Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Sans Kies, il n'y a pas de service, et il n'y a rien à faire.
00:34Je suis désolé, mousquetaires. Je ne peux pas vous payer. Je suis en pleine faute.
00:38Dans ce cas...
00:39Prenons l'avis de chercher un nouveau propriétaire.
00:45Après avoir réussi à cacher la banque
00:49et ainsi expulser les trois mousquetaires du château,
00:52je ne peux plus m'empêcher de tirer le drone sous le nageau.
00:56Fais vite, Stanley. On a beaucoup de travail à faire.
00:59Après avoir nettoyé les uniformes de mousquetaires,
01:02on les remet sur le sol,
01:04on les fiche, on les sépare et...
01:08Stanley ! Comment as-tu pu t'envoyer sur le drone ?
01:12Je ne suis pas sur le drone, je suis sur son nez.
01:14Prenez ça et je le puni !
01:18Tes manières ne peuvent pas suivre.
01:20Prends-le.
01:22Au revoir !
01:23Prends celui-ci et celui-ci !
01:26Aïe !
01:27Quelle artiste vous êtes ! Et ce combat !
01:30Vous savez quoi ? Je crois que j'ai trouvé de nouveaux musketeers.
01:33Arrêtez, vous pauvres !
01:36Vous nous avez appelé, votre Majesté ?
01:38Non, il nous a appelé. Arrêtez, vous pauvres.
01:40Faites doucement et venez avec nous.
01:44Qu'est-ce que tu penses, Stanley ? Nous avons été empêchés.
01:48Qu'est-ce que nous devons faire, votre Majesté ?
01:50En tant que musketeers, vous devez être prêts à mourir pour votre roi,
01:53pour le trône et pour l'Empire.
01:56Nous devrions plutôt chercher un travail plus sain.
01:59Ah, le roi a installé deux nouveaux musketeers.
02:02Je vais les utiliser aussi.
02:06Alors, tu sais ce que tu as à faire, Boris.
02:08Et maintenant, allez !
02:12Je les découpe comme des salamis.
02:14Ils sont bien cuits, ils sont les meilleurs.
02:16J'ai peur, Stanley. Je veux quitter.
02:18Ne parlez pas de bêtises.
02:19Vous gardez cette face du château
02:21et je garde l'autre face.
02:23Et si vous avez besoin d'aide, appelez-moi.
02:25C'est à vous, Olly.
02:29Ah, vous êtes là.
02:30Je vais vous découper comme des salamis.
02:34Oh, oh, oh, je me sens mal. J'ai besoin d'aide.
02:37Stanley, aide, aide !
02:39Où est-il ?
02:40Juste là où j'ai besoin d'un couvercle.
02:43Je suis ton couvercle, Olly.
02:45Mais pas longtemps plus.
02:48Je te demande une dernière fois.
02:50Tu ouvres ton travail volontairement ?
02:52Non.
02:53Tu aimes bien que je te couvre.
02:55Tu veux quitter, non ?
03:01Stanley, aide, aide !
03:04Ne t'en fais pas, Olly.
03:06Je vais te sauver.
03:13Je vais te rembourser pour ça.
03:15Tu m'as attiré.
03:17Stanley, aide !
03:18Je vais te brûler.
03:21Je ne veux pas te brûler.
03:23Tu n'as rien à faire.
03:28Où sont-ils ?
03:30Ils ne peuvent pas s'échapper.
03:37Ils ne peuvent pas m'aider.
03:42Je m'en fiche, je m'en fiche.
03:45C'est terrible de m'en ficher.
03:47Mais j'ai le trône dans ma poche.
03:50Aide !
03:56Ne t'en fais pas, Olly.
03:57Nous vous sauverons.
03:59Tu vas me retrouver ton couvercle ?
04:02C'est ce qu'on dit de son roi.
04:09Je quitte, je quitte.
04:15C'est tout, votre majesté.
04:17Nous vous avons gardé devant votre ministre.
04:20C'était un grand succès, n'est-ce pas, majesté ?
04:25Oui, on peut le dire.
04:27Vous nous serrez comme des riteurs.
04:30Voici votre couteau, majesté.
04:32Merci.
04:34Si quelqu'un a survécu à tellement d'attaques,
04:36pourquoi a-t-il besoin de riteurs comme vous ?
04:39Oh, mon dieu !
04:41S'il vous plaît !
04:45Sous-titrage Société Radio-Canada