Lama Lama Staffel 1 Folge 12 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Chaque jour, plein d'amour
00:33Jouez à l'aventure, amitié, drame
00:36Venez jouer avec nous, avec Lama
00:39Venez jouer avec nous, avec Lama
00:42Venez jouer avec nous, avec Lama
00:46Un jour sur le plage
00:49Un jour sur le plage
00:59J'ai hâte de voir ce que Luna va nous montrer.
01:10C'est tout ? Tu voulais juste nous montrer ton nouveau vêtement ?
01:14En fait, ce vêtement m'a donné une super idée.
01:19Nous devrions aller sur le plage.
01:21Sur le plage ?
01:23Un jour sur le plage ?
01:25Très bonne idée, Luna. Nous pouvons jouer tout le jour.
01:36Qu'y a-t-il, Lama Lama ? Tu ne veux pas aller sur le plage ?
01:39Je ne sais pas exactement.
01:44Mais si tout le monde veut aller sur le plage...
01:48Pourquoi pas ? C'est sûrement amusant.
01:51C'est certainement super !
02:01Je ne sais pas exactement.
02:03Peut-être que je devrais lui dire comment je me sens.
02:06Tu penses que c'est parce que tu n'es pas...
02:08J'ai peur de l'eau. Je ne suis pas un bon pédophile.
02:11Tu sais, mon amour, que tu n'es pas un bon pédophile,
02:14il n'y a pas de raison de t'embêter.
02:16Et tu peux tout changer.
02:18Vraiment ? Et comment ?
02:20Tu dois aller dans l'eau et t'entraîner.
02:22Je peux t'aider.
02:24Je peux te donner des cours de pédophilie.
02:26Tu te sens plus sûr.
02:28Ah oui ? Et toi ?
02:30Nous n'avons pas de pédophile à la maison.
02:33Non, mais nous connaissons quelqu'un avec un poulain dans le jardin.
02:42Elles pédophiles souvent ici ?
02:44Oui, bien sûr.
02:46Tu veux voir mon saut ?
02:54Peut-être que ce n'était pas une bonne idée.
02:57Viens, mon amour, ça fait plaisir.
02:59Tu verras.
03:02Pas mal, non ?
03:03Non, c'est bien.
03:17Merci de nous avoir permis de nager dans votre poulain.
03:20Pas de problème.
03:22C'était un plaisir.
03:24C'était un plaisir.
03:26C'était un plaisir.
03:28C'était un plaisir.
03:30C'était un plaisir.
03:32Et on se voit demain.
03:34Oui ?
03:35Merci beaucoup, Mme Elephant.
03:37Tu avais raison, maman.
03:39Je me sens bien et j'ai même hâte d'aller au plage.
03:42Lana, Lana ?
03:44Bonjour, maman Lama.
03:46Qu'est-ce que tu as fait avec Eleanor Elephant, maman Lama ?
03:49Nous...
03:51Nous voulions juste...
03:56Utiliser leur poulain.
03:59Vraiment ?
04:01Oui.
04:02Pour être honnête, je ne voulais pas aller au plage.
04:05Je ne suis pas un bon nageur.
04:08Et...
04:09J'ai...
04:10J'ai un peu peur de l'eau.
04:14Le nage ?
04:15C'est une bonne idée, Lama Lama.
04:17Vraiment ?
04:18Tu en penses ?
04:19Bien sûr.
04:20Je crois que personne d'entre nous n'est un nage parfait jusqu'à présent.
04:25Alors...
04:26J'aurais aussi besoin d'un cours de nage.
04:29Gilroy et Euclid aussi.
04:32J'ai une idée.
04:34Maman, peux-tu nous donner un cours de nage ?
04:38Bien sûr.
04:39Plus tu en demandes, mieux c'est.
04:41Merci.
04:42À demain.
04:46Tu vois, chérie.
04:47Parfois, tu dois juste dire à tes amis comment tu te sens.
04:50Mais souvent, ils savent que c'est pareil pour eux.
04:52Tu as raison, maman.
04:54Comme souvent.
05:02Bienvenue à mon pôle de nage.
05:04J'espère que vous vous sentez bien et que vous aimez, les enfants.
05:08Ok, avant de commencer, pensez à ça.
05:11Chaque d'entre vous nage différemment, alors...
05:15J'espère que je ne suis pas trop tard.
05:17Bonjour, les enfants.
05:18Prêts à nager ?
05:19Grand-père, qu'est-ce que tu fais ici ?
05:22Tu nous donnes aussi un cours de nage ?
05:24Oui, alors...
05:25Ta mère me disait que tu avais un peu peur de l'eau.
05:29Et j'ai pensé que je...
05:32Moi, c'est pareil.
05:34Toi ?
05:35Tu as peur de l'eau ?
05:37Oui.
05:38Je n'ai jamais appris à nager, sais-tu ?
05:41Vraiment ?
05:45Ça veut dire que c'est pareil pour nous ?
05:48Très pareil, même.
05:50Nous nous tenons ensemble.
05:52Très bien.
05:53Allons tous dans l'eau.
06:01Tu peux laisser tomber le côté de l'eau.
06:03L'eau n'est pas très profonde ici.
06:05Mais...
06:06Qu'est-ce qu'il se passe si mon tête va sous l'eau ?
06:08Ou si mes oreilles se moquent ?
06:10Ça m'est passé hier aussi.
06:12Ce n'est pas grave.
06:14On s'occupe.
06:17Oui, l'eau est très agréable.
06:20Mets ton visage moche et t'habitue à l'eau.
06:23Respire.
06:25Laisse ton doigt.
06:27Et sors de l'eau.
06:40J'ai réussi.
06:41Pouvons-nous en apprendre plus ?
06:47Alors...
06:48Regardez.
06:49Jouez avec les jambes et paddlez avec les bras sous l'eau.
06:52C'est ce qu'on appelle...
06:54le paddling des chiens.
06:56Je l'appelle...
06:57le paddling des gnomes.
06:59Ou...
07:00le paddling des oiseaux.
07:02Et moi...
07:03le paddling des oiseaux.
07:09Et nous...
07:10le paddling des lamas.
07:16Et Dion fait...
07:18le paddling des oiseaux.
07:37Je crois que mon cou est en bas si il devait être en haut.
07:42Ça va, papa.
07:43Si tu veux paddler dehors, dans l'océan,
07:45il y a des vagues.
07:47N'aie pas peur.
07:48Reste calme.
07:49C'est le mieux pour se protéger dans cette situation.
07:54Mets tes jambes et paddle avec les bras.
08:13Laissez-nous tous padler dans l'océan.
08:19Et...
08:20C'est parti !
08:43Super !
08:47C'est vrai, collègues.
08:48Comme je le vois, vous êtes tous prêts pour l'océan.
08:55Il n'y a pas de vagues ici.
09:00Mais il y en a toujours assez pour padler dans l'océan.
09:02C'est parti !
09:03Attention !
09:04On joue un peu dans le sable
09:07pour s'habituer à cet endroit.
09:10Hein ?
09:11Oui.
09:12Très bien.
09:13Mais juste un moment.
09:14J'ai hâte de padler.
09:36C'est parti pour l'eau.
09:38Oui.
09:39C'est parti.
09:45Ne t'inquiète pas, Lama.
09:48Utilise tout ce que tu as appris hier dans l'eau.
09:52Ou fais comme moi.
09:54Oui.
09:56Très bien.
09:58C'est parti.
10:00Et comment va-t-il ?
10:02Très froid et mouillé.
10:04Je sens le sable entre mes jambes.
10:06Et...
10:10Je suis dedans.
10:11Je suis dans l'eau.
10:12Et maintenant, je vais me laver le visage.
10:15Mais...
10:16Où est le grand-père ?
10:20Oh non !
10:21Le grand-père !
10:22Je dois l'aider.
10:29Il y a beaucoup plus d'eau ici
10:30que dans le pôle de padle hier.
10:32Je suis avec toi, grand-père.
10:36Très bien.
10:37Essayons-le.
10:39Très bien, grand-père.
10:41Encore.
10:43Deuxième plage.
10:44Deuxième.
10:46Hey, c'est...
10:48Très bien.
10:49Non, c'est vraiment beau.
10:51Oui.
10:56En tout cas,
10:57nous sommes tous mouillés.
11:03A moi !
11:04A nous !
11:05A nous !
11:08Nous sommes prêts, Lama Lama ?
11:13Vous êtes prêts ?
11:18C'est très amusant.
11:20Attention aux boules !
11:24Lama Lama, nous sommes vraiment dedans !
11:33Je dois dire que c'est un jour parfait au plage.
11:38Il n'y a qu'un problème.
11:40Parce que maintenant, nous ne voulons plus retourner à la maison.
11:59Et si je ouvre cette carte ?
12:01Tadam !
12:02C'est vraiment génial.
12:04C'est vraiment génial.
12:06C'est une super idée.
12:08Merci.
12:09Avec ces cartes, je vais faire un livre pour la Mère Noël.
12:13C'est une super idée, Luna.
12:15Votre mère va s'en réjouir.
12:18J'ai aussi des plans pour la Mère Noël.
12:20Je vais emmener ma mère au rollerblading.
12:22Et nous, au pique-nique.
12:24Au roller-pique-nique.
12:27Ça a l'air drôle.
12:29Et toi, Juclet ?
12:30Qu'est-ce qu'on va faire ?
12:32Je vais lui construire le tour de l'Eiffel à partir d'un pique-nique.
12:35Et j'ai déjà fait la sketch.
12:37En plus, c'est le bâtiment préféré de ma mère.
12:40Ce soir, c'est terminé.
12:42Je vais chanter un livre.
12:44Ça s'appelle « Je t'aime, maman ».
12:46Vous voulez écouter ?
12:47Oui !
12:49Je t'aime, maman.
12:53Je le fais parce que...
12:57Je t'aime, maman.
13:01C'est tout pour aujourd'hui.
13:03C'est fantastique.
13:05Vous avez tous de très bonnes idées.
13:07J'aimerais que ma mère ait aussi un super jour.
13:11Elle le sera.
13:12Tu dois juste savoir ce qu'elle aime.
13:16Je sais.
13:17Je vais faire un grand déjeuner.
13:19Avec tout ce qu'elle aime.
13:21Et je vais même la mettre au lit.
13:23Elle va s'y amuser.
13:25Oui.
13:31Tu fais très bien.
13:35Oui.
13:36J'ai réussi.
13:37Merci de m'aider à préparer le déjeuner, grand-père.
13:41Maintenant, je vais juste préparer la nourriture.
13:49Le déjeuner, au lit.
13:51Avec des panneaux.
13:54C'est délicieux.
13:56Je vais essayer encore une fois.
13:59S'il vous plaît, la sauce.
14:01J'aime bien la sauce.
14:11Encore une fois.
14:13Votre déjeuner, grand-père.
14:16C'est tout pour aujourd'hui.
14:18C'est tout pour aujourd'hui.
14:20Votre déjeuner, grand-père.
14:24C'est le déjeuner le plus magnifique que j'ai jamais vu, petit.
14:30Et c'est aussi délicieux.
14:34Ce déjeuner sera le départ parfait pour le jour de la mère.
14:38Départ ?
14:39Il y a encore plus ?
14:41Beaucoup plus.
14:42Tout d'abord, nous allons construire une grande caisse.
14:45Ensuite, nous allons s'échapper ensemble,
14:47faire de la pizza et jouer ensemble.
14:50Ça va être un grand plaisir.
14:55Ça a l'air d'être un grand plaisir.
14:57Mais c'est aussi des choses que la mère aime faire ?
15:00Ou juste toi ?
15:02Oh non, grand-mère.
15:04C'est vrai.
15:06Je dois trouver ce que la mère aime faire.
15:09Mais comment ?
15:11Un conseil de moi serait ?
15:13Fais attention.
15:14Vois et écoute exactement ce que ta mère dit et fait.
15:17Oui, comme un espion.
15:20Oh non, je ne voulais pas dire ça.
15:23Mais c'est similaire.
15:25Alors, je l'observe et trouve ce qu'elle aime faire
15:29pour que le jour de la mère soit parfait.
15:36Et si je fais attention,
15:41je vais savoir ce que je peux faire avec ma mère le jour de la mère.
15:44Comme un espion.
15:46J'ai dit ça aussi.
15:48Bonjour, élèves.
15:50Le jour de la mère se trouve à l'entrée
15:52et vous allez faire un cadeau pour vos mères.
15:55Vous recevrez tous un morceau de tissu de moi.
15:58Vous pourrez, par exemple, inscrire quelque chose
16:00et l'offrir à vos mères.
16:02Oh, je sais déjà ce que je vais inscrire.
16:06Je crois que ma mère va aimer ça.
16:09C'est exactement ce que j'ai préparé pour le jour de la mère.
16:18Hey, Lama Lama.
16:20Tu voulais espionner ta mère.
16:22Quand vas-tu faire ça?
16:26Maintenant.
16:28Je suis à la maison, maman.
16:30Bienvenue de retour, mon amour.
16:32T'as envie d'une pâtisserie au sel?
16:34Non, pas encore.
16:36Je vais juste monter dans ma chambre
16:39pour jouer un peu.
16:53C'est pas possible.
16:54Lama Lama n'a pas faim.
16:56J'aimerais tellement avoir mangé des pâtisseries avec lui.
16:59J'aimerais des pâtisseries.
17:02Je pourrais les faire le jour de la mère.
17:06Ah, oui.
17:07Et une pâtisserie de fleurs serait bien aussi.
17:10Une pâtisserie de fleurs?
17:20Bonjour.
17:21Oh, bonjour.
17:23Non, je n'ai pas l'intérêt de l'acheter. Merci.
17:26Mais j'aime les jeux de bords.
17:29Et la limonade.
17:31Et des jolies fleurs.
17:34Les jeux de bords, la limonade, les fleurs.
17:37Je ne suis pas sûre. Attendez.
17:42Lama Lama, as-tu l'intérêt de l'acheter?
17:47Non, merci.
17:49Je suis désolée, mais si vous voulez acheter quelque chose,
17:52essayez avec des pâtisseries, car j'aime les pâtisseries.
17:56Les pâtisseries? Je le savais.
17:59Au revoir.
18:04Et comment était-il comme espion, Lama Lama?
18:07C'était génial.
18:09Ainsi, demain, je pourrai réaliser tous les besoins de ma mère pour le jour de la mère.
18:15Bien fait, enfants.
18:17Que pensez-vous?
18:19Je pense que vos mères s'apprécieront beaucoup de ce cadeau.
18:25Oui!
18:34Et puis, elle va au lit.
18:36C'est parti. Le jour est complètement planifié.
18:39Ce sera le jour de la mère.
18:43Où est-elle?
18:52Je n'ai pas vraiment de plans pour le jour de la mère.
18:55Oh non, c'est bon.
18:56Je veux juste un jour de la mère très détendu.
19:04Oh, crois-moi, Maman Gnu.
19:06Je suis heureuse quand nous ne faisons absolument rien.
19:16Et pense, Fuzzy, détend-toi.
19:18On ne peut pas faire trop sur le jour de la mère.
19:21Bonjour, mon cher Lama.
19:23Bonjour, Fuzzy.
19:24Bonjour. Joyeux jour de la mère.
19:26J'ai dormi tellement longtemps.
19:28Je ne voulais pas descendre,
19:30s'il y avait une surprise ici.
19:33Il n'y a pas de panne-pâtisserie ici?
19:35Panne-pâtisserie? Non.
19:37Oh, parce que dans ce cas,
19:39je pourrais sortir de la cuisine si tu veux, mon amour.
19:42Tu n'en as pas besoin.
19:45Tu vas bien, Maman?
19:47Oui.
19:48Je fais notre déjeuner.
19:50Panne-pâtisserie?
19:52Pas nécessaire. Je n'ai pas faim.
19:59Je vois Nelly Gnu et Maman Gnu dans le rollerblading.
20:02Ils ont sûrement du plaisir.
20:04Oh, quelle belle carte de Luna qu'elle donne à sa maman.
20:07Oh, et Geroi chante à sa mère.
20:09C'est magnifique.
20:11Qu'est-ce que tu dis?
20:13Maman, j'avais aussi de grands plans.
20:17Oh.
20:18Je t'ai observé pour trouver
20:21ce que tu aimes et j'ai planifié le jour de la mère.
20:24Chaque minute.
20:26Oh, Lama, c'est vraiment mignon de toi.
20:28Merci beaucoup.
20:29J'aime faire toutes ces choses pour mon vie.
20:32J'y avais pensé.
20:34Mais j'ai entendu par téléphone
20:36que tu n'aimais pas faire du tout.
20:40Oh, mon amour, je comprends.
20:43Oui, j'ai dit ça,
20:45mais seulement parce que je serais aussi heureux
20:47avec toi au cours d'un jour très relaxé.
20:49Je ne savais pas que tu avais fait des plans pour nous.
20:52Je suis très heureuse.
20:54Je t'aime.
20:55Je t'aime aussi, maman.
20:59Nous pourrions toujours faire quelque chose.
21:03Oui, youhou!
21:24Au revoir.
21:54Et puis, on se laissait tranquillement dans la matière.
21:58Un jour parfait !
22:00Salut, Zelda, Zebra !
22:02Joyeux Jour de la Mère !
22:04Je voudrais vous offrir un cadeau très spécial pour vos enfants.
22:11Oh !
22:12Oh !
22:13Oh !
22:14Oh !
22:15Oh !
22:16Oh !
22:17Oh !
22:18Oh !
22:19Oh !
22:20Oh !
22:21Oh !
22:22Oh !
22:23Regardez-vous !
22:25Oh, enfants !
22:26C'est merveilleux !
22:28Je pense que tout le monde est d'accord.
22:30C'est un merveilleux Jour de la Mère,
22:32et c'est un cadeau très spécial.
22:35Merci beaucoup.
22:36C'est merveilleux !
22:38C'est incroyable !
22:40T'aimes vraiment, maman ?
22:42C'est quelque chose de très spécial.
22:45T'aimes ?
22:46J'adore !
22:48Merci, Lama Lama, pour ce merveilleux Jour de la Mère.
22:53Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
23:23Abonnez-vous !
23:53Merci d'avoir regardé cette vidéo !
24:23Relecture des sous-titres faite par la communauté d'Amara.org