Servant x Service Staffel 1 Folge 6 HD Deutsch
Category
✨
PersonnesTranscription
00:01Bonjour ?
00:03Maman, tu n'as pas besoin de me téléphoner le matin.
00:07Mais je suis si inquiétée.
00:09Tu n'as pas laissé tomber l'homme qui t'a tué ?
00:13Je vais bien.
00:15Tu n'as pas été bulliée ?
00:16Par ton collègue, ton père, ton ami ?
00:19Mes collègues et mes pères sont de bons hommes.
00:21Mon ami...
00:23Mon ami...
00:24Salut !
00:26Bonjour, Yamagami.
00:27J'ai arrivé au travail, alors je vais t'éteindre.
00:30D'accord, à plus.
00:33Bonjour !
00:35Bonjour !
00:36Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
00:58Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:01Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:03Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:05Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:07Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:09Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:11Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:13Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:15Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:17Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:19Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:21Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:23Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:25Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:27Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:29Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:31Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:33Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:35Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:37Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:39Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:41Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:43Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:45Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:47Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:49Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:51Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:53Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:55Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:57Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
01:59Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
02:01Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
02:03Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
02:05Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
02:07Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
02:09Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
02:11Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
02:13Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
02:15Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
02:17Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
02:19Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
02:21Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
02:23Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
02:25Tu n'as pas besoin de me téléphoner pour me dire bonjour.
02:27Je t'ai donné un nectail.
02:29Yamagami-kun, met le nectail.
02:31Je ne sais pas comment mettre le nectail.
02:35Je vais le mettre.
02:39Chihaya-kun, tu es très intelligente.
02:41Tu fais comme si tu étais son amie.
02:45Chihaya-san !
02:47Comment il te ressemble ?
02:49Il te ressemble bien.
02:51Le nectail à la veste.
02:53Oh non, je ne l'ai pas vu.
02:55Oh non, je ne l'ai pas vu.
02:57Est-ce que tu es en train de te faire mal ?
02:59Vous êtes vraiment...
03:01Vous êtes vraiment...
03:03Vous êtes vraiment...
03:05Vous êtes vraiment...
03:07Vous êtes vraiment...
03:09Vous êtes vraiment...
03:11Ichimiya-kun...
03:13Oui, chef ?
03:15On a eu le temps de s'occuper d'un petit déjeuner,
03:17on a eu le temps de s'occuper d'un petit déjeuner,
03:19mais on a encore des problèmes avec les nouveaux.
03:21Mais on a encore des problèmes avec les nouveaux.
03:23Je veux être plus agressif et s'occuper d'eux,
03:25Je veux être plus agressif et s'occuper d'eux,
03:27mais je ne sais pas comment faire.
03:29Je ne sais pas comment faire.
03:31Hasebe,
03:33Je veux que tu te lèves et que tu fasses du travail.
03:35Je veux que tu te lèves et que tu fasses du travail.
03:37Pourquoi ?
03:39Je veux m'occuper.
03:41Je dois finir mon travail avec du force.
03:43Tu es très motivé, Hasebe-kun.
03:45Je suis très motivé, Hasebe-kun.
03:47Je suis très motivé, Hasebe-kun.
03:51On a travaillé ensemble depuis 30 ans.
03:53Je vais t'enseigner.
03:55Je vais t'enseigner.
03:59Rock-paper-scissors !
04:01Rock-paper-scissors !
04:07Je ne savais pas qu'il y avait un endroit où on pouvait s'occuper.
04:09Je ne savais pas qu'il y avait un endroit où on pouvait s'occuper.
04:11J'ai appris.
04:13Ne l'apprends pas !
04:15Alors, Yamagami-kun, c'est à toi.
04:17Alors, Yamagami-kun, c'est à toi.
04:19Réfléchis.
04:21Réfléchis.
04:23Réfléchis.
04:25Tu es un insolent.
04:27Tu es un insolent.
04:29Tu es un insolent.
04:31Il a eu peur !
04:43Je ne faisais pas mon travail ?
04:45Je ne faisais pas mon travail ?
04:47Mais il y a des choses dont tu dois être prudent.
04:49Mais il y a des choses dont tu dois être prudent.
04:51Je、、, esime très pour ce travail.
04:53Je,,, esime très pour ce travail.
04:55La prochaine !
04:57La prochaine !
05:01Elle a du hauteur !
05:03C'est topic' de monter sur les pieds !
05:05Elles vont surgir de même・・
05:09Elles sont..
05:11Elles sont..
05:13Elles sont..
05:15Je t'avais promis de ne rien dire !
05:17Et puis, et puis...
05:19Ma femme...
05:21Ma femme...
05:23C'est ma femme !
05:25C'est dur...
05:27Ne parlez pas.
05:29Si on s'aperçoit que c'est un chien qui parle,
05:31la discussion sera encore plus longue.
05:33Je suis fatiguée...
05:35Maître, est-ce que c'est bon ?
05:37Je n'ai pas encore vu ton travail.
05:39Mais si Touko-san voit ça,
05:41elle va...
05:43C'est bon ?
05:45Ah, je vois que tu veux que je te dise
05:47ce que c'est que le travail avec les jouets.
05:49C'est encore plus long...
05:51Je suis fatigué...
05:53Maître, comment ça va ?
05:57Cette année, j'ai eu la liberté,
05:59je ne sais pas quoi dire...
06:01Mais bon, c'est bien.
06:03Lorsque j'étais jeune,
06:05je n'avais pas besoin d'entendre des paroles.
06:07C'était vraiment dur.
06:09Maître, tu jouais avec des jouets depuis ?
06:11Oui.
06:13C'était vraiment facile.
06:15Quand j'étais jeune,
06:17je n'étais pas très bien rémunéré.
06:19Je me disais que j'allais me débrouiller
06:21si je travaillais plus vite.
06:23Pourquoi ?
06:25Si tu es seul,
06:27tu dois travailler avec d'autres personnes.
06:29Tu as le même salaire.
06:33Mon père, Hasebe,
06:35a travaillé très fort.
06:37Il était très fort.
06:39Il était très fort.
06:41Hasebe !
06:43Maintenant, nous devons nous rémunérer.
06:45Faisons-le sérieusement !
06:49Il était très fort...
06:51Bien sûr,
06:53si on l'éclaire comme ça,
06:55il va se faire enrager.
06:57Mais il y a des difficultés.
06:59Il y a des gens qui travaillent
07:01pour leur vie,
07:03c'est leur propre choix.
07:05Qu'est-ce qu'il y a ?
07:07Hasebe !
07:11En fait, je ne suis pas du tout
07:13comme ton père.
07:15Hasebe,
07:17je t'ai toujours regardé.
07:25Il a fait la même chose que mon père.
07:29Hier, on s'est rencontré
07:31avec des nouveaux,
07:33mais je n'ai pas réussi
07:35à me rendre compte
07:37de ce que je fais.
07:39Il me semble que
07:41Touko est toujours
07:43dans le bureau.
07:45Que se passe-t-il ?
07:47Tu as des problèmes ?
07:49Oui.
07:51Touko n'a pas d'amis ?
07:55Qu'est-ce qu'il se passe ?
07:57Je suis un inutile !
07:59Je me suis fait peur.
08:01C'est vrai.
08:03Ecoute-moi, Miyoshi !
08:05Oui ?
08:07Qu'est-ce qui me manque ?
08:11Tu es timide ?
08:13Je suis timide !
08:17Touko,
08:19tu es toujours dans le bureau.
08:21Pourquoi tout d'un coup ?
08:25J'y pense,
08:27tu es toujours
08:29avec moi.
08:31C'est une raison différente.
08:33Oui.
08:35J'aimerais bien avoir des amis
08:37de la même génération,
08:39mais j'ai peur.
08:41Hey !
08:43Il y a un visiteur.
08:45C'est une élève !
08:47C'est rare de voir ça.
08:49C'est quoi ce vêtement ?
08:51Ah, il est là !
08:53Papa !
08:55Papa ?
08:57C'est Kanon !
08:59Ah, papa !
09:01Ah, je suis Momoi Kanon.
09:03C'est mon père.
09:05C'est mignon, n'est-ce pas ?
09:07On dit que c'est ton père.
09:11Ils ressemblent.
09:13Kanon, pourquoi es-tu là ?
09:15J'ai des questions à te poser.
09:17C'est embarrassant
09:19d'être au bureau de ton père.
09:21Pourquoi est-ce qu'il pleure ?
09:23J'ai entendu parler de papa
09:25et je me suis rendue compte.
09:27J'en ai gardé un.
09:29C'est un couteau.
09:31C'est un couteau ?
09:33Ma mère l'a oublié
09:35quand j'étais plus petit.
09:37Ça fait quelques mois qu'elle l'a oublié.
09:39Oh, je ne m'y suis pas rendu compte.
09:41Voilà.
09:43Je vois.
09:45C'est ce qu'il me manquait.
09:47Non, non, je me sens bien.
09:49Hein, tout le monde ?
09:51Papa est en colère au bureau.
09:53Ils sont venus,
09:55ils sont venus.
09:57Touko-chan !
09:59Qu'est-ce que vous faites ?
10:01Vous êtes...
10:03Des amis.
10:05En plus, Kanon,
10:07pourquoi es-tu là ?
10:09J'ai des choses à faire.
10:11Par contre,
10:13qu'est-ce que c'est que ça ?
10:17C'est le nouveau mascotte de Kuu.
10:19C'est dégueulasse.
10:21Il a gardé son père.
10:23Touko-chan,
10:25allons boire du thé.
10:27J'ai juste arrivé.
10:29C'est bon, c'est bon.
10:31Au revoir.
10:33La fille du maire avait des amis de Touko-san ?
10:39Ce n'est pas un problème.
10:41Vous !
10:43Qu'est-ce que vous pensiez
10:45que je n'avais pas suffisamment ?
10:47C'est ça ?
10:49Kanon ?
10:51Touko-san avait des amis.
10:53C'est bien.
10:57Maman,
10:59je t'ai appelé ce matin, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
11:01Ah oui,
11:03c'est la fin de l'histoire.
11:05C'est l'histoire de la fille du maire.
11:07Ah, c'est une bonne personne.
11:15Elle est mignonne.
11:17C'est la fin de l'histoire.
11:25Et puis,
11:27ma femme n'avait pas de miso à l'après-midi.
11:31Pourquoi tu ne sais pas ça ?
11:35Salut, Miyoshi-kun !
11:41Miyoshi-san a faim.
11:43Est-ce que tu vas bien, Miyoshi-san ?
11:47Oui, je vais bien.
11:49J'ai du travail.
11:51Pourquoi est-ce que Yamagami-san
11:53travaille ici ?
11:55Pourquoi tu me demandes ça ?
11:57Non, je voulais te parler.
12:01Je t'ai toujours demandé.
12:03Je...
12:05J'ai cherché mon nom
12:07dans l'office,
12:09et j'ai...
12:11Tu l'as trouvé ?
12:13Je l'ai trouvé après avoir appris mon travail !
12:15Je n'ai pas envie d'oublier.
12:17Je n'ai pas envie d'oublier.
12:19Tu n'as pas encore commencé à l'acheter.
12:21Par ailleurs, est-ce que Yamagami-san
12:23est à l'université ?
12:25Ou est-ce que c'est une spécialité ?
12:27C'est l'université.
12:29J'aime les livres.
12:31L'université ?
12:33Il y a deux ans ?
12:35Il n'y a pas longtemps, non ?
12:37Il n'y a pas longtemps, non ?
12:39Mais j'ai envie de travailler vite.
12:41C'est pour dire que tu as un problème ?
12:43Bien sûr !
12:45Je peux acheter tout ce que je veux !
12:47Tu n'as pas peur, non ?
12:49Je vais te laisser ici pour aujourd'hui.
12:55Miyoshi-san, tu es fatiguée, n'est-ce pas ?
12:57Prends ça.
12:59Reste dans l'hôpital.
13:01D'accord.
13:03Je suis désolée.
13:05Non, je veux dire...
13:07Je suis désolé.
13:09Pas de problème.
13:13Je veux arrêter.
13:15Je t'ai entendu.
13:17Hasebe-san !
13:19Ce n'est pas ça !
13:21Je ne veux pas arrêter !
13:23Oui, oui.
13:25C'est pas parce que Touko-san, Tanaka-san et le directeur ne veulent pas !
13:27Oui, oui.
13:29Pas de problème, pas de problème.
13:31C'est comme l'épidémie de May.
13:33C'est comme ça.
13:35Je sais.
13:37Je n'ai pas d'énergie toute l'année.
13:39Je n'ai pas d'énergie toute l'année.
13:41Je suis désolé.
13:43Si j'étais avec Tanaka-san, Touko-san et le directeur, ça serait bien.
13:47Mais tout le monde aime Miyoshi-chan.
13:49Et je suis allergique à Tanaka.
13:53Non, mais allergique à Tanaka...
13:55Je ne suis pas allergique à lui.
13:57C'est juste que je n'aime pas le nom Tanaka.
13:59Je vois.
14:01Oh...
14:03Je ne veux pas arrêter mon travail.
14:07Mais j'ai quitté l'université.
14:09Je pense que j'ai encore des regrets.
14:13Je ne comprends pas ton sentiment.
14:15J'ai passé mon université bien.
14:19J'ai envie d'apprendre.
14:21Mais pourquoi as-tu quitté l'université ?
14:25Mon père m'a dit que c'était impossible.
14:29J'ai dit que c'était impossible.
14:33Mais mon père s'est fait mal.
14:37Il n'y a pas longtemps...
14:39Miyoshi-chan...
14:41J'ai fait un acte et je suis retournée à la maison.
14:45Si ça te fait mal, tu peux pleurer.
14:49Je sais que tu as peur de moi.
14:52Mais j'ai passé mon université à l'école.
14:54Je n'ai rien fait pour t'embêter.
14:57Appelle-moi. Appelle-moi.
14:59Mais ils sont tous géniaux.
15:02Ils ont ce qu'ils veulent faire.
15:05Je n'ai rien fait.
15:07Ils semblent des gens au-dessus de la lune.
15:11Hasebe-san...
15:13Bien.
15:15Je vais essayer d'apprendre.
15:18Non. Fais ton travail.
15:21Je vais repartir.
15:25C'est bien comme ça.
15:27Tout le monde s'inquiète.
15:30Je suis rassurée.
15:32Merci beaucoup.
15:34Ne t'inquiète pas.
15:36Je me suis assurée.
15:39Non, c'est faux.
15:41C'est le bas.
15:43Non, c'est faux.
15:45Je ne me suis pas assurée.
15:48Ne t'en fais pas.
15:50Je ne m'en fais pas.
15:51Tu peux retourner.
15:53Hasebe-san, fais ton travail.
15:55Si tu n'en fais pas, ta vie s'arrête.
16:01Je voulais t'encourager.
16:04C'est bien.
16:06C'est bien.
16:07Tu peux retourner.
16:11Ah, Miyoshi-san.
16:13Tu vas bien ?
16:15Oui.
16:17Je vais bien.
16:20Moi ?
16:21Je suis contente de te voir bien.
16:27Hasebe-san !
16:28Tu es en train de faire du boulot.
16:305 minutes.
16:31Quoi ?
16:32Je reviendrai dans 5 minutes.
16:34Laisse-moi.
16:36Tu vas bien ?
16:40J'étais un peu malade.
16:44Mais je vais bien.
16:46Les clients et l'environnement ne sont pas mauvais.
16:49Je dois faire mon boulot.
16:51Asaya-chan !
16:53Je veux te demander quelque chose.
16:57Qu'est-ce que c'est, Tanaka-san ?
16:59Tu peux me marier avec mon fils ?
17:07Euh...
17:08C'est pas vrai.
17:11Je suis sérieuse.
17:13C'est mon grand-fils.
17:15Il vient de devenir banquier.
17:17Il est sérieux.
17:20Je voulais que tu puisses me marier avec lui.
17:24Euh...
17:26C'est vrai.
17:27C'est pas vrai.
17:29Est-ce que ta femme va bien ?
17:34C'est pas grave.
17:36C'est mon grand-fils.
17:38Il est sérieux.
17:41C'est incroyable, Miyoshi-san !
17:43C'est pas incroyable.
17:45Est-ce que ça se fait souvent ?
17:49Pas souvent, mais c'est rare.
17:53Asabe-san aussi ?
17:55Oui, des fois.
17:57On va à la maison pour faire des recherches.
18:00Et on parle.
18:02Je me disais que c'était les meilleurs.
18:07Mais c'est pas vrai.
18:11C'est pas grave.
18:13C'est pas grave, mais...
18:15Je veux juste que tu me maries avec lui.
18:18C'est pas grave.
18:20Mais...
18:22Ils m'ont dit que c'était difficile de lire.
18:26C'est la personnalité.
18:29C'est incroyable, Miyoshi-san !
18:31C'est pas incroyable !
18:33Je n'ai pas envie de me marier avec quelqu'un.
18:37Qu'est-ce que je dois dire ?
18:40Je refuse.
18:42Je vais pleurer.
18:44Je ne sais pas !
18:49Miyoshi-chan, tu n'as jamais refusé quelque chose comme ça ?
18:52Des confessions ?
18:54Il y en a, mais...
18:58Quand je pleure, mon partenaire pleure.
19:02Qu'est-ce qu'elle a fait ?
19:05Je ne l'ai pas fait.
19:08C'est pas ça !
19:10Comment tu l'as fait ?
19:12Euh...
19:15Je t'aime.
19:16Je veux que tu me maries avec lui.
19:17Quoi ?
19:18Des confessions ?
19:21Il y en a d'autres qui sont mieux.
19:25Il vaut mieux que tu te remettes à la tête.
19:29Euh...
19:31Regarde-toi dans le miroir et réfléchis bien.
19:36C'est ce que je veux voir.
19:38C'est pas ça.
19:41Pourquoi ne pas rencontrer quelqu'un de plus proche ?
19:45Hein ?
19:46Quelle est l'âge de ton grand-enfant ?
19:49Euh...
19:51Il est un banquier, sérieux et gentil.
19:54Il a 22 ans et est sérieux.
19:57C'est ça ?
19:58C'est pas ça.
19:59C'est pas ça.
20:00C'est pas ça.
20:01C'est pas ça.
20:02C'est pas ça.
20:03C'est pas ça.
20:04C'est pas ça.
20:05C'est pas ça.
20:06C'est pas ça.
20:07C'est pas ça.
20:08C'est pas ça.
20:09C'est pas ça.
20:10C'est pas ça.
20:11C'est pas ça.
20:12C'est pas ça.
20:13C'est pas ça.
20:14C'est pas ça.
20:15C'est pas ça.
20:16C'est pas ça.
20:17C'est pas ça.
20:18C'est pas ça.
20:19C'est pas ça.
20:20C'est pas ça.
20:21C'est pas ça.
20:22C'est pas ça.
20:23C'est pas ça.
20:24C'est pas ça.
20:25C'est pas ça.
20:26C'est pas ça.
20:27C'est pas ça.
20:28C'est pas ça.
20:29C'est pas ça.
20:30C'est pas ça.
20:31C'est pas ça.
20:32C'est pas ça.
20:33C'est pas ça.
20:34C'est pas ça.
20:35C'est pas ça.
20:36C'est pas ça.
20:37C'est pas ça.
20:38C'est pas ça.
20:39C'est pas ça.
20:40C'est pas ça.
20:41C'est pas ça.
20:42C'est pas ça.
20:43C'est pas ça.
20:44C'est pas ça.
20:45C'est pas ça.
20:46C'est pas ça.
20:47C'est pas ça.
20:48C'est pas ça.
20:49C'est pas ça.
20:50C'est pas ça.
20:51C'est pas ça.
20:52C'est pas ça.
20:53C'est pas ça.
20:54C'est pas ça.
20:55C'est pas ça.
20:56C'est pas ça.
20:57C'est pas ça.
20:58C'est pas ça.
20:59C'est pas ça.
21:00C'est pas ça.
21:01C'est pas ça.
21:02C'est pas ça.
21:03C'est pas ça.
21:04C'est pas ça.
21:05C'est pas ça.
21:06C'est pas ça.
21:07C'est pas ça.
21:08C'est pas ça.
21:09C'est pas ça.
21:10C'est pas ça.
21:11C'est pas ça.
21:12C'est pas ça.
21:13C'est pas ça.
21:14C'est pas ça.
21:15C'est pas ça.
21:16C'est pas ça.
21:17C'est pas ça.
21:18C'est pas ça.
21:19C'est pas ça.
21:20C'est pas ça.
21:21C'est pas ça.
21:22C'est pas ça.
21:23C'est pas ça.
21:24C'est pas ça.
21:25C'est pas ça.
21:26C'est pas ça.
21:27C'est pas ça.
21:28C'est pas ça.
21:29C'est pas ça.
21:30C'est pas ça.
21:31C'est pas ça.
21:32C'est pas ça.
21:33C'est pas ça.
21:34C'est pas ça.
21:35C'est pas ça.
21:36C'est pas ça.
21:37C'est pas ça.
21:38C'est pas ça.
21:39C'est pas ça.
21:40C'est pas ça.
21:41C'est pas ça.
21:42C'est pas ça.
21:43C'est pas ça.
21:44C'est pas ça.
21:45C'est pas ça.
21:46Je sais que c'est pas ça.
21:49Tu sais que c'est pas ça.
21:52J'ai pas compris.
21:54Je sais que c'est pas ça.
21:55Je sais que c'est pas ça.
21:56T diffuse...
21:57Mais...
21:59Je crois que c'est...
22:01Quelle MERDE!
22:03C met ça comme ça.
22:05J'ai compris Saya.
22:07Tanaka san.
22:12Je vais te frapper jamais.
22:14Tan...
22:16J'ai choisi le soleil
22:22Quand je le regarde, j'ai l'impression
22:28D'oublier les flèches
22:34J'ai l'impression
22:38Que mes vêtements ne sont que des vêtements
22:44J'ai l'impression
22:46Que j'aime le temps qu'il m'attend
22:52Merci
22:56J'ai l'impression
22:58D'aller danser avec un oiseau
23:02Avec un shampoing de shampoing
23:09J'ai l'impression
23:11D'aller danser avec un oiseau
23:16Avec un shampoing de shampoing
23:22J'ai l'impression
23:25D'aller danser avec un oiseau
23:30Avec un shampoing de shampoing
23:36J'ai l'impression
23:38J'ai l'impression
23:41D'aller danser avec un oiseau
23:45Avec un shampoing de shampoing