Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Avec le soutien de SWIT Airsoft
00:33Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
01:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:00Avec le soutien de SWIT Airsoft
02:03Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:06Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:09Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:12Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:15Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:18Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:21Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:24Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:27Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:33Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:36Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:39Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:42Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:45Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:48Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:51Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:54Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
02:57Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:03Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:06Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:09Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:12Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:15Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:18Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:21Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:24Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:27Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:33Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:36Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:39Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:42Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:45Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:48Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:51Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:54Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
03:57Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:03Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:06Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:09Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:12Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:15Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:18Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:21Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:24Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:27Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:30Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:33Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:36Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:39Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:42Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:45Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:48Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:51Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:54Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
04:57Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:00Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:03Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:06Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
05:10Ce pote, il a une maladie rare
05:13Il commence dans les pieds et s'améliore lentement jusqu'en haut
05:18J'ai voulu le gagner pour lui
05:20Pour qu'il ait un seul rayon de soleil dans sa vie très courte
05:25Numéro 17
05:31J'ai gagné pour le pote
05:35Et le gagnant est...
05:37Numéro 17, Brock Wickersham
05:40Oui !
05:42Oh, waouh !
05:46C'est le moins que je peux faire pour mon pote
05:49Mais qu'est-ce que tu vas faire pour Bradley ?
05:51Pour quoi ?
05:52Son anniversaire
05:57Ok, tout le monde prêt ?
05:591, 2, 3
06:01Nous sommes Bradley et Dolly Goodfellow
06:04Nous sommes Bradley et Dolly Goodfellow
06:06Nous sommes Bradley et Dolly Goodfellow
06:15Que personne ne peut dénoncer
06:24Alors, Mimi
06:26Cette fête a été vraiment merveilleuse
06:29Mais je ne devrais pas exagérer mon accueil
06:31Tu vis ici
06:33En tout cas, je ne veux pas que tu t'ennuies de moi
06:35Tu ne m'as pas encore donné ton cadeau
06:38Ah oui, t'es folle, Mimi
06:40Ton cadeau
06:57Un rocher ?
06:58Pas juste un rocher
07:00Qu'est-ce que ça ressemble à ?
07:03Un barf faux
07:04C'est un coeur
07:05Ça symbolise mon amour très spécial pour mon petit frère très spécial
07:10Un rocher
07:21Allez Bradley, n'est-ce pas que la pensée compte ?
07:24Après tout, qui peut mettre un prix sur l'amour ?
07:27Je ne m'en fiche pas du monde
07:29Tu n'as pas gardé ta promesse
07:31Tu n'as jamais voulu la garder
07:33Je ne t'enverrai jamais plus
07:42Mon petit frère pense que je suis totalement insupportable
07:45Et le pire c'est qu'il a raison
07:48Ne t'en fais pas, Mimi
07:50Tes intentions étaient bonnes
07:52Mon pote, comment tu te sens ?
07:55Bien
07:56Ne devrais-tu pas rester au lit ?
07:59Qu'est-ce que tu...
08:03Je ne suis pas malade
08:05Brock voulait juste gagner ce contest pour lui-même
08:08Il aime Spongebob
08:15D'accord, Brock
08:16Donne-moi le costume et laisse mon petit frère prendre le prix que c'est sa ou autre chose
08:20Ou autre quoi ?
08:22Ou autre... quelque chose
08:32Bonjour ?
08:33Brock Wickersham ?
08:34Oui ?
08:35Je t'appelle pour t'informer qu'on a dû changer d'endroit
08:38et que tu vas rencontrer le créateur de Spongebob demain
08:40Je sais que c'est toi Mimi
08:42En fait, c'est Elaine
08:46Mimi a un autre plan
08:49Donc tu vois, Brock a pris ce qui ne lui appartient pas
08:53Tu as essayé de me gagner une rencontre avec le créateur de Spongebob ?
08:56Génial !
08:57Et maintenant je vais essayer de le gagner en revanche
08:59Mais j'ai besoin de ton aide
09:02Et une de tes barres au chocolat
09:10On ne veut pas prendre de chances
09:12Donc on a planté une série de trapèzes à l'étage
09:15Tout le monde en position ?
09:19Roger
09:20Roger
09:21Suspects spotted
09:25Suspects nearing first trap
09:36Nice try Mimi !
09:41Never fear Bradley, we've got two more to go
09:43Suspect nearing second trap
09:49Suspect nearing third trap
09:52Amateurs !
09:53C'est ok, il reste encore un
09:59Détour, je n'ai pas été né hier
10:10Ça a fonctionné !
10:11Comment un poêle d'attente va l'arrêter ?
10:14Ordinairement ?
10:15Ça ne le fera pas
10:16Mais quand tu portes 50 à 60 trapèzes
10:20Bonjour, je suis emprisonné
10:23C'était comme ça
10:25Réfléchis
10:26En tant que fan de Spongebob
10:28Tu auras ton expérience à la première vue
10:30De ce que c'est comme d'absorber 900 fois ton poids dans l'eau
10:40C'était génial Mimi
10:42C'était le meilleur cadeau d'anniversaire
10:47Et 1, 2, 3, tourne !
10:52Au secours !
11:10Incoming missile !
11:17Clos encounters of the Herbert kind
11:20Hey, peut-être que les garçons verts t'apprendront à jouer au football
11:29Pour tout ce que tu sais, nous pourrions rencontrer des aliens un jour
11:33Oui, mais pour le moment,
11:35En connaissant un alien, Herbert est assez
11:42Voici ton livre Herbert
11:44Merci
11:46Je dois toujours entrer et sauver Herbert
11:50Si il était populaire et respecté, il n'aurait pas été attiré autant
11:54Oui, et si les poissons avaient des ailes, ils pourraient voler
11:57Si je pouvais juste trouver un moyen de rendre les gens plus respectueux
12:02Des aliens du planète Zorlog
12:04Attends un instant, c'est ça !
12:06Oui !
12:08Quoi ? Tu veux voir un film ?
12:11Un film ?
12:12Retrouve-moi à la boîte juste avant la nuit !
12:14J'ai un plan !
12:21Descends !
12:23Je ne veux pas que Herbert le voit avant que nous soyons prêts pour lui
12:25Il n'est même pas là encore
12:27Mimi !
12:30Elaine !
12:31Désolée
12:32Hey, beau costume !
12:34Alors, quel est le plan ?
12:36Herbert va avoir sa propre rencontre proche
12:39Une fois qu'on sait qu'il a rencontré un vrai alien, il aura le respect qu'il mérite
12:46Chut ! Il est là !
12:50Chirp ! Chirp ! Chirp !
12:52Ici, Bertie ! Bertie ! Bertie !
12:54J'ai laissé un message qui indiquait qu'il y avait un Swamp Owl
12:59Quand je vous donne le mot, dégagez de la boîte
13:02Dès que la lumière s'allume, reposez-vous et marchez vers Herbert
13:05Mais n'allez pas trop près
13:071, 2, 3, partez !
13:20Prenez-moi comme votre leader !
13:22Je suis un oiseau !
13:24Nous sommes des rayons pacifiques !
13:26Ma galaxie est votre galaxie !
13:28Notre espace est votre espace !
13:3010, 4, 3, 2, 1...
13:32Bertie !
13:35Il est en train de s'approcher !
13:37Nous devons faire quelque chose !
13:46Je l'ai vu ! Je l'ai vraiment vu !
13:51Je l'ai vraiment vu, Bertie !
13:53Je l'ai vraiment vu, Bertie !
13:56Guesse quoi ? Je crois qu'il l'a acheté !
13:58Essayez de l'enchaîner et de le baisser
14:01Ouais !
14:06C'était incroyable !
14:07J'étais à l'étage, quand une lumière blanche s'allumait du ciel
14:11Et un alien s'est apparu devant moi
14:14Il m'a laissé ça !
14:19Il a des puissances !
14:20Je suis sûr de ça !
14:21Puissances ?
14:22Quel genre de puissances ?
14:30Wow, c'est bien
14:33C'est bien, Herbert
14:35Ça doit être l'Amulet !
14:37Herbert n'aurait normalement pas pu trouver un col
14:39Herbert, si c'est vrai, alors vous et moi devrions avoir un mot
14:44Je dirais que mon plan marche mieux que prévu, n'est-ce pas ?
14:50Je suis tellement contente pour Herbert
14:52Maintenant tout le monde a plus de respect pour lui et ils arrêtent de le chercher
14:56Oh oh, qu'est-ce que j'ai fait ?
15:01Tout le monde, ne vous inquiétez pas, ne vous inquiétez pas
15:04Quelqu'un s'inquiète de moi, c'est la faute du principe
15:07C'est pour moi, Gris, j'ai résolu le problème
15:10C'est assez simple, vraiment
15:12Le sodium bicarbonate neutralise les éléments actifs
15:15Ce qui a causé la réaction chimique en premier lieu
15:18Wow, tu m'as sauvé le cul, mec
15:21Bien joué, Herbert
15:23Ça doit être l'Amulet
15:25Tout d'abord, il a trouvé la caméra et maintenant ça ?
15:28Il a des puissances spéciales
15:36Tu vois, c'est tout à propos de l'angle du tir et de la vitesse de la balle
15:41Comme ça ?
15:47Exactement
15:48Merci Herbert, qu'est-ce qu'on fait ?
15:50C'est assez pour le moment, Herbert a un schéma occupé
15:53La supériorité est une grande responsabilité
15:56Ce que je connais bien
15:59Herbert, peux-tu toucher mon livre de maths avec l'Amulet ?
16:03Ça me fera mieux en maths
16:05Et mon racket de tennis pour améliorer mon jeu ?
16:07Peut-être plus tard, madame
16:09Si tu veux qu'il touche tes affaires avec cet Amulet
16:12Tu dois t'enregistrer comme tout le monde
16:15T'enregistrer ?
16:19Herbert, je ne vois pas ton travail à l'intérieur
16:23C'est parce que je ne l'ai pas fait
16:26Est-ce que je peux demander pourquoi ?
16:28Oui, tu peux
16:30Pour une chose, c'est bizarre, je le sais déjà
16:33En fait, je connais ce sujet mieux que toi
16:35Tu devrais faire une classe de faveur et laisser moi l'enseigner
16:38C'est vrai ?
16:40Oui, après tout, j'ai des puissances supérieures
16:45Et ça me permet d'être une professeure supérieure
16:49On verra plus tard
16:51Peut-être que le principal Earl te donnera une detention supérieure
16:55Rapportez-le à son bureau immédiatement
16:57Excellente suggestion
17:00Je lui offrirai mes services en tant que professeur
17:04Oh non, Igor, j'ai créé un monstre
17:08Il vaut mieux qu'on l'enlève avant qu'il ne soit expulsé
17:12Pouvez-vous m'excuser ? Je dois y aller
17:19C'est bon, c'est bon
17:28Hey, qu'est-ce que tu fais ?
17:30J'essaie de t'empêcher d'être expulsé
17:33Herbert, il faut qu'on parle
17:38Mais j'ai un rendez-vous avec le principal
17:40Ce n'est pas un rendez-vous, vous avez été arrêté par Mme Grindstone
17:43Eh bien, une fois qu'on a parlé, je suis sûr qu'il a vu les choses de mon point de vue
17:46J'ai des puissances supérieures à la persuasion, vous savez, tout en même temps
17:50C'est ce qu'on a besoin de parler
17:52J'ai arrêté tout ça
17:53Dans la bombe, c'était une arnaque
17:57Oui, c'est vrai
17:59C'est pour ça que je peux soudainement prendre des caméras, donner des conseils de football et sauver la classe de Gaspoil
18:04Et mon sincérité est de passer tout notre temps avec moi
18:07Une arnaque ? Je ne pense pas
18:09Mais c'est vrai, vraiment, j'ai arrêté
18:12Ne vous inquiétez pas, j'ai aussi des puissances supérieures à l'entendu
18:16Et je sais que vous êtes en colère
18:23Il a dit que j'étais en colère, pouvez-vous le croire ?
18:26Je ne pense pas pouvoir prendre beaucoup plus d'un nouveau Herbert amélioré
18:29Il est assez horrible
18:31Il ne m'a pas cru quand je lui ai dit que c'était une arnaque
18:34Mais il devrait me croire si je lui ai montré
18:37Oh non, pas encore
18:39Je veux dire, si quelqu'un s'est rendu compte qu'il y avait plus de lumières, il pensait que les aliens étaient de retour
18:46Maintenant, en tant qu'être supérieur, je peux parfois lire la tête des gens
18:50Herbert, je dois te parler
18:52Tu ne vois pas que je suis occupé ?
18:54C'est important
18:56Oh, d'accord
18:58Parlez entre vous, je reviendrai tout de suite
19:02J'étais près de Brackenborg et j'ai vu des lumières, des lumières brillantes
19:06Les aliens sont de retour
19:08Mais pourquoi ?
19:09Peut-être qu'ils veulent te donner plus de pouvoirs
19:11Tu as raison, j'ai utilisé les moyens
19:14Peut-être qu'ils veulent même que je devienne leur leader
19:17Allez !
19:19Où sont-ils allés ?
19:21Herbert, tu as un rendez-vous
19:27Je ne vois pas de lumière
19:28Ils étaient là-bas
19:32C'est lui, l'alien !
19:34Je sais, il est de retour
19:37Tu vois, Herbert, ce n'est pas un alien, c'est juste Bradley
19:40Je te l'avais dit, c'était une blague
19:42Tu ne peux pas me moquer
19:44Tout le monde sait que les aliens sont des créatures qui ressemblent aux humains
19:47Herbert, c'est Bradley
19:49Dis-leur Bradley
19:51C'est moi, Bradley, tu sais, le frère de Mimi
19:54Elle m'a acheté une crème à l'acier
19:56Ne les croyez pas !
19:58Ils t'ont brainwashed en pensant qu'il est ton frère
20:01Ils sont probablement venus pour récupérer l'ambulance
20:03Ils ne peuvent pas l'avoir
20:06Attends, pour récupérer l'ambulance
20:08Bradley, l'ambulance !
20:14Oh non, ils l'ont !
20:16Ma puissance !
20:17Je vais tout perdre !
20:19Herbert, c'était une blague
20:21Je ne pourrai plus rien faire
20:24Oui, tu pourras
20:25Tu n'as pas besoin d'une ambulance d'alien ?
20:28Qu'est-ce qui s'est passé ?
20:30Où est ton ambulance ?
20:31Les aliens l'ont pris
20:33Je suis de retour à ce que j'étais auparavant
20:35Tu es ?
20:37Je veux dire, qui s'intéressait à l'ancien Herbert ?
20:46Hey, peut-être que l'ambulance s'est brûlée
20:50Oui, elle doit l'avoir
20:52Mais pas trop, n'est-ce pas ?
20:55Oui, c'est vrai, bien sûr, pas trop
21:03Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org