Mobile Suit Gundam Staffel 1 Folge 34 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:30L'attaque de l'Organisation Conscon a été très efficace contre la base blanche qui a échoué à l'extrémité de Side-6.
01:41Le Gundam et d'autres armes ont réussi à l'éviter.
01:47Mais la vraie bataille commence maintenant.
01:56L'attaque de Solomon
02:00L'attaque de Solomon
02:05L'attaque de Solomon
02:183e équipe, on approche de l'arrière.
02:20White Base, vous m'entendez ?
02:22Je vous écoute.
02:24On va déployer les troupes.
02:26La course est fermée.
02:27La formation s'adapte à l'arrière.
02:29Préparez-vous pour l'accueil.
02:31D'accord.
02:33Oui.
02:34L'avion Columbus part de l'avant à droite.
02:37Préparez-vous.
02:39Je vais parler à l'équipe.
02:45Pourquoi tu ne peux pas y aller ?
02:48J'ai besoin d'aide.
02:50C'est pas pour les enfants.
02:52Ne fais pas l'objet d'un enfant.
02:55Je vais t'aider.
03:14C'est quoi ça ?
03:17C'est une attaque de type Tabrif.
03:19Une attaque ?
03:21C'est encore plus difficile.
03:23Je n'aime pas ça.
03:31Je vais t'aider.
03:32Capitaine, le capitaine de la White Base est arrivé.
03:35Bien joué.
03:38Je vous remercie.
03:40Bien joué, Bright.
03:43Je vous remercie aussi.
03:45Je vous remercie aussi, Capitaine.
03:47Arrêtez de dire ça.
03:49Si on se réunissait, nous n'aurions pas pu le faire.
03:54Quoi ?
03:55Tu es devenu un excellent commandant.
03:59C'est une bonne chose.
04:01Regarde.
04:03C'est la route que nous traversons.
04:06La main-d'oeuvre est en route.
04:09C'est...
04:11C'est le but de l'opération Solomon ?
04:14C'est ça.
04:15La White Base va nous aider à attaquer Solomon.
04:19Je vois.
04:20C'est une mission difficile.
04:22Pouvez-vous nous aider ?
04:24Tu es devenu capable de penser à ça.
04:27C'est une bonne chose.
04:30Ne t'inquiètes pas.
04:31Mais le pilote de la White Base est un overwork.
04:35Et Amuro...
04:37C'est le garçon de la Gundam.
04:38Il a un talent incroyable.
04:40Il est différent de nous.
04:42Différent ?
04:43C'est ce que je pense.
04:49Il n'y a pas de pression.
04:51C'est pas bon.
04:54Voici votre dîner.
04:59Qu'y a-t-il ?
05:01Laissez-le là.
05:03Merci.
05:05C'est pas bon.
05:14C'est une bonne chose.
05:16Mais il faut que vous l'appreniez.
05:18C'est un pilote de la White Base.
05:21Il a un talent incroyable.
05:23Il est différent de nous.
05:25Mais c'est pas bon.
05:27Laissez-le là.
05:28Merci.
05:30C'est pas bon.
05:31Laissez-le là.
05:32C'est pas bon.
05:34C'est pas bon.
05:35C'est pas bon.
05:37C'est pas bon.
05:38C'est pas bon.
05:40C'est pas bon.
05:41C'est pas bon.
05:42Prenez place.
05:44Il y a des problèmes de circulation.
05:47C'est pas bon.
05:48Je vous en prie.
05:51Arrêtez le monologue !
05:53Vous n'avez pas la main ?
05:57Je suis désolé.
05:58Les changedments de l'atelier Killian Marshall
06:00sont en train de se dérouler.
06:04C'est la guerre qu'il faut vaincre.
06:12Révision du vapeur !
06:13La valve est fermée !
06:15Pour le maison, faites vite des tests !
06:17Qu'est-ce qu'il s'est passé à l'intérieur de l'aînée ?
06:28Merci d'avoir présenté nous,
06:29Mec Cameraman et Observateur.
06:30Vous avez dénoncé le feu ?
06:33On a détruit le feu,
06:34mais les mains sont fermées.
06:36Et les mains sont fermées ?
06:38Oui.
06:39Je l'ai pris, mais le feu dans l'espace...
06:42Je sais.
06:44Je veux qu'il s'en aille. Je ne veux pas qu'il revienne.
06:48Fais attention à ce que tu dis, Mr. Cameron.
06:51Quoi ?
06:52C'est à cause de Zeon que Side 6 a survécu.
06:55Fais attention à ce que tu dis.
06:58Tu veux dire que c'est une blague ?
07:00Lala, que fais-tu ?
07:09C'est une blague ?
07:11C'est une blague ?
07:13C'est une blague ?
07:15C'est une blague ?
07:17C'est une blague ?
07:19C'est une blague ?
07:21C'est une blague ?
07:23C'est une blague ?
07:25C'est une blague ?
07:27C'est une blague ?
07:29C'est une blague ?
07:31C'est une blague ?
07:33C'est une blague ?
07:36Qui êtes-vous ?
07:38Je suis son frère.
07:40Je suis son frère.
08:05On peut passer par là.
08:16On peut passer par là.
08:17Notre flottage est situé au troisième point de combat de la forêt de l'espace de l'ennemi, à Solomun.
08:23Au bout de nos yeux et de nos cheveux...
08:25Il n'y a plus de personne qui peut nous interrompre.
08:29Bon sang...
08:32Faites le déplacement de notre flottage.
08:38Flauvo, où est Katsuretsu Kikkawa ?
08:41Il est dans le bloc E de la base de gravité.
08:43Haro aussi ?
08:44Oui.
08:47C'est incroyable qu'il soit là !
08:49On ne peut pas combattre sans lui !
08:52La frontière est à l'ouest de l'espace de l'ennemi.
08:54Le flottage est en train d'envoyer des bombes.
08:57Le flottage est en train d'envoyer des bombes.
08:59C'est pas une blague !
09:01C'est comme si on allait mourir !
09:04C'est pas grave, Kai.
09:06La Fédération est en train de réfléchir.
09:08C'est pas vrai !
09:10C'est trop inutile, Kai.
09:12On doit croire en l'équipe de Thiam.
09:15Vous n'aurez qu'à attendre 15 minutes.
09:18En attendant, l'équipe de Thiam va utiliser des armes de défense.
09:22Des armes de défense ?
09:24Qu'est-ce que c'est ?
09:25Commencez l'attaque !
09:26Minus 8 !
09:27Fabric-Kakki, 3, 2, 1, 0 !
09:32Départ !
09:46Qu'est-ce qu'il se passe ?
09:49L'ennemi est en train de s'approcher.
09:52L'attaque est en train d'arriver.
09:54D'accord. Attaquons-le !
10:04Missiles !
10:054 !
10:064 !
10:074 !
10:084 !
10:094 !
10:104 !
10:114 !
10:124 !
10:134 !
10:14Attaquons-le !
10:45L'ennemi a déployé des armes de défense.
10:48Rickdome, prépare l'équipe de Thiam pour l'attaque.
10:51L'ennemi n'a pas beaucoup d'armes.
10:53Commencez l'attaque.
10:55Milva, déplacez-vous à gauche.
10:57Herbert, ne bougez pas.
10:59L'équipe de Thiam va venir de l'autre côté.
11:06L'arme de défense a été déployée.
11:08D'accord. Attaquons-le !
11:11L'attaque est en train d'arriver.
11:13L'équipe de Thiam va déployer les armes de défense.
11:24L'équipe de Thiam va déployer les armes de défense.
11:27N'oubliez pas que l'attaque est en train d'arriver.
11:32N'allez pas trop tard.
11:36Sans Zanzibar...
11:38C'est l'heure !
11:41C'est l'heure !
11:47C'est l'heure !
12:11C'est l'héritage ?
12:42Bordel !
12:44C'est la première !
12:47La suivante !
12:55Kai, ne ralentis pas.
12:57Sayara, je t'aime.
13:03Rakock, je t'en prie.
13:05Oui, sir.
13:06Je reviens tout de suite.
13:12Il s'agit d'un problème.
13:14Transmettez les filles au capsule de défense.
13:19Vite.
13:20Est-ce que c'est une bonne idée ?
13:23Vite !
13:24Oui, sir.
13:25C'est un problème.
13:27Il s'agit d'un problème.
13:29Il s'agit d'un problème.
13:31Il s'agit d'un problème.
13:33Il s'agit d'un problème.
13:35Il s'agit d'un problème.
13:37Il s'agit d'un problème.
13:39Il s'agit d'un problème.
13:43Vite.
13:46Par ici par ici !
13:48Oui, sir.
13:49C'est parti !
14:06La vie ou la mort,
14:08on ne sait pas avant la fin de la vie.
14:11Mais il est certain que chaque fois qu'une belle lumière s'illumine,
14:15des centaines, des centaines de personnes
14:18seront éliminées de l'univers.
14:41Les miroirs sont prêts ?
14:42En 4 minutes.
14:44Il est temps qu'on s'en rende compte.
14:46Quoi ?
14:47C'est pas possible !
14:49On sait qu'ils se cachent à l'étage 1 !
14:51Qu'y a-t-il ?
14:52C'est l'équipe de Tiam !
14:54Un missile !
15:00C'est...
15:09Envoyez le gouvernement et le commandant de l'armée.
15:14Ils ont demandé de l'aide.
15:16Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:20C'est la fin de l'histoire !
15:31Miroirs prêts !
15:33Système d'alimentation en place.
15:36Soleil, objectif,
15:37Solomons,
15:38port de l'espace.
15:44Système d'alimentation en place.
15:5410 secondes avant l'attaque !
15:55Attention !
15:57Ne vous inquiétez pas !
16:023, 2,
16:04Avançons !
16:14Solomons !
16:16Ils l'ont tué !
16:17C'est...
16:19C'est l'énergie de l'armée ?
16:26Qu'est-ce que c'est ?
16:28Le 6ème étage a disparu.
16:29C'est l'ennemi !
16:31Quoi ?
16:32Radar nulle.
16:33Énergie nulle.
16:35C'est la fin de l'histoire !
16:37C'est la fin de l'histoire !
16:39C'est la fin de l'histoire !
16:41C'est la fin de l'histoire !
16:42C'est la fin de l'histoire !
16:46Les soldats ne sont pas là ?
16:48C'est la fin de l'histoire.
16:50C'est la fin de l'histoire.
16:52Ils prient notre armée ?
16:54L'ennemi est en éclairage.
16:56Le 4ème étage, l'armée.
16:58La 4ème, style de l'Espionneau !
17:00C'est l'ennemi !
17:09Son...
17:12Le pilote de l'équipage B est blessé.
17:15Il a perdu 11% de sa puissance à cause de l'arrivée d'un fusil.
17:20Hayato ?
17:21Il y a de plus en plus de blessés.
17:23Permettez-moi d'aider les médecins.
17:25C'est bon.
17:26Baro, changez-le en flanc.
17:28Oui, je le ferai.
17:43Faites attention.
17:45Masaki, préparez-vous pour la blessure.
17:48Vous allez bien.
17:50Est-ce que vous pouvez m'aider ?
17:52Prends un sac de blessure et un sac d'eau.
17:57Hayato !
17:58Dépêche-toi !
18:01L'ennemi apparaît.
18:02Faites tout ce qu'il y a à l'orbite avec vos missiles.
18:13Dépêchez-vous d'envoyer un autre à Hayato.
18:16N'oubliez pas.
18:17Oui.
18:21C'est l'ennemi !
18:22L'ennemi !
18:26La flamme...
18:27Calme-toi.
18:28Tu as bien combattu.
18:30Tu peux calmer-toi.
18:32Et les autres ?
18:34Ils sont bien.
18:36C'est ça.
18:39Je suis déçu.
18:40Je ne peux pas faire ça.
18:43Je ne peux pas faire ça.
18:44Je ne peux pas faire ça.
18:46Je suis déçu.
18:48Que dis-tu, Hayato ?
18:50Tu es un grand homme.
18:53Arrête de me consoler.
18:56Je suis venu ici pour gagner contre Amuro.
19:00Je suis venu ici pour gagner contre Amuro.
19:04Hayato.
19:07Amuro n'est pas comme ça.
19:11Il n'est pas comme nous.
19:23Battle 2.
19:246e bataille.
19:25Pas de réponses.
19:26Pas de réponses.
19:28Rago.
19:28Suman.
19:29Kofi.
19:30Oui.
19:31Retirez les armes mobiles.
19:33Détruisez l'ennemi dans le salon de Salomon.
19:41Allez, collons !
19:42Attaques en majeureur.
19:44C'est nous.
19:45C'est nous.
19:47C'est nous.
19:48C'est nous.
19:50C'est nous.
19:51C'est nous.
19:56Allez, c'est nous.
19:57Allez, c'est nous.
19:59Suivez-moi.
20:00Suivez-moi.
20:01C'est nous.
20:02C'est nous.
20:04Allez, c'est nous.
20:05Je me suis fait chier à chaque fois.
20:07Je suis ennuyé.
20:09Des mobiles sont entrés dans la porte de la base blanche.
20:14D'accord, on va envoyer des mobiles de chaque capteur.
20:18Compris !
20:19Des mobiles de chaque capteur,
20:21envoyez les mobiles de la base blanche et des mobiles de la base rouge.
20:25Attentions, on reprend la course.
20:28Votre bateau est intempérable.
20:30Je ne suis pas en mesure de rajouter d'autres armes.
20:33Non, cherchez à rentrer sur la base bleue.
20:35Mais qu'est-ce qui arrive ?
20:37Des zombies des Allies qui s'en suivent !
20:38C'est ça, des alliés de l'Union terroriste infiltrée.
20:41Ce sont les alliés qui sont en train de s'y apercevoir.
20:43Attention, attention !
20:44Ils sont à l'étage sur l'île de la base bleue.
20:46Ils ont quitté les zones de danger
20:48et leur staat en espace dur.
20:49Ils ne doivent absolument pas s'allier au combat.
20:51Les hommes de l'alliance sont en train de se battre.
20:53...
21:01Solomon désire sa rescue ?
21:03Oui.
21:04Nous ne savons pas ce qu'il veut,
21:07mais le Commandant nous a demandé de l'accueillir.
21:13LaLa, c'est bon,
21:15c'est la bataille.
21:17Allons-y.
21:22Zanzibar, en route.
21:25Target, Sonomon.
21:27Procédez au deuxième tirs.
21:30are they with us ?
21:32Let's go!
21:36They're all dead !
21:38Oh no !
21:39The radio is cut off !
21:41No!
21:41Forget them...
21:43Let's go !
21:44Que d'un sanglier !
21:46Allons-y !
21:47Qu'est-ce qui se passe ?!
21:49Imbécile !
21:50Oh non !
21:51Non, tu dois pas !
21:52Je t'en prie, pardonne-moi !
21:54J'vais te couper le cul !
21:56Aïe, Aïe !
21:58Laisse pas ça !
21:59Je ne peux pas aller.
22:00Ne dis pas de stupides choses, Solomon ne va pas tomber.
22:03Alors...
22:04Non, tu peux aller au Granada, où ta soeur est.
22:07Je ne peux pas aller.
22:09Ne t'inquiètes pas, tu vas bien.
22:12Je te demande de t'occuper de Mieba.
22:13Fais-lui des enfants forts, Xena.
22:16Mon amour...
22:18Je suis un soldat.
22:20Je suis un soldat qui fait la tradition de la famille Zabi.
22:25Je ne vais pas mourir.
22:27Allez, Xena, avec Mieba.
22:40Réunissons les forces de la force mobile.
22:42Les ennemis sont en train d'arriver.
22:44Préparez les rigs et les ZAGs pour la bataille.
22:46Dépêchez-les de ceux qui ont déjà reçu des missiles de la bataille.
22:51Est-ce que Big Sam est prêt ?
22:52La bataille commence !
22:57C'est Big Sam ?
23:17Le mobile armée de Dozulu est en train de débloquer l'armée.
23:21Les ZAGs sont en train de débloquer la bataille.
23:26Lorsque les ZAGs ont débloqué la bataille, Amuro l'a vu.
23:30Il a vu l'image d'un Zao dans l'armée de Dozulu.
23:33Le mobile armée de Dozulu.
23:35La prochaine épisode de l'horreur de Big Sam.
23:39Peux-tu survivre ?
23:51Amuro...
23:53...
23:57...
24:01...
24:05...
24:09...
24:15...
24:22...
24:26...
24:30...
24:34...
24:38...