• 2 hafta önce
¡Haz clic para suscribirte al canal!
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w

Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N

Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.

Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.

Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya

#amorycastigo #capitulo70 #aşkveceza
Döküm
00:00¿Y? ¿Qué opinas?
00:05Delicioso.
00:07Háblame en serio.
00:09Está delicioso.
00:12Me dicen que soy buena cocinera.
00:14¿A ti te gustó, Lara?
00:17Pero si todos aman la lasaña.
00:30No puedo creerlo.
00:37Era verdad que mi familia estaba quebrada.
00:41¿De verdad creíste el incidente del embargo?
00:43Por favor, deja de ser tan ingenua.
00:46Bora, ya basta, por favor.
00:48Todo sucedió frente a nosotros.
00:50Nasal, cariño, conozco el mercado desde hace años.
00:53Sé muy bien cómo funciona.
00:55Seguramente no pagaron sus deudas
00:57para beneficiarse de una u otra manera.
01:00¿Tú sabes quién fue el que abrió fuego?
01:02¿Quién?
01:03Los acreedores, obvio.
01:05Entonces, ¿sabes cuál es la razón
01:06por la que no pudieron pagar sus deudas?
01:09Claro que no lo hicieron.
01:10¿Por qué?
01:11Porque la idea, es decir,
01:13miren, no tenemos dinero para pagar.
01:17¿Tú crees eso?
01:19Claro.
01:20¿Por qué crees que te previne
01:21de que no firmaras los documentos del embargo?
01:24¿Por qué?
01:25Porque les dijeron que no les habíamos creído nada.
01:28¿Sabes?
01:29El incidente del embargo fue falso.
01:31Podrían haberse llevado solo unas pocas computadoras.
01:36No puedo creer que se rebajen a todos.
01:39Cariño, mañana iremos a la oficina.
01:42Me propuse hacer eso, Nasal.
01:44No dejaré que te arrebaten tus derechos.
01:47No permitiré que se sigan riendo de ti.
01:52Mi amor, gracias por todo.
01:55Salud.
02:22Te dije que no te quería ver nunca más cerca de mi casa.
02:46¿Acaso no te dije que te mantuvieras alejado de mi familia?
02:51¿Te dije o no te dije?
02:55Te voy a matar, estúpido, maldito.
02:58Basta, detente.
02:59Ni siquiera encontrarán tu cuerpo.
03:03Te haremos desaparecer como un maldito perro.
03:05Basta.
03:07Ven de lejos.
03:10Basta.
03:12Y no te atrevas a acercarte a Yasemin.
03:14¿Quieres morir?
03:15¿Quieres morir?
03:17¡Responde!
03:31Señor.
03:34No lo haga.
03:36Deje que Dios lo castigue.
03:47Lejos de aquí.
04:04Extrañé mucho a mi nieto.
04:06Me moría por verte.
04:11Ahora me voy, que se diviertan juntos.
04:13Muy bien, querida, cuídate.
04:15Nos vemos más tarde.
04:20Mi tesorito.
04:25Ven, amorcito, ven.
04:28Mira, mira, mira.
04:33Mira, lo harás tú ahora.
04:36Dámelo.
04:50Hola, cariño.
04:51¿Cómo estás?
04:54Bien, estoy en la oficina.
04:56¿A qué hora nos juntamos?
04:57Ahora, ahora, vamos, apúrate.
05:02Bien, voy para allá.
05:04Mi abogado llegará ya en una media hora.
05:06Yo voy enseguida.
05:07Bien, amor, te espero.
05:14Bienvenida, señora Nasan.
05:16Sé que no somos bienvenidos, señor Hakan.
05:19Hasta donde sé, el embargo ha sido suspendido, ¿verdad?
05:23Así es.
05:24A último momento...
05:25¿Qué pasó?
05:26¿Fue por arte de magia?
05:30¿O encontraron cinco millones de dólares de la nada?
05:33Escuche.
05:34No me interesa escucharte.
05:36Solo queremos examinar las cuentas nosotros mismos.
05:39Señora Dila, ¿puede traernos las cuentas, por favor?
05:43No puedo, señor Bora.
05:44No le entregaré nada sin la autorización del señor Savaş.
05:47¿Por qué?
05:49¿Están escondiendo algo o qué?
05:51La señora Nasan es parte de la empresa.
05:54¿Por qué se están negando?
05:55Tiene que traerlas ahora mismo.
05:57Espere un segundo.
06:00¿Diga?
06:02Está bien, de acuerdo.
06:04Póngalo en línea.
06:07¿En serio?
06:09Lo escucho.
06:17Ellos son muy amables.
06:22Los que hicieron los disparos se entregaron esta mañana.
06:26¿Quiénes fueron?
06:29Mahmut Moran, Veli Moran, Faruk Moran y Metin Moran.
06:48¿Aló?
06:49Señor Savaş,
06:50hay un desarrollo importante sobre el caso de Mustafa.
06:53Tengo que hablar con usted inmediatamente.
06:55¿Puede venir ahora?
06:57Podré ir en unas dos horas.
06:59Ahora tengo algo importante que hacer.
07:01Muy bien, lo espero.
07:10Buenos días, Yasemin.
07:11Buenos días.
07:14Hay algo de lo que necesito hablarte.
07:16Claro, dime.
07:19No podemos hacer grandes proyectos con el equipo actual.
07:22Eso es lo que yo creo.
07:24Estamos conformes con ellos.
07:26Lo han hecho bien hasta ahora.
07:28¿No es así, Sevgi?
07:32Según los proyectos, Yasemin,
07:34solo pienso en lo que es mejor para la agencia.
07:37Este equipo es incompetente.
07:40No van a funcionar.
07:42Ella tiene razón, Yasemin.
07:45No tenemos ningún problema con ellos, Sevgi.
07:50Además, tú no fuiste quien contrató a este equipo, Seyda.
07:53No se irán solo porque tú quieres.
08:01¿Qué pasa ahora?
08:06Tú pensaste que habían sido los acreedores.
08:08Fueron los familiares de Ahmed Moran.
08:10Cariño, no seas ridícula.
08:12Están mintiendo.
08:13¿Mintiendo?
08:14La policía lo llamó frente a nosotros.
08:16¿Qué pasa si abren fuego contra la casa?
08:19Mi hijo está allá.
08:21¿Me escuchaste?
08:22Iré ahora a buscar a Baran.
08:23Mi amor.
08:26Estaban quejándose de que no tenían dinero.
08:28Ahora tienen cinco millones de dólares.
08:30Están mintiéndonos nuevamente.
08:32Tratan de asustarnos, manteniéndonos alejados.
08:35¿Para qué pensemos que tienen enemigos?
08:38De verdad no te das cuenta.
08:41Confía en tu esposo, cariño.
08:44Todo va a salir bien.
08:46De acuerdo.
08:52Por favor, firme acá.
08:56¿De acuerdo haces todo?
08:58Sí, es todo.
09:02Hasta pronto, señor.
09:03Adiós.
09:04Hasta luego.
09:09Te amo mucho, mi amor.
09:11Yo también.
09:16Tengo una sorpresa esta noche para ti.
09:18¿Una sorpresa?
09:19¿De qué se trata?
09:21Cuéntame.
09:23No puedo contarte o arruinaría la sorpresa.
09:26Te espero esta noche.
09:30¿A qué hora?
09:32Lo más temprano que puedas.
09:35¿Soportarás mi ausencia hasta que llegue?
09:37Lo voy a intentar.
09:41Yo voy contigo, me reuniré con Pelín.
09:59Hasta luego.
10:00Nos vemos.
10:02¿Qué pasó?
10:04Juntémonos, tío.
10:05De acuerdo.
10:06¿Dónde estás?
10:07¿De qué se trata?
10:08Llamó el abogado de Mustafa.
10:11Ajá.
10:12Juntémonos ahí, tío.
10:13Está bien.
10:14Voy para allá.
10:15Nos vemos.
10:16Adiós.
10:17Adiós.
10:18Adiós.
10:19Adiós.
10:20Adiós.
10:21Adiós.
10:22Adiós.
10:23Adiós.
10:24Adiós.
10:25Adiós.
10:26Adiós.
10:27Adiós.
10:28Adiós.
10:29Adiós.
10:30Adiós.
10:31Adiós.
10:32Adiós.
10:33Adiós.
10:34Adiós.
10:35Nos vemos.
10:36Ya vete, nos veremos esta noche.
10:58¿No será mucho para solo dos personas?
11:00No, me gustaría hacer algo especial, algo diferente.
11:06Pelín, ¿qué pasa?
11:08¿Me acompañarías a la peluquería?
11:10Ah, vamos, ¿cómo preguntas?
11:12Por supuesto que sí.
11:19Encontré al muchacho que disparó esa noche.
11:21¿Cómo?
11:22Vaya, vaya.
11:23¿Dónde está ahora?
11:24Está viviendo con su esposa en Alemania.
11:27Lo más importante es que podríamos reducir en varios años
11:31la sentencia de Mustafa,
11:33solo comprobando que fue engañado por la familia Moran.
11:40Esas son grandes noticias.
11:44¿No es así?
12:10Como el señor Abbas dijo, las cosas se tranquilizaron en Van.
12:13Ojalá fuera cierto.
12:15No quiero tener que lidiar con ellos.
12:17De cualquier forma hay que tener cuidado.
12:19Hay un silencio muy sospechoso.
12:21Todos están atentos.
12:23Ambos clanes están esperando que alguno haga algo.
12:28Nosotros no haremos nada, tío.
12:30Solo observaremos.
12:32Tampoco haremos nada si ellos nos provocan.
12:35Espero que se haga justicia.
12:46Me mantendrás informada de todo lo que pase, ¿está bien?
12:49De acuerdo, no te preocupes.
12:50Claro que me preocupo.
12:51¿O me matarás de la curiosidad?
12:53Lo prometo, te llamaré.
12:54De acuerdo.
12:55Cuida al bebé.
12:56No te vayas a agitar demasiado.
12:58Dale un beso de mi parte.
13:58Sabas.
14:24Sube a mi auto.
14:26Necesitamos hablar, Sabas.
14:53Tú lo estás siguiendo, ¿verdad?
14:56Sí, señor.
14:57Tenemos todos sus movimientos registrados.
15:00Muy bien, muy bien.
15:31¿Y bueno?
15:53Se suponía que ibas a llamarme.
15:55Qué graciosa eres, Pelín.
15:56Él aún no viene a llegar en la noche.
16:00Pero si ni siquiera ha pasado una hora desde que te vi.
16:04Está bien, no volveré a llamarte.
16:06Pero tú me llamarás y me contarás todo, ¿verdad?
16:09Te lo dije, te llamaré.
16:29¿Quién eres tú?
16:58¿Qué es esto escondite, Ogur Yosel?
17:28Bienvenido a mi escondite, hijo.
17:57Viajarás a Irán, Sabas.
18:22¿A Irán?
18:24¿Por qué?
18:27Irás para traernos a Besir.
18:29¿No habíamos hablado de esto antes?
18:32Nunca me habías mencionado Irán.
18:35Besir te está siguiendo, Sabas.
18:38Mira esto.
18:40Muéstraselo.
18:49Mira lo que está observando.
18:59Acércalo más.
19:13Otra imagen.
19:32¿Quién crees que es el objetivo, Sabas?
19:41¿Quién crees que es el objetivo, Sabas?
19:43¿Quién crees que es el objetivo, Sabas?
19:45¿Quién crees que es el objetivo, Sabas?
19:47¿Quién crees que es el objetivo, Sabas?
19:49¿Quién crees que es el objetivo, Sabas?
19:51¿Quién crees que es el objetivo, Sabas?
19:53¿Quién crees que es el objetivo, Sabas?
19:55¿Quién crees que es el objetivo, Sabas?
19:57¿Quién crees que es el objetivo, Sabas?
19:59¿Quién crees que es el objetivo, Sabas?
20:01¿Quién crees que es el objetivo, Sabas?
20:03¿Quién crees que es el objetivo, Sabas?
20:05¿Quién crees que es el objetivo, Sabas?
20:08LOS MÉTODOS JUNGLÓN
20:18Tienes una cámara en casa de Bezir.
20:21Tienes a un hombre bajo tus narices.
20:24Entonces, ¿para qué quieres que yo lo traiga?
20:27¿Por qué no lo trae tu hombre?
20:29No hay ningún hombre.
20:31Bezir lo encontró y lo mató.
20:33Pero la cámara todavía está donde la puso el muerto.
20:36¿Qué dice? No sé, tengo que ver su boca
20:50para saber lo que está diciendo.
21:20¿Nos observan en este momento? Sí señor, pasaron cinco minutos.
21:27Muy bien, sigue vigilando.
21:50Escúchame, te lo diré una vez. Sabemos dónde está Besir, pero no podemos traerlo.
21:57Es un problema técnico. Hablaré francamente.
22:01Nosotros no podemos cruzar la frontera, ¿entiendes? Tampoco los americanos.
22:06El pueblo iraní lo va a considerar una causa de guerra si nos atrapan.
22:11Es por eso que tú traerás a Besir acá.
22:15¿Por qué debo ser yo? ¿Por qué no alguien más?
22:20Primero, tú ya estás en la frontera. Segundo, hay dos clanes que podrían llevar a cabo esta operación
22:28y tú perteneces a uno. Y tercero, Besir mató a tu padre.
22:40¿Qué? O sea, mi padre y mi hermano...
22:47Tu padre trabajó para nosotros por un año. Quería renunciar a Besir, pero este no se lo permitió.
22:53Así que tu padre y yo tuvimos que negociar. Nos llevaría directo a Besir
22:58y nosotros nos olvidaríamos de su pasado.
23:03Tu padre jugó un doble juego por un tiempo. No tenía otra opción.
23:09Pero un día Besir lo descubrió.
23:15Tu padre y tu hermano tuvieron un grave accidente.
23:21Mira, mira. Esas son las imágenes de aquel día.
23:29Muestrala.
23:42Rebobina.
23:52Para.
23:59Mira ese auto. Acércate un poco más. Hazlo.
24:05Más. Un poco más.
24:12¿Lo conoces?
24:29Necesito a Besir. Pero lo más importante,
24:33necesito todo lo que Besir pueda tener en su computador.
24:38Si lo traes a él y a su computador, tanto mejor.
24:42Lo más importante es que tu padre y tu hermano
24:45sepan que tu padre y tu hermana están en la cárcel.
24:49Y que tu padre y tu hermana están en la cárcel.
24:54Si lo traes a él y a su computador, tanto mejor.
24:58Lo más importante es cuidar que esté en buenas condiciones.
25:02Hay mucha información importante dentro.
25:04Por eso que en la redada dejé que se escapara.
25:09¿Lo dejaste ir a propósito?
25:12¿Por qué? ¿Estás jugando conmigo?
25:16Y me pusiste en riesgo a sabiendas.
25:19No fuimos allí para atrapar a Besir.
25:21Estábamos allí solo para salvarte.
25:25¿Por qué no dejas que te explique mejor?
25:28¿Qué habría pasado si atrapaba a Besir?
25:30La información estallaba.
25:33Perderíamos la información.
25:36Es por eso que empecé el conflicto afuera, para que escapara.
25:41Quiero a Besir. Pero Besir es solo un hombre.
25:45Yo podría atraparlo.
25:47Pero necesito mucho más que eso, ¿entiendes?
25:50Sería capaz de hacer cualquier cosa,
25:52con tal de obtener la información de ese computador.
25:57¿Qué información es?
25:58Todo está ahí. Sus conexiones,
26:01la gente con la que ha trabajado y mucho más.
26:09¿Cómo supiste que iba a Irán?
26:12No lo sabía, me la jugué.
26:15Sabas, tú obtendrás tu venganza.
26:19Podrás limpiar tu nombre.
26:21Y tu hijo, Omer, lo salvarás.
26:25Lo liberarás de crecer como el hijo de un traidor.
26:30Y yo conseguiré el computador.
26:39Y terminarás siendo rentable.
27:09Bienvenido.
27:39Sabas.
27:51Sabas.
28:01¿Qué pasa, amor?
28:03Te amo.
28:33Cariño.
28:40Y hacia mí.
28:43Me voy a ir.
28:47¿Dónde?
28:51¿Dónde te vas, Sabas?
28:53Me voy a Irán.
28:56¿Y por qué a Irán?
28:58Esa es la única manera de terminar con todo esto.
29:02El cabecilla de la banda está en Irán y lo traeré.
29:08Ya me cansaré de todo esto.
29:10Estoy harta de tener que vivir siempre con este miedo.
29:14Todo se acabará cuando traiga a ese hombre.
29:17¿Te das cuenta de lo que dices?
29:19Mira, me estás diciendo que tienes que ir a otro país
29:21para traer a un hombre peligroso.
29:25Yasemin, cariño, escúchame.
29:28¿Y por qué no puede ir otra persona a buscarlo?
29:31Yasemin, tengo que ir yo.
29:34Por favor, entiéndeme.
29:35No.
29:37No dejaré que Omer crezca sin padre.
29:39No puedes hacernos esto.
29:40Yasemin, lo hago por él.
29:42Lo que deberías hacer por tu hijo es quedarte aquí con nosotros.
29:45No ir a otro país y hacer que te maten.
29:49Lo hago para darle un futuro a mi hijo.
29:52También lo hago por mi familia.
29:54Bueno, ¿te quedas ahora con tu familia
29:56o te olvidas de nosotros para siempre?
29:59Escúchame bien.
30:01Si tú sales de esta casa, tendrás que olvidarnos.
30:06Nunca más nos verás.
30:09Escúchame.
30:11Yo tampoco quiero ir,
30:13pero tengo que hacerlo por nosotros.
30:15¿Quieres que Omer crezca como el hijo
30:18de un traficante de drogas?
30:24No lo permitiré.
30:35Vas a ir de todos modos.
30:38No puedo creerlo, vas a ir.
30:45Yasemin.
30:48¿Puedes garantizarme que vas a volver?
30:51¿Acaso puedes?
30:53Claro que no.
30:55Por eso firmaste los papeles de Omer.
30:57Para dejar la herencia en caso de que mueras.
31:00Omer es mi hijo.
31:02Claro, el heredero de tu clan.
31:04Yasemin, basta.
31:06¿No te das cuenta el riesgo que corres
31:08de dejar a Omer sin su padre?
31:10No, Sabah.
31:12Ni Omer ni yo viviremos siempre con miedo a perderte.
31:15Tendrás que olvidarnos si sales de esta casa.
31:53No.
32:02Regresaré, Yasemin.
32:05No te vayas, Sabah.
32:08Por favor, no te vayas.
32:10Te lo ruego.
32:12No tengas miedo.
32:23Es una condición.
32:53No.
33:23No.
33:53No.
34:23¿Estás en casa?
34:37Aquí estoy, Sabah.
34:38¿Qué pasa?
34:39¿Te sientes bien?
34:41Espérame, tío.
34:42Tengo que hablar contigo.
34:45¿Qué pasó?
34:46¿Qué dijo?
34:50Sabah se fue.
34:53¿Qué pasó, Yasemin?
34:55Espera.
34:56Espera, yo voy para allá.
34:57Por favor, no llores.
34:58Voy en camino.
35:07¿De qué estás hablando?
35:09No fue un accidente.
35:11Los mataron.
35:13A mi padre y a mi hermano.
35:14¿Qué?
35:23¿Está el señor Sabah?
35:25En el patio de atrás.
35:26Bien.
35:28Como ya te dije, solo me queda traer a Besir.
35:32Así limpiaría mi nombre.
35:35Y me vengaría por la muerte de los dos.
35:38Hijo, ¿sabes lo que estás diciendo?
35:41No.
35:42No.
35:44No.
35:47Y me vengaría por la muerte de los dos.
35:50Hijo, ¿sabes lo que estás diciendo?
35:52Es muy peligroso ir a buscar a ese hombre.
35:57Es un viaje sin retorno, Sabah.
36:03¿Lo trajiste?
36:05Sí, señor.
36:06Aquí está.
36:07Gracias.
36:11No puedo vivir así.
36:14No puedo dejar que Omer arriesgue su vida.
36:28Me voy mañana.
36:31Te dejaré a cargo.
36:34¿Pretendes ir solo?
36:38Sí, tío.
36:40No te dejaré hacer eso.
36:43Tío, soy el líder del clan.
36:47Debo hacerlo.
36:49También soy responsable.
36:51¿Crees que te voy a dejar solo?
36:53Todavía estoy vivo.
36:54Voy contigo.
37:07¿Yasemin?
37:38¿Qué pasó?
37:48Cariño, ¿qué te pasó?
37:56Se acabó.
37:59Amiga, pero si ustedes se aman mucho, lo sabes.
38:05Todo, amiga.
38:11Estarás bien, ojos lindos.
38:13Los amantes a veces también discuten.
38:16Esta vez se acabó.
38:19Ya lo decidí.
38:24Mañana haré un aborto.
40:06¿Qué pasa?
40:24Tómate este té.
40:25Te hará sentir mejor.
40:28No pude contarle.
40:31Ni siquiera pude contarle que tendríamos un bebé.
40:42Se lo contarás, ¿verdad?
40:44Él es el padre, tiene derechos.
40:47Una discusión no es para terminar.
40:51Siempre soñé
40:55que seríamos felices.
40:58Pensé que juntos
41:01podríamos tener más hijos y tener una linda familia.
41:06Tranquila, amiga.
41:08Ya verás que serán felices juntos.
41:10Esto se acabó.
41:13Él se fue.
41:15Dejó a Omer sin un padre.
41:19¿Qué se supone que haga ahora con un bebé?
41:23¿Tengo que hacerme un aborto?
41:28¿Tengo que hacérmelo?
41:59¿Cómo estás, ojos lindos?
42:01Vamos a tomar desayuno.
42:03Te hará sentir bien.
42:04Vístete y luego lo llamas.
42:06Dile que soñaste con él y que lo amarás toda la vida.
42:12Pelin.
42:14Savaş se fue.
42:16Se fue.
42:28Savaş.
42:52¿Aló?
42:54Buenos días, soy Yasemin Ustun.
42:58Quiero agendar una cita para hoy.
43:02Es...
43:07para un aborto.
43:08Yasemin, no, por favor.
43:11No lo hagas.
43:12Está bien, ahí estaré.
43:13Que tenga buen día.
43:16Yasemin, no vayas.
43:28¿Qué pasa, hijo?
43:36Me voy a Van, madre.
43:38Dame tu bendición.
43:42¿Qué pasó, hijo?
43:43¿Por qué te vas?
43:45Tengo que hacerlo.
43:48Adiós, madre.
43:53Savaş.
43:56¿Es algo que está relacionado con lo que sucedió ahora?
44:00No, madre, no te preocupes.
44:08Yasemin.
44:10Yasemin.
44:11Yasemin, después te vas a arrepentir.
44:14Esto no es una buena solución, entiéndelo.
44:17Por favor, escúchame.
44:21¡Espérame!
44:22¡Yasemin!
44:25Adiós, hijo.
44:34Adiós, tía.
44:38Ven acá, abrázame.
44:43Yo conduciré, Ecef.
44:44¿Tú te quedas?
44:45No, señor, voy con usted.
44:47¿No irás?
44:48Sea donde va, señor.
44:51Ahí irán.
44:55¿No irás, Ecef?
44:57No lo dejaré solo.
44:59Iré con usted.
45:03O si no, iré con usted.
45:08Iré con usted.
45:12O si no, dispáreme aquí mismo.
45:22Está bien, conduce.
45:38Pon atención en tus clases.
45:40¿Tú sabes si vendrá Shisek, papá?
45:42No lo sé, Lara.
45:44Papá, ¿por qué no la llamamos para saber cómo está?
45:50Vamos, papá, por favor.
45:54Está bien.
46:07¿Aló, señor Hakan?
46:08Soy yo.
46:09Lara, ¿cómo estás?
46:11Estoy bien.
46:12Te extraño mucho.
46:14Yo también te extraño.
46:16¿Estás muy triste?
46:18Estaré mejor.
46:20Digo, espero.
46:23Me gustaría poder verte otra vez.
46:26A mí también me gustaría verte.
46:38Abogado, ¿puede ir a la oficina?
46:41Claro, señor Savaş.

Önerilen