CinemAsia86
  • hace 4 meses
Película completa en español de artes marciales
Transcripción
00:26:31Maestro.
00:26:54Estoy muy cansado.
00:26:57¿Por qué no descansamos un rato?
00:27:00Está bien, descansemos.
00:27:20¿Estabais esperándonos?
00:27:22No, estábamos descansando.
00:27:26Será mejor que vengáis con nosotros.
00:27:31¿Para qué? ¿Qué queréis?
00:27:33El hijo del jefe se ha enamorado de vuestra hija.
00:27:36Y tenemos órdenes de llevársela.
00:27:40No irá con vosotros.
00:27:45Vamos, coged a la chica.
00:27:47¡Deprisa!
00:27:50¡Vamos!
00:27:53¡Quietos! ¡Vengan!
00:28:19¡Vengan!
00:28:49¡Vengan!
00:29:19¡Vengan!
00:29:49¡Vengan!
00:30:20¡Dios mío! ¡Dios mío!
00:30:23¡No te mueras! ¡No!
00:30:26¡No te mueras!
00:30:28¡Dios mío!
00:30:49¡Dios mío!
00:31:20¿Y bien?
00:31:21Todos muertos.
00:31:24¿Y la chica?
00:31:25También.
00:31:26¡Estúpidos!
00:31:50¡Maldita sea!
00:31:52¿Por qué tardan tanto?
00:31:54Dijeron que me la traerían a las ocho y media.
00:31:57¿Qué voy a hacer si no vienen?
00:31:59¿Qué voy a hacer?
00:32:00Cogeré una cuerda y me cortaré.
00:32:02Señor, señor.
00:32:04Te he traído unas chicas muy guapas.
00:32:20¡No!
00:32:21¡No!
00:32:22¡No!
00:32:49Vamos, es hora de dormir.
00:32:51Ya es muy tarde.
00:32:54Esperaré a que vuelva.
00:32:56Hijo, es muy tarde.
00:32:58No creo que vuelva hoy.
00:33:00Bueno, si vas a esperarle, por lo menos come algo.
00:33:03No, no tengo hambre ni estoy cansado.
00:33:07Pero, hijo...
00:33:09Cuando vuelva volverá.
00:33:13Tiene que volver.
00:33:15Quiero que vuelva.
00:33:17¡Eh!
00:33:19¡Hola!
00:33:25¡Ha vuelto!
00:33:26¡Ha vuelto!
00:33:28¡Hala, señor Loon!
00:33:31¡Señor Loon!
00:33:34¡Señor Loon!
00:33:40¿Por qué te fuiste?
00:33:44Lo siento.
00:33:45Lo que de verdad importa es que he vuelto, ¿no?
00:33:48¡Qué alegría!
00:33:49Tenía que haberle visto.
00:33:51No quería comer, ni tampoco dormir.
00:33:55Lo siento mucho.
00:33:56La culpa es mía.
00:33:58¿Eh?
00:33:59¿Quién es esta?
00:34:01¿No te acuerdas de ella?
00:34:02¡Ah!
00:34:03¡Claro que me acuerdo!
00:34:05Trabajaba en aquel circo ambulante.
00:34:08¿Cómo es que está contigo?
00:34:11¿Qué dice?
00:34:12Si está herida.
00:34:24No pasa nada.
00:34:25Por favor, no llores.
00:34:26Ya verás.
00:34:27Te curaremos.
00:34:28Lloro por...
00:34:30Mis padres.
00:34:32Y mis hermanos.
00:34:35Tranquila.
00:34:36Mañana iré a buscarlos a todos.
00:34:38No.
00:34:39Yo sé que están muertos.
00:34:41Vi cómo los mataban.
00:34:44No, no lo creo.
00:34:45Rastreé la zona y no vi ningún cadáver.
00:34:47No vi a nadie.
00:34:48Nadie en absoluto.
00:34:50Yo creo que han debido esconderse.
00:34:54¿Tú crees?
00:34:58Ya está amaneciendo.
00:35:00Vamos.
00:35:01Debes comer algo.
00:35:03Que hará sentirte mejor.
00:35:05Muchas gracias, pero...
00:35:07No tengo hambre.
00:35:09Mamá, ve a preparar algo.
00:35:11Seguro que acaba comiéndoselo.
00:35:13Y si no se lo come, me lo comeré yo.
00:35:16Serás glotón.
00:35:25Me pregunto quién podrá ser.
00:35:28Sobre todo tan temprano.
00:35:31Deprisa.
00:35:32Cierra la puerta.
00:35:33Bien.
00:35:35Escuche.
00:35:37Es mejor que vaya arriba y se quede allí.
00:35:40Sí.
00:35:45Vamos.
00:35:46Levántate.
00:35:57Ven aquí.
00:35:58Métete ahí dentro.
00:36:03Ya está.
00:36:04¿Qué haces?
00:36:08Vamos.
00:36:14Oye, niño.
00:36:15¿Hay alguien más en la casa?
00:36:17Estamos tres.
00:36:18Mi madre, yo y un viejo amigo de la familia.
00:36:21¿Qué quieren ustedes?
00:36:23¿Vino alguien anoche por aquí?
00:36:25Pues sí.
00:36:26¿Dónde están?
00:36:29Se han ido.
00:36:31¿Y cuándo se fueron?
00:36:33Hace mucho rato.
00:36:35¿Ah, sí?
00:36:36No nos estarás mintiendo, ¿verdad?
00:36:45Mi madre dice que no se debe mentir.
00:36:48Está bien.
00:36:49¿Quiénes eran esas gentes?
00:36:51¿Y a dónde han ido?
00:36:53Son amigos.
00:36:54Vienen a vernos casi todas las noches.
00:36:56Hace muchos años que lo hacen.
00:36:58¿Ah, sí?
00:36:59¿Con qué quieres jugar, eh?
00:37:01Ven.
00:37:02Señor Lund, ese quería pegarme.
00:37:05No exageres.
00:37:07Solo deseaba jugar contigo.
00:37:09Bien, señores.
00:37:10¿En qué puedo ayudar?
00:37:15Quedados vigilando.
00:37:16Bien.
00:37:17Tú, ven conmigo.
00:37:26¿Es el señor Lund?
00:37:28Sí, señor Lund.
00:37:31Echa un vistazo allí.
00:37:33¡Eh, eh!
00:37:34¡Eh, mi madre está allá arriba!
00:37:36Calla.
00:37:39Por favor, pase.
00:38:01¿De quién es la sangre?
00:38:03Mi amiga me cortó el brazo sin querer.
00:38:05Déjame verlo.
00:38:30¿Lo ves?
00:38:32¿Por qué no te lo has vendado?
00:38:35¿Por qué no te lo vendas?
00:38:46Levántate.
00:38:49¡Vamos!
00:39:00¡Vámonos!
00:39:23¿Ha visto algo?
00:39:24Solamente hay una vieja.
00:39:25Nada más.
00:39:27Vamos.
00:39:43¿Todo arreglado?
00:39:45¡Mamá, puedes bajar!
00:39:46¡Ya se ha ido!
00:39:49Oye, ¿dónde está la chica?
00:39:51Ahí dentro.
00:39:53¿Está dentro?
00:39:54¿Está dentro?
00:39:56Voy a buscarla.
00:40:14Ya se han ido todos.
00:40:16No tienes por qué tener miedo.
00:40:18¿Qué pasa?
00:40:23¿Qué pasa?
00:40:26¡Eh!
00:40:27Dime una cosa.
00:40:28¿Dónde te habías escondido?
00:40:30¿Estabas debajo de la cama?
00:40:34En el techo.
00:40:35El señor Luna ayudó a subir.
00:40:37¡Ay, con que estabas ahí!
00:40:39Tengo que admitir que el señor Luna es muy listo.
00:40:42Ah, por cierto.
00:40:43¿Cómo te hiciste la herida?
00:40:45Me la hice yo mismo.
00:40:46¿Ah?
00:40:47¿Y por qué te la hiciste?
00:40:49Sospeché que algo pasaría.
00:40:51Ese hombre parecía muy listo.
00:40:54Y cuando descubrió la sangre, se me ocurrió lo del brazo.
00:40:57Les has dado a todos una lección.
00:41:01He oído todo lo que habéis dicho.
00:41:06Vamos.
00:41:07Venid conmigo.
00:41:08¡Vamos!
00:41:10No.
00:41:11Prefiero morir antes que ir contigo.
00:41:13¿Ah, sí?
00:41:16Si no tuviera instrucciones de llevarte viva, morirías.
00:41:19¡Será mejor que vengas conmigo!
00:41:25¡Ayúdennos!
00:41:26¡Los ladrones nos quieren matar!
00:41:27¡Ayúdennos!
00:41:28¡Cállate! ¡Cállate!
00:41:31¡Alto!
00:41:40¡Fuera!
00:41:47¡Fuera de aquí!
00:41:50Estúpido.
00:41:51Es que no tuviste bastante ayer.
00:41:53Tú eres de los que no aprendes.
00:41:55Bien.
00:41:56Sal fuera y peleemos.
00:41:58¡Vamos!
00:42:04Por favor, no vaya.
00:42:07No.
00:42:08No.
00:42:16¿Qué acaba de pasar?
00:42:39¡Bartardo!
00:43:01¡Ah!
00:43:02¡Ah!
00:43:03¡Ah!
00:43:04¡Ah!
00:43:05¡Ah!
00:43:06¡Ah!
00:43:07¡Ah!
00:43:08¡Ah!
00:43:09¡Ah!
00:43:10¡Ah!
00:43:11¡Ah!
00:43:12¡Ah!
00:43:13¡Ah!
00:43:14¡Ah!
00:43:15¡Ah!
00:43:16¡Ah!
00:43:17¡Ah!
00:43:18¡Ah!
00:43:19¡Ah!
00:43:20¡Ah!
00:43:21¡Ah!
00:43:22¡Ah!
00:43:23¡Ah!
00:43:24¡Ah!
00:43:25¡Ah!
00:43:26¡Ah!
00:43:27¡Ah!
00:43:28¡Ah!
00:43:29¡Ah!
00:43:30¡Ah!
00:43:31¡Ah!
00:43:32¡Ah!
00:43:33¡Ah!
00:43:34¡Ah!
00:43:35¡Ah!
00:43:36¡Ah!
00:43:37¡Ah!
00:43:38¡Ah!
00:43:46¡Guardia!
00:43:49¿Se
00:44:02¿Te encuentro bien?
00:44:03¿Seguro?
00:44:04¡Ándale!
00:44:35¿Seguro que te encuentras bien ahí?
00:44:37¡Ay, catétero! ¡Ay, catétero!
00:44:39¡Ay, catétero!
00:44:51¡Perdón!
00:44:53¡Perdón!
00:44:55¡Perdón!
00:44:57¡Perdón!
00:44:59¡Perdón!
00:45:01¡Perdón!
00:45:03¡Perdón!
00:45:05¡Perdón!
00:45:07Eso está mejor.
00:45:13Pero deberás pasar entre sus piernas.
00:45:17¡Vamos!
00:45:25¿Y bien?
00:45:27Estaba seguro de que te gustaría que lo hicieras.
00:45:29¡Venga!
00:45:31¡Vamos!
00:45:33¡Rápido!
00:45:35¡Venga! ¡Vamos! ¡Vamos!
00:45:37¡Vamos! ¡Vamos!
00:45:49¡Muy bien! ¡Muy bien!
00:45:53¡Hermano!
00:45:55¿Y los demás?
00:45:57¡Hermano!
00:46:01¡Hermano!
00:46:03¿Y los demás?
00:46:05¡Hermano!
00:46:07¿Y los demás?
00:46:09Esos, esos salvajes,
00:46:11los mataron.
00:46:13¿Qué?
00:46:15¿Son esos los asesinos?
00:46:17Así es.
00:46:19Y también vamos a mataros a vosotros.
00:46:21¡Vamos! ¡A por ellos!
00:46:23¡Eh!
00:46:27¡Eh!
00:46:29¡Eh!
00:46:33Señor Bloom, ¿no va a ir a ayudarla?
00:46:35Yo.
00:46:37Les prometí que los dejaría marchar.
00:46:41¡Eh!
00:46:43¡Eh!
00:46:45¡Eh!
00:46:47¡Eh!
00:46:49¡Eh!
00:46:51¡Eh!
00:46:53¡Ah!
00:46:57¡Eh!
00:46:59¡Eh!
00:47:01¡Eh!
00:47:03¡Eh!
00:47:05¡Eh!
00:47:07¡Eh!
00:47:09¡Eh!
00:47:11¡Por favor!
00:47:13Tranquilo, no necesita ayudar.
00:47:15Lo está haciendo bien.
00:47:17¡Eh!
00:47:19¡Eh! ¡Ah!
00:47:21¡Ah!
00:47:23¡Eh!
00:47:25¡Ah!
00:47:27¡Ah!
00:47:29¡Ah!
00:47:31¡Ah!
00:47:33¡Ah!
00:47:35¡Ah!
00:47:37¡Ah!
00:47:39¡Ah!
00:47:41¡Ah!
00:47:43¡Ah!
00:47:45¡Ah!
00:47:47¡Ah!
00:47:49¡Ah!
00:47:51¡Ah!
00:47:53¡Ah!
00:47:55¡Oh!
00:47:59¡Ah!
00:48:01¡Ah, ay!
00:48:03¡Ah, ay!
00:48:05¡Ah!
00:48:07¡Oh!
00:48:09¡Eh!
00:48:11¡Ah!
00:48:13¡Ah!
00:48:15¡Ah!
00:48:17¡Eh!
00:48:19¡Ah!
00:48:21¡Nunca!
00:48:38¡Hermano!
00:48:47¿Cómo?
00:48:48¡Señora!
00:48:49Deberíamos ir a sacar a los cadáveres del camino.
00:48:51Sí.
00:48:52Ahora tengo que ir al pueblo.
00:48:55¡Señor!
00:48:56¡A la habitación!
00:48:59¿Por qué no ha vuelto ya...
00:49:05...la chica?
00:49:09Tranquilo, jefe.
00:49:10Si no vuelve pronto, iré yo mismo a buscarla.
00:49:14Gracias.
00:49:17Estoy...
00:49:19...impaciente.
00:49:23Me han dicho que te acuestas con una chica muy guapa.
00:49:25Sí.
00:49:26No está mal.
00:49:27Cuando me canse de ella, te la pasaré.
00:49:33¡Eh!
00:49:34¿Qué estás haciendo ahí?
00:49:37He aquí un ejemplo del viejo proverbio.
00:49:39Las mentes simples hacen cosas simples.
00:49:43Las piedras grandes rompen a las pequeñas.
00:49:45Otro proverbio.
00:50:07Estás equivocado, amigo.
00:50:08Pronto lo descubrirás.
00:50:36¡Eh!
00:50:37¡Eh!
00:50:38¡Eh!
00:51:00Escucha.
00:51:01Puedo conseguir tu chica si quieres.
00:51:04¿Chica?
00:51:05¿Esperas?
00:51:31¿Dónde me vas?
00:51:32¿Dónde me vas?
00:51:34Quiero hablar contigo.
00:51:35¿Hablar?
00:51:37¿Me prometiste una chica?
00:51:38¿De qué quieres hablar?
00:51:41Sobre tu jefe.
00:51:43Tal y como están las cosas,
00:51:44va a haber muchos problemas.
00:51:46¿Eso es seguro?
00:51:48Lo sé.
00:51:51Es solo cuestión de tiempo.
00:51:53Va a morir mucha gente.
00:51:55No querrás ser tú uno de ellos, ¿verdad?
00:51:58¿Qué insinúas?
00:52:02Estoy tratando de salvarte la vida.
00:52:05Ahora recuerdo quién eres.
00:52:06¡Nos peleamos contigo, maldito!
00:52:16Deberías seguir mi consejo.
00:52:32¡No!
00:53:02¡No!
00:53:32¡No!
00:54:03¿Otra vez aquí?
00:54:05¿Qué quieres?
00:54:06¡Fuera, fuera!
00:54:08¡Marchaos!
00:54:12¡Suéltale!
00:54:16¿Por qué estás aquí?
00:54:20¡Venga!
00:54:23¡Ven con nosotros!
00:54:28¿Oh, sí?
00:54:30¿Qué pasa?
00:54:32¿Qué sabes luchar?
00:54:34¡Cógela!
00:55:02¡Cállate!
00:55:33¡Déjala!
00:55:34¡No!
00:55:35¡Vamos, cógela!
00:55:37¡Cállate!
00:55:38¡Cállala!
00:55:39¡No!
00:55:40¡No!
00:55:42¡No!
00:55:43¡No!
00:55:44¡Por favor, no le hagáis daño!
00:55:46¡Es buena chica, por favor!
00:55:48¡Ya!
00:55:49¡Ya!
00:55:50¡Ya!
00:55:51¡Ya!
00:55:52¡Ya!
00:55:53¡Ya!
00:55:54¡Ya!
00:55:55¡Ya!
00:55:56¡Ya!
00:55:57¡Ya!
00:55:58¡Ya!
00:55:59¡Ya!
00:56:00¡Ya!
00:56:01¡Cállate!
00:56:02¡No!
00:56:03¡Mamá!
00:56:04¡Mamá!
00:56:06¡Mamá!
00:56:08¡Mamá!
00:56:09¡Mamá!
00:56:16Tengo que controlarlo.
00:56:31Tranquilízate, hijo. Yo me ocuparé de esto.
00:57:01No, no, no, no, no, no.
00:57:03No, no, no, no, no.
00:57:05No te preocupes.
00:57:07No te preocupes.
00:57:09No te voy a dejar que te haga nada.
00:57:11Gracias.
00:57:13Muchas gracias.
00:57:15No tienes que darme las gracias.
00:57:17Aprovecha bien de ella.
00:57:19Es toda tuya.
00:57:31Sabe bien.
00:58:01¡Ah! ¡Ya!
00:58:31¡Socorro! ¡Socorro! ¡Venid todos!
00:59:02¡Oh!
00:59:04Debo confesar que no te esperaba.
00:59:11Al parecer, tú y yo tenemos algo en común.
00:59:15Yo soy un experto luchador,
00:59:17y por lo que me han contado, tú también lo eres.
00:59:20¿Ah, sí?
00:59:22Pues yo no creo que tengamos nada en común.
00:59:25Yo peleo por placer.
00:59:27Pero tú, evidentemente,
00:59:29lo haces para robar y matar.
00:59:31¡Cállate!
00:59:33¿Cómo te atreves a venir aquí a sermonearme?
00:59:35¡Ah!
00:59:37No es ningún sermón.
00:59:39Confiaba en que mis palabras te ayudarían.
00:59:41Sería triste que acabaras con ellos
00:59:43como tus amigos.
00:59:45Tuve que matarlos.
00:59:47¡Maldito seas!
00:59:59¡Ah!
01:00:21¡Socorro! ¡Socorro!
01:00:23¡Ayúdame!
01:00:29¡Ayúdame!
01:00:59¡Ayúdame!
01:01:29¡Ah!
01:01:31¡Ayúdame!
01:01:33Primer, tu tesoro.
01:01:36¡Espera, espera!
01:01:38No es de ninguna forma cierta que eres un bueno luchador.
01:01:41Tu tesoro no es bueno.
01:01:43¡Espere, espera!
01:01:44Espera un momento.
01:01:46¡Espere!
01:01:49¡No te preocupes!
01:01:50¡Pero debo decirte otra cosa!
01:01:52¡Espera!
01:01:54¿Por qué se acercan?!
01:01:56Así...
01:01:58...a veces...
01:01:59...todos los mestres son malvenidos.
01:02:02Ya veo que tienes mucha práctica en esto, ¿no es cierto? Es tu técnica favorita.
01:02:09Eres un estúpido. Deberías saberlo. Eres más tonto de lo que pensaba.
01:02:16Podría matarte fácilmente. Será mejor que te vayas.
01:02:21¿Qué? Maldito campesino, vas a ver lo que es bueno.
01:02:27Lo siento, has perdido tu oportunidad.
01:03:32¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay,
01:04:02ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
01:04:32ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
01:05:02ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
01:05:32ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
01:06:02ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
01:06:32ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
01:07:02ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
01:07:32ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
01:08:02ay ay
01:08:07ay
01:08:11oh
01:08:16있어서 habéis invadido mi propiedad es una osadía estar ahí así tus hombres
01:08:22mataron a mi familia a sangre fría maldito asesino o es eso es una acusación
01:08:31muy grave
01:08:35aunque aunque lo que dices fuera verdad qué vas a hacer hacerte pagar por ello
01:08:43quién eres envío gente a su destino en las últimas horas he enviado a cuatro de
01:08:52tus hombres a un destino muy lejano te están esperando
01:08:58exactamente pero me temo que estén todos muertos
01:09:04así que muertos pues vas a ir a hacerles compañía
01:09:27así que es
01:09:31a ver si te acuerdas hace 15 años tiraste a un pobre muchacho al río te
01:09:36acuerdas
01:09:47así que no te ahogaste vas a lamentar no haberlo hecho
01:09:55está bien ya hemos hablado bastante a por él un momento verás mi guardaespaldas
01:10:02necesita practicar
01:10:05es bueno el mejor que existe de acuerdo
01:10:13escucha porque no subimos ahí arriba así lo veremos mejor
01:10:24a ver
01:10:35ah
01:10:42a
01:10:55a
01:11:05a
01:11:12a
01:11:18a
01:11:25a
01:11:29a
01:11:33a
01:11:38a
01:11:42a
01:11:51no
01:11:57y
01:12:02y
01:12:07y
01:12:12y
01:12:17y
01:12:22le ha matado
01:12:28está bien uno de nosotros debe morir yo no tengo la menor intención de
01:12:33hacerlo
01:12:37dónde vas
01:12:42por favor no te precipites no comprendes yo soy
01:12:47japonés japonés no tengo nada en contra de los japoneses
01:12:52pero tú eres diferente tú le has ayudado le has vendido armas has
01:12:58ayudado a su banda de asesinos
01:13:01te mataré a ti primero no no hagas eso no me mates yo no he hecho nada malo no
01:13:08he hecho nada malo te propongo un trato te daré todas mis armas y entonces ya
01:13:16le tienes sin las armas será hombre acabado qué te parece
01:13:22eres un perro o en tú has oído eso qué te parece ahora tu amigo japonés
01:13:30no me hagas caso es sólo una broma pues claro que era sólo una broma
01:13:45ese ha recibido su merecido ahora nos toca a nosotros vengarnos
01:13:52no
01:14:00no
01:14:07ah
01:14:11mío
01:14:15y
01:14:22sí
01:14:36muy bien esta vez me parece que te has pasado de la raya
01:14:44ríndete vamos
01:14:52y
01:15:03y
01:15:11y
01:15:17y
01:15:22y
01:15:28y
01:15:32y
01:15:37y
01:15:51y
01:15:58y
01:16:04y
01:16:09y
01:16:14y
01:16:22y
01:16:28y
01:16:32y
01:16:36y
01:16:43y
01:16:52y
01:16:56y
01:17:01y
01:17:21y
01:17:30guantón dónde estás
01:17:35aún no muerto
01:17:38pues morirás lo veremos
01:17:51y
01:17:58y
01:18:03y
01:18:08y
01:18:13y
01:18:17y
01:18:21y
01:18:26y
01:18:30y
01:18:34y
01:18:38y
01:18:42y
01:18:47y
01:18:52y
01:18:57y
01:19:03y
01:19:08y
01:19:12y
01:19:18y
01:19:22y
01:19:31y
01:19:37y
01:19:41y