El Amor Entre Esra y Ozan Capitulo 17 (Doblado en Español)
El Amor Entre Esra y Ozan Capitulo 17 (Doblado en Español)
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorLógicaVenganza #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
#AmorLógicaVenganza #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Category
📺
TVTranscripción
00:00es la espera por favor por favor por favor osan ya es tarde para nosotros es
00:08demasiado tarde por favor osan por favor osan para
00:30por favor osan
00:54osan
00:56Lo siento, Ochala.
01:01Creí que podría hacerlo, pero no puedo.
01:14¿Qué haces aquí?
01:17¿Qué haces aquí?
01:20¿Qué haces aquí?
01:23¿Qué haces?
01:27enclosure
01:30encuesta
01:34No eres culpa tuya, Ozan,
01:37pero eres culpa de mi.
01:42Fui pensadajera.
01:45Yo me comenté que iba a ser un reto para Hadas,
01:49aunque era imposible.
01:51mía quería que lo nuestro fuera real y lo forcé todo
02:01y ahora lo siento
02:06de verdad
02:12como me he hecho esto
02:16cómo he podido dejar que me pase esto por segunda vez
02:21ahora todo el mundo hablará de que me dejaron plantada en mi propia boda dos
02:25veces cómo has podido san cómo me pasa esto de nuevo
02:28chala cálmate vale no no voy a calmarme
02:34vamos a subir a ese altar y vamos a firmar ese papel de matrimonio
02:40cuando todos los invitados se hayan marchado se acabó pero no pienso
02:45permitir que le hagas a mi familia pasar por lo mismo una segunda vez
02:49me lo debes
02:52y
03:14al final han venido pensaba que habían cambiado de idea bueno en este caso más
03:18vale tarde que nunca
03:30que se acerquen los testigos
03:37queridos amigos estamos aquí reunidos para celebrar la unión de charla y el
03:42másio san corfalín
03:49osan y chala solicitaron correctamente el registro de su matrimonio en el
03:55ayuntamiento de estambul basándonos en nuestra investigación hemos determinado
03:59que no existe ningún impedimento legal para que se celebre la boda hoy en
04:03presencia de amigos y de los testigos les pregunto de nuevo acepta usted como
04:08esposo chala y el más a osan corfalín por su propia voluntad y sin estar bajo
04:13la coacción de nadie
04:22acepta usted como esposa osan corfalín a chala y el más por su propia voluntad y
04:28sin estar bajo la coacción de nadie
04:43y
05:01bueno chicos esta cadena hotelera es muy importante para nosotros
05:04importantísima ya lo sabéis ahora todo tiene que salir perfecto por eso mismo
05:09tenemos que conseguir que firmen de acuerdo así que si ya hemos repasado la
05:14presentación miles de veces va a ser pan comido relajado lo has revisado todo
05:18está todo bien habéis añadido imágenes me ocuparé de ellas después de la
05:21reunión de acuerdo enséñame cómo ha quedado todo claro dalo por hecho es
05:25buena suerte chicos yo creo que deberíamos poner yo he apuntado esto no
05:29está mal pero un segundo estas son muy bonitas deberíamos tener las también
05:33ayer era becaria y hoy nos está dando órdenes que acaso no sabes lo que ha
05:37pasado sabes cuántas empresas nos ha conseguido en una semana esta chica va
05:41volando directo a la cima así que también es la verdad que exagerados
05:45es alucinante lo que ha hecho nada hoy vuelven de su luna de milicias habían
05:50ido a italia si me parece muy romántico ojalá tuviese yo un novio que me
05:53llevase a italia a mí también
06:00chicos ya están saliendo aquí corre la señora señora chala señor osan como
06:04en las vacaciones chicos veo que no se puede ocultar nada como ha ido su luna
06:09de miel perfectamente muchas gracias por todo chicos señor osan podemos hacer
06:13desde una foto por favor sólo será un segundo chala
06:16chicos a osan no le gustan mucho estas cosas acabamos de aterrizar de un vuelo
06:20muy largo y los dos estamos cansados señor osan muchas gracias chicos pero
06:25díganos algo por favor
06:29y
06:34podríamos habernos parado sabes que a mí estas cosas no me gustan nada a chala
06:38lo sé pero no podemos actuar así después de todo estamos recién casados
06:43no esperes mucho de mí en este matrimonio chala
06:59y sinar estás libre claro pasa y sinar nuestra presentación ha quedado de
07:08maravilla sabes que creo que esta noche los vamos a dejar pasmados no tenía
07:13ninguna duda de eso me alegro mucho es ahora que estás aquí yo también quería
07:17hablarte de algo que ocurre es sobre nosotros
07:24qué curiosidad dime qué pasa bueno vayamos mejor a otro sitio
07:31vamos a la terraza a tomar un café lo hablamos sin arme muero de curiosidad
07:36vamos a la terraza
07:54y
08:06sé que la casa es un poco pequeña para ti pero es algo temporal creo que
08:11podremos apañarnos las nos las arreglaremos ya se lo he dicho a mi
08:15padre le dije que viviríamos aquí hasta que encontrásemos una casa mejor está
08:20al tanto de todo me preguntó por la otra le convencí de que no nos gustaba
08:24mucho la ubicación vale osan
08:28me preguntaba si te apetecería cenar con mis amigos esta noche tienen
08:32muchísimas ganas de conocerte chala no me hagas esto no me lo pidas sabes
08:37perfectamente lo que acordamos si ya lo sé pero tan difícil sería para ti una
08:41cena vale pues entonces hagamos esto dame un
08:46par de días luego ya veremos me parece bien bueno me cambio y me voy ya para la
08:51oficina tú te puedes ir instalando osan espera deberían vernos juntos después
08:56de nuestra luna de miel vayamos juntos chala osan
09:01quiero que cumplas la promesa que me hiciste el día de la boda fingiremos
09:05solo durante un tiempo sin problema chala no romperé la promesa
09:11pues voy a cambiar vale ya estamos en la terraza cuéntame eso tan importante
09:17te escucho bien
09:21esa
09:25de enteantalia conmigo sabes que los dos nos hemos esforzado
09:30mucho para que la app llegase hasta allí y que pues he acelerado un poco el
09:35proceso he movido unos cuantos hilos empezaríamos pronto y alguien tiene que
09:41supervisarlo todo los inversores confían en mí les dije que si a la
09:46coordinadora del proyecto le parecía bien la mandaría allí cómo lo ves
09:53sin más no sabría qué decirte ahora mismo ha sido todo muy de repente
09:59estás hablando de mudarnos a otra ciudad estoy descolocada vale tienes razón ha
10:05sido repentino pero será divertido de verdad
10:10qué dices pero iríamos los dos solos porque lo dices como si fuera algo malo
10:16hoy sin ar como iba a pensar que eso es algo malo sólo intento entender la
10:20situación mi familia está aquí mi casa está aquí
10:25mi trabajo está aquí mis amigos también lo están
10:29no me pides irnos de vacaciones unos días ya
10:33pero muchas gracias por confiar tanto en mí que me ofrezcas una cosa si es todo
10:39un honor pero estoy un poco confundida entiendes
10:43claro es normal que ahora mismo estés un poco confundida tranquila pero sería
10:47muy bueno para nosotros si tenemos éxito lo siguiente será el extranjero
10:53voy
10:56y osan sabe algo de esto es una decisión importante para la
11:01empresa
11:05pensé que tendríamos que tomar una decisión nosotros antes entiendo también
11:12poco de tiempo para pensarlo bien todo el que necesites te espero hasta entonces
11:16pero piensa también en lo bien que nos vendría a estar lejos de aquí un tiempo
11:24de acuerdo lo tendré en cuenta ahora que ya lo hemos hablado creo que
11:29podríamos entrar muy bien una última cosa en antalya hace calor incluso en
11:34invierno sin ar bienvenidos muchas gracias
11:41bienvenida chala muchas bienvenidos señores bienvenidos les hemos echado de
11:46nosotros también bienvenidos
11:53sin ar chala bienvenida hermanita muchas gracias
12:01echado de menos y yo a ti y yo a ti como fue la luna de miel cuéntame ha sido
12:08preciosa ha ido todo tan bien que todavía me parece un sueño
12:12y vosotros qué tal todo igual trabajando muchísimo cuánto hemos trasnochado
12:19bueno han sido un par de noches pero eso sin contar las veces que hemos salido
12:23más tarde si nos hemos necesitado y de luna de miel o de vacaciones cuando
12:29queráis y no hace falta que vengas a la reunión será será preparado verdad que
12:33sí claro pues si no es necesario mucho mejor de acuerdo
12:39yo tengo que volver al trabajo tengo mucho que hacer enhorabuena a los dos
12:43oye espera podrías traerme la información de la reunión de hoy a la
12:46sala de reuniones muy bien
12:55por cierto fuisteis aquella pizzería que os dije que por supuesto querido
12:58hermanito la he hecho de menos a osan también le gustó verdad que si osan
13:04y pero había muchísima cola para entrar
13:11eco qué tal bien ahora que te veo estoy mejor cómo estás tú bien voy a salir
13:18con mis amigas quieres venir pues no creo que sea una buena idea la última
13:22vez acabamos todos metidos en un auténtico lío que si frase robadas a
13:25miguel ángel con descaro que si una tal buse que si una pelea en la calle mejor
13:30déjalo pero esto no es lo mismo y no va a venir ningún chico solo chicas las
13:35chicas me gustan más no tengo problema en conocerlas
13:39lo coche que pasada esas son mis amigas dilara
13:44en serio mamá me voy a
13:48hola hola chicas eco de lara y nasli encantada
13:54pues vamos tienes un coche precioso
14:01y espacios que tal genial y tú bien ponemos música
14:08adónde vas adónde vas cariño
14:14menexe es cosa mía ahora estos dos están mucho más unidos que antes que
14:20está pasando qué pasa a él y no le gustará eco verdad son root no en
14:25absoluto él iba por un lado y eco por el otro que
14:29le iba a gustar de mujer si ya sé que mis hijos son de las creaciones más
14:33perfectas que existen pero también son humanos y pueden cometer errores mi hijo
14:38por ejemplo cometió un error en su momento pero se libró de la tormenta al
14:42final como la capeo o le un día te voy a estrangular te lo juro si lo haces
14:47moriría y me echaría a que viene he venido para bueno has cocinado hoy
14:55día irás envueltas en hojas de parra no a no
15:01y si las hojas no son root no entonces tienes
15:06fue gras no no tienes no pasa nada y unas trufas que no son grupo
15:15no no tienes de nada deberías haber visto el banquete de la boda de mi hijo
15:20menexe si hubieras visto esa comida tan colorida que bonita aprende de otros
15:25restaurantes aprende cosas nuevas y amplía tus horizontes llevas años
15:30hirviendo los mismos platos de siempre ya prax arma garbanzos judías y luego
15:35arroz siempre es lo mismo ya primero aprende tú a hacerte una simple tostada
15:39antes de criticar algo sobre mi comida por favor son root no pienso darte
15:43absolutamente nada de mi comida ni aunque te estés muriendo de hambre yo
15:46no necesito tu comida cariño son brut corfo y es parte de la alta sociedad soy
15:51el nombre más buscado de la ciudad pues la aleja ese inútil de mi hija
15:55que se vaya ya me voy a ir correjo eso que estás bien para voy a llamar a la
16:01policía
16:11esos son los informes aquí los tienes está todo en el dosier adiós tengo que
16:16adaptarme otra vez al ritmo de trabajo parece que no me da tiempo a todo de
16:20verdad así que quería mirar los informes desde
16:24casa gracias no hay problema de nada chala es ra
16:30seguí el consejo que me diste por cierto vivir en esa casa no era buena idea en
16:35absoluto hemos decidido buscar una en la que
16:38podamos crear recuerdos nuevos pero nos lo tomamos con calma roma nos canso
16:42mucho incluso creo que vamos a necesitar unas segundas vacaciones
16:47ha sido precioso hemos podido conocernos mejor es roma al fin y al cabo la llama
16:54en la ciudad de los enamorados por algo
16:57no sabes cuánto me alegro chala creo que tú también deberías ir de hecho
17:02china sería un guía excelente en ese viaje conoce roma como la palma de su
17:06mano podríais hacer un viaje de negocios allí podría ser porque no chala que
17:11tengas un buen día gracias
17:17hemos podido conocernos mejor
18:18y
18:30es la el señor osana ha pedido verte necesita los informes de la reunión de
18:35esta noche
18:38y
18:46aquí tienen los informes señor osan le he traído el dosier completo pudo
18:50pedirlos por correo si necesita algo más hágamelo saber
18:55por qué no me respondes al teléfono te he llamado muchas veces
18:59señor osan hay algo más de la reunión de lo que quiera hablar hay cosas que no
19:03sabes si me escucha señor osan usted y yo no tenemos nada de que hablar que no
19:08sea sobre trabajo
19:11es verdad
19:17muy bien dame pégame otra vez me lo merezco pero escucha porque si se puede
19:22saber no quiero que me toques ni se te ocurra volver a cogerme la mano no
19:28después de que hayáis vuelto de vuestra luna de miel tú eres un hombre casado
19:33no me pongas en una situación así está claro te puedo asegurar que mi matrimonio
19:37no es lo que tú crees o no me importa osan el anillo no desaparece por
19:43esconderlo se acabó no te acerques a mí
19:51casca le dijo a su amigo escucha si me pasa algo si pasa lo que sea quema todos
19:57mis escritos por suerte el amigo no le hizo caso y no los quemó pensarlo si
20:02ese hombre le hubiese hecho caso y lo hubiera quemado todo no sabríamos que
20:06existió casca terrible terrible si lo miras desde otra perspectiva el amigo no
20:12cumplió con su voluntad y tenemos un buen dilema qué interesante nunca había
20:19escuchado nada de eso es que le has escuchado que va en serio que no lo
20:23sabías es que eco sabe tantísimas cosas bueno no es para tanto yo no sabría qué
20:28hacer en una situación así que harías tú eco bueno yo así de pronto creo que
20:36cumpliría la promesa pero nunca se sabe que te iba a decir eco tenemos un club
20:41de lectura me gustaría unirte a él genial no no puede así que no puedes
20:46porque ibas a querer claro que quiero me encanta leer ya lo sé pero tienes mucho
20:51trabajo en el barrio no sé ni por qué nos hemos ido cierto habremos salido del
20:56barrio pero el barrio sigue dentro de nosotros
21:00eres un hombre muy divertido de eso dicen que no le hubiéramos conocido
21:03antes cierto pero a partir de ahora nos vamos a ver muy a menudo no por supuesto
21:08la cuenta traiganos la cuenta por favor entonces recoged vuestras cosas mi madre
21:13estará preocupada vale está bien recojamos ahí podría traerme el
21:18datáfono por lo que lo invito de eso nada no por favor yo vamos a medias
21:23no déjamelo no insistas ya vale déjame pagar esta vez lo haremos a medias en
21:28las vale como quieras gracias no hay de que no es nada y del coche mientras yo
21:32ahora nos vemos
21:35cuidado
21:42esto es verdad que es esta cuenta increíble es un
21:49robo a mano armada pero que hemos comido
21:55camarero parece que ha habido un pequeño problema con la cuenta me la puede
21:59revisar la cuenta está correcto es entonces me faltan unas 150 liras turcas
22:04pues vas a tener que abonarlo o lo descuentan del sueldo no me digas lo
22:08dices en serio pues entonces hay alguna alternativa que puedo tal y así que es
22:14mejor que no vaya de todos modos tampoco es para tanto va a ser un
22:19visto y no visto buenas noches familia buenas noches hija que descanses
22:41adelante mamá
22:44es
22:49es verdad
22:51te voy a hacer una pregunta pero quiero que seas sincera vale cariño vale
22:58te te vas a antalya para huir de osan hija
23:03si mamá me voy de aquí para huir de osan pero la distancia sólo evita el
23:08contacto no el amar está segura de que haces lo correcto si mamá he hecho lo
23:14correcto estoy segura de que esto es lo mejor para mí pero el muchacho ya
23:18está casado se ha acabado todo ya sé que se ha acabado lo sé pero estoy
23:23cansada estoy cansada de mantenerme en pie siempre fingiendo aparentando que soy
23:28fuerte sólo quiero irme de aquí quiero irme y dejarlo todo atrás
23:36está bien si realmente crees que es lo mejor
23:40para ti
23:45mi preciosa hija
23:48vamos a estar un poco vale
24:10ah
24:24es que no vas a rendirte osan es que no vas a rendirte nunca
24:28qué quieres ahora que te estoy esperando aquí abajo
24:34ah
24:37qué estás haciendo ahí abajo me niego a bajar contigo pues entonces subo yo
24:43vale no subas y abajo yo espera
24:55se puede saber qué estás haciendo a qué te crees que has venido aquí has
24:59pensado en lo que diría la gente si nos vieran a los dos aquí hablando me
25:02importan los demás es no dejaré que te vayas olvídate de antalya eso no lo
25:07decides tú si lo decido porque no vas a ir a ningún lado solo para castigarme
25:10osa ni tú quién eres quién te crees que eres con qué derecho crees que puedes
25:14meterte así en mi vida no te estoy castigando me voy a antalya porque quiero
25:18voy a permitir que vayas a ningún lado con chinas y sigues hablando de chinas
25:21déjalo ocúpate de tu mujer y de tu matrimonio no te metas en mi vida que no
25:26hay ningún matrimonio es que no lo entiendes por qué me haces esto osan
25:30después de hablar conmigo en el muelle decidiste volver allí y casarte con
25:33sala crees que puedo confiar en tu palabra no puedo no existe un nosotros
25:37aceptalos y acabó
25:42déjame en paz de una vez no lo haré
25:48no te dejaré
26:00y
26:10qué pasa estás bien papá oye chinar me alegra que hayas decidido irte pero me
26:16voy a quedar muy solo hijo no me digas eso papá por favor ni que me fuera tan
26:21lejos puedes venir cuando quieras soy responsable muy trabajador expando la
26:26empresa que más quieres probablemente no sea tan sencillo me han dado un
26:32chivatazo de la empresa osan llamó a la junta para una reunión de emergencia
26:41pues le dejaré que haga lo que quiera papá estoy preparado para cualquier
26:45movimiento sin ar deja de meterte en líos con osan se ha casado con tu hermana y
26:51ahora es miembro de la familia papá si seguimos tendré que irme vale está bien
26:57se acabó termínate el desayuno
27:03y qué pasó con tu madre escuché que la llevaste al hospital
27:09y qué iba a hacer papá típico de mamá desaparece y vuelve a nuestras vidas para
27:13convertirlas en un infierno y chinar la saca del apuro después la llevé a un
27:19chinar escúchame atentamente es tu madre cuanto más le des más cosas va a
27:25pedirte después no te preocupes por eso ya lo sé me
27:30preocupa chala ella siempre la está confundiendo ojalá hubiera evitado que
27:35se conocieran apenas he podido hablar con chala estos días
27:41ah
27:46has probado el queso mamá lo traje de roma está delicioso
27:51me ha sorprendido que me llamaras para venir de repente todo bien con osan no
27:56mamá esta mañana ha salido huyendo de casa hace todo lo posible para no estar
28:01conmigo y es que acaso no te preocupa no me digas que te has rendido chala por
28:05supuesto que no me he rendido pero ahora las cosas parecen ir a mi
28:10favor
28:12es la se va de estambul así que somos libres a dónde a antalya y además se irá
28:18allí con chinar por trabajo van a abrir una sede así que eso era de lo que
28:22hablaba chinar qué alegría así que lo es mamá de ahora en adelante estaré a
28:27solas con él curaré sus heridas seré muy buena comprenderá lo que valgo tal
28:32vez así tengamos una oportunidad aún así no creo que debas basar tus planes
28:37en las decisiones de terceras personas qué hago mamá qué más puedo hacer hago
28:44lo posible para estar bien en mi matrimonio
28:47pero él se fija en otra persona
28:56vaya vaya vaya vaya con osan yendo hasta tu puerta para decirte tú no te vas
29:01si no te ha durado el enfado dos días bueno es que en realidad no está casado
29:06impresiona enterarse de que un hombre es capaz de hacer es yo no estoy
29:10impresionada se y no y qué más daría si lo estuviera has olvidado todo lo que
29:14me hizo puedo confiar en osan a partir de ahora
29:19pues no ya pero a juzgar por lo que ha hecho no parece que se vaya a dar por
29:24vencido lo sé lo sé y por eso quiero irme si no llamará a mi puerta me
29:29llamará en horario de oficina e intentará hablar conmigo ya estoy
29:33cansada de todo eso de verdad no puedo más yo me encargo musa haré todo lo que
29:38pueda para impedir que esra se vaya de estampón vale tío haz lo que quieras
29:42sin problema pero no crees que ya es un poco tarde no me importa musa
29:46encontraré la manera tengo que hacerlo pero sean que vas a hacer dime
29:51soy el director ejecutivo de la compañía pues cancelaré el proyecto de
29:55antalya conoces a la gente de la junta directiva les da igual si chinaro la
29:59infraestructura no están listos para empezar el proyecto su único objetivo es
30:03poder expandir el negocio le apoyarán sin duda
30:06hasta ahora he conseguido que la junta directiva apruebe muchas cosas
30:11sé cómo manejarlos
30:19será posible oye vosotros habéis estado usando mi
30:25perfume es que huele por todas partes lo habéis cogido para algo no no sé yo
30:31lo único que huele por aquí esa fritura verdad así e incluso huele un poco como
30:35a caballo pues sí un poco sí cariño creo que es un problema de tus receptores
30:40olfativos que no están bien deberías ir a un médico a que te revise el olfato
30:43sí sí estoy de acuerdo y nosotros deberíamos irnos ya para no dañar los
30:47nuestros vámonos sí sí vámonos ya adónde vais los dos juntos bueno el
30:53equipo del barrio tenía hoy partido entonces pensamos que como parte de la
30:56asociación tenemos que estar ahí para animar y todos vamos vamos vamos vamos
31:00arriba arriba arriba y vamos papá no papá el campo está por aquí es por
31:05aquí sí vámonos nos vemos esta noche cariño mío te quiero
31:16hola menexe cómo estás hola está ico no y eso ha ido a un partido de fútbol que
31:23jugaba el equipo del barrio a un partido de fútbol
31:28gracias y que tengas un buen día gracias
31:33pero si este barrio no tiene equipo de fútbol aquí está pasando algo raro
31:39tampoco quiso venir al cine
31:44sin ar no me lo puedo creer pronto estaremos en antalya pues sí a propósito
31:50de eso era he alquilado una casa preciosa no vas a querer volver a
31:53estambul sí es una villa doble con una piscina enorme en el jardín tiene
31:58naranjos y todo esperan porque te lo cuento te la voy a enseñar
32:03es que es increíble mira esto sin ar pero esto es una mansión
32:10los hoteleros fue también ahora más hoteles quieren una cita con nosotros
32:15lo hablaremos después de la reunión sí señor osam estaremos allí seis meses
32:20no vamos a hospedarnos en un hotel no te parece
32:24déjame ver
32:28en fin pues ya tenemos casa aún me queda una cosa más pero me encargo enseguida
32:33nos vemos después de la reunión nos vemos adiós hasta luego