Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00Les Links ont réussi à s'échapper, libérant aussi les animaux emprisonnés.
01:04Mission dans la jungle
02:00Mission dans la jungle
02:03Mission dans la jungle
02:06Mission dans la jungle
02:09Mission dans la jungle
02:12Mission dans la jungle
02:15Mission dans la jungle
02:18Mission dans la jungle
02:21Mission dans la jungle
02:24Mission dans la jungle
02:27Mission dans la jungle
02:30Mission dans la jungle
02:33Mission dans la jungle
02:36Mission dans la jungle
02:39Mission dans la jungle
02:42Mission dans la jungle
02:45Mission dans la jungle
02:48Mission dans la jungle
02:51Mission dans la jungle
02:54Mission dans la jungle
02:57Mission dans la jungle
03:00Mission dans la jungle
03:03Mission dans la jungle
03:06Mission dans la jungle
03:09Mission dans la jungle
03:12Mission dans la jungle
03:15Mission dans la jungle
03:18Mission dans la jungle
03:21Mission dans la jungle
03:24Mission dans la jungle
03:27Mission dans la jungle
03:30Mission dans la jungle
03:33Mission dans la jungle
03:36Mission dans la jungle
03:39Mission dans la jungle
03:42Mission dans la jungle
03:45Mission dans la jungle
03:48Mission dans la jungle
03:51Mission dans la jungle
03:54Mission dans la jungle
03:57Mission dans la jungle
04:00Mission dans la jungle
04:03Mission dans la jungle
04:06Mission dans la jungle
04:09Mission dans la jungle
04:12Mission dans la jungle
04:15Mission dans la jungle
04:18Mission dans la jungle
04:21Mission dans la jungle
04:24Mission dans la jungle
04:27Mission dans la jungle
04:30Mission dans la jungle
04:33Mission dans la jungle
04:36Mission dans la jungle
04:39Mission dans la jungle
04:42Mission dans la jungle
04:45Mission dans la jungle
04:48Mission dans la jungle
04:51Mission dans la jungle
04:54Mission dans la jungle
04:57Mission dans la jungle
05:00Mission dans la jungle
05:03Mission dans la jungle
05:06Mission dans la jungle
05:09Mission dans la jungle
05:12Mission dans la jungle
05:15Mission dans la jungle
05:18Mission dans la jungle
05:21Mission dans la jungle
05:24Mission dans la jungle
05:27Mission dans la jungle
05:30Mission dans la jungle
05:33Mission dans la jungle
05:37Mission dans la jungle
05:40Mission dans la jungle
05:43Mission dans la jungle
05:46Mission dans la jungle
05:49Mission dans la jungle
05:52Mission dans la jungle
05:55Mission dans la jungle
05:58Mission dans la jungle
06:01Mission dans la jungle
06:04Oh, tu es arrivé juste en temps. Plus d'animaux sont en danger.
06:09Je le savais. Alors, où est-ce que c'est cette fois?
06:12C'est... C'est sur la Terre.
06:22Dans la jungle de Sumatra, les tigres qui vivent là-bas sont en gros problème.
06:27Ils sont en train d'être tués par des poachers. C'est de leur faute que les tigres sont en danger.
06:33Non, c'est quelque chose de beaucoup pire.
06:36Une force magique dangereuse.
06:59Est-ce sûr que c'est une bonne idée de prendre les animaux?
07:02Nous n'avons pas grand-chose à choisir.
07:04Tu te souviens de la difficulté qu'ils nous ont causé la dernière fois à Dalphia?
07:07Ne t'inquiète pas. Cette fois, tu peux compter sur nous.
07:14Ces tigres ont besoin de notre aide le plus vite possible.
07:17Est-ce que tout le monde est prêt?
07:29Bonne chance, Winx.
07:33Quoi?
07:35Kika, attends!
07:52C'est génial ce que Roxy fait pour nous à chaque fois.
07:55Elle fait vraiment de son mieux pour sauver les animaux.
08:03Qu'est-ce que c'était?
08:06Kika?
08:08Toi?
08:09Ici?
08:10Tu sais quoi?
08:12Tu es juste en temps.
08:17Ton travail est d'amener les poachers en ligne.
08:21Oh?
08:22Oui, c'est ça.
08:24C'est ce qu'il faut faire.
08:26C'est ce qu'il faut faire.
08:28Ton travail est d'amener les poachers en ligne.
08:54Bien joué, Kika!
08:56Ça m'a pris tellement de temps.
08:58Vu que ce sera une longue voyage, pourquoi ne pas terminer le défilé?
09:04Je sais, la meilleure idée jamais, non?
09:07Allons-y!
09:17Shiny, arrête!
09:20Qu'est-ce qui se passe là-bas?
09:23Oh non! Stella!
09:41Tu peux le réparer, non?
09:44C'est simple, n'est-ce pas?
09:46C'est simple, n'est-ce pas?
09:49Hélia, Brandon, restez ici et gardez l'oiseau.
09:56Vous venez avec moi.
09:58On va dans la jungle pour trouver les tigres.
10:01Vous allez de cette direction.
10:03On va couvrir plus de terrain de cette façon.
10:16C'est parti!
10:46Ce n'est pas exactement ce que j'avais en tête.
10:49Juste être avec toi me rend heureuse assez, Sky.
10:58Eh bien, ce n'est pas une vacation.
11:01Mais c'est un peu romantique.
11:03Les gars...
11:05Flora, qu'est-ce qui se passe?
11:08Les arbres ici sont désagréables.
11:11Il y a quelque chose de très dangereux.
11:14Et très proche.
11:17C'est quoi ça?
11:39Timmy m'a envoyé des coordonnées.
11:41Il y a des tigres qui approchent notre position.
11:46Regardez ça.
11:47Des couloirs.
11:51Et ce ne sont pas des empreintes de tigres.
11:53Quel genre de créature a fait ça?
11:56Je dirais un monstre.
11:58Et je suppose qu'il est toujours là-bas.
12:10Les plantes et les arbres...
12:13Tout le monde me préoccupe de ça.
12:15Rien qu'ici.
12:22Donc c'est la cause de nos problèmes.
12:24Mais qu'est-ce que c'est?
12:29Nous devons apprendre à contrôler les tigres.
12:32Les êtres vivants devront devenir les plus agressifs.
12:43Ça doit être une source de magie.
12:46Une forme chaotique et agressive de l'énergie naturelle.
12:49Si c'est vrai,
12:51alors ce qu'il y a derrière les tigres doit être un monstre.
13:12Le monstre!
13:43Hein?
14:05Ils sont trop rapides.
14:07Alors on n'a pas beaucoup de temps.
14:09Transformons-nous!
14:12Magic Winx, Butterflix!
14:21Bloom!
14:23Fairy of the Dragon Flame!
14:29Musa!
14:30Fairy of Music!
14:37Flora!
14:38Fairy of Nature!
14:43Le temps est temps.
14:52Les tigres sont ici.
15:01Ils sont juste des couges.
15:07Mais je ne crois pas qu'ils nous aiment.
15:09Dans n'importe quel cas, nous devons les amener dans un endroit sécuritaire.
15:12S'ils restent ici, ils sont en danger.
15:21Nous ne pouvons pas les forcer à venir avec nous.
15:23J'ai une idée.
15:24...
15:36Peut-être que nous pouvons gagner leur confiance avec un petit déjeuner.
15:41Ils se sont calmés, mais nous avons besoin de quelque chose de plus pour les convaincre d'être à leur côté ici.
15:47Utilisons-nous les puissances de notre Butterflix !
15:49...
16:17...
16:21La puissance de la Butterflix est un cadeau de la nature.
16:24Ils nous confieront maintenant.
16:26...
16:32Montrons-leur que nous sommes ici pour les aider !
16:35...
16:45Pouvez-vous nous dire pourquoi vous avez été si effrayé ?
16:48Pouvez-vous nous montrer ?
16:50...
16:53Allons-y !
16:54...
17:04Attaque de flamme !
17:06...
17:08Esprit de la pluie !
17:09...
17:17Bloom !
17:18...
17:24Je vais demander aux forêts d'aider.
17:26...
17:29...
17:37Percussions soniques !
17:39...
17:45Pas bon. Nous ne pouvons même pas les toucher.
17:48...
17:53Hein ? Là !
17:55...
18:00Sky ! Maintenant !
18:02...
18:12Nous l'avons !
18:13Hein ?
18:14...
18:17Morphic Bolt !
18:18Prismatic Ray !
18:20...
18:25Ces monstres ont été créés par la magie !
18:28Ne vous inquiétez pas Bloom !
18:30Laissez-moi tout !
18:32...
18:35Flamme de lumière !
18:37...
18:38Splendeur de la nature !
18:40Aidez-moi à expulser la sombre de ces créatures !
18:44...
18:55Aidez-moi !
18:56...
19:00Hein ? Hein ?
19:02...
19:25Qu'est-ce qui s'est passé ?
19:27Nous étions en chasse !
19:29Donc vous étiez des poachers !
19:31Avant d'être exposés à la magie !
19:34...
19:42Hein ?
19:43...
19:50Hein ?
19:51...
20:03S'il vous plaît pardonnez-nous !
20:04Nous protégerons la nature pour le reste de nos vies !
20:07...
20:09Winx !
20:10Notre mission n'est pas encore complètement accomplie !
20:13Nous devons trouver un château pour eux !
20:16Et je pense que j'ai la meilleure idée !
20:19...
20:22...
20:29Ha ha !
20:30...
20:39Le nouveau château pour les animaux !
20:42Juste ici à Gardenia !
20:44Hein ?
20:46Venez voir le nouveau château pour les animaux !
20:49...
20:54Hein ?
20:55...
21:05Hein ?
21:06...
21:09Hein ?
21:10Salut tout le monde !
21:11Nous essayons d'aider les animaux en difficulté !
21:13Mais nous avons besoin de votre soutien !
21:15Oh !
21:16...
21:20C'était le dernier quartier !
21:22...
21:23Nous sommes tous finis !
21:25...
21:27Pas exactement !
21:28Le moment pour mon défilé d'animaux est arrivé !
21:32...
21:34Ha ha !
21:35...
21:41Ha ha !
21:42...
21:44Ha ha !
21:45...
21:46Ha ha !
21:47...
21:48Ha ha !
21:49...
21:50Ha ha !
21:52...
21:53...
22:00...
22:03...
22:09Mm !
22:10...
22:11Mon défilé à fashion est ruiné !
22:13...
22:14Stella...
22:15...
22:16Les animaux fantômes ...
22:17...
22:18Tous les animaux, vraiment ...
22:19...
22:20C'est ce que nous faisons.
22:22Je comprends.
22:23C'est comme une fête.
22:25Et ce qui est vraiment important dans une fête, c'est que tout le monde s'amuse de son propre façon.
22:35Qu'est-ce que tu fais ?
22:36Tu es censé t'amuser avec moi !
22:44Kalshara et Brafilius ont perdu leur cache, mais leur plan continue.
22:48Pour trouver l'animal avec l'ultime puissance, Brafilius utilisera l'Arbre des souvenirs pour voyager dans le temps.
22:54Les Winx devront résoudre les problèmes causés par le Wizard,
22:57ce qui permettra que le monde de Zenith's Technomagic s'éloigne.
23:18Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org