Dick & Doof - Laurel & Hardys (Zeichentrick) Staffel 1 Folge 63 HD Deutsch
Category
🦄
CreativityTranscript
00:30Le service de babysitter de Laurel et Hardy s'occupera bien de leur bébé le dimanche suivant.
00:36Stanley, vas-y à la porte.
00:38Avec plaisir, Olly.
00:56Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:57C'est un bébé marseillais. J'ai fait un cours d'expression en marseillais.
01:01Et je suppose que c'est un bébé marseillais.
01:04Tu as compris ?
01:05Sa mère l'a récupéré à 6 heures avec la flotteuse.
01:09Qu'est-ce que c'est ? C'est un bébé, un bébé.
01:14Hé, ça joue avec mon appel pour le réchauffement des salaires.
01:18Tu l'as donné ?
01:22Stanley, le bébé a rempli mon appel.
01:25Et je reçois quelque chose ?
01:26Les marseillais devraient être plus intelligents que nous, les humains.
01:30Hé, qu'est-ce que ça fait ?
01:32Les bébés marseillais aiment faire du bâtiment.
01:38Oh, Stanley, s'il te plaît, demande à l'enfant ce qu'il fait.
01:49C'est une tasse de bébé marseillais.
01:51Et il veut faire un parcours avec nous.
01:55C'est mignon.
01:59Donnerwetter, quel petit bébé marseillais.
02:03Il a même des antennes.
02:11Un bébé marseillais ? Avec des antennes ?
02:15Il a dit qu'il voulait faire un parcours avec nous.
02:18Stanley, dis-lui merci.
02:20Mais je suis peut-être un peu trop lourd pour le bébé marseillais.
02:27Oh, non ! Pas trop haut !
02:29Et pas trop vite !
02:31Stanley !
02:33Oui, qu'est-ce que tu veux, Olly ?
02:36Oui, qu'est-ce que tu veux, Olly ?
02:38Oui, qu'est-ce que tu veux, Olly ?
02:40Oui, qu'est-ce que tu veux, Olly ?
02:43Oui, qu'est-ce que tu veux, Olly ?
02:45Prends-moi ici !
02:47Allez, saute, Olly !
02:49Je t'attrape, j'ai un net !
02:51Ok, je viens !
02:55Tu dois être un peu trop lourd, Olly.
02:57Et tu es le plus lourd dans ton cerveau, Stanley.
03:08Bonjour, ici je suis, Olly.
03:10Saute sur les matrasses.
03:12Ok, Stanley, attention, je viens !
03:17Je suis juste en dessous de toi, Olly.
03:21Je suis juste en dessous de toi, Olly.
03:24C'est comme ça, toi trottinette.
03:29Tu sais ce qui est pire ? Le bébé est parti.
03:32Et c'est déjà quelques minutes avant 6, qu'est-ce qu'on dit à sa mère ?
03:35Tu le dis, je ne parle pas marseillais.
03:37Tu le dis, je ne parle pas marseillais.
03:39Stanley, regarde !
03:41C'est le bébé, c'est ici !
03:46Dieu merci, tu es mignonne et saine.
03:48Et c'est si intelligent qu'il l'a retrouvé.
03:52Stanley, vas-y à la porte,
03:54et donne à la femme son bébé.
03:57Je suis mort.
03:59Calme-toi, c'est la fin de soirée.
04:02Oh mon dieu, je suis heureux que ce jour soit terminé.
04:17Olly, pas de soirée.
04:19Elle veut que nous prenions soin des autres bébés marseillais.
04:22Oh non !
04:24Une invasion !
04:26C'est l'unique.