Alps no Shoujo Heidi - Ep13 HD Watch HD Deutsch

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00Sous-titrage MFP.
01:00Sous-titrage MFP.
01:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:00Sous-titrage MFP.
02:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
03:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
03:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
04:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
04:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
05:00Les élèves vont vous emmener.
05:31Ne soyez pas trop enthousiastes.
05:33Si vous vous endormez, vous ne pourrez pas aller au marécage.
05:42Tintin !
05:43Aichi !
05:52Yuki !
05:55Yuki !
05:57Tu n'as pas oublié.
05:58Tu m'as rappelé.
06:00Atri !
06:04Et Avalenbor !
06:09Ils sont tous là-bas !
06:10Ils sont là-bas !
06:14Tintin !
06:15Yuki, Atri, Avalenbor, Pétain et Yagni n'ont pas oublié moi !
06:19Bien sûr !
06:22Allons-y !
06:26Allons-y !
06:32Hey !
06:33Aichi !
06:36Pétain !
06:40Bonjour !
06:42Taisho, je t'en prie pour cette année.
06:44Oui !
06:45C'est le bain-marié d'Aichi.
06:47Je l'ai oublié.
06:50Tintin ! Vite !
06:53J'irai à la ville.
06:56Je pense que vous serez de retour.
06:59Dites-le à Aichi.
07:01Oui !
07:02Au revoir !
07:23C'est bon ! C'est bon !
07:25Oui !
07:26Tout le monde a l'air amusé !
07:28C'est parce que c'est l'année de la pluie.
07:29C'est vrai !
07:32Ah !
07:34Tintin !
07:36Où es-tu ?
07:39J'en suis là !
07:41Tintin !
07:42Il y a Pétain.
07:43Il y a Tintin.
07:44Il y a Tintin !
07:45T'es là !
07:48Tintin !
07:49T'es là !
07:50Je t'ai vue !
07:51Tu es là !
07:57C'est pas vrai !
07:58Tintin !
07:59T'es là !
08:00T'es là !
08:01T'es là !
08:02Pitchi ! Pitchi ! Arrêtez-le ! Pitchi !
08:28Pitchi ?
08:32Pitchi !
08:40Pitchi !
08:44Pitchi !
08:48Non ! Non !
09:02Non !
09:32Arrêtez-le ! C'était Pitchi !
09:35Comment ça ? Il y en a tellement !
09:39C'était tous Pitchi !
09:42Tous ?
09:43Oui ! Tous Pitchi !
09:46Tous ?
10:03Arrêtez-le !
10:21C'est bon !
10:33C'est bon !
10:45Les flèches de la mort sont comme d'hier !
10:49Aichi, tu es trop rapide !
10:52Mais...
10:55Yého !
10:59Yého !
11:25C'est un oiseau ! C'est un oiseau, Seita !
11:34C'est un oiseau ! Il a l'air en bonne santé !
11:46Il est toujours seul ! Il a toujours l'air en bonne santé !
11:50Il est toujours seul ! Il a toujours l'air en bonne santé !
11:55La neige !
12:05C'est froid !
12:12C'est mignon !
12:21C'est un bébé ! C'est un bébé mignon !
12:28Il n'y a pas l'époux ?
12:30Où est l'époux ?
12:42Il y a encore beaucoup de neige !
12:45Il y a encore beaucoup de neige !
12:48Il y a encore beaucoup de neige !
13:07C'est incroyable !
13:17C'est incroyable !
13:47Où est le bébé ?
13:57Aichi ?
14:02Aichi !
14:06Bien. Où est-il allé ?
14:10Aichi !
14:13Aichi !
14:17Heidi !
14:19Où es-tu allée ?
14:21Je t'ai déjà inquiétée !
14:25Regarde, je t'ai fait ça !
14:31C'est pour Peter !
14:33Je vais te l'apporter !
14:35C'est pas grave !
14:37C'est pas bien !
14:39Je l'ai fait pour Peter !
14:41Hum...
14:46Ça te ressemble, Peter !
14:48Tu crois ?
14:50Mais...
14:52C'est un jour spécial ! C'est l'année de l'aube !
14:59Heidi ?
15:00Je vais te l'apporter !
15:03Tout le monde ?
15:05Non !
15:07Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:381, 2, 3 !
15:52Peter, tout le monde est heureux !
15:54Ils aiment les fleurs !
15:58C'est vrai !
15:59Hein ?
16:08Ils arrivent !
16:10Heidi !
16:11Descends jusqu'à l'eau !
16:371, 2, 3 !
17:071, 2, 3 !
17:371, 2, 3 !
17:51C'est l'aube !
17:52Oui !
18:01Qu'est-ce qu'il y a ?
18:04Peter, qu'est-ce qu'il y a ?
18:08Je ne sais pas.
18:10Où est-il venu ?
18:15Chiro !
18:17Chiro !
18:20Il s'est éloigné par la pluie.
18:22Je pense qu'il cherche.
18:24Mais où est-il venu ?
18:27Je ne sais pas.
18:29Peut-être dans la ville.
18:31Je pense qu'il y a quelque chose dans la ville.
18:33Alors, on y retourne ?
18:36Chiro !
18:40Chiro !
18:42Je t'ai apporté.
18:46Il m'a fait mal !
18:49Arrête !
18:52Arrête !
18:53Qu'est-ce que tu fous ?
18:55Hein ?
18:57Si tu étais Yagikae,
18:59tu devrais savoir ce que j'étais en train de faire.
19:03Tu as volé Chiro.
19:05Je ne l'ai pas volé.
19:07Non, c'est faux !
19:09C'est terrible d'avoir fait ça !
19:12Mais qu'est-ce qu'il y a ?
19:14Peter, il faut que tu m'expliques.
19:17C'est lui.
19:19C'est l'enfant de l'homme de l'arbre.
19:22Il est le fils de l'homme de l'arbre.
19:24Il est fort.
19:26Qu'est-ce que c'est ?
19:29Il n'y a personne qui ne connait pas
19:31le fils de l'homme de l'arbre dans cette vallée.
19:34Tu parles de l'enfant de l'homme de l'arbre ?
19:36Oui.
19:37Et alors ?
19:38Arbre !
19:40Arrête !
19:41C'est une blague !
19:43Quoi ?
19:44Tu as fait mal à l'arbre
19:46parce que tu t'es éloigné.
19:48C'est ta faute !
19:51C'est lui.
19:53Qu'est-ce que c'est que ce costume ?
19:55Tu as fait mal à l'enfant de l'arbre
19:57parce que tu t'es éloigné.
19:59C'est une blague !
20:01C'est vrai !
20:02Je t'ai aidé aussi !
20:04Ferme-la !
20:08Je l'ai fait pour Peter !
20:10Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
20:12Ferme-la !
20:13Arrête !
20:17Arrête !
20:18Aïe, aïe, aïe !
20:20C'est lui !
20:22Arrête !
20:41Arrête !
20:42Arrête !
20:47Père !
20:48Arrête !
20:50J'ai Yosef avec moi, donc je ne perds pas contre toi !
20:54Yosef ? Qu'est-ce que c'est ?
20:57C'est un chien ! Un chien plus grand que toi !
21:00C'est très peurant ! Il est là-bas !
21:07Où est-il ? Où est-ce qu'il y a un chien comme ça ?
21:11Tu ne peux pas me tromper !
21:21Yosef !
21:22C'est vraiment Yosef !
21:30S'il vous plaît ! S'il vous plaît !
21:37Yosef ! Merci, Yosef !
21:41Chirou ! Chirou !
21:45Chirou ! Viens ici, Chirou !
21:48Chirou !
21:51Allez, il est parti !
21:55Chirou ! Chirou !
22:10Chirou ! Chirou !
22:25Bien joué, Yosef ! Il fait pleine de pluie !
22:28Bienvenue de retour, grand-père !
22:34Tu es venu de la ville ?
22:36Oui !
22:38Yosef m'a aidé aujourd'hui !
22:40Yosef ?
22:42Oui !
22:43Pourquoi ?
22:46J'ai mangé lui !
22:50Qu'est-ce que c'est ?
22:55Un casque !
22:58Un souvenir de la ville !
23:02Merci, grand-père !
23:05Un casque !
23:07Qu'est-ce qu'il y a ?
23:10Comment il te ressemble ?
23:12Il te ressemble, n'est-ce pas ?
23:15Oui, grand-père !
23:18Oui !
23:20Oui ! Oui !
23:22Oui !
23:24Oui !
23:47Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
24:17Aujourd'hui, Haïji va chercher un casque dans la forêt.
24:22Mais il tombe sur une pierre et tombe dans la forêt.
24:27La prochaine épisode est l'histoire triste.
24:30Attendez !
24:47Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
25:17L'enfant chante en japonais.
25:47L'enfant chante en japonais.