Es una versión moderna de una novela clásica china, "Journey to the West". La historia muestra la vida de Jin Seon Mi que tiene la habilidad de ver fantasmas y quien por cosas del destino se cruza con Woo Hwi Chul un extraño ser que le pide un favor, mientras Seon Mi realiza el favor conoce a Son Oh Gong otro extraño ser que termina engañandola, debido a este incidente Seon Mi sufre muchos problemas..
Category
📺
TVTranscripción
00:00:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:00:30¡Suscríbete y activa la campanita!
00:01:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:01:10¡Suscríbete y activa la campanita!
00:01:20¡Suscríbete y activa la campanita!
00:01:30¡Suscríbete y activa la campanita!
00:01:40¡Suscríbete y activa la campanita!
00:02:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:02:10¡Suscríbete y activa la campanita!
00:02:20¡Suscríbete y activa la campanita!
00:02:30¡Suscríbete y activa la campanita!
00:02:40¡Suscríbete y activa la campanita!
00:03:10¡Suscríbete y activa la campanita!
00:03:20¡Suscríbete y activa la campanita!
00:03:30¡Suscríbete y activa la campanita!
00:03:40¡Suscríbete y activa la campanita!
00:03:50¡Suscríbete y activa la campanita!
00:04:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:04:10¡Suscríbete y activa la campanita!
00:04:20¡Suscríbete y activa la campanita!
00:04:31¿La conoces?
00:04:34¡Quiero saber! ¡Dilo!
00:04:50Me disculpo por el alboroto. Este muchacho perdió la compostura.
00:04:56¿Qué demonios pasa?
00:04:58¿Conoce a Junsera, verdad? Me enteré que se hospeda aquí.
00:05:05¿Y eso qué?
00:05:07Ella era una de nuestras novatas en entrenamiento.
00:05:11Debemos mantenerlo en secreto para cuidar la imagen de Pique.
00:05:14Pero ellos tenían una relación muy íntima.
00:05:17En pocas palabras, se corría el rumor de que Pique salía con Alice, pero en realidad...
00:05:23tenía una relación con otra persona.
00:05:26Algo así parece.
00:05:29¿En serio?
00:05:36La chica que le gusta se hospeda aquí, por eso creo que se alteró.
00:05:41Entiéndalo, es un chico muy joven.
00:05:44Sí.
00:05:45Por cierto, ¿usted podría decirme cuál es su relación con Junsera?
00:05:53Una superestrella y una novata es algo digno de rumores.
00:05:58Y en ese caso, su reputación se verá afectada.
00:06:08No lo malinterprete. Serra es...
00:06:13Es la hija de una estudiante que ayudaba en la Fundación Corea.
00:06:18¿Y bien? ¿Gustan sentarse?
00:06:21Se hace tarde y vinimos sin previo aviso, así que mejor nos vamos.
00:06:26El problema entre nosotros...
00:06:30será para otro día.
00:06:52¿Por qué le perdonaste la vida?
00:06:54No causes problemas. Complicas las cosas.
00:07:06¿Sam Yang ya te dijo todo?
00:07:09Usa ese cerebro tuyo para arreglar las cosas con ese humano.
00:07:14¿Cómo pudiste?
00:07:17¡Asancio!
00:07:20¿Cómo hiciste esto?
00:07:45¿En qué estabas pensando al ir a su casa de esa forma?
00:07:51¡Quita el bloqueo! ¡En mis poderes!
00:07:53¿Por qué no me haces caso?
00:07:56Si lo golpeas ahora, morirá.
00:07:59¿Qué?
00:08:01¿Por qué no me haces caso?
00:08:03¿Por qué no me haces caso?
00:08:05¿Por qué no me haces caso?
00:08:08¿Por qué no me haces caso?
00:08:10¿Por qué no me haces caso?
00:08:12¡Ya!
00:08:14¡Lo sé! ¡Por eso bloqueé tus poderes!
00:08:18No quiero que hagas nada.
00:08:20La vida de Ogon que está en riesgo.
00:08:22Prometí que no me interpondría.
00:08:24Por lo tanto, deben obedecerme.
00:08:27¿Y piensas dejarlos vivir?
00:08:29Asancio morirá de todas formas.
00:08:31Nos encargaremos de ella cuando nos libremos del dragón negro.
00:08:35Y Kandeson pierda todo.
00:08:37Mientras tanto, no causen problemas.
00:08:39¿El gran sabio está arriesgando su vida?
00:08:41Así es.
00:08:42Lidiará con el dragón negro.
00:08:44Y aún si todo sale bien.
00:08:48No existe ninguna garantía de que sobreviva.
00:09:09¿Quién eres para escabullirte en mi habitación?
00:09:12¿Qué haces tan temprano?
00:09:16Estoy aquí porque cayó un dulce.
00:09:18Como si fuera un sueño.
00:09:20¿Qué?
00:09:21¿Qué?
00:09:22¿Qué?
00:09:23¿Qué?
00:09:24¿Qué?
00:09:25¿Qué?
00:09:26¿Qué?
00:09:27¿Qué?
00:09:28¿Qué?
00:09:29¿Qué?
00:09:30¿Qué?
00:09:31¿Qué?
00:09:32¿Qué?
00:09:33¿Qué?
00:09:34¿Qué?
00:09:35¿Qué?
00:09:36¿Qué?
00:09:37Estoy aquí porque cayó un dulce como si fuera una estrella del cielo.
00:09:40Cuando abrí los ojos, tú estabas ahí.
00:09:42Te estaba mirando.
00:09:48Eres tan dulce que no puedo creerlo.
00:09:52Debí bajar ese dulce desde mucho antes.
00:09:55Desperdicié el tiempo con helado y algodón de azúcar.
00:09:58¿No te parece?
00:10:00Bueno, también eran dulces.
00:10:02Oye, ¿no quieres un té?
00:10:08Cuando te vi...
00:10:14¿Recuerdas el parque del algodón de azúcar?
00:10:16¿A ella no hace tanto frío, o sí?
00:10:18Creo que no.
00:10:20Ah, qué frío hacía.
00:10:23Igual fue agradable.
00:10:25Además, dejé un candado en ese lugar.
00:10:28¿Crees que siga ahí?
00:10:29Quizá.
00:10:30¿Por qué?
00:10:31Mientras te contemplaba,
00:10:33pensé en nuestro recuerdo más feliz.
00:10:37Pero había demasiados.
00:10:39Hay muchas cosas que quiero volver a hacer.
00:10:43Me gustaría ver una película romántica que te guste.
00:10:47Y después podríamos ir a comer tokbokki,
00:10:50ir a leer juntos a la biblioteca
00:10:53y hacer las compras.
00:10:59También podríamos cocinar juntos.
00:11:02¿Quieres más té?
00:11:08Otra cosa.
00:11:09Me gustó mucho cuando fuimos a la aldea Lotto.
00:11:13Ogong, ¿tú crees que veamos de nuevo a la Gran Garza?
00:11:20¿Por qué?
00:11:22Yo pienso que ella sabría lo que deberíamos hacer.
00:11:26¿No lo crees?
00:11:28Podría ser.
00:11:29Son Ogong.
00:11:32¿No es mi misión invocar al espíritu maligno en el cañón
00:11:37para que tú lo destruyas?
00:11:43¿Qué hicieron el antiguo Samyang y la Gran Garza?
00:11:50Si quieres saber,
00:11:52¿qué hicieron?
00:11:55Si quieres saber, ve y pregúntale.
00:12:03Deberías ir.
00:12:05Tal vez ella no te dijo cada detalle porque yo estaba ahí.
00:12:08Deberías ir sola y preguntarle de nuevo.
00:12:15De acuerdo.
00:12:16Me parece una gran idea.
00:12:19Si quieres compañía, ve con el general Winter.
00:12:22¿Lo haré?
00:12:46No quiero ir a trabajar.
00:12:48No quiero ir a trabajar.
00:12:51Pensabas ir a trabajar.
00:12:56¿Puedo quedarme en casa?
00:12:59No voy a trabajar.
00:13:01Tienes que hacerlo.
00:13:05Siempre solucionas las cosas, Jinsun Mi.
00:13:09Me inspiras.
00:13:14Lograste contenerme.
00:13:18Gracias a tu perseverancia.
00:13:21Así es.
00:13:26Se hace tarde.
00:13:27Debo apresurarme.
00:13:34Te veré luego.
00:13:42A nadie le importa si llega tarde.
00:13:45Solo a ella.
00:13:48A ella.
00:13:54Encontraré un lugar para que te hospedes.
00:13:57También haré que lleven el ataúd de piedra.
00:14:01A mis ojos eres un ser tan irreal,
00:14:04que no evalué cómo se vería esto.
00:14:07Lo entiendo.
00:14:09¿En serio? ¿Junsera y ese cantante eran novios?
00:14:14Esa chica...
00:14:17Sentía cosas por él.
00:14:22Quizás sea indiscreto,
00:14:24pero voy a preguntar.
00:14:26¿Jinsun Mi despertó el cadáver?
00:14:28¿Tiene ese tipo de poder?
00:14:30No la necesitamos, ya te dije.
00:14:32La sola presencia de esa mujer me irrita.
00:14:35Es como si me viera tal cual soy.
00:14:38Es muy molesto.
00:14:39¿Te parece que es...
00:14:42peligrosa?
00:14:43En realidad no lo sé.
00:14:45Y es por eso que tengo que verla de nuevo.
00:14:51Pude detener a Palki.
00:14:53Evité que matara a Kandeson y a Sanyo,
00:14:56al menos por ahora.
00:14:58Debo darme prisa.
00:15:00Tuve que aparecer ante Kandeson,
00:15:02pero aún sin saber que fue lo que pasó.
00:15:05¿Qué pasa?
00:15:07Tuve que aparecer ante Kandeson,
00:15:09pero aún sigo sin querer...
00:15:11involucrarme...
00:15:13en tu gran misión.
00:15:15Mantente al margen.
00:15:17Sonogong,
00:15:19¿crees que si Samyang se entera de la verdad,
00:15:22ella haría algo para...
00:15:24completar su misión?
00:15:27¿Por eso no se la dices?
00:15:29Sin embargo,
00:15:31puede que cuando Samyang...
00:15:33se entere de que ella debe entregar su vida,
00:15:36diga...
00:15:37Sonogong, sorry,
00:15:39y se vaya y te abandone.
00:15:42Dirá Sonogong, thank you.
00:15:44Sorry suena algo frío.
00:15:46Thank you o sorry,
00:15:48tú debes asumir la responsabilidad.
00:15:51Raydemonio,
00:15:53soy irritante.
00:15:54Sorry,
00:15:55te preocupas mucho, thank you.
00:15:57¿Qué más te digo?
00:15:58I love you.
00:16:00No me halagues mucho.
00:16:02De todos modos, no te ayudaré.
00:16:05Además, tengo que pensar en mi hijo.
00:16:09Me dedicaré al mundo espiritual.
00:16:11A ellos halagaré.
00:16:15¿Otra vez intentarás ser deidad?
00:16:17Así es.
00:16:18Me transformaré en deidad.
00:16:20Obtendré el rango más alto.
00:16:22Los tendré a todos a mis pies.
00:16:24Y encontraré a mi hijo.
00:16:26Tengo un plan grandioso.
00:16:28Así que no voy a caer contigo.
00:16:30Entiendo. Buena suerte, Wu.
00:16:33Por cierto,
00:16:35¿qué cosa usarás
00:16:37para poder vencer al dragón?
00:16:39El general Winter está forjando armas.
00:16:42Entre ellas una espada.
00:16:45Y con ella...
00:16:50lo mataré.
00:16:53Con la energía de los invitados
00:16:55de la fiesta de Kangdezong,
00:16:57conjuramos una piedra,
00:16:59una campana y una daga.
00:17:02Esto servirá.
00:17:08Cuando las necesites, las obtendrás.
00:17:12¿No trabajamos juntos?
00:17:13Bueno, tú y yo
00:17:15perdimos la confianza con ese incensario.
00:17:19Por eso
00:17:20los tendré yo por ahora.
00:17:30Vine a terminar la conversación de la fiesta
00:17:32con respecto al terreno.
00:17:34No viniste a hablar de negocios.
00:17:36Viniste a evaluarme
00:17:38y saber quién soy.
00:17:39Así es.
00:17:41La última vez
00:17:42viniste a mí
00:17:43por el mismo motivo.
00:17:45¿A qué conclusión llegaste?
00:17:46Con mucho poder
00:17:47podrías destruir este mundo.
00:17:50Si pudiste
00:17:51ser capaz de matar a una persona,
00:17:53no dudarás en matar a muchas más.
00:17:55Entonces
00:17:57lo que dices es que
00:17:58llegaré a un puesto muy alto
00:18:00donde podré ejercer mucho poder.
00:18:03¿Contaré con tu voto?
00:18:07Pues gracias.
00:18:08Aquellos a quienes menosprecias
00:18:10tienen el poder de destruirte.
00:18:12No lo olvides.
00:18:25Ahora lo entiendo.
00:18:27Esta misión la hace un humano
00:18:29para que la gente común
00:18:31pueda vivir en este mundo común
00:18:33y crear a alguien especial
00:18:34para que los proteja.
00:18:38Entonces
00:18:40¿qué es lo que puede hacer
00:18:41alguien tan especial?
00:18:42Primero
00:18:43voy a echarte de aquí
00:18:44porque me das mucho asco.
00:18:47Vete.
00:18:50¡No me subestimes!
00:18:55¡No!
00:19:15Creo que vi algo importante.
00:19:18Te lo agradezco.
00:19:26Kang Daesung fue a ver a Samyang.
00:19:29No puedo
00:19:31permitir que ellos se vean otra vez.
00:19:35Ojong.
00:19:36Sí.
00:19:37El ritual de hazaño debe
00:19:39llevarse a cabo hoy.
00:19:41Sí, lo prepararé.
00:19:43General Winter, cuida a Samyang.
00:19:45Hasta que termine el día
00:19:47no te muevas de su lado.
00:19:50Sí.
00:19:51Por supuesto.
00:19:52¿Hoy?
00:19:54¿Por qué ahora tienes tanta prisa?
00:19:56Son Ojong.
00:19:58Me ordenó decirte que se hiciera hoy.
00:20:01Puedo hacerlo cualquier día.
00:20:03Cuando yo lo mande
00:20:05Kang Daesung vendrá aquí.
00:20:09Es fantástico.
00:20:10Mientras más pronto, mejor.
00:20:12De hecho, hace poco vi al dragón.
00:20:15¿Lo viste?
00:20:16Cuando estaba con Jinsong
00:20:17me dio una sensación de miedo.
00:20:20Hasta ahora
00:20:21creí que solo era un ritual simbólico.
00:20:24Ahora veo que es real
00:20:26y que el dragón es mío.
00:20:30Si lo obtengo
00:20:32¿entonces tendré el poder
00:20:33de destruir al mundo entero?
00:20:35Su energía te llevará a la cima de todo
00:20:38y mostrará tu poder al mundo.
00:20:41No solo
00:20:42tendrás el poder
00:20:43de destruirlo.
00:20:45No solo
00:20:46tendrás el poder
00:20:47de destruirlo.
00:20:49Tendrás poder.
00:20:51Tu riqueza será mayor que la de cualquiera.
00:20:56Lo sabía.
00:20:57Solo yo debo ser el elegido.
00:21:05¿Qué fue eso?
00:21:07Si lo llamo
00:21:08Son Ojong se deshará de él.
00:21:11Sé que ese dragón es muy poderoso.
00:21:13La doctora que conocimos
00:21:15era la antigua guardiana de Samyang
00:21:18como yo ahora.
00:21:22Si la gran gasa sobrevivió
00:21:24Ojong también puede salvarse.
00:21:35Me dijeron que te acompañe a la aldea Loto.
00:21:39¿Por qué?
00:21:40Me dijeron que te acompañe a la aldea Loto.
00:21:43Te estaba esperando.
00:21:44En un minuto estaré lista.
00:21:54Hola, directora.
00:21:56¿Irá a su pueblo natal?
00:21:58Sí. Tengo que ir a ver a alguien.
00:22:01Lo siento.
00:22:02Está bien.
00:22:03Que le vaya bien.
00:22:05Espere.
00:22:06¿Tiene algo?
00:22:11No.
00:22:13Papá, ya no llores.
00:22:17Ven aquí.
00:22:20No llores.
00:22:24Ya.
00:22:26Jambió.
00:22:28¿Por qué te casas tan joven?
00:22:33¿No ves que estoy muy triste, mi niña?
00:22:37Papá.
00:22:39Por favor, no llores.
00:22:40Hay mucha gente.
00:22:41Me avergüenzas.
00:22:44Es hora de la fotografía.
00:22:51Miren a la cámara.
00:23:01Jambió.
00:23:02Cuando Jambió se case,
00:23:04no llore demasiado.
00:23:05Oiga.
00:23:06Yo soy un papá muy relajado.
00:23:10Se ve muy feliz.
00:23:12Tal vez un mundo feliz y común es algo posible.
00:23:16Eso me alegra.
00:23:19Hasta luego.
00:23:35Vamos.
00:24:06Si me hacen pedazos y muero,
00:24:10solo dile que huí,
00:24:13que me libré del Gyeongang-do
00:24:15y nunca regresaré.
00:24:21Lo creerá por esto.
00:25:05Escucha, Raibu.
00:25:06El mundo espiritual quiere hacerte una oferta increíble.
00:25:11Solo encuentras
00:25:13la espada que escondió Ogong.
00:25:16Esa espada
00:25:18debe estar enterrada en lo más profundo de la cueva de la cascada.
00:25:22Estoy seguro
00:25:24de que podrás romper el sello
00:25:27y encontrar la espada.
00:25:28Si lo logras,
00:25:30te haremos una deidad sin hacer preguntas.
00:25:35¿Acaso me estás pidiendo que traicione la confianza de Son Ogong?
00:25:41¿Cómo haría algo así?
00:25:42No es traición.
00:25:43Solo vas a ayudarlo.
00:25:45Deje de insultar al rey demonio Gu,
00:25:47porque él le prometió al señor Son que no se interpondría en su camino.
00:25:53Y él nunca rompe ninguna de sus promesas.
00:26:00Serás deidad y te daremos un ascenso.
00:26:02Él no acepta el trato, así que por favor, váyase ya.
00:26:19Oye,
00:26:20¿por casualidad tienes algún tipo de llave maestra que abra cualquier cosa?
00:26:26¿O algo que encuentre una espada como
00:26:29un detector de metales?
00:26:31Pues no.
00:26:33¿Y para qué necesita una cosa así?
00:26:36El maestro Subori vino y me pidió lo mismo.
00:26:39¿Qué?
00:26:41Escucha, niño,
00:26:42ni se te ocurra decirle que me viste aquí.
00:26:50Entiendo.
00:26:52Esperaba encontrar una solución,
00:26:54pero solo me roban.
00:26:55Está bien, no lo haga.
00:26:56Ya, déjelo así.
00:26:58Rey demonio, usted es cliente frecuente.
00:27:01El otro día me dijiste señor.
00:27:03Y cuando se lo conté a la abuela, se enojó mucho.
00:27:06Ella dijo que no puedo decirle señor.
00:27:09Parece que tu abuela sí enseña buenos modales.
00:27:13Ah,
00:27:14y hoy vino a la tienda ese cerdo que es estrella.
00:27:17Palqui,
00:27:18¿qué compró?
00:27:19Oiga,
00:27:20¿no le puedo decir eso de forma gratuita?
00:27:23Ay, de acuerdo, lo haré.
00:27:25¿Qué compró?
00:27:26Un encendedor,
00:27:27muy poderoso.
00:27:28Dijo que estaba demasiado débil
00:27:30y que estaba pensando quemar a su hermana con él.
00:27:35Ay, ese cerdo idiota.
00:27:38Debí quitarle el bloqueo.
00:27:52Qué bien un encendedor.
00:27:54¿Me dejas usarlo, Piqué?
00:27:55Es un encendedor mágico, no es para cigarrillos.
00:27:58Perdón.
00:28:01¿Evitará reunirse conmigo?
00:28:12Dale un mensaje a Piqué.
00:28:22Piqué,
00:28:24Piqué,
00:28:25tienes que ir al estudio de inmediato.
00:28:27Tienes prueba de vestuario.
00:28:29Entendido.
00:28:49Yo te llamé.
00:28:51Quiero decirte algo.
00:28:52No quiero verte.
00:28:56No quiero ayudar a Kang De Song,
00:28:58sino a Son Wukong.
00:29:00Por eso no puedo matarte ahora.
00:29:03Ese día fui a asesinarte.
00:29:06Tú
00:29:08dijiste que no me harías daño.
00:29:10Ahora que sé que no eres rica, puedo hacerlo.
00:29:13Ella no querría que algo como tú
00:29:16estuviera dentro de ella.
00:29:20Tú no me asesinarás.
00:29:22Son Wukong me está protegiendo.
00:29:24Son Wukong jamás te protegerá.
00:29:26¿Entiendes?
00:29:27Lo que quiere es salvar a Samyang.
00:29:29Por eso te permite existir.
00:29:32Me das asco.
00:29:33Vete.
00:29:34Solo escúchame.
00:29:53Trajiste esto para quemarme.
00:29:57Dijiste que querías
00:30:00que cuidara este cuerpo y que nunca me fuera.
00:30:02Tú me engañaste.
00:30:04Te mataré
00:30:05y quemaré el cuerpo de Rika.
00:30:10¿Así?
00:30:17Mientras esté en su cuerpo,
00:30:19no podrás quemarlo.
00:30:20No es el cuerpo de una humana.
00:30:25¡Lárgate!
00:30:26¡Sal de ese cuerpo, espíritu maligno!
00:30:28¡Que no soy espíritu maligno!
00:30:33¡No se apaga! ¡No se apaga!
00:30:51¡No!
00:30:53¡No!
00:31:03¿Otra vez tú?
00:31:04No volveré a engañarle un espíritu maligno.
00:31:06Muévete.
00:31:11Todos dicen que soy un espíritu maligno.
00:31:15Bueno,
00:31:16lo seré entonces.
00:31:18Invocaré a otros como yo.
00:31:31¿Qué te pasa?
00:31:35No te acerques.
00:31:36No puedes apagar este fuego.
00:31:39Si te me acercas,
00:31:41el fuego te alcanzará.
00:31:43Estoy bien.
00:31:46Ve por el rey demonio.
00:31:47¿Y si te quemas y desapareces antes de que regreses?
00:31:51Me subestimas.
00:31:54Soy yo, Valkyrie. Estaré bien.
00:31:58Intentaré resistir tanto como pueda.
00:32:02Ve por el rey demonio.
00:32:07Sé que no tengo tanto poder,
00:32:09pero el agua es mi reino.
00:32:13Apagaré ese fuego.
00:32:18No.
00:32:21No.
00:32:24Cerdito,
00:32:26cuando el fuego se apague,
00:32:29yo moriré porque
00:32:31mi energía es agua.
00:32:36Solo pienso que regrese a mi reino.
00:32:38Oye, no lo hagas.
00:32:39No hagas esto.
00:32:40No quiero que lo hagas.
00:32:41Suéltame.
00:32:42¿Me escuchas?
00:32:43Déjame.
00:32:44No puedes hacer esto.
00:32:45Suéltame.
00:32:47Ahora.
00:32:48Oye.
00:32:49No puedes hacerlo.
00:32:51No.
00:33:09Lo siento.
00:33:12Lo siento mucho.
00:33:17Lo siento mucho.
00:33:47¿Puede haber un negro
00:33:49que duerme en el cañón?
00:33:51Hay que hacerlo.
00:33:55Si lo despierto con energía luminosa,
00:33:58llegará hasta aquí por el cañón.
00:34:01Luego intentará
00:34:03salir al mundo por esta puerta.
00:34:06Hay que acabar con él antes de que eso ocurra.
00:34:11A partir de ahora,
00:34:13me quedaré aquí y cuidaré la puerta.
00:34:15Sí.
00:34:17El señor protege la puerta.
00:34:19Yo iré a preparar todo.
00:34:20¿Y Samyang?
00:34:22Ella y el general Winter
00:34:24acaban de llegar a la aldea Loto.
00:34:27Me siento mal por enviarla a buscar algo que no existe.
00:34:35Disculpe.
00:34:36La doctora empacó todas sus cosas
00:34:38y se fue hace tiempo.
00:34:40¿Y sabe a dónde se fue?
00:34:42No, señorita. Lo siento.
00:34:44Ella solo dijo que se mudaba lejos
00:34:45y que ya no podría visitarnos.
00:34:48¿Y sabe
00:34:50si vivía con alguien cuando estuvo aquí?
00:34:52No, la doctora vivía sola.
00:34:54Ella no tenía familia.
00:35:05Lo sabía. Fue una mentira.
00:35:07Disculpa. ¿De qué hablas?
00:35:10Me dijeron que seríamos deidades muy felices
00:35:12en recompensa por cumplir con la misión.
00:35:16Pero no lo creí.
00:35:18Uno de nosotros es humano.
00:35:22Volvamos a la aldea
00:35:24y busquemos a alguien que la conozca.
00:35:26¿Tú crees que ella tiene una nueva vida?
00:35:29¿Como quiso hacer el rey demonio?
00:35:33Es posible.
00:35:35Hay que buscarla.
00:35:37¿Qué es lo que pasa?
00:35:45Recordé que antes estaba en ese lugar.
00:35:54¿Qué pensaría en ese momento?
00:35:57Ella se veía muy triste.
00:36:01¿Qué pensaba?
00:36:04¿Qué pensaba?
00:36:07Hay que irnos.
00:36:09Un momento. Quiero mirar un poco más.
00:36:11Tal vez haya dejado algún rastro.
00:36:16De acuerdo.
00:36:36¿Qué es lo que pasa?
00:37:07Me desharé del dragón negro
00:37:09antes de que entre a este mundo.
00:37:11Lo liberaré
00:37:13con mi propio poder
00:37:16como espíritu maligno.
00:37:36¿Qué pasa?
00:37:58La Gran Garza esperaba algo en este lugar.
00:38:01Nos trajo a Ogon y a mí hasta aquí
00:38:04para encontrar lo que estaba escondido
00:38:06esperando ella debió irse porque al fin lo logró
00:38:12yo no pude averiguar nada pero sólo debió hacerlo y entonces por qué no me
00:38:19lo dijo debo hablar con él
00:38:23lo sabrás todo cuando encuentres a la casa blanca vamos a regresar a la aldea
00:38:30ya no la encontraremos que él me envió aquí sabiendo que no estaba
00:38:38que intenta hacer mientras estoy aquí haz lo que te pidió y quédate aquí hoy
00:38:44no lo haré no puedes irte general winter hiciste cosas que no debías para
00:38:53proteger a tu hermana la hiciste feliz con eso
00:38:57estaba triste y devastada y tú lo sabes porque compartían el cuerpo
00:39:04si él no me dice nada entonces te pediré a ti un favor
00:39:08llévame con el maestro suburi yo haré lo que tenga que hacer
00:39:14por eso averiguaré lo que es
00:39:34nunca creí que vendría a saberme samyang sólo con sabe que viniste vine
00:39:40aquí sola sólo con no me ha dicho nada quiero que usted lo haga
00:39:51y que está herido y el dragón dejado y murió trabajaban para mí encontraré a
00:39:58sanyo y haré algo al respecto de monio si lo hace arruinar a los planes del
00:40:03gran sabio será mejor si se arruinan el mono se arriesga demasiado al salvar a
00:40:09sancho rey de monio estoy ocupado
00:40:16a sancho será castigada por el mundo espiritual suburi porque de pronto a
00:40:23sancho es su objetivo principal samyang ya tomó una decisión
00:40:30para ayudarla con su misión el mundo espiritual hará todo lo que le pida
00:40:41samyang y a sancho será nuestra responsabilidad
00:40:46dile al gran sabio que nos haremos cargo
00:40:54entonces los planes de sonokó
00:40:58no saldrán como él quería
00:41:02fue un gran debate pero gracias por todas las enseñanzas muchas gracias a
00:41:08todos
00:41:28tienen el poder de destruirte no lo olvides
00:41:41generaste algo peligroso vamos al cañón de inmediato ahora
00:41:46mismo si por fin todo está listo pero yo
00:41:52puedo ir así en este momento tú también estás listo
00:41:58tienes una gran maldad puedes invocar al dragón
00:42:03con eso basta
00:42:08oye
00:42:13es sangre no preguntas de quién es sé que hiciste lo que era necesario
00:42:21ahora debemos irnos
00:42:30podría ser el mejor compañero de un espíritu
00:42:35maligno
00:42:51ah
00:43:04ya todo está listo pero algo no está bien
00:43:08paquí está malherido y el dragón de jade murió a sancho fue la culpable
00:43:15el rey demonio dijo que a sancho será su principal objetivo debería ir a verlo
00:43:21no es necesario
00:43:28ahí está el dragón negro si se alimenta de la maldad de los
00:43:34humanos entonces se hará cada día más grande
00:43:39para despertarlo y deshacerme de él necesito a sancho
00:43:43entiendo que la quieras muerta pero no lo hagas ahora el mundo espiritual se
00:43:47encargará de ella el maestro suburi dijo que lo tienen decidido
00:43:53otra vez entrometió no estoy ni de tu lado ni del de ellos no quiero
00:43:58involucrarme y no quiero decirte lo que tienes que hacer lo sé no quiero
00:44:04arruinar tus planes para ser deidad son o gong en serio arriesgas tu vida sólo
00:44:11para salvar a la humana san yang porque si ese es el caso entonces por qué
00:44:17no pensaste en irte y huir con ella lejos del dragón negro lejos de todo lo
00:44:22que pasa con el mundo puedes olvidarte de todo podrías irte con ella y vivir en
00:44:28algún lugar muy lejano no eso no está bien quiero impresionarla y qué pasa si
00:44:35le pido que venga conmigo y dice que no quedaría como un idiota ahora ella cree
00:44:42que soy increíble de acuerdo muere como todo un héroe quiero ser aún más
00:44:50increíble ella genera eso en mí cuando tú te
00:44:55pusiste el que un banco lloraste como un bebé por una salsa si a cada rato te
00:45:01quejabas de tener que proteger a una humana nunca imaginaste que arriesgarías
00:45:06tu vida para pelear con semejante monstruosidad
00:45:10me veré increíble te preguntaré algo
00:45:16no crees que si san yang también quiere ser increíble
00:45:21lo hace por ti
00:45:24si ella quisiera ser increíble dime la detendrías qué es lo que harías no
00:45:29puedo detenerla por eso intento hacerme cargo de todo
00:45:34esto
00:45:38regresa a casa cuando todo termine si no vuelves me voy a aburrir
00:45:47sí cuando yo vuelva quiero un baño
00:45:54de acuerdo
00:45:57ven a casa
00:46:08ah
00:46:14o con ahora qué hacemos tengo que ver al maestro suborí regresa y a este cargo
00:46:22de todo no me quedaré aquí también
00:46:28eres el único en quien confío hazlo por mí regresa
00:46:34entonces me voy
00:46:38ah
00:46:51maestro porque entorpece mis planes así que
00:46:56viniste solo a san yo puede llamar al dragón a san yo solo es la conexión
00:47:02entre el dragón y la maldad humana me desharé de ella más tarde
00:47:06entregué mela o con en serio me enorgullece que solo pienses en salvar
00:47:11al mundo es admirable
00:47:17no lo hago para que se enorgullezca de mí si todo sale bien podrás volver al
00:47:23mundo espiritual volver
00:47:27sé que no le agrado tanto al mundo espiritual
00:47:32¿qué pasa? ¿dónde está san yo?
00:48:32¿qué está pasando?
00:48:47solamente a san yo puede despertar en este momento al dragón negro esa es la
00:48:53realidad usted me engañó no encerró a san yo
00:48:59sino que me encerrará a mí
00:49:04hay que atrapar a Ogongo
00:50:29está despierto ahora tu dragón entrará por esa puerta
00:50:46despertarás al dragón negro como querías y eso será todo lo que harás
00:50:51como espíritu maligno el mundo espiritual se encargará del resto
00:50:59será lo único que pueda hacer es mi oportunidad de liberarlo
00:51:29el dragón negro despertó y se mueve
00:51:41despertó al dragón negro lo dejará salir a este mundo
00:51:48así que tiene un plan
00:51:53no puede ser
00:51:57¿y es san yang?
00:52:09detente
00:52:13no dejes que el dragón entre a este mundo
00:52:23y tampoco puedes permitir que lo posea si lo haces el mundo se acabará
00:52:28continúa
00:52:32¡continúa!
00:52:42¡continúa!
00:53:02dígame por qué la involucró san yang tomó la decisión
00:53:07sólo ella puede detenerlo no lo haré yo ella es la única que puede hacerlo
00:53:12porque san yang es humana
00:53:16no
00:53:33ella aceptó su destino
00:53:38y
00:53:46san yang nos dijo que te mantuviéramos aquí esa fue
00:53:53voluntad suya
00:54:09les dije que podía detenerte jamás permitiré que el dragón negro te posea
00:54:17el dragón negro me eligió por eso lo voy a impedir dejaré que entre en mí y me
00:54:23desharé de él piénsalo no ganarás nada tu mundo no existirá
00:54:31entiendes cállate
00:55:08y
00:55:10y
00:55:12y
00:55:34me estás causando tu propia destrucción
00:56:42y
00:57:12y
00:57:42y
00:58:12y
00:58:42y
00:59:12y
00:59:17sólo con cómo logró salir
00:59:34rey demonio lo ayudaste tú sólo le di un pequeño empujón el mundo espiritual
00:59:41vio la decisión de san yang quería saber qué haría sólo con al respecto
00:59:47decidió desaparecer al dragón negro y llevarse muy lejos a san yang el dragón
00:59:54negro no desapareció permanece en ese lugar
01:00:12y
01:00:17el dragón negro ingresará a este mundo
01:00:41y
01:01:11y
01:01:16chinsun me
01:01:21chinsun me
01:01:35lo siento
01:01:41y
01:01:53tú no deberías de estar aquí
01:01:57no tienes que irte
01:02:03tú
01:02:06siempre haces todo lo que yo te pido
01:02:17sólo con que el gran sabio
01:02:21vete
01:02:25debes acabar esto por mí
01:02:30no
01:02:32de hecho
01:02:35esperaba que nuestro amor no desapareciera
01:02:40ahora estoy bien
01:02:45tienes el yungan go ya estoy tranquila
01:03:00y
01:03:11cuando te quedes solo
01:03:16no olvidarás mi amor
01:03:20eso es un alivio
01:03:29y
01:03:43chinsun me
01:03:49chinsun me
01:03:59chinsun me
01:04:02chinsun me
01:04:05chinsun me
01:04:12chinsun me
01:04:19Zanjiang ha fallecido.
01:04:35Ahora nada podrá detener
01:04:40al dragón negro.
01:04:44Dije que quería ver qué haría Son Ho Gong.
01:04:49Ahora que Zanjiang ya no está.
01:04:53¿Qué es lo que hará Son Ho Gong?
01:05:14El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:05:27El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:05:39El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:05:49El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:05:59El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:06:07El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:06:17El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:06:27El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:06:35El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:06:45El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:06:55El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:07:03El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:07:13El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:07:23El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:07:33El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:07:43El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:07:53El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:08:03El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:08:13El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:08:23El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:08:33El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:08:43El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:08:53El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:09:03El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:09:13El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:09:23El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:09:33El dragón negro ha fallecido en el bosque de Zanjiang.
01:09:43¿Quién soy yo?
01:09:53El mundo no cambió y ahora tú has desaparecido.
01:10:03Te estoy perdiendo.
01:10:11En el mismo lugar,
01:10:15dibujo los recuerdos que quedaron claramente.
01:10:25Creo en ti.
01:10:33Te escucho.
01:10:37Aunque sea un poco tarde, estoy bien.
01:10:43Espero que vuelvas.
01:10:47Si me quedo en ti, soy yo.
01:10:59¿Dónde estás?
01:11:04Más de todos los días, quiero verte.
01:11:11¿Me has perdido?
01:11:15Solo tú.
01:11:18No puedo creerlo.
01:11:21Te quiero.
01:11:25Cada día, cada día.