:59¿Sabes?

13:01Tener a alguien que comprenda lo que he vivido tan bien y...

13:04con tanto sentimiento, realmente me hizo sentir muy bien.

13:09Gracias.

13:10Si puedes hacer tal observación en tan poco tiempo,

13:14deberías elevar bastante tus metas a futuro.

13:25¿Nos vamos a casa o hablamos allí?

13:28¿Qué tal?

13:29Entonces, ¿podría ser más difícil para ti?

13:32Creo que deberías irte.

13:33No te preocupes.

13:35No creo que sea una buena idea.

13:37Creo que deberías irte.

13:38No te preocupes.

13:40No creo que sea tan difícil como temes.

13:49Bueno, voy a volver a mi trabajo.

13:51Está bien.

13:52Agradecería que lo que hablamos quede entre nosotros.

13:55Es decir, si nuestro travieso se da cuenta de que me ha ablandado,

13:59podría aprovecharse de mí.

14:01Está bien, no se preocupe.

14:03Pero sin querer meterme, la parte que me toca,

14:06no lo regañe, por favor.

14:09Está bien.

14:19Vamos, señor Ruzgar.

14:21Siéntate aquí.

14:27Hermano, ¿qué más puedo decirte?

14:30¿Qué hago?

14:31Tú dime.

15:02¿Por qué no tocaste la puerta?

15:05Toqué, pero no me oíste.

15:10¡Cosas de guiones!

15:12¿Qué quieres?

15:15Hoy, debido al problema que causé, quería disculparme de nuevo.

15:20Por cierto, he terminado los trabajos de copia que me dieron.

15:23Iba a preguntar si querías algo más.

15:25Pero parece que no es un buen momento.

15:28Eres realmente ingenua.

15:33Es decir, bien intencionada.

15:37No entiendo.

15:40Hoy entendí exactamente de qué trata tu trabajo.

15:44¿De qué estás hablando?

15:45Estoy hablando de tu inocencia.

15:48Pensé que era una máscara sólida, pero...

15:54no lo es.

15:55Perdón, yo...

15:57no entiendo lo que quieres decir.

16:00Déjalo, querida.

16:01Lo importante es que ahora yo entiendo.

16:05Si para Hakan el asunto está cerrado,

16:07¿por qué no va a estar cerrado para mí?

16:10¿Qué causa estoy defendiendo?

16:13Es decir, ya me entiendes.

16:16Tu disculpa es aceptada.

16:18Puedes irte.

16:19Ya no queda más trabajo hoy para ti.

16:22Puedes irte.

16:23Ya no queda más trabajo hoy para ti.

16:51Música

16:55Música

16:59Música

17:03Música

17:07Música

17:11Música

17:15Música

17:19Música

17:23Música

17:27Música

17:31Música

17:35Música

17:39Música

17:43Música

17:47Música

17:51Música

17:55Música

17:59Música

18:03Música

18:07Música

18:11Música

18:15Música

18:19Música

18:23Música

18:27Música

18:31Música

18:35Música

18:39Música

18:43Música

18:47Música

18:51Música

18:55Música

18:59Música

19:03Música

19:07Música

19:11Música

19:15Música

19:19Música

19:23Música

19:27Música

19:31Música

19:35Música

19:39Música

19:43Música

19:47Música

19:51Música

19:55Música

19:59Música

20:03Música

20:07Música

20:11Música

20:15Música

20:19Música

20:23Música

20:27Música

20:31Música

20:35Música

20:39Música

20:43Música

20:47Música

20:51Música

20:55Música

20:59Música

21:03Música

21:07Música

21:11Música

21:15Música

21:19Música

21:23Música

21:27Música

21:31Música

21:35Música

21:39Música

21:43Música

21:47Música

21:51Música

21:55Música

21:59Música

22:03Música

22:07Música

22:11Música

22:15Música

22:19Música

22:23Música

22:27Música

22:31Música

22:35Música

22:39Música

22:43Música

22:47Música

22:51Música

22:55Música

22:59Música

23:03Música

23:07Música

23:11Música

23:15Música

23:19Música

23:23Música

23:27Música

23:31Música

23:35Música

23:39Música

23:43Música

23:47Música

23:51Música

23:55Música

23:59Música

24:03Música

24:07Música

24:11Música

24:15Música

24:19Música

24:23Música

24:27Música

24:31Música

24:35Música

24:39Música

24:43Música

24:47Música

24:51Música

24:55Música

24:59Música

25:03Música

25:07Música

25:11Música

25:15Música

25:19Música

25:23Música

25:27Música

25:31Música

25:35Música

25:39Música

25:43Música

25:47Música

25:51Música

25:55Música

25:59Música

26:03Música

26:07Música

26:11Música

26:15Música

26:19Música

26:23Música

26:27Música

26:31Música

26:35Música

26:39Música

26:43Música

26:47Música

26:51Música

26:55Música

26:59Música

27:03Música

27:07Música

27:11Música

27:15Música

27:19Música

27:23Música

27:27Música

27:31Música

27:35Música

27:39Música

27:43Música

27:47Música

27:51Música

27:55Música

27:59Música

28:03Música

28:07Música

28:11Música

28:15Música

28:19Música

28:23Música

28:27Música

28:31Música

28:35Música

28:39Música

28:43Música

28:47Música

28:51Música

28:55Música

28:59Música

29:03Música

29:07Música

29:11Música

29:15Música

29:19Música

29:23Música

29:27Música

29:31Música

29:35Música

29:39Música

29:43Música

29:47Música

29:51Música

29:55Música

29:59Música

30:03Música

30:07Música

30:11Música

30:15Música

30:19Música

30:23de tu comida.

30:25-¡Que sí comeré!

30:26-¡Ja!

30:37¿Qué haces aquí?

30:39Reza para que la señora Sude no esté aquí.

30:41Lo sé, la vi salir.

30:44Por eso vine.

30:45Mi asunto es contigo.

30:47Mira, Laila, no hay tiempo para discutir.

30:49Vine aquí para ayudar a Mete.

30:52Yo puedo tomar esos videos.

30:54Tú, si eso sale a la luz,

30:57Azude será la más avergonzada, no Mete.

31:00Tomaré esos videos tan suavemente

31:01que ni las chicas se darán cuenta.

31:05No te estoy pidiendo que hagas algo por mí,

31:06hazlo por Azu...

31:10Está bien.

31:12Te enviaré los números.

31:14Pero esta conversación queda entre nosotras.

31:18[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

31:21Mira, al no probar el postre de aquí,

31:23te estás perdiendo de mucho.

31:28Es decir, a mi hermano no le gusta lo dulce.

31:31Incluso él quedó encantado.

31:33Yo también estaba muy curioso sobre esto.

31:37[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

31:40Oye, deja de mirar el reloj todo el tiempo,

31:43¿Te aburriste de nosotros?

31:45No, claro que no, ¿Cómo crees?

31:47La estoy pasando muy bien.

31:50Es que no puedo contactar a Ale.

31:52Me preocupa que se esté preocupando por esto.

31:54Si estuviera preocupada, habría llamado.

31:56Es decir, debe estar ocupada.

31:58Ya ves, me preocupo por todos.

32:00Lo mejor será que ustedes continúen, yo tomo un taxi y me voy, ¿está bien?

32:04¿Cómo crees? No digas tonterías, nos vamos juntos.

32:07Disculpa, la cuenta.

32:23Vamos, vamos.

32:25Humo todavía no llega.

32:27Debe seguir en el trabajo, a veces queda tarde.

32:32Hale, no digas cosas.

32:34Mira, me llamó toda la noche y no contesté.

32:36Cuando llegue a casa, diré que estaba en una reunión, ¿está bien?

32:39Ay, ven aquí, te voy a dar un beso, realmente me cautivaste.

32:43Bien hecho, mi maduro amigo.

32:46No te preocupes innecesariamente y no te atormentes más, ¿está bien?

32:50Lo intento.

32:51Pero gracias, Hale, en serio, hablamos un poco y me sentí aliviado mentalmente.

32:57Qué bueno que te fui de ayuda, me alegro.

32:59Bueno, querido, buenas noches.

33:01Vamos, buenas noches.

33:07Ten cuidado, maneja bien.

33:08Está bien.

33:22Buenas noches.

33:24Buenas noches.

33:25Mi esposa hizo halva y también envía algo.

33:28Muchas gracias, se agradece.

33:30De nada.

33:32Disculpa, no te ofendas, tenemos que compartir con alguien más.

33:36¿Será posible recoger el plato ahora?

33:39Ah, claro, lo traigo en un minuto, permítame.

33:43¡Hombre!

33:45Amiga ya llegué, no te asustes si estás dormida.

33:48¡Ayh!

33:50¡Hombre!

33:52¡Ayh!

33:54¡Ay!

33:56¡Ayh!

33:57¡Ayh!

33:59¡Ayh!

34:03¡Ayh!

34:05¡Ayh!

34:06¡Ayh!

34:07Umur.

34:09Amiga, ya llegué, no te asustes si estás dormida.

34:11♪♪♪

34:21♪♪♪

34:29¡Ah!

34:31No tendrías que haber entrado,

34:33yo podía llevarte el plato.

34:35Parece que no tienes amigos.

34:37¿Por qué no preguntas?

34:39Todo el vecindario me pidió que hablara contigo.

34:42Obviamente hay disturbios en el vecindario.

34:46No entiendo por qué.

34:47Hija, deja de jugar a la inocente.

34:49Si me ves, también puedo manejar el vecindario.

34:52Nadie se mete en tu camino.

34:54Escucha, lárgate de mi casa antes de que levante la voz

34:57y me escuche todo el vecindario.

34:58Deja de perder la honorabilidad.

35:00Nadie te lo cree.

35:01Yo me encargo de mí.

35:02¡Voy a explotarte la cabeza!

35:04¡Ah!

35:06Fue una noche maravillosa.

35:07Gracias de nuevo.

35:10Nosotros te agradecemos.

35:13Eso nunca me convenció.

35:14Toma lo que necesites.

35:16Te dejamos en casa después.

35:17Te dije rozgar de solo un par de pasos.

35:20Me tengo que ir ya.

35:21Vaya, ustedes se llevaron el barco y el jazz.

35:25Hay otro coche más que viene constantemente.

35:27Sus amigos, imagínate, con ese círculo.

35:30¿Qué hace aquí, verdad?

35:31Tiene enemigos.

35:32Incluso hubo uno enfrente de su casa.

35:35Definitivamente es callejera.

35:37Vamos, pásate al frente.

35:38Mira que ahora estás lidiando tú con él.

35:42Buenas noches, señor Hakan.

35:43Buenas noches.

35:46A mí me gusta el asiento de atrás.

35:49Me gusta traer chofer.

35:52Buenas noches.

36:02Buenas noches.

36:04Bienvenida.

36:04Buenas noches.

36:05¿Quisiera leche y un poco de pan?

36:19Yo también voy para allá.

36:20¿Quieres que te acompañe?

36:22¿Por qué querría eso?

36:24Lo dije por ser amable.

36:25Somos vecinos, justo aquí.

36:27Eso me basta, gracias.

36:34¿Por qué se enfadó?

36:36Le advertí decentemente, no le gustó el tono.

36:39Esos tipos pretenden ser más honorables de lo que son.

36:49Te vas a morir.

36:51¡Ayuda!

36:52¡Cállate!

36:53¡Ayuda!

36:55¿Qué es esto?

36:57¡Te hablas a dónde vas!

36:58¡Ah!

36:59¡Ah!

37:02¡Bobot!

37:03Ven aquí.

37:04¿Estás bien?

37:06¿Estás bien?

37:07¡Lo voy a matar!

37:08¡Lo voy a matar!

37:10Ven, ven.

37:11¿Estás bien?

37:14Voy a llamar a la policía.

37:19¿Estás bien?

37:20¿Te lastimó?

37:23Creo que nunca vamos a terminar de grabar este video.

37:26Sí.

37:27El hermano de Nazli es un genio de la computación.

37:29¿Crees que deberíamos consultar?

37:31Entonces, tenía el tema de conversación de Nazli.

37:33Y ya ni hablar de que usamos su contraseña de internet y todo

37:35eso. ¿Qué vergüenza?

37:37¿Qué? ¿No te das cuenta?

37:38¿Tenemos que convencer a mi padre para que instale el

37:40internet?

37:53¿Hola?

37:55Sí, soy yo.

37:58Sí.

37:59Sí, la conozco, por supuesto.

38:01La señora Laila de la prensa, sí.

38:03¿Cecil Laila, verdad?

38:04¿Sí?

38:07¿Con nosotras?

38:09Claro que sí.

38:12¿Mañana?

38:13Sí, puede ser.

38:15¿Dónde?

38:16Está bien.

38:16De acuerdo.

38:17¿A qué hora nos encontramos?

38:20Está bien.

38:21Sí, de acuerdo.

38:22A usted también.

38:24¡Aaah!

38:25¡Aaah!

38:28Gracias.

38:31¿Qué?

38:55Pasa, amiga.

38:56Pasa, amiga.

39:00Umut.

39:04Umut.

39:06Pon llave a la puerta.

39:13Revisa bien las ventanas del balcón para que no queden

39:15abiertas.

39:17Está bien.

39:18Si quieres, pásame a habitación.

39:19Yo limpiaré un poco todo esto.

39:21No.

39:22No me dejes sola.

39:26Amiga, ya pasó.

39:28Todo está bien.

39:31Cálmate, por favor.

39:34¿Y si no hubieras llegado?

39:36Casi.

39:37Pero llegué.

39:39Mira, llegué.

39:40Ale, por favor, deja de revivir la misma escena.

39:43Olvídalo ya.

39:45La puerta no cerraba.

39:46Iba a cerrarla.

39:49No iba a ser tan perezaosa para no cerrarla.

39:52¿Cómo podría saberlo?

39:54El hombre es el vecino del lado.

39:56No es tu culpa, Hale.

39:58No te preocupes.

39:59Mira, mañana encontraremos una nueva casa y nos mudamos.

40:02Ese desgraciado recibirá su castigo.

40:04No te preocupes.

40:08No me dejes.

40:24Hola, amor.

40:26¿Sabes qué tan hermoso es empezar el día con tu voz?

40:29Buenos días.

40:30Buenos días.

40:33Oye, tuve pesadillas sobre ti toda la noche.

40:37Ayer no pudimos vernos ni hablar.

40:39La verdad es que me costó mucho esta mañana.

40:42Iba a saltar y ir a tu lado.

40:44Esta mañana hay una carga.

40:45Mi padre insiste que vaya a revisar,

40:47pero últimamente la fábrica no funciona sin mí.

40:50No hay problema.

40:51Oye, cuando me llamaste, estaba en una reunión.

40:53Luego te devolví la llamada, pero.

40:55Debe haberme quedado dormida.

40:56Lo siento.

40:57Lo vi en esta mañana.

40:59Estás dando respuestas entrecortadas.

41:02¿Qué pasó? ¿Estás bien?

41:03No, amor.

41:04¿Cómo que molestias?

41:06Justo estaba vistiéndome, por eso.

41:08¿Estás vistiéndote ahora?

41:10¿Exactamente?

41:12Oye, ¿dices estas cosas temprano en la mañana?

41:14De verdad, voy a colarme por el teléfono.

41:16Ni el trabajo podría detenerme.

41:18Además, estoy muriendo por extrañarte.

41:20Por ahora te vendría bien, entonces, una ducha fría.

41:23Amor, tengo que colgar.

41:24Jale está esperando en la puerta.

41:27Te amo.

41:28Yo también te amo.

41:29Besos.

41:33Lo siento, estaba en el teléfono.

41:36Perdón.

41:39Oye, voy a vestirme.

41:41Tengo miedo de estar sola.

41:46Siento que me voy a ahogar.

41:49Ven.

41:54¿Qué tal si te invito a un bagel afuera?

41:58Amiga, ¿quién piensa en el desayuno?

42:00Vamos, prepárate y salgamos.

42:13Realmente se está poniendo las cosas pesadas.

42:15¿Qué miras?

42:16Vamos.

42:17El barrio se está cayendo por tu culpa.

42:19Mi marido tuvo problemas.

42:20Dice que mañana le pasará otro.

42:22No vamos a tolerar esos descaros.

42:24Por supuesto.

42:27Malditas.

42:29¿Qué está pasando?

42:31No vamos a dejar las cosas así.

42:33Abran la puerta.

42:34Salgan, malditas.

42:35Salgan.

42:37Vamos, abran.

42:39¿Qué está pasando?

42:42Malditas.

42:43Arreglate el cabello, sobra.

42:45No las queremos aquí.

42:46Lárguense de mi puerta.

42:47Primero mírenle a sus esposas.

42:49Voy a llamar a la policía.

42:51Llámala, sobra.

42:52Este vecindario no es para ustedes.

42:54Váyanse.

42:55Lárguense.

42:56Váyanse.

42:57Váyanse de aquí.

42:58Maldita.

42:59Lárguense del vecindario.

43:00No sé qué decir.

43:01La amistad, el esfuerzo aquí es muy valioso para mí, lo sabes.

43:05Ojalá hubiera sido consciente del daño que estaba haciendo

43:07nuestra relación antes.

43:08Pero no lo sé.

43:09No lo sé.

43:10No lo sé.

43:11No lo sé.

43:12No lo sé.

43:13No lo sé.

43:14No lo sé.

43:15No lo sé.

43:16No lo sé.

43:17No lo sé.

43:18No lo sé.

43:19No lo sé.

43:20No lo sé.

43:22Es decir, ojalá nunca hubiéramos empezado esto.

43:27Pero como sabes, los ojalá no arreglan nada en la vida.

43:30Ya lo sabes.

43:34Yo tampoco creí que llegáramos a este punto.

43:38Es decir, en mi futuro.

43:41Tenías razón.

43:42Me llené de expectativas, pero nunca falté al respeto a los límites que estableciste.

43:47Eso no.

43:48¿O sí?

43:52Aunque no sea especial, al menos en el trabajo,

43:59pensé que tenía el respeto de una chica durante dos días.

44:02Pero ahora veo que ni eso, ni eso tengo.

44:09No hagas eso, Duigo.

44:11Estás diciendo tonterías.

44:13Sí es cierto que cometí un error, pero ya me he disculpado varias veces.

44:17De todas formas, Hakan,

44:20ya no puedo soportar más esta situación.

44:25Aunque debería quedarme unos días más para cerrar todo antes de irme.

44:31No encuentro la fuerza para hacer eso.

44:35Está bien.

44:38Haz lo que te haga sentir mejor entonces.

44:45Gracias por todo.

44:48Como amigo, siempre estaré aquí si necesitas algo.

44:52No lo olvides.

44:53Vale.

44:54Bueno, entonces me voy.

44:55Pasaré aquí antes de salir.

44:56Etem.

44:57Duigo se va.

44:58Prepara su indemnización.

44:59Depósitalo en su cuenta con todos sus derechos.

Category

Transcript

Recommended